1961-05-25 — Page 6

D

WAH KIT YAT PO

報

日 十月四年

新

(新韮肚 本年四月三日,少在九龍大角阻富貴大厦七檎六八九號」,疑發案,昨 九龍烈谴刑事理等相溉偵訊。

此案發生經過乃本年四月三日晚十時,上址二樓及三樓住客,因發這淤塞,向大運治照工人投訴, 高進行營運,工人在流通藥中,發覺有血 淋淋之嬰兒胎紮於發業中,立卽報警,警方录 營業上址按莨檢查,終在七戯六〇九號房中 -窭溪四玄 * 在現塲愛與胎 有關之樱鹕儀器 其中男子涉嫌曾經為人滾 胎 緖案昨由瓢頓法官主審,陳卓基斯 。據證入網酸(譯音)俗宮作供:本年 月四日在九龍醫院當值,發檢監州安子 • ] 名合謀有(廿四歲),一名劉娈英(十八歲) 。還有一般情况良好,血壓爲一百十慶與八 *每分籃八十點,柔軟,無

•于宮口開的鬻指,子宮擴大拓八鄉身孕, 假有少許血流出及微損,彼初步診斷爲「不完 全小蕉」。彼育爲述于客手術,四月五日 手術中,發覺有胎盤組織進於內。翁於四月 六日川院。劉英一般情况亦與好,有這身 頃,子宮口開約兩指計,並可在子宮口會到 棻組織,此形乃因不完全小所致。 劉施刮子宮手微,四月六日,將劉轉送枝角 醫院休養,至四月九日始出院。

籲

日五廿月五年一六九一零公爷

現中塞渠厦貴

堂清令下官法仰可不羞供作首垂英雪劉傭女俏 訊偵始開胎墮人替嫌涉華偉陳標豪李

發此淤羹

小猪唁

施由對雪英作供,爲一年照美女郎, 身穿粉紅色衫、黑白間格西扶、貌頗媽好。 據網:Ü界街,爲女傭,未婚。本年四月間 + 死識一男友。供至此,全控官向段人發問 : 改是否於去年十一月廿日,與男子發生關係 ?說人垂首,若不可仰,立即作答、法官問 主控:是否證人怕難爲?主控認爲可能。 宮乃下令清堂審訊,由證人作供,該證人 底至下午仍在作供中,選定仍際灣監已故供 詞卡便發表。

衞生竪灣道陳偉作失:住平村永康 里,編號一九〇九號。四月三日時九時三十分 * 彼在绽中休慧+突有人投訴,富大厦州 五號二樓水刺渠道鬱鬱不乖,虢依址窋習, 揭開試禳道之燬,突出一其學瑷造,將 屍體取出,人在報告, 成本 到塔,處理此案。

年兩囚來寶林

載一獄入生李

毒藏

(韓) 本月廿二、苦、在[香素底恶劣,葳啓

31日下午五時許,林雅區,被控本月 判入獄一年(均) 日,在搭克道二九洗三飲水 掃毒質花筷箸

※ 薄道一六口號在卷, 破!攤銷,肉一

三號天台,飛有 點一公分

入醫院洗腎

(神香仔 豬尾一般住小,

判入獄兩年。

四獄

雜獣,越方因然-

分 “主控遊案稱:本 绝掇突持控訴罪 |月廿11日下午三卅作为上午,一幅人被 ,僅以藏轡罪出控 分,醃探利杢遠鏡 發現在紙上套迷, 露,昨在鋼鍶遷裁判 |谘克道一般天宫 號送往醫院施救,晚 暑菲臟士法庭綀餅:

胄淺無恙。2名冼 木琇雜犯活動,趁派 營燬泱址痷撬,結果,四十多歲,似曾 被告林贇案、卅 在二九號不下大盘水。冼三、 一歲、新會入、無號處,空被告•在患病,包緯不願, 梁、柱武安街某號二 其身上搜出毒品两小 大 清苦,昨天服 捷。被控:(甲】本一年。

[下水 - 誤服抑自 月廿二日,在停 洪官聆供後,來蠡。(蜜) 選一六○跳锅巷,米 供赂務處執照, 海衍英二點二公分, (乙)同時同地, 藏巴比遜十四點六公 老控述案耪:本月廿二日下午五時十 五分,兩括麥號 氧化裝出點,在筲箕灣 道一口噩後悲財竊逹十五分勉,凡被告 出現+粉。 在後巷木屋

在力灣指出:被 不久,有一男一女接 近被告,並交給被告告過去犯九式,其 一次爲 八次 竊。官判被告兩罪各 入獄兩年,刑期 執行。(均)

大埔大衆旅店 管理人窩娼

漧千元保釋 女經

|轉身走近南木壁掛 洞穴取出「黃色小 ,將一些白紙小包

【時甄)曾沿案

「十六武之賴犯,昨叉 兩男女,兩面路 西藏路報,在就姬萬 時機成熟,表露身份 出品卅一包,陳出一年。 爲海洛英及門比

被告孪生五十

順景台謀殺案續審

【新肚】大埔仁獨大衆翡 *管理人,涉窰鮮,昨在大埔咲 被控,被告否認罪,法巓命將案押 五月开七日再創,仍准被告以一千元 保铿發鋼。

被告李韵瑜、四十九歲。被控五 月廿一日,身爲大衆旅店管理人,容 許妓女在旅店居住。

大埔警蘅晷長婿率冋撈一三 五二號海大埔墟內各旅店境支,常檄 在空上址時,發覺有男女混在房中, 蓀房綠色,男子叫「大姑姬」研 訊之後,被告涉嫌禽姆被檢控•

證人周英目擊被告

手

持利斧

追

黃秀

年三月四日,鍍棄治 (一年四月十四日下午四 將情形告知,但没有 時許,鋼醫會搖滾企股大厦A座三

一起及由乖人維持生活 導,發生血案,附婦女技入遠斯

,當虢與女再見 ,事後,發方物殘一十九衆青年,疑

【時,非常之快活,嵩 與血案有關,

對射控

【時镀在門打榨工 以兩項經意錫梅他人身體與,縱經數 「作,每月入息二百 大怒盂後,奋力發覺被告神經不正傑 元 ,乃由海音所轉浄精神病院留醫,

歅案昨日再度過蠹時,被告未見

傭女及姊胞傷斬

病經神患南中翁

銷撤案控將庭法

及神葉

狂燒、鮮 陶波機詬戳 舒冷糕鲜肉

政司書面 阳,指出該 案將不予起 宫寶

專業證明 + 患有一種「 個性分裂症」之精神病,不適宜接受 被告、中、十九歲、門人 、無職業,住金融大厦。被控本年四 月十四日,在大厦4座三楼,非 法縣宏彰傷秀娟;(二)金, 意健二六身股受深重摜傷。 據:傷者余案娟、廿歲、乃被 告之胞姊:金、四十幾、乃雞家* ()

大律師問:「 何改之女不返

當奴醉酒

大餐室

重判入獄籀婷償

JONEREP-S

|酒,行爲不做;

「北酢業,行爲不標;

「丁並同時間地,

並將貨出清

,值二元。

主掂稱:五月廿 日,被警到上述空

林丽社)「酩賠償廿六元照藐室。 質酸,醉蟹物離去 彼ŁM‧當奴,,東起報熱調查,未

「處呢?」答:「當彼 粧兵丁」,薛峘鬧事 等見面時,彼極快,爾運大篇鑿證,並小一歲、舜粉嶺第十藥清榮。五月廿二日 槃,對彼說:「她 德說物件,安室主人五營兵,被控:,故來鬧事,京 【住在對誨,要負質女 向藝方申報,該「醨 甲)五月份日下午 主早有活躍,先行 鬼之學識,又娶商費 酊兵丁一昨卯大埔法 時十五分,在廊越,但作筷未抵步之 「兩個人之生活。」賞 樾,以四項醉酒及藝術英槃案,惡總部,被毀一啤酒 時,彼答允食畫女兒 妁罪,法褰斥被告,毀壞陳遵生傢具,計 之譞义。」問:「爲 犯不改,不能餽恕 有暸酒杯一隻及六

!!請數次 ,重判入獄燇月,方 孫一塊,隨讣四派: 濶行爲不檢。 何她不退女幸呢?」

訴

「答:「當時虢居

泡

控方舆 透露

:被告經由

「床位而出。」

與彼世見面。 未提及誰人,

方 噢退休消防員

約六七人,號1

一萬大元 證人證桧答養盤 問說:女兒常希望远 儷彼家,被答允禳 女兒感覺非常鹘快 同時,彼亦應尤其表 日來團聚,當台 日彼等見面時,女 對徳說及被告要乖 一萬元時,被對說 最好叫被告與 見面。」

供至此,谁押今

趙華割頸不死

又復跳樓重傷

「澳門)廿三日,發生兩宗自殺事件,一退休消防 貝日前阿医院求醫未滅,再與傷;花甲老繕,跳

宀一』跳樓者各趙率、四十四話、乃退休消防員、住商 子街姊一號,其於三年前身故,適子女三天。洪說,捜 惠智病,時常發痛,月生活變苦,本月十九日,在家以剃刀 刎頸,其于發覺報發,召東邊山頂醫院三樓病房留醫。廿三 日上午十時,乘人不覺,走入所,兩個口跳下,當堂後腦 洞穿,右腿 折

(二)婦人背X薩、六十餘歲、有兩子,已婚,而子在 港做工,長態在鄉,居住工匠若又號,與黃同住蓉 美刁旅途地路五十號二樓。據說,廿三日,黃興家人吵架 寬於下午一時,跑到廿二號碼頭海,幸爲永發覺

生意轉讓啓事

爲发照業若法劍第四十九章防熵傌曾轉讓生意姿例第三点〉 啓者商人羅炳森住馬三號二種𫚕金任該港殿臣道 九號機(以下簡稱做低人,在初物皇后大道東一六俄地下 向用料泉茶業名较合股經證實生意或只立許將核与招牌全 裝修讓你用什向等項一些由頂與商人仍將繼住大 中心等一號地下(以下簡織承湏人,承受定於一九六一年

維持生活 縱訊。 由副按察司 代蟲被告之沙老 一里榮訊,檢察官其 寬大律師盤問證人稱 |理壯主炷,陪審脅七 :「改自一九四五年 至一九六零年,它有人,全饼男性。 幫過之安嗎?」 被告何證、三 「箱:「沒有。」問:十六歲、無職業、住 「汝曾經說法投季 万科順景台十六 答覆辯方大律師們嗎?」答;『有-號,居幾十年。被控 何柱藻八叉安林接酶下樓,伊知該斧乃李行經議章台十六號門:「我強親人,英三盤開辦證人說: 信雄鄉免難。」謀殺,報被告本年前五日易價價流上對與國續經營該項生意惟對於出 在石硤颺願談會, 培之樹。當資跌至梯前,見被告穿西服,發署報案。」後被時擬往石狹陪找朋友間:汝知否由一九四 三月五日,在上址謀 被人以利斧劈死案 - 脚時•伊亞驚宾,為由十六排行出,手持告相距約兩碼 -索 李才,行經緊合, 「九年起,她兩人之生 十四歲女何關 酢接在两等法院刑嬨 見黃頭部流血,乃權 兩張紙,將紙放在十 骸處已有一班女子在闖教告說:我 陪,即由被告維持,(又名林往譯》: 審罰,由死者之父 報警,後見 林仲明出處作供,行出門外。 對薛作供說:住 掛被隊乃楽之下屬。 並謂,死者常贇求 順台十六,微 閲兵家中同住。全案被告,本年三月五日 *長,證押今妆縱訊 上午,伊在廚與周英 |給供養費

潤答辯方大律師

富食大政管理員常威京供稱:彼爲世大

《特日本年三英沿糍泱下樓來 [四號四樓 - 本年三月三號門前,以櫈仔將|媽 價管理員。六年十一月十一日,被告用「李

一月五日,十四歲女童被告手持斧頭,湟五日上午十一時半,紙壓,實語說 恩」名義租樓,彼習以七樓六〇九號有一間, 激恨在祖成,被告按月交租,我亦將栊匙 全數交與,且按月營租單,今年四月三日 首被告仍在該處居住。證人供至此,官令退婚 + 將案押候今審。

被啦:)李豪標、四十八歲、中、

另一颗人翁盤有亦涼處,待你供,該證 人身穿白底紅花短衫然過其裔色。

大角咀宮變大夏七襖六〇九樂;二晡L、滑,任新界雅兆村無門木。人同被控涉案 :宀一〇四月三日,在九龍地區內,非法使用祟具不醉方法,烹健女子露英引致流產; 二月 三日,在九龍地區內,非法使用或不詳方,還塞使女子弟潮引緻流虿。

*

【新社一 百信罪,推

•

傷者黃秀英之夫

〔門特訊]綽號「飛天狗」 之大墨七坐半越押後,再度被捕貓案 ,昨〔廿四)在出院內區提案i 梁雄外,尚有被告陳庠,同被控六宗 爆竊,兩被告俯首認罪。

THE HONG KONG BUTTON

|

甘棠第大批玉器古董拍賣

曹承物主何甘棠夫人受托將其所藏玉當古陶瓷整一批分日在福城道七甘棠第內公開拍與由五月

閻领日由上午十一時至下午六時拍機日期爲五月十四日及廿五

拍賣時間於下午二時三十分開始,費者

梳沙拍賣行廣告 極考承九月沄园命定於一九六一年 五月廿六日期五日正午十二時正在以后 大選中五號東方匯银行大嘅土庫本式 行內將存在九龍白楊街十七號鴻昌號【譯 音♪各照法院所封的當衆拍娩以價高者 你下槌頂即將全部貨並限於指定 日期內將各物搬消

梳沙拍賣 啓

梳沙拍賣行廣告

郭交定現五成,其餘照日上午前交

流沙拍賣行啓

招投啓事

「中國」號手苏州五〇年 五六尺二寸吃水二五尺

有投標人應於一九六一年

安信輪船有限公司啓

[一九六一年五月廿五日

香港維

者通

亞城

HEVARISTO MAURICIO)

號B分段之餘段(卽香!

·十七號依華列士,利 唐清堂李府國會於香酒給陷期間節一九四四年十 日將上述製襯擞内按揭有泡幣有萬著五百元 爲和素 一日文收據及一日文會根搡香港 地產買賣(淪陷期間條例第六條第二項之規定 必須補第一英文追蹤讀網域符合法律手續茲婷登報 素精於本日起十四天內至香港畢打街中建大厦十貳樓獻桑 人性如有知該你離列士醌,馬利案名

啓者 九龍地方法院命定於一九六一年 五月廿五日星期四日正午十貳時正在后粉狀體整年伍月杭拾整日 大道中苏號京方银行大厦土本拍微 行內將存在九龍南角道三十一號地下後座 九龍塑緣壓法聚(音)各物照出院所封 的當衆拍要以價高者得下後桀即將全部 做椒 交濤花園於指定期內將各物被識

梳沙拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告 魯者茲承九能地方法院命準於一九六一年 五月二十六日卽星期五日上午十時三十分 本行內將花九龍鑽石山新村街門牌 胡秋記染源 三十號B(地段LZ2523號)

森 WOO CHAU KFE DYEING

FACTORY OF NO, 303. CHIK STR

EET, SUN VILLAGE, DIAMOND:

Li, KOWLOON LOT NO. LZ2523)

好物照法院所封者當拍賨以價高者得 得者須立即將全部實以現出繳足非限 於指定期內將該貨物出黹下魂之後若有 鼐或意外之祥但買者自此明 磁菇二零二二E 香港撒勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告

李麗貞代表律師梁律師樓啓 香港打→中建大樓

招請酥 伙食厨房

南海紡織廠招請在廠內承包工友伙 食富有經驗之廚房數家有意者請持 以往服務證件親至荃灣九咪半本廠 八事福利科接洽

徵求花園洋房或吉地

某外籍人仕誠靈 徵求優地區 花園洋房

-或吉地,地點以深水灣、淺水灣 及南灣篇

合,租賃或購買均可,有出者請二

,三九八二林先生洽,掮客免問

拍賣大帮損壞棉花廣告

|咨老茲承九雕地方法院命迷於豆九六一年|蓝定於一九六一年五月二十六日星期五上午十時三十分布攝打行

立月廿五日为鹰期四上午十時卅分在本行出游本行拍賣房內拍賣現貯在尖沙咀九龍倉笫五號薅明之抵埆棉

·門將存在九路石威龍門牌五十樓花一百包叉四十四包又二十世叉八包艾八级《本行備有貨說》

MANUFACI GRERS COMPANY, LTD.)、興東(譯音)各服裝院所對者當衆拍夏以找得去於下棉片須即將全部買價以現缺宓泻(票恕不接納》

一九六一年五月廿五日

海員偷信

親人,現在我去級雜嗎?辶答:「不澍堃 彼会由林炳良僱禳 轉聘沙路克大律師代 館•」被告沒发重新 彤一人成二人。 林仲明來

新闻 代律師希仕廷律師行啓 區街坊福利會建築義校 招投工程啓事

長校建築工程業經當局批准招溯承建有愈

判囚六月 值見妻女

通告

二百大元盤問時,證人說:「我原是作日飛機飛: 被告五月廿二日,在林仙明作供說,被現 本返船工作,但「好紅磡眾街、蔥長街 奉鰕屐村T。 周英對伊說:「佢地 開庭後,由經入

一帶梯間,先後偷去 五號,乃選英之丈 「兩公婆打架,跌籀 何顏作失說:彼住!」

函件,爲促次發榮逮 佰嬸內五封信, 夫,發生一次寬, 大坑東二三四號,認

捕,昨牌整於九龍 被告將两紙

瓿告受寒蚱, 名桂八死汝)。 濰被告,他乃彼之间

控罪一一承認。 林桂爾出生時,在 被告钻宮、母

大陸國民黨軍中任 案惓透露:五月軍官,鞀璽被古,彼 證入呂錫坤作供六歲,馬頭圍道六 计

首次與被告間,係 二日下午三時左右 :彼住洛克道五十五號六樓,海量。

據主控供講:锭靑梁雄在港犯竊 案,

何烧源:本年 三月四日,被害 問黃秀英之前夫,對 「於何桂离之供接变, 可以給到若干?

匯豐銀行稽核員杜毅被控

「新祗d》上诓

勒索趙善國六百元

。

又被控主使趙善國製造偽貨單

案待調查柙候以一萬元保釋

行發該員,涉嫌利用欺壓:向一本案主恐嫩,使其造食貨單疑案 批发時,發刀向法庭摭另一項峒恐發案金蠲罪,加控被告,該控罪指被告五月十九日,在本 祧地區,牾河南媸醬園恐嚇朝索港幣六百元。同時,乃以案情尙帶,半法再押四日,被 皆以一萬元現金保候。

被告杬紋,三十六歲,霹湖上海匯豐央行禮核員,出墘村榎林梅五一〇號。而被控刑事恐縣沿, 指俄台本年四月一日,身爲A襬上斑塊極限行限盤,利用黏性,恐佔灣善國,並使趙作邀法行,製 造偽健單。

·琰器,係在寶石茶樓

]孫行。彼財難被告說 ++黃秀英答允給二 百元,被香聞說「 索好啦!」

昨縦在九龍緖州

藏有碎玉百餘顆

黃榮投案自稱行窃

法庭受審又認接贓

神經似不大正常待醫方檢驗宣判 [特詞)*月廿按照所,本案強 警官案,現時,彼已改邪歸 二日,一男子座蒙太押七天,以便交醫,氣得晏水平,在工廠工作,每想 出發著投案,認多 方檢驗, 年

不知何 得一批碎玉,

時竊來

枝,一百一十六及有此等賍物時, 煙及裝鐵一,追

内心至感不安,因此 發薪投案自首, 請警方派員取去批

贓物、彈力將之案

十五歲 ,昨解北九髗分淵落,往東京街五十四號及批物品乃可

表示:彼實無激

第一張應妝觀

告向法官表示:箋

天文台急展開

抗行警花

壓在撥下

十二歲小童

,紅磡探日蔡生-

與我返假博栢鄉 無謝燦、張洪清巡經時,當時,被告任滿 該處,見被告自櫛 閃縮步出,乃上前盤

梁雄虱狗天飛

在澳

六宗

爆竊

罪認首俯捕被押越

【公所士兵。後來,

爲中共軍件,被扣

判笞六藤由父簽保

信五封,均非被告者

|約兩星期至二十日

•乃將其帶落案。

,自發俘後,實篓 年九月間,始再與賽 (新雅肚、十二被告本月十四日,在

被告眕京儕: 女見面,當時保安女 業界槓雨成搶匪,實官見徙置區,搶男 京二日共廿四日〉至石硤尾家中,彼 女人英作供

乘薇飛日本返船工作 盤獲業。 : 說:伊佗願景台十六及戲人聽聞,胸寬: 班 某幣九元。被 统地下(即案發地址 梯間强另一男之

控方透露:告,求判、加國 證人又殺:俊於 灋時暫無俑-疑其-伊認被告,衹 金錢,被檢發後,昨十一歲姓龍男槍,隹 法官指其偷窃他人医一九五〇年被釋放後

·鐵遥下一些抢模。月前落網,採於 婺拘留所,用一般弈開大

由天台越過政府合大夏三沙蛋

精神不甚正幣,請法 天賨秀英及何桂蘭住 受審於北九龍批判鬐法區「H」座。五月 件,罪行嚴重,養貓郎來港,案發前,橫樣本,警方在大興街設伏,將梁逮捕 一公婆抽屜弄開,竊走風扇及兩對皮 官將案選押七·上閣仔,本年兒童法庭。

四日下午六時四十寬恕,判入獄六後恩,乃年三 被告送交醫方檢,月五日上午十時許, 被告與窗姓號,五分,原告由其母底 月,

『月四日。彼來摩,

龍城上沙埔村

萬象膠鞋廠火警

摩打洩出火花燃及電油起火 尖沙咀 旺角昨午亦發生小火 (特瓿)昨日九龍發生小火三宗;(一上午八時,九 龍灣上沙埔村四十二战地段莴膠鞋廠,突發生火發,火勢 甚爲猛烈,工作規,面協力撲啟,一面寬告消防處求· ,不久,滅火機車三關高粱,消防筒動用戒火多個酒, 敗分鐘後,將火按樵,幸損失不大。該廠候有男女工人和 十名,每早七開工,昨日上午八時左右,摩打忽然殿出火

最濃縮的旅程

在記者生平的採訪旅行中,讓食 闾爆印尼航空公司邀請前去觀光它的新國 鰌家眾「濃縮」了。康定五天的旅程-由

,敬告持買油

日之激发手兩角, 右手持九元, 突 出現,在搶去京九 元,陳雪被論姿, 「忙默,告知。

|九龍城警署報案,

查後,卒於當日 上午九時分,在官 冼將被告拘獵,被告 「承擔數後, 「二角五分,神 「有一站七角五分,另

ik.

何發判囚十年

由初庭審至高院始終不發一言

【特訊)何發被控二月十五日)即穖元豆、下午五時宮右,在西營盤爾 街,搶奪營冖記楣,會員六六六五號李明傷案,昨在高院審毕,防員 以五比二票裁定被告意謀罪成立,官判被告入獄十年。,

法官判案或對被告稱:各位陪強現以多數粟名成立。汝此次行愆 極爲幸證,若與學中原告警員心醫,可能被控酸嚴重之罪行,例如 等 被告蘭判後,仍不敵一日。近年來,在高院測逃急訊之案件中,被營她经不,

塔和辦理出入境手,最少又花了五小時 ,到下來的十小時,分配於參加印尼航空 公司董事長公案,偷出一小陣去購紀念品 ,先將和炁覺了。不過,嘩而在這宴席

人的,你把它們發佈大,光榮不是絕 於印尼.

·沉當然不杀出於長然,自是全整器椅的 傳統作風

浴露民族自性,本該值得持在 爭取獨立的過亘當然應一絲不苟。但在雅 五月十九日至廿二日,節目已編相當案 上相遇的陪蔉‧多基智識份子和惠門入才傳完全獨立之後,在另一角疪來,

west m

俄以印尼航空公可的入棗組織爲椀 印尼政府的总和獨力政策,但不是沒有 此功的希。當亞當時 的數

酥

來溪

(香港聯合 細有限公司)理事 艾駹一九三苎香港公司則圳事

【香者玉開公司現已自動請理凡該公司之債權人移損於一九六一 後, 年六月三十日以前將其姓名及其食有財港山大

人不能參加體驗利。此佈

M THE HONG KONG BUTTON MANUFACTURERS (COMPANY, LTD.

【香港师合有浪公司

(自動清理】滿理人

一九六一年五月二十日

禎歷山大廈一〇一

在康寧會計師啓

聖約翰救傷 會 香港區週年常會通告

冴者聖約翰救傷會祺 第六週年常會年於一九六一年 【 六月七日星期三下午五時三十分碘 港辅政司署立局會議 「陳內舉行,此。

主任秘NOEL BRAGA贜罄 九六一年三月廿四日

香港工業總會論

本會原定一九六一年五月二十五 日星期四下午四時召開之全體會員 會,因特別事故延期舉行。時間 地點將另行公佈。

香港工業總會秘纛處謹啓

養和醫院招浠護士學生

章程:請到跑馬地本院濕務所會與蜋行四櫙三年二室取時 程度:高中畢業女桑科(FORM 5)修業期E。 報名:日起至六月二十六日日由上午九紫至下午五時雙 由六月十七至二十九日年拜上午八時業十時。 初本在檢查及面試定六月二十七二二十八十九

價高者得投得者須立委將全部貨款瑒糗

1癤友世戚姻

之後若有鮨淵我會外之事假風者自現特 香港撥勿拍薈行啓 亂活二零二二西 拍賣傢俬什物廣告

茲定於登九六年五月前十五日星期四上 午十時三十分在畢打行土庫本行拍灣房內 胤璃、電器、收音揚,鋼單紙櫃、樟木 及肉、西体、絲路 康、小童床·葵襻· 小還車,手焱、漆類魚球肉球·損塑膠

蹬話式颦式或四 香港機勿拍賣行啓

香港法律彙編

專家翻譯包羅萬有 衆案便利查閱 全套四百元 長期許當八折優待

華日報中區處

竞二带二四 香港楂勿拍費行啓

承業主命貴重物業出投

啓者拍與人勿拍受行定期於一九六一年五月十五日 星期四 日下午三起祏香港黼多利亞城打行土國其拍到房內 將下物業作一對衆出发

計開

此物業坐落香港在田土廳注册爲內地段第三二六號之

月十日由已故英京佐治第五與學子(譯音)之宮批管 該宮此類七十五年由一九三一年六月四日起計期滿後可再續

每年地税拾元正

面積續佔地三千〇五十八丁方英尺

欲知詳锢及投置捏識問貨主律師贊臣爽麻士及打打士律

凡師行拍 人携勿拍到行便知

竇主律師贊臣史篤士及解七街律商同啓

拍竇人機物拍資

*香港一千九百六十一年五月十日

悞洪記 靈柩骨殖

先嚴戴康府君之喪於昨(五月廿四日

在香港殯儀館出殯辱承

誼親臨孰 惠賜厚 高誼隆情 綁

歿存均感哀此鳴

中共將在深圳建郵局關卡爭取外匯 速到達,寄廣州十二

【新樱祉会灬度麥縮之鄉客出兩磅 庒機包,較嫣導 粮食包,近來又復趨篷勃,本港各局便可收到,武業者亦起那幸。