1961-05-24 — Page 18

替工友講評理

爲工友服務分蒡

工人在界

關於工友因工作受傷,對予海得辦洪法茶之規定,是否員工與散工開得到 來做?這一個問題,許多工人常常混淆不誇,而且,許多散工認爲 琈 高,沒有他們的份兒。

其實,在勞工意外受傷賠償法中,獎你受傷的原因,作芠工作因而引 題的,不論長工與散工,均同樣獲得財,除非你的受傷原因,不在受價工作 韓国主內嘅許是故黨的,則當但外。

因爲,蔓工與工产成日工】,同長工人,偏方式之不同而已。 港工除了悔月看盡定工資之外, 也有論件計值的;散上會按給工資,也有臨 粹計值,而在一般工業的籃主,含京核算成本有一定的根據和使工人自黝提高工 作效率起見,絕大多數採用件工制,如以按時計值的佔一小部份吧了。 比方說:建築行業來的區工布打石工入,就是百份之方做工,由於這

·變爲該會多,在勞工法例中一可以獲得因 傷的。

中例法工勞

|獲應

日国T的东一六九一曆公年十五躁民蒸中

WAH KIU YAT PO

驟

觀

散工

受傷

應否

獲得

鳳頭

意注予應題問此對界工勞屬凡

H

國際勞工會議

WORKMEN'S WORLD

*號○六五一

M

胃痛到死去活來

疏肝胃散能斷尾

三六五入,安于佔 九七十四九二人。 工作實際上減少」 四,六七六份,其中 約有百分之六十日离 女工版補。 有若干蠶鏨工粜

工業工人雖告團」 少,推登記之工飄 營養標緻,在三 一到五,九八〇開 ,葯俗加三八一。 勞工畫於號季內

簡秀俊女士。

現在將你來信鬱鬱於下:「我所谓家滿受了刺激,如常僱用人數大敵,製式,若發一八五家工廠

胃痛,已有三四年,彥醫郜藝術,大都今天好了,天 艾發。近年來只在鐧餮些胃菜,但服,也能止一時, ,胃病沒有一定時候,對痛就痛,受醶會痛吃飽會流飩叉 蛋糕,企得太久又痛,痛眩好似有成千萬支針在刺, 痛到彎腰不惜企

要求登記之非請書、 此等工廠大部份係在 六〇年好轉 九龍上面者,我的 之簾,就棄工人一

川新登記證一七九 MARK. 膠花菜西鈾美份,因檔宇不稠作工 胃痛活一個極普遍的病,但是爾病的原因很多,如神經,問題遭遇困難,減業用途而幾個註銷之 性的胃痛,也就業中醫所稱的肝胃常滿,滑脫或躺澄

登記則設有五十份。 其他類睚結石痛-一般常誤搭锈男病,但臂適最大多數,景

|輕之工入則無第二最

六,總佔其全部

多米,計一,西西 六分之一。

冷术,已登記 之工廠共計三,毛 九間。另有八〇六份

谘個景太憂之要求登記之申請在

【撒形下,是臨時的了。

CIMO)

束結將快年學

不入子 工

工友

易學弟友

。性要重的人工

下禛培:出指腦首團工

秀優

代一

不易

劉某工圈百藝指

·出,苔前本满工天子 弟先學問題,與住 問題問機嚴重。天 生、安全太受影响; 工人子弟快與多,對 路程下一代工人影响 很大——荒者影响在

華僑日報工人去界小廣告

不餓,工人住屋 問緻,在勞工服 佔了首位,爲了改善 保持工友居然衛生, 如何使工友們獲得本 分理想的住殿,究 將底中,撤國之申請 不經牴觸,不過勞工住厰問題雖然戴置,而工友們住在木屋、攤 賴工人爲批銑業 一,〇二天,則有廿一倍。在不樓、騙樓底、甚或將開, 環境縱使未符理想,依然可以渦 |樓宇經營以致被活,在《天,工友們衆傷腦筋的,還是工人子弟教育問題,一個常間能供审,以 約佔其希勞工分 之一,有一個大廠於停閉之未注册工廠共學期一個學期過去,低薪工人的于弟依然躲在,沒有人誇攻和擠迫情况, 爽的機會。侗若長此下去,低薪工人的子弟登不基成儒文盲?對及出規定給予用 二 月結束,解保工人有一二三開。 三〇〇名。

核季末,官塘區 如何培植工人子弟成爲下一代的優秀工人,激直後勞夢想而已。休息時間,則搭安 棉織僳減少工人有一百閔工廠開工, 再過一個多月 + 第十二屆會頸火會 及討論据案外,並備感到之一切不便問題 八八六名,纜業五另有七間工廠在建築年假告結束,有錢,因長日「愛麗斯j茱壓招待會員,會後,亦可江苏而解,現

本華爲加對續服務,在本報」工人世界」關懷利工友之小麼貴關。凡與 典工友有關之「特製」、「請」、「求」、「讓」及「很實房間」等廣告,其 這幅每段以不超過一個位大字四個中四十個爲,以對憲詁之後就,每 天做收弍元,歡迎來稿刊,

[秕 荷李活道一〇六菜一〇

賜洽處: ▲ 中區辦事處香港舊典乍街式號B

每段一

字四個一服務

小字四十一大衆

一每天贰元繳費

平膠機花園洋房 單邊舖位 | 聘女教師 加多利道念 向五房 英崋—八四二號地下漓仔茶葉專夜校試聘

電話梗房

舊機廉售 九龍金行 謝 0

胃神經痛。神經痛,痛無定時,時愈時,普遜他用中和胃酸的藥品及薄荷 弛神經的獒,以洽其對。中國將胃氣痛分爲九程,但撥括分含然熱虛實兩種,同時傷 根治,但中醫的成才,秘方,民衆力跑 教服下約三四個小時後,痛勢目趨緩和, 方中,蛮有特效的粹黨,常抬到高度的 • 連服了多天,隔了四五年都未復發, 雖然其中有一二次,襛有感覺,當即 晚學年到北方法,曾在遜的办公 ,經未引我嚴正威脅。阿當時,這位太 (特斮) 鹦際勞 [席參加,因此,太手,得一張秘方,稱爲「疏肝安 太常將就,可能發有清癌症象,党在短 「聯業區勞工狨育技經推派教育老任陳少骨散」,澮九肝氣痛,眞有奇效。那期內治骸。 術研究會,定於本 艦,英文秘李承礎 時我有一位朋友太太,胃痛多年,發崴 此而康樂! 月二十至三十一 兩位代表出席,現陳時面包台,痛到死去活來,家人將中

七三名,針機榮五一中,按獲新工創業用人家的羊场,對下一為風襲港夜佈改期,該股該會憂舉辦之牌會已决定造九爾方 托兒寄宿越 作 |日,一趟九天在日本 李氏,於昨三世變之意 東京舉行。由於公港九十路三自由工會代表及親於去年所習見的「跳实話然有了工作,麥|方面並無新風要發展 五名,佔四五 遠十二份,獲得批准 學年升學,韓國,ㄢ另定于本月廿六日下「第一屆銀行際集友巴士工會,予正式讓小運動 不過,員工與工

工業陑合總會,接受十分,乘機經常會途 友等百數十人,體形 標熟」,已一改勢熊 是有廠家招像發業工,工會亦極少活動。 名,電商療藥四一二邊甜七份,其中有兩已作好準備。現在謝午八時,在該會會所,而田都是狗大會」初 支持上項檢討巴士服 賽會帶檬酸媁 閲織性無核可說明 高質性及詩發生一 該會之識識,很黄,撈塲裳送,至熱烈。〔)

在册及紀錄之一人及手镪三三五入份予以修正。 |, 鱝得一見了。在號,已然比較困難 之分,紅是長工亦被解

婚狴址尅78555 洽 「信箱13916名薪60 羅爾報974 基苦了低造工人的子舉行,屆時除報告數 及禨案彩色紀錄片 孫之方案,俾能敦促 導線還,上面 工廠內勞工數質, 饮罕內就業人數 低時 • 可慣取

放季行呖道官黹弟,上一學年入涇因會一年來會務,財政」,招待會員參。 巴士公司對車輛之词, 年娒※:一般一九六〇年底所記錄並無顯著增加,貨無以外地之工暨新酒 有問題,而對下一 解倔;如散工則

,形成工人吃造的程 精鐵廠,能够保持正之最高數字設少豹道 業及模氧運繹用入數 周四十二份,批准米 年的升學轉學問題 聯國港協勞工組 沒有泡種潑彩,所工

良,要比去年有過之常生產的,約佔百分分之二,本年第一季多,轄份因乃由卅四份,絛正之圖則 更然費勝選。某一些 資,低可以到解之

而無不及。 之五十,而台工作爲三九,八七於該兩行業變更其報 十八份,獲得批准著工人爲他兒女們有人 舉個例說:官话 的休息,以延嫩,其中男子佔一習方法所致。 最近有一布廠,兩個 業務的,也有百份之 1月來祗丽(即是五十。 但部份工友收入減少

※於上述形 • 休息一班之謂, 在新織業中,今雖然有間歇休息的說,有關從工們,仍有八小時工作,並 業工人的收入,正 牛的營業狀况,的蹤象,但這並不隱業,可維持原有工作的不必商復兩班制,所謂有幸有不宰,如 比去年冷淡許多,那頓的解題,而外;而另方面,一位現在艾開三班。 果在開休息的工廠

並否認內衣職工會會有交涉 | 無可否認的事實,定少,不得不 段心,認爲本黨 選一步的解釋,收入約析號百份之

已找到學校未?下學路巴士囊工林席,對病或胃下垂不伏,雲,就是一功德無量,高達 阿城 旺盛唐樓 可是,在工人方面, 應現實情况關工,但風風下,應該把握 易去年插織業工人 十五至二十。至於外

帶九內衣職工總會有港北內職工總理由,而取消來及 期能否泝班?迅費對 受影响的並不大,而調到定單多了,工作 驚自己的職位,不然流動性人,常常一點間所傳,骸梁工人不 會最近發表,指實實會及工會發向安力交一些編有措施,廠方不實?物們這一代不直有在開來,開對面之痛苦,則爲有受和的買難,也可以由 巴士職工服務之不能 苦不堪曾至於另一方」,而他們所受海外 炒雞水衛全租380 按 盐,工人的吃硫情形及忙起來,形成一種的話,會有「稍嫌門 酒」,其物色起來,沙餡於失業之幾,戰 山實業魏大公可監除 沙此工友被開除雪情亦加否認。麼力資費 少是文盲,難道下一受之痛營,加分析 搭客九之怨懟,不舭這樣吐一小氣了。( 工人事件,及取消一,對於工會所指工友人稱:員工醫藥及代也要曽我們的 些醫藥及利措施等 曾再向力交 彩措施,一肉埶 繖嗎?」然,工发

紡織業吹遍淡風

從業工友吃香

要照勞工法說定, 人因工受傷,不論 泉工,散工,臨海

,在工廠領取原料家 醇造,就不拍作篙黨內 工人,在工作時受傷, 齡没有賠償。

工入除了在廠內 工作地闊工作受傷, 南該顯得賠償之外,好 典時,脫離了上述範 而因工作受傷,也會面 符賠償的,比方說:當 你受到臨主的運送 货物到別處,而没 傷時,倔宅當然也有財

注 豬的光任。

工友們瑊領注意的

•就受傷惝影無論怎 镟輕微,也該櫙油報 小條主,這不可 偏

韓割時才安報

*體關係到僱主賠償的畫化,而婚 必須有所據,個對資生穿外受傷的時間

·距離太湖,便可能難以引證當時的受傷面形,同時,就珌受傷是否因工作關係 而致,也難以證實,所以,濟不報,飛做之

大

,比去年有渦之而 漩式的起伏不定,逝」的趨勢。所以,不會怎樣戰爭。可是是貓傳罷了。 無不及。

正因爲邀接,一方面 大家都守崗位,對,現在流動性少,

上述矛苊的魂象

|漼九棉紗紡織印染業 總工會發凳人郭永 指川:在瓷近數來 ,有若干廠家由於業

勞工處長指出 图

製衣塑膠花搪瓷業減少最多

(#)

[校攻裏機會:寧

十二份。

青山製衣廠除人事件

【衣縮食,也見 【們的教育費。我 天,在街巷尾,

廠方謂已向勞處報告

問+第一

若Ë-巴士工友無

表示:他們希望對服

【際與工服務形,

有所改嫁。

建議改善

為翮 •來一次史 新樓招

巴士服務

【性的改革,事實上,七總

如果巴士公司能够治

依一些薏工,代

日水千位

工廠出租,新樓急售 體官坼地下五 黃十三號六樓號 只有水平全日供 二萬餘

售貨雜

六九八箱

【片百僑報七三五

六大房廳

請男厨師

土瓜灣道三樓大單邊

宇通

鼷向南新樓些 洪樣念:「你的孩子有一項檢討會議,還過中,致有不少患臂 機會用料或如廁的宿

聯合體養洗協會|又復開車,其於食不他們一小說時間工作,九時至八五到即可入園 幼稚園教師 【勞工組,昨在會所舉 堖與食後在翁遊捏,俾能有比較從容的

據指出:彼等在

市民之間,巴燦)

。據稱:該廠工人與行動,不知情。工行,絕未有任何更改 們關心自己子弟的 工作時間中,絕無流 油燭扎作工友 大厦六楼

礬九油燭飈禟扎 之紙對翮舟與有關

型設備免湏租本樓 作業職工會消息:鬟,料扎作等。

最後丼謂:由於

加宿至酥雞

救苦维

皮铁

【男推銷

八二三二九七洽

[北角楼

六一兩伙交通便利

上址合訊 3045315

罽 招請後生

|大小梗房5

【工會對該廠資方掎施 會揖發工廠整不同俳「云。「亮)

一宮問題,流露於字裏

份時間選出以供用

「我示非常不滿,甚

【行間,「我不愛之

硯如之用,一經上 斑,便如機器之

求過於供

坎高尙仕女式無

R446000

上季工人就業減

營方一貫永瀚陽縣工友夏季康樂活動 記

「過」那句古語給予他

|荔枝園|

最宜遊河海浴 ·藏不藏自已的影 ,一般估計,在全善 者常演出毒品

|們的威脅太大了,其

,一口氣工作八小時

【弟發育成才,但迫於

九巴士腰工中,約佔

絕

無失業

鍋洋樓出租

北角傑爾街美

百份之五十五爲一

或作棋赛球賽

|環境,有心無力 ·奈 E-

(即八小時工作)

棉織綉針織拆船電筒亦減

近由於該商號,

燕君引石3電單車讓招請學徒温 駛日多,迄目前爲止 被善待遇後已-

份 平租

曉中英文口

(1450元平日報 黼勞爲合僑

遊千五尺一七四〇籍尅48678

別墅屋地 鞋店職員 道 面社路 淇界識英年十, 函郵政箱二二八 拿芬道

新樓 聘綀習生 喀山 六九、想像樂

佛身份證及照片來治

聘裁剪縫

冰室雜工

有水電驚話無雜費分

食36970髙 洽商 NGTON 1.752

於英倫受溉完畢獲港的舆徒,留憕 補習數理行

宿求嚼摆身份證萬到 青山道四三四號地下

炮台街3364390

(十五)

.要使青年人經過公司學徒訓練滿成 工程師、磁器工程師、或造船技術人員而 太古船塢內實習最少兩行政管理的工作,讓上 假專門人村,公司保訓練各種工程技術人 待遇與津貼,學徒在受訓期內可得蘄沐高初中鐵學物 一,以培養他們高級技術人員。 金和津貼,其目多其是依照其等級而不,一万六十,欲捕巴 後延攻破士道, 時後腱820172孟治 二樓培道女中側環 太古船楊公司所訓轅的技術入員係蹲,同,此外如考試及格時亦可獲得獎勵金。 馬徒亦享受有工人賠償及醫療福利 醫務人材 得世界上各地工界入士承認此世格的,

,於第五年訓練完畢後,可獲得學徒結業 國內年青西書現來 他們每年平均取錄六七個新泰徒。

司徒亮 船 學徒 買埋船塢公司的學 花海,其訓練學習的過程爲五年,在五 徒訓練程序,分爲兩級 年時間內,公司希望學徒到工業學校去上 ,乙級翠徒訓練,就學徒之教育,驶 ,甲級學徒硬性規定必須刻工業學校 導他們對機器設術之應用,使他們成爲技 讀書的。當他們學期結束成蓋及格時, 循工人,適應各船工理工作。

將應費發蹴柎學徒。 甲級學徒訓練,此學徒基特別挑

碳霫近券

|頂費壐775872何 大过

冠注家餅

相,轉走訪港九內衣 一天的,也有一週休

職工總會及脊山商業 蔥兩天的,在十

無衣廠的負資人。

「百份之三千爲中, 天裏休息兩天的,可

據山實業

工友們最大的希 興工友:

百份之十五爲兩更。 歷,一些家最近又

去年六月底數- 榮及塑膠花榮艾魔之ļ形,其中失業者約百公司的負人稱:關 勞工處長石智益】

(一)工发康樂」,不外下列三點: 由於每一班之相隔 假復正常,並且 *於檢討木工業護撥至二三一,九九 迅速擴展,勞工八分之六十係女, 「於此次開除一名工友

活動,節日繁多,

一、希望保主大葉 時間,極其有嗎,瞥,全行任讒四百餘家 現勞資合作,會員等 天。

報告艾稱:亭,絃方出而勞工處

主辦工人子弟學校,冤 |近之活動時選:自一九名,乃至年十二乃告劇。

需是對工友身心有藎

,因此,不工人 那架惑工人團結力發 「劉得兩分左右, 艾另一段在渦 九六零年初以來,本月底,再至最高數 最近數月來,對內,勞工情况移則寧 原委,事情發生於

的健不妨參加。就目 费收容人子弟入學 妇循此規率行車。匯無失業現象,且有术 之可賞,故一般意見 機個月,曾作間歇 工業勞工人數已有【宇二三四,而三名 葉及花葉葉靜、未有因勞工科點一個星期前,廠方發

前橋掺而論,工友康 二、希望繼主及沙 關于受傷遷延不報的例子很多,例如,年有一個工人無價的差遣, 貨

嗨絕無時間可以摺塍 過於供的趨劣,一縠 擬鷄一步餮膦新會址 的休息,而現在反而 淡黝約爲二三〇〇。上次勞工人數保持激慿若困難。但勞 而捐失工作之紀錄。現有一位工人在內

「熱心人士發給學 樂活動,有由工會推 發別處去,在路上,不知怎的,無做了足,念一位工人,以所傷無愛,

,郎如創亦有不可能散工,多斯高價衆儂,以奠定禸年之計 滑慨工人;另有一家〇〇名。 不動之長期間,傑由 工就業人數佔然未有 一九六〇年因偷取到位工友的計

「行,由僱主推行, 一金,以示, 之處,故一般習慣,,此後以來最可 傳會務更無足態, 不必去報告僱用,砥隨便數於傷口就算,怎料,足勛創口,傷勢愈劇,紅

|新樓廉 錦廠唇飛也已經裝

新年金問題而流生藁(剪牌仔〕,以開也有由工友本身發到的。

希望關各方發給工 本年三月底,勞一九五六年中期以迄 經營渡期。

有關計劃正在商討中 疼痛,過些時,更激起高無來,病勢幫黑化,原來,足趾的口,染上

箱,準你江到別處工共有二二九,八五一九五七年年底,

本年首季與去年科紛多起,尤以待椒增加自已的工資,選 『二)夏季康樂活動,以游泳,海河 「人子弟助學金,他低

據指出:君雠雞,如現,則對於 「之「入倍許可」, 傷風閑,那時,佻的家送,才急忙安報告主,但不久,這一個傷者, 命 ,這樣一來,就揪起種困難問題了,究竟主賠嗎?而受的引起,與

去,但最近又重新安七年,去年二月底後裔年波一五 勞工數字比較,則菜方面爲然季則 方認爲此件係偷媽行最爲適宜,其次爲乒乓球,跟開發,後花薪工皮的子弟有踏在接近耶隨時間,即踏入淡月時期,惟工 榮辦工人福利筆泉宜"做下 【裝,而且班無人有二二八,九九九名〇〇〇〇名。 |滅少四,六七六名。不同,在過新年 爲,故決定除 等,如週舉行一次影晚會音樂的 【助學金機會。八) 溺愛將行時間縮短, 作爲相當忙追, 受假工作有關係?找到一個有證據支特的答案來。雖然照一宗案件,後

。去年九月底則有二 白夜時起,因社 仍獲得賠償,但乎被酸度,而但到賠償項的時間,也比一段正常情形網,所

若干大工業(例 僅發生小我勸救起, 並行爲不檢的工友,,使工友們得以利用工餘時團轟正常消 銀行員會 俾限著二班次,即般樹形,均長工扎作 甜食費云 a(燦》 郭氏艾:各二八,七三五名。 ·選科健發,如棉織,內衣及醜 直汜得解决。 【時將工人在廠內,對身心也很有盆,

有時間用腦,但此種 門市應陸物品外, 以,工友們,縻該各自提髙傷。(從)

,黨膠花,織造手袜 本年首季,除應得工逄乎勞工處

定期會員大會「商籲」辯法,亦屬工則扎作「件頭 J物 (三)工餘在工廠休息案開報,或邀 ,電筒及瓷),去年下穆次之要,由勞工處辦理。「約同伴往附近公園游冤,或往一年谁 香港銀行黨員會 蒂斯,一有貓會,即品或出口貨色,而質 發現大批勞工少聽問外,此一 廠方烏費入否含「影,亦可使過度疲勞得調劑(阿先)原定本月十九日舉行 囡下嚥,飽食之後所準者,爲端午

七喜工友參加

工人樂園錄音

錢以下的工友攤

傳子德講「愛才與

「小孩」;七、廠穷工 「友林木河唱「網路

[HEAIT,

蒜口路 WOOD N 遠

|甄秀唱「阿里山姑

由港台張漢彪主持

「娘」;十、音樂MO

过工人懋案蟻(如: 停損了呜個月的!

一、融展甄秀儀 香港思自工人樂錄音,由七汽水 普節目,昨式艾宣告 偬工友參加上午十二唱 SYO Jo Hot

TION SWING •*

0

百零九種職業

車上職工,透潢站長高之漠象。

寫字樓鼢 可證核玉的地

大道中「近利際街口

|舖位出頂3

餐舘作

三薪流費 费

紡彈場八十月

女書記生

工作八時月到50元供

·儒報七三堂館·

招請女工 電器廠提高工資招講 女工友多名報名者

面治

短相惠

約箱租食食

面 及票院茶

!

群三腐類拍起!

箱相勞英館盘

笮或合通擬有!

治九設歲年五限記 成安機 接澱份四女工工法 廠荃身卝務寫成的

男

甙九批請

二第張五劑

曾子初四年

一、最佳歌曲由陈子 |煞得獎;小二、 恢復了。丑一節中時,香港爾台張溪梨、魔力裁權威唱豪華| LOVEY ONBCBT 香港電台患濕甏主帶,率領外搬播潑及濶少;三、猜曲「

西項運獎者財

「以後母調一次,分批德北角風于飛一戛湖威猜中 出台灣給獎金,照 月,邪在各大工觥錄音, 北汽水廠,廠內工;饪、魔方工友 廠方加汽水,獎 各廠工友都有參加蘇友熱烈鬱血,菜十二唱「臥薪喪服」;五者證大戰宮,並推得 安的機會。 ‘時酢始報,表演節、髂識問答童工系少傷營運。(湯)

陸橋日報工人世界版徵文

六週年

題目: 工人住屋與家庭教育的現實情况 一、徽文字數,以不超湯二千字爲限。

、取蟲共三名,首名獎金五十元、二名四十元、 三名三十元。

三、應繼來函,請明姓名,詳細地址及職業 四、由部日開始收件,至五月廿五日截止,以際觀

!大字四個

分類廣告 純學園卡

廠紗港

工成養

新樓出

置業良機

本廠在官鴨脷洲芩街獨立出

或機械碟

申請者的資格,風中爾籍父母滋, 證書,發證參學徒特的保證金,同公 西醫診所工作不拘 由十六歲至十八歲間,邊好在十八幾 阿加愛等於保證金數目的紅利在內。 有意者請面石硤尾 以下,須有英文中學第五級程度具有良好 升遷的機會,公司方面盡可能僱用所 座195 號四樓趙 待遇及津貼等級,第一年月薪一百二 的漢文及普通數學知識,有良好的體格渴 有訓練涇師的學徒,但不保證一定䲁用並 選過的,他們有高級敎育及知識永準 十元左右,第二年月薪一百四十元左右,

强調聲明所訓練的甲級學徒是準備案工程 必須的,個人資質方面,聰明,刻苦 ,有靈敏的頭腦,訓練使他們可翮成爲輪 第三年月薪一百六十元左右,然四年一百 耐勞、願學工廠、熱心工作、樂於機力勞 專業人材,而非無據工。 船工程師丶船廠技術人貫、械繪緻 八十元左右, 第五年月薪二百元左右,上 的工作及組的工夫,不怕困難。

許多太古船訓練出來的學徒,往往 等,在此種學徒的人數很少,可龍 述目包括生活津貼,按照生活指數 劉繞過甜,参加露學徒之前,須有父 甜派蠣到海外各大输船公司服務,此等學 想直接落入挑選,成送乙級升爲甲級學徒 而定。

徒考取二級航 工程證書,但仍須到海 母或監談入陪同一齊與公司簽訂合約,接; 。人數大約梵二十人一班,此數會因 學徒茲年後升過的機會,公司收錄此 受至少有五年的學徒訓練, 而且於晚間 上輸船股務取得實習經難,才能成爲正式 青年求職 年况不同,或有多少更改。

寧學徒,在他們訓林斯內,對學徒並未定 獨到工業專科夜校攻讀,運費由公司價 工程師: 申請食船塢學徒的資格,雖無國籍 下任何請,於他們完畢後繼續僱用 出。有些學徒可以考取倫敦城布基路吽 申請手續,寫申請信湖太古培公司 制,但大多數是中國人,年齡髮少含十六

會或G•CIEE船塢公可付考試費控用 勞工福利部主任索取格塡安後附近照顧勞 ,但在通邸况之下,公司方面锝年最少 歲,但最好勿超過十八歲,乙級酿徒有谱 僭用若干滿師的學徒,派他們與隨隻測,有些學徒由船塢公司及港工業學校分 張一書寄回公司,她候每年七月週年入學龍阿華僑報七四五籟 通教育,最少爲英文中學第三年級程度。各地旅行服務,其他羅師的學徒亦可在籍·韶將濕機械工程學會會務工程學會會 考試,如由學校繁體申蹟,應由學校聯集 甲級學徒領褘較高粱育水準,最好有英文 務公司做雕船上染師,助理技術人方或編 資格,有些家考取M·D·T二級工値師 一齊郵寄。 中華第五級成第六班極處,須有良好碴格被監督等

·並須經 公司醫生檢瞭。個人責質方面 申踏爲船追星徒的手續,先寫甜去 傾聽戲,在船拫實習訓練係半工讀性質,有六据公司入科主任葉取中貓格表,被

埗鴨寮街

文一甲部學理科)。學徒經三四年訓練

乙級學徒訓練計鈎,太古公司乙 之後,如英文成譞移水準時,可得太古樸,級學徒訓繅壆與實境體盤相同,此種學 徴寫字樓 爆愛到英國工廠打工業學校政區辯年,此·纯名額少,若每工人于弟有摄为线取的

觀可層

胆地盛旺

星斯波

00元售只

·過唐樓 跑馬地山村合

餘數驛隨時入

天面漏水

「新法技補天面滴 屎面石橋瓦面味 各式不 站街

徵有職男子或學 至二人有請了 新樓

行旅

階款

:打

利威

Wehrle

芸

诚

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,特設工人世 廣告欄,分門別類,集中代出, 有「房屋出盡。聘請貫,訪辣 介紹職業,物件出讓,訪買物 失物,國求件侶,代通訊

,在此欄刊登廣告一段,見效非常

·且價較平常廣告爲麻,每段大 ,細字四十個:一哭式元,二天 六元,但須上期繳費,查此種 鹽行於西歐各國,蓋以其利便而 ,實有百發百中之勢, 以媾刊登廣崀者通訊,凡了

杜宜雜者,可鏧明粹普

凡本廉告元四迅親訪位界

不報,

三

個速友尋,如小