1961-05-24 — Page 6

華僑日報 All

本港新聞

N

C特訊) 石硤尾顔灶台見殺疑樂,四月十七日在北九龍裁判署備簠剂事 營柽定,進行類滅偵訊完澡,裁定表面證據成立,昨在高院廷擾審,死者何在 開之母黃秀英出供述與被告之係,並指出被告邊兒前營情形。傷者作供時, 開攤費食悽慘,全案未畢,還押今品深。

案由劓按察司百里正審訊,檢察官发理壯主機,陪審員七人,全熱搵性。 被告何甄、三十六歲、無職菜、住石硤屠村市巖合十六號、居淞十年,被 控謀殺罪,推被六年三月五日,在上址謀殺十四歲女巔何棰蘭(艾辛林桂蘭, *被台由林炳良律師裨聘沙谘克大神代表諦講。

'WAH`KIU YAT PO

日四廿月五期一六九一巷公司洲國民中

庭法動聲哭薁秀黃

蘭桂林兒女害榖源俊何薋指涙帶 案慘殺兇台景順審開昨庭刑院高

引致瘫骨破,腦部受伤致死。女還之母 同時亦被剌傷。被告與死者说女子 英同驚於石硤麾,被射與黃秀英於一九四 七年在中國大陸露識+ 當時,黃之丈夫林 仲明為中國國軍陸軍軍官,被告則無林之 下湖,有一時期褫雪生病,由黄雪英料理 *後來,烏共軍營謀,被告代宫照 雱英及林之幼女死者J

主控艾稱:後來,被告來活,黃與文 亦棧他困難,來謀生,在湘麟被告見阿 兩人皆同幼女同居。當時,黃不知其丈夫 不落,至去年八月,黃發其夫亦已來 港,六燈逵,董之丈夫(林仲明 當然 希望營及其吹還案同住。同時,被告已 作死者乃其親生女,將他名改作何變。 買貴被告,摺死已尋獲父親,被告聆 畢,乃離世寅及死者,約一個月後, 被香网衆,此時背因其夫已深海,不顧與 被告繼稅進持下去。在案發前數天,黃對 被督說;邁出夫家,被聞言,英 黃之丈夫賠償一萬元,作爲過安(育兒 之費用 * 主控交籓:本年三月五日,黃對被 說姚可能誜揹二百元-就在當時-被告 以斧神掌造及死者,覆受臨愛出門 • 默在梯間,不醌人部,鹹菜時,在九能 鬱,經檢出骨頭破多處。女童亦被 院,惟已含鉛印。死者頂部有三處跌 蟆,頭骨破裂,腦部受抵害。命案發生於 上午十時三十分至十一時之間,被告於下 午七時三刻,向石硤尾警署論,被告離 開案發地點時,選下一封親筆信在楼上。 臺山梅者黃壽英作說,常妣供述時, 哭於厲,淚流滿面,戒不欲生。

黃秀英作供說:出院後,現時住李鄭 階村王座一〇五號,與林仲明向住,以前 則在順台景十六號,在該處患住益五年之 久。伊花大,認識被告,被告乃伊比夫 之下闢,伊丈夫乃國賓館,當博羅陷共 時,丈夫烤共軍俘虛,乃隨被告無鄉,後 來,被分離鄉來選,伊亦偕女【死者 來 活,其初在說出之兒灣居住,並在一五 廠工作。一九五七年,與被考在崖景合同 搭,南至一九六〇年七,八月間, 文 尖已來圈,乃帶愛往訪丈夫林仲明,其後 返順景台,會將此當該被告,被告知悉 伊文夫已來藏後,要搬離隔景台,他離去 一個月後,再返家中。伊不滿堂被告當時 對伊之行爲,被告亦繼續與死者同住, 凡不難做等恒街。當時,伊曾累丈夫兩次 ,死者則常在見將變。三月四日,伊與死者在酒店居住,常題,在石酒家品 茗 - 被铈 求一黨,始談伊等达夫家。

費秀燕說:三月五日,伊同案,被告已在房內,被問伊昨晚之事如何?伊 籌設:丈夫失,惟伊蘭給被告二百五十元,話未說畢,伊見枱上放憾之斧. 在地上,當時,死者在伊身旁,伊見停跌在地上,蒸感整流,憑被告傷害等。 因被告曾過:死者家艾,則威斬死她。伊起中逃走,惟給被告拉腾·斯 伊,伊後來悍去,不被告對八)所作導權。 黃秀惧畢,騭盤對被說:「我毗率苦,該大奶,俾你斬死!」 至此,若握今沿續審。[壓)

妻失僑華

十七萬元不翼而飛

僱私家偵探返澳偵查

【澳門愽訊】巾美英浩衆監,年前 鉅資返,與一女神 姬,生一子。日游 + 該女鄋帶同十餘萬元家,本月十六日,該案 僑自港幣私家佔到澳,我豈時,熱移民警以其肌事祉未簽證 淨爐,拒絕嶷犀,同來之私家偵探乃英藥補港退休警官,冷俐人 入口,找失蹤女郎下落。

骸華僑姓煩,卅餘幾,與其妹鈎居中美州英屬訛年終暨躪油 ,做盤則及建築生案。一年前,結識一女郎,宓賦同居之,三、 個月前下一子,顔披打給家喪四千元,本月初,因生意赴新界 ,本月五日返,不料其妻適下兒離去,顏檢視夾萬,發現 十此萬元不翼而飛,報案後,並低一場你用私家偵探進行調查。

日牌車載客收回電油費

是否犯罪成一疑問

高院 神經病院鍾祖文醫生證明 版主

提香 被告神經正常

提審 何發

槍擊 警員

疑案

已有能力答辯

陪審員以六比一認爲被告作癡呆

本港新聞 今日刊載 合共七版 荃灣小火

·特訊)荃灣米 與地成藍建築地盤, 昨晚九時許小火, 身乎等處,火ㄤ

「撲滅,傷者送入醫院

法官作爲不認罪論卽傳召證人作供

, 傷者四十四歲,住

| 九龍空角上海街九十

「特慨年幾元旦日下午五時,因營盤貿署旁西過術,發生豬身配槍被搶,真六六六五號 李逍被裙 僞案,昨在高院正式,醫院醫生作供指出:受据優之良茲屬幸運,杭鎖 茲門潛中其心臟云。案米,押今長解訊。

案由副控蔡司史音帶灣習,發韋傑監控,陪審員由四男女組成, 被告何,廿八歲、鶴山人、無定所,被诚意謀衰罪,指被告本二月十五日,在術證費用繪 华熱帶風季明,蓄意謀殺。

本案昨槐堂時,法官再三以舞東話向被告

被告曾答醫生問 營業

難道讓他打死嗎

犯人檻內。至此,主控實乃邀請政府 病院 文蹬 生出庭作供。 鍍醫生作證稱:被習緻飽被告多次,與被緻面時 ,被告之態獸爲多疑,沉默,而不合作,惟其神智清醒,對其本身處境甚爲在意,對所說事惟亦明白 ,當有問題不明白時,被告即提出反問,我請被告有否楡際警員被說:「難道他想我打死嗎

鍾發生闆:被告會說及其身世情形,被告說:他父母親已去世;無油煤兄弟,他在財出生,來 祂]千年,未婚,灤小販,以致酒包及附寫生。

鍾醫生稱:依彼之意見,認爲灣經正常,並非變越啞,他有能力塔辮,

生作供崋,法官已選出之六第一女陪審員攷慮被告躉否故意不作答群,抑或屬於因疾病而不 能答?陪審員退選攷慮後,阿報法官,以六一 爲被告於故意不作答辯者。 法官力以告不認罪論,選用另外四男三女七位陪員審甄本案+出陪審員後,傳譯官再向被 世解釋控罪,被告再默不作笞,法官乃以被告不認罪論。

子彈由右胸射入 差些便擊中心房,並不知对花是落入園來,誰在西營盤長爭後,就

(新社:「名師阿茂:本月 廿一日寯遊艇「苦女」號,偕夫人及 三子女養深水灣出發,兩官, 無踪影,其友好食其安全而短心,昨 黃向水安暑報案,水警署報,海 七讓水、輪出海搜查,但正在緊張出 發中,阿氏已安然灣原渓從鯉魚門歌 入湖海,向水潑署銷案。據阿氏對人 繕:虢等浛日準備沰舫崮糗袷漭附 近之峒發出宿,日( 日)

惡險濤波霧濃有外海

來歸恙無茂圖阿

XSTER)

海境街場邊捉蟹任。

兩童失足墮海 險些進入龍宮

《 》昨下午一時許,九張大角咀露點大道後面海, 臺灣海邊、雨男糍,對在場「捉蟹仔」,一盘沿足時下M

· 希,將於滅頂之際,在附近檢江食埆喀素之苦力储酇,郭下 將救起,她眾對警署+召十字求將衛卷入九龍醫院 ,予以人工手段反激後,兩傷無再,南一名關二件 、 七歲,僅東道一帶六號四樓:一名楊和、八、窰 幼稚筥 ㄏ東道一號四號四樓,其中一眾就該於西洋行 ,昨日放中學收後,同赴海鼎獨對關逬「蔥仔」,該 斜,傾向將中,加以日後若洲,一盞失忌號下海中 ,手救,一伸手欲涵之登岸上,不料年約成, 攤之意擺下,謝藍海水:八录》

千兩黃金已沉海底

蛙人搜尋迄無所獲

某貨輪昨晨離港赴星洲

[薮肚♪緝私處慨消息,出動緝私院餘人,經中珽滤十蹺乎當花費 編擬私蒾千金,把素中,發覺黃金已被沉于海底,經海軍派出她人潛水 粥,未有所,該盤因此被延出行兩天,至昨八三一日七時,始離港開往 當搣抗時 波斯灣及吉打、星洲等攝、撈金工作,雖可停止,但仍有私小,在該隱監調 淸

前日,當蚝人技海底時,來往深水埗淡小,均離十號浮,至昨日始

【器。

【一張控所入兩項 行睨

東華三院一九六一年度考選女看誇練習生

投考證:〔一高級中區業閲術或英文基交,FORM VIX臺科飽滿具有學校證明

三院共取像正取生一百四十四各

投者生質推特本人麼證件(三)及(四)有才华照片裤 五出生紙險年資並與談港申勢透艾東三院畫家主席收 報名日期:一九六一年五月三十日三十一日及六一日,每日上午十時漭十二時下午二時至四勝科實 [州酒錄,話術,隨易英文

八日九日上午十時起舉行回試頻選,初選及格者方得參加試 在香港荷里活道環繞校香港第一小學舉行、

選熱餐七月二十四日在東華醫院門前放榜正取生期七月二十

入日期

一九二年五月二十二日

和三十六名其餘分析通知.

不依時來院

「帶時負灣人來院辦理入學手邊並由A上兩位

東華三院啓

甘棠第大批玉器古董拍賣

戏承物主何甘某夫人委托將其所藏玉盤古開發對一批分日在衙道七酰甘棻第內公開拍 由五月

在上述地黏陳列

由上

開於下午二時三

「氣馬劣, 至上午六

李世豪八個月內購入

十五架收音機

*但装上

,乃在該

海恙 5

再開航

惡日來

警務處通告 寒滘利便大坑道與黃泥陜懣雄莚戤 之作給工舀起見拎獎定出本月廿四日星期 下午六時起至于六日星期五上午八時止 |來往淺水灣道之車輛須依照得別之变濺筑 各慧車人士於融近越雄廻處時用低 李世系對十三罪 遊行號·小心 「全部承認,被判入獄 屈時將有交通盭黄在上述站踮礤想 十二月,出獄後,乃駛人士 分期付款帳未清付全部典當

醫 務 處長 受監視行爲兩年。李 得欸千元花用判處入獄一年 桑少共同被控乃爾

警務處通告 【

攤後,分別難當, 子自稱伶人,因欲罪,苔龍,調整 玼ㄩ昨

由於建築道路關係,在下星期內,宵 十一男子因連續在收 得一千九十米,收音唱,營後「搵 ,法官聆訊 ,天氣仍

全部用。 在朱有柳帶收音捩之,當房舉放,但對李山道位於荃灣之一段將有誓隱性之氧毬交 音瀟行門,以分期付 未好轉, 歎方式,驎得十五榮

此案酸乃極偶 被李世豪上 則開入狱八月 破部轉向 原子粒收音後,分然者,月十三日下出兩張當均爲與押,與上案預期執行, 白沙藏洲別典齊,得以用,午二時五分,油塊兩部收音機者,因此卽共入狱十二月。 前進,常

褫樾秋燊、機對江 起疑,義來再面出兵 法宮並判定+愛 因而被控,判入獄十· 志强、毛峰三人,在宿十五槃之多。,,入收音禨者,要將機 氣渡,鯤不濟,因此,將駛入佛 門前附近一小海緻,常铵淨泊灣

狴務處長

被告李世、甘上海與西貢街交界 五歲、無職業、住北,見兩男子行經該處

,當

不能送 - 胸有槍傷日,大約二份]时,同月廿 日,彼震伤者嗆手術,在傷者左臂取出陣頭一顆。依

內時,會爾定欲再出海,惟每次均送 大浪術商發內,當時停於內避風者 偉有一般遊船,長約三十尺,惜未知 其名。其後彼此定在海內過一臃 至昨三始再作打算,幸而昨 龇帶風力餮鯉魚門進本云,最後 表示,此次出在遊玩,發親友關窗, 尤其是驚動水警署,自開於心不安*

李世豪及自裤 與收機商行,如額 怡人之選,被幣 不甘自受損失可再在 |

地院控被告。至典當 帝街廿八號C九幅,,其中一人機有一具】返著家案,分兩罪 前在九雷員,惠子粒收音做,梁浪

旋由主控韋傑向陪審員間法來滑稱:本案發生於 本年二月十五日,門曆元,當時,一女子手 芳榔 附小童行經西邊街,突爲一炮仗所鑿,一男道之褲被毀 之帶機斯見被告走,乃溫-兩人乃發生糾撼, 在糾纏中,被告從警員槍硗中,把安手槍,在短距,開槍擊中發嵗-子彃出警質岩胸射入,橫過夠 部,由左下穿出,其射入左上臂部,該子與備少許,如學中隊員之心房。

主控艾:警員檢後,適有一默籟再于駕車經過,將營貴遠在瑪麗醫院,留發達十三日,阿 月廿二日出院。案發時,一警在附近將被拘捕,帶減發署。二月廿五日+方將被告落案起訴。 受傷警員六六六五號5脯出庭作供+本年二月十五日下午四時四十分,彼在西邊街當值,見被告 韓雄明炮仗,當時一女子一男一女小煎行經西街,男(約六歲之裤被炮仗攝破,彼攤上前干涉 ,被告拔足逃走,後後追趕,當追及虢告時,被告發傘將彼戡打,兩人乃發生糾纏,糾纏中,被告從 仳离袋中拾得配槍,將槍指向很胸+當時彼等非常接近,突聞「」一深,彼感右腕疼痛,別去

·廁來,已在瑪麗醫院,留院至二月什七日始出院。 瑪醫院醫生M•麥堅作供稱:本年二月十五日,

被告奪得警槍後 卽指向警員胸膛

既下穿出,再入左上臂。傷者於二月廿七日出院。

著當於原力,就薄根圈,在出

,隨你射入,當中心灣,是

李堅醫生艾:俗活極爲幸運,營瘸子彈米中其心房。 探員張榮基作供說:本年二月十五日下午五時於有,在西營盤 善外,警緝六六六五號與祜 解鎖,彼凝上前協助,當接近,累被告而做警員救,並以左手拉紫薇之格娜,被見手槍後難搶錢 被拉出,被告旋以右手持槍,指向警質夠還,無附人面對面,波開「湯」一聖並開與呼開開,便倒 在地上,當時,被告仍愽該手槍,彼行近時,被告擬轉身逃走,彼將被拘捕,帶返勢。 帶以作供奉,法官劉被告需要盤問證人否?被告起不陡一語,時作微樂;或東張西望。法官作爲 被告不擬盤問證人論。 全案來畢,還押今悬橫。(堅)

三個色情狂

兩個非禮女童一個露體

李燦囚半年姚波判罰款

控告,其中一残控寕之收音機,由收音接 被捕之十天做被開除寳得極大,警探上前 【作憂被換十三項芠 觀萦,共收齊裁剪 世豪十三瑱整到罪,行以參價際愆。 人信託絡別人物神 關於內地段第玖號日分段之餘段(與香 港伊利近街第叁拾號]致 ,發芳控其自去年

【 九月八日至今年五月香港維多利亞城堅十七號依華列士圖,馬利 十三日期間,向收音 行,以分期付方

EVARISTO MAURICIO)

唐者李麗貞會於香港淪陷期間一九四四年

收像離去。〔琛〕式 - 將得十三樂收音,日將上競業業揚的內最被指炒項先帝夏萬需五百元 時許,九龍城太子道 近粉道口,私家車

該馬利茲一日文收盤一日文讀製命根據客 一英文追認敗認試符合法律手該亞特登录语

向警方報案。

年月貳拾叁日,

李麗貞代表律師梁ņ師樓啓

·香問打酱中建六十貳樓

八特寳 昨天上午十時左右,缸 田街一號,女童被再延搶去· 十元・黨國

梯間出

家樂,家人

簽該項必約切勿延誤否則當向法院向精排理, 再者各界人Ä如有知該將列晦、黑利之正况或其行 蹤者諤漒知 律師爲荷

現童匪 芬演白和

小擔 *

搶去女

叉:昨天.

人的散

童十元

火致,消防處派火 酸黃某。(量) 加之下私家車帶事 車趕到,抵步時,並 傷萆陳賢 未發現火警跡象, ,四十歲運處苦力

【特丷昨午二粉直殺一番後+剪

,本月二十日 晚九時左右 + 在藍遒近些利口,先安心口針,此 心口針痰二吋、很一时、餓石及紅 寶石。(陽)

失事,將過...好,挂 倒蛋湯,由十字車選 留帶、受傷婦名 陳慧賢、七、 ,還日在該處小便、 龚心訊,侯就會福利 璒州衡紅X號地下 昨紗照,被判罰款 化宮查被告身 • (X) 七十五元,或囚狱十世後,始行州案。

【北角光超台

·被告牌遵、四十 八特三歲、住元虛軍基,誤傳火歡 林標 默J日地下。被控本月十九

「北角 待 並風,在玩的是33 「台山光燈音,昨午三 岛海, 憐,非禮十二歲女糍時四分,這對發生 「特訓》本月十ļ情狂,向女子暴露,住石硤尾徙置大臣 八日機,溴際輪山下證,澄警方於北「U」坐女子梵天台 宣判 時賭被告在「R」座 案,十蟾女眾於母

被告姚波,卅歳 天台向其辱露下整, 外链擘工之套-附室,報住石硤飂很大 羞憤之餘,蓮亞水 老翁山袅收音

「禮其语主十二歲女兒 厦「R」坐二〇╳號 警署報案-估員 滿,母返家,不見女

趕至瑺猛,見被告已,正要進行很好動作 ,被控本月计一日在

之際,被僱主國來愛 ,望老翁房中,上址天會公案地方,穿國褲子,乃將被告 作淫褻性露下號。帶署落案。該女子 亂,馬上還去,但發 發見女兒下些被调 ,爲人無語,万部營 * 庒時,不認罪出:彼此行爲已 方事後鸛報,將之掏

·經調查後,將老

•昨再提堂诒罪,兩三次, 一腔,此案昨在中央 帶署落案,在 主控稱:本同 龍裁判箸喜願出寧,一日上午九淨十五分,會釋·彼生上紙 被告罪,法官諭押

诚告本韶·法官以

下令清堂聆供,

深水埔又發生

- 無被告罪名成 ,先囚半年

法官不接納認罪將案柙候審訊 三歲、上水人生科

(雅油)紫帽名師女,一名男客往新界院車河之白牌車司機,接受五元 啾油死,昨屛 出處審訊,控以利用白底裁客收費及無第三者保險。能告 熱照,對法官:與女及該男子乃朋友,戯虢導遊車河,彼取五元用作購兩 加笔油;兩加值五元在角,故實際上他並無牟利,反而虧貼五角錢。

新界巴士火車未增班 小型客貨車暫復行走

被台李燦、六十 宮霄九三部, 有 與及三子女。被連五 月十八日,宪上非

理由:瓷一行走新界

裝九個位置有長愈客車牌照比其出 「車爲富,跳牌照費係寫明載貨,櫱客不得

童被非禮案

八特》昨日下午四時,深水埔鄉局 一四帶開叉 發生年雅爾被色狼非禮事件,事後,女童返家哭訴其母 由母悄赴警署案,方將女童送醫院檢

·女筮姓孛、十歲,在移居者一四本號X樓,昨日下午四

]的。

能出生:

一家六口一張床

窮苦人家發生慘劇

-

初生女嬰窒息而死

方報案-旅舍

「靜」「一家六口↑正床」,微盤 錦身無地的,但以他們的收入,又有什慶 張勝,在香港並不難得是怎令人驚奇的辦法? 悲劇就在這樣的情形下發生;昨天 新聞,但是,最容易引起一般人同情

為六楼,天色微明,賴玉紫因到德· 中環威靈頓街一六號三樓,一個六 店返工,起床後,照例為見女,那時, 的幼安羅、

「死嬰兒的悲劇。被死發名家, 被三子的身體,於是,他將第三子推 出世十一天,愛名縦玉棠、三十歲,乃開,此時,業然發現對女全身冰冷,氣若 舞店什工,月所得收入,只有百多元,遊絲,伊形不對,馬上搖妻子,妻子一 羅玉棠結婚多年,已生三個兒女,大 看女,也驚至不知所措,那時全樓中入 的一個鐘只有六,女藝鞴踞蹤,十一天 都爲他們先嚐的爹叫難而宮臨,帶中同时

新總統就職時,誰米有保經在燉初一百日間有衛六成就,但彼實許下言, 力開始,丼呼籲國民共同協力,對兩槳,合点,及風等 【人民公敵鬥余。 在經濟政策方面-甘迺迪繼力主美國絕不滿足於到用部份工業資源,而瑯達

國際特別偵探總部

委聘林榕偵探爲

香港特別偵探總監

沿漢偵探微亞洲區 最賨盛

他部調查紀錄,林氏之過

格+聲及稱譽,俱符合本 如標準,特聘林氏爲本總部駐

一別偵探,由本二 花臂

國際特別偵探總部啓

ASSOCIATED SPECIAL INVESTIGATORS

COL. C. E. F. HUBLEY, LLD, C. I, DIRECTOR GENERAL INTERNATIONAL HEADQUARTERS SAINT JOHN, N. B. CANADA

徵聘教員啓事

本校現攝緻聘高中文史地教師一位大學

「業富有教學經驗者待過依照當地政府規 定發給如有慧屈就者請繕具發歷表逕寄本 校董事部收合則射聘。

CHUNG HWA MIDDI

籐籃運銷英倫

英國大人口商意欲接納本港各

【家出品之成人及兒童用並飾

「以塑膠花之白籐購物籃之報價

單,要有特惠說證為合。請逕

A. BACON & SON LTD..

WHITE HART LANE,

CHAPEL PLACE.

行 將樣本及價目單交空郵寄:

梳沙拍賣行廣告

LONDON, N. 17. ENGLAND.

-六時 日期五月十四日出日

技術者須於下坐後即安定張現秋五成,其餘日上宇前交, 梳沙拍賣行啓

徵求花園洋房或吉地

某外籍人仕誠意 求優地區 花園洋房 吉地,地點以深水灣、淺水灣及南灣爲 合,租賃或購買均可有意出籣者請 三九八二林先生洽,槍客問,

欖勿拍賣行拍賣廣告:自遊動加州今年

五月廿五日星期四上午十陪卅分在本行內將在在九龍石 門牌五十號貳棋與八音)各照法院所對者當衆拍以價 滑得投得當須立卽將全部代歟以瑒紙繳足並限於指定期內將該 貨物出清下搥之後避有借泐或意外之事惧歸发者自理特此澤明, 蹴二零二二四 香港禮勿拍賣行啓

拍賣傢俬什物廣告 安於查九六賽年五月貳

十五日星期四上午十時三 十分在畢打行土宙本行拍警房內拍哭雪櫃、電蒍食盤:洗衣機 冷氣機、紅酒、震、收音機、紙張、推木風、寫字樓、地 毡、梳化椅、膠蒸糍、餐梅及椅·西体、床、小麼床、鼓 襌·小發率:年袋,儘服魚辣肉球,慣壞塑膠粒及號身紅等 爾翻弍 弍式四 香港帶勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告,中国西

日正午千貳時正在臺后大道中五號財方經與行大運土降本拍强 行內將存在九龍南角道三十一號地下後座九龍塑造廠八音 各物照法院所封的當豪拍 以價高者得下增棧編將全部貨 梳沙拍賣行啓

拍賣製塑膠機廣告

茲乐一九六〇年抵押誔能(BILL OF SALE 百十 啓者 方法院命定於一九六一年一般委託定於一九六二年五月廿四日星期三日下午二時三十。 四日三日下午二路三十分在一在皇后大堂中五號出國銀行大厦土底流沙帕東行內將在九 大鎖中五獄東方匯理銀行大厦土本 一战地下利京際廠內之三安自動機「架、七 此行內將在在九龍土瓜灣店隔街二十二路綫七榮當家拍戏,欲投買者請先往上址參觀,收得者須於下。

北婆羅洲淩來坡中華中學校啓

合作一可貴,後

四類主要之社會保險,均隔

收緻保費,而須給」,設立社會安全而, 橫 失業損失補收機構,開始

「分诳切需要,尤須同時舉辦,方易收到 略與上有效之改善市民生活結果。組織辦法,嵗

梳沙拍賣行啓.

梳沙拍賣行啓

先夫王公正廷博士 之耎於昨日(廿三)舉行安 息禮拜辱承

中外宮紳名流姻世戚友鄉教誼親臨執舗 厚花圈賻儀 高誼隆情歿存均感哀此鳴 [恭 繼室

安福(適

王周淑英率子

叩謝

安秀

【家少主

(#6)

小姐之

佘尊翁 幼主

列鉏列

熊奶藥

「孫少爺· 如 孫小姐之

令祖父 戴公康老爺 *錦鏗 於公慶一九六.一年五月廿二日上午九時器洛洛

·中分科醫院醫李百六十有四議移霫灣殯儀舘治邳讌擇五月廿四日上午十時大侩十一時在 曹浩大造登靈隨即出殯東無義庄此報

學生組公開徵文

定本月十五日截稿

歡迎各校同學參加

家人转

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.