1961-05-23 — Page 7

少*昨绣 上午九時左右,婦人吳玉英,又爲了 此事向同居齊展,但同居者反唇相籍

發覺其 +口角爭 菩烈,舆之丈夫邑版(四

十一歲)亦加入對屈,至此,更火

日三月五年一六九一曆公年十五國民莘中三强二第

多樂浦統總魯秘

北台訪飛

WAH KIU YAT PO

日光初月四年羊醫路

真三張二 第

隆街

場機至送士爵基立柏督港

方發覺 拘捕一 偵查下,英

「行十三人,於昨日上午 台北,憲中華民國政府 請,作宮式訪問。浦樂多 總統保于五天前 東京抵 時半與營唘柏立基爵士及 夫媁乖淃魯坔萭輪姦邀夫 人抵經養,進入安全 賓室休了,其匯從等則由 港餐政治類問來乃豪陪同 在機場滎寳鐘休息, 會代表卅餘人,早於八時 前已在浅海手執秘窗 ,準備緻迎。上午九带一 肉,港登立柏基博士陪同 樂爹總統夫噏乘座熱汽 車至溺,念中經過各拉 美洲僑民代表前,停 車片刻,與各歡送者擺別,由一位女士被花,樂多總統表示謝

星意後,即樹製機車機旁,先與港督柏立

+

書給土五年曾別,然就分別與染行官員 美國棉花銷港

期別後,拾級登上航•

此秘魯共和國元司預定在台北逗留三 天,至本月廿五日取道就返國,昨在機 傷送行者除港柏立基士外港府政治 問 乃奈,民航外長馬,啓德機場 總監或美服,港府新聞官 德昂-秘 澄名譽領事利孝和夫痛及拉丁美做 表數十人• <th>>

華僑日報

開提要

一九六一年五月廿三日星期二

張都碤呼籲國入停止示國第一張第一頁 科:戴高槃與法國(下)第一張第二實 日本不礜共黨赤化·········第一張第三頁 蒋稿:秘魯總統浦樂夢......第一張第三 蓁 第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張

常乎工藝活者衆失

·第二張第一直

私處攔停泊車珽面

火賞有人姓蓮金千

商出口日被人抛下海中乃一

「請求海軍部協助派兩人

-弈澈時兩日仍無所

陸仍法進行搜中...第二張第二頁 文有學生爲會致自殺,會

[神訊】昨日下午五時許,九龍山道長沙灘海面,有一般工人,工作時 先足,重下海中,爲同伴發覺,協同拶救,胗時,將之救起,已氣絕與命 - 死, 者為渙忠.十九歲、九城東村無門牌木巖。八泉]

「神訊)昨日下午四時五十分,九龍城村道正街十六號後推,有一男于

一非常興过,同時並有甚之結果。 過去一年,美國棉花蓮銷日本達一百八十 【萬包,運銷香港含滑黨包,但今年花運 銷洇3,再不會再度層加,盡三個月前, |水機定。

今年不會增加 錯覺,而當已皮,精於上來,

國際棉菜會會抵港

賀氏又謂:渠認含棉業之用途,敢哭 代

[韓] 英國伯兄弟公司習於其他人造繊維。真預定在洗逗留一星期 漢伯培,於昨日下午二時汎由東,然後蘊塊其環遊仳界旅程*C惧》

·京飛 ,做番信機工程公司董事余

這集,郭組織是維斯近外多人,除在獨 港九澳鐘表業

我渶伯氏亦爲一九六一年國際棉業 事會會長,渠會赴日本大阪出席盟國工業 及國際綿織梁樂會會議,現正環遊世界旅 行,並爲世界貿易熊威發需人。

賀氏昨在機埸對紀泄稱:棗在大阪金 加該次會議,討論有關棉業諮珧各問題, 酾際槁業理祺龠質淡伯内江 松昌人

QUE

商人取得聯繫

【澳門荇訊】港鐵錶業商會澳門旅 由總領除謝柱样率領, 於FH下 「行醫* 午抵澳,廿一日上午八時半與澳門同藥作 一小球友誼賽,港以一比, 團殺金誠們家,設筵宴澳門同業, 就各界友好,參加者百餘人,筳十餘 ,濟濟一堂,賓主暢談,氣氛異常融洽。 |間由九廠商會理事長謝柱 對歡迎,以此次訪澳,由於行前應 紙藝術,同人等均担心不能成行,天公 造,患風過後,天氣轉時,今天更陽光 普照,萬有機會與君一堂,心橘比 上兩苋與奮。團此次訪澳,共有三 項節除今與澳門同業作一块小足球賽 「外,其次爲今夕之夜教會,此外,由。 音樂組於明(北二日在綠村合作曲 播 同入等此行,海澳門報界、紫、及 各界友好之協助,受盤良多,本人衷心感 門籟業代表篪樂之致謝詞,晷:本人

滋潤一下 在日內 瓦举行 的十四國會議中,中共由 「外長」陳毅率的代表 人疑凡三十多名。這批 代表和記者們,也許能對 此機會到外國去滋潤下 他們的枯勝四字

威應否鏟除? ----第二張第三百 魯總統出飛飛合北開第二張第三 在團體公誔,水陸大

-第二張第四 元朗十二村村民當局 與瓶各村水利工程······第三張第一 文化第四張第二頁】 何小姐在英

平素勤然,成鐡良好,但一未成意外。 人滿之患 前天是 何以困於嘗攷呢?我並不 英足總 對灣騋足球赛,有些没有

否定現在的性及制與內 時間親自去參競比賽的球

容,但從畫類新聞來: 迷-只有到凉茶店甦

似乎有探討一下其中是否 盡號稱,所以這一天所有

存有弊病的必要?

*請:讓大兵不脫英 雄本色,祗可惜際市非聯

超出卅年 【名出 餘之 其理一也 近來 港九下,犯被拘控於法庭時,背 少打鬥、爭執的新聞,有一曲面黃,未老先衰之態 人說:配合的武俠小說,法官際狀慨嘆:汝 砥诧的武俠影片對此有 形狀,驚製次年齡出卅 影啊,以前有過小番上山一年以上,欲之爲班,食 學法,其那一也。 |痛心疾首1.

山

;第三張第四 四 拹蟫聯冠軍·第三張第 大戰前夕業聯軍心不安...第三張第四 經濟(第五張一、四頁 「高棉雜( 躇率局部改

演芭蟹舞入成功..................第四張第一 教育【第三張第二頁) 就小學會考試題範圍及內 家事,兩位跑者不平第三張第二 體育(第三張第四 英訪港汽仗命臀夜

[金邊客半先運貨來本...第五張路一直 活九地價近無大:荃灣

並不多見. 政府 的短片「啊渚」內有瑟福

檢討弊病 戰有 英雄本色 上通末,褂之老人,乘人力手環

十六歲

鋼攤點一,此遠鏡頭在現代香港代 凝生,因僉港將臨而望 關市發生大兵搶事 不多見,不過,若識薄悬 出服澇悲劇,撼說此拳生一件,幸爲眾人合力制止,圖案化之微亦無不可..

革橋日 今日備忘錄 工人世界特刊(第五張第11頁) 各界讀者

沙田地多成少·第五一

帼作爲法 審計進行中之證物者。

工作,而工商處浍檢之撈本,包括烟、酒、汽油及

·該部門化驗毒品案中之物:包括鴉片、海洛其他物料與成品,以鑑別其質素者,每年亦不 英、喝排與吸食或注射有绿之婚具,包括吸食海洛 下數千起

率代表團赴台

香扇製法公司新

同業先進,今變更時指部,多多聯絡, 俾得促進業務經歷,幸甚幸甚!此次叉

|於本月廿四、此五天,在台北行, 港九同業,熱烈斯特,小弟代表本澳同 |梁,向沿九各同冀致萬二分謝世,對舉, 香港出席該會代表團一行十餘人,定於今 歡宾開始,賓主能源交銷,開倒暢飲, 異 ,而新選出之香港扶輪社主席伍潑民因 |十時由前東區扶輪社主席阮雃湯顯祖出 常輕鬆愉快。实,抖放映香港微錶展 會把熱片,博得聽者好評,吃 _務肄嬴係,無法在台久留,僅能於會 ,始興盡而散。

讀後,即先遮港。其餘團員除一部份留台 公幹外,一部份轉往東京,從席准葉京峰 行之國際扶輪社年會,並順便考察日本 商業,約於下月初分批

教會音樂組弁於昨(十二)日下午一 時至四時半,在祿村幣台潘放心館等曲 綎擁有業餘歌唱家不少,一郎, 天樂J何燕燕等,均時下澳知名著,是 * 歐播出,蓫縣知音人士好料,該園在澳訪 問6 - 今八十三日次機三時,乘法 門鐘錶同入廠迎港九分𨨏業商會 旅行團蒞婆在大來碤禎會攝入駐澳記、

洪池會商業表

富士白頭櫻燦爛

英遠東艦隊總司令

魯斯上將飛日訪問

定發給如有屈就者 具送密 涎本 校董事部收合則函聘。

道聖翰大禮拜堂於下午二時半擧行碶習偉式隨髙杜殍藝祀扫鐏年 山火葬場舉行火化體謹此報

惠君祥

王務本堂家人禀報

AAA CHUNG HWA MIDDLE SCHOOL

勞無功

乘澳洲航空公司班機由著飛就,作當一假期降雨何以一年遠,生彄三十元,其联一枚值 大煞風景,優而日天 訪問日本‧魯斯總司令於五天前由巢洲來 卷,昨與其行者有實北上尉,營 查伍澤民氏歷任聯資社會長,都潜伏氏等在日本將作爲期一圈之訪問,然後 港轉返星加坡。祈黹在琪分司矗納祺將昨 輪社副主席最近以衆望所歸被推選爲香港

在撥為孫行六) 扶武主席。其所經營之香島公司,

草靑及養

華立郭·女與

要冠間:耀粿芝貓魚。

*絕不稀奇,但对 們,我說有人, 你信不住?你聽過未

有圖爲證: 這就.

是如假包換的「汝

」,改主爲恐閒人亂

烁 -影响其長育

i除于亞出多個這麼

「襪的警告牌以外,更 範以總欄 嚴禁闊遨 跑馬塲內草稅者 價。早日膾灸人口 但清爽亦颇有華 - FEELKAXE.

「我無關,故怎 ?什麽慨餞?在下提 不起與柩找草空間

腔

牌訪古,以求一條有腿 史性導坊下磁道。時至今,處該空 北,張媽緻多,惟仍未見談隧道出現 昨天i當局 奉葡京命令,停止此發 | 楣工作;同時,並面昨日起,將泥土城 已相爛之地段。澳門發掘古璦計網,行

「英國群蒾東海軍艦賒總司令,放棄。 海軍上將魯斯爵士,於昨日午間十二時半

角上海街某四 日窃,由上午七時 下午十時之間·被 風器潛入,偷去电款 二百元,戒子一枚 昨天忽降大雨,閻十五元。《夜

「新距社】昨日 游泳館業者,多取一英雄 盈隆宮! 消,泳游爲之冷落 又適爲佛教之夏至四 月初八,浴佛節、 姝再蔗料所及,假日 督敦、天主教、佛漵 下雨可調大煞風景 假日下雨,破壞

袖珍型眼鑚型

【之夜徒均沐恩」

,而一般鎖階級,

一般入旅行泳游計图

助君

,更叮光一天假,

追末及週日之炎天

獄,健人類於入寐,短六後,天卽小國

故昨日假期,多巴犁 而山洪仍癍膑不多, 英國殘廢病輪

段地草养

踏踐准不

沙

(f)

龍

|荈飛鳥山及川河畔,都是賞的好去站 ,可惜時後飛烏山興調川河運的櫻花被快

,餘數十株,上野公閻也很落,使】 不起興緻,倒是苑泡糍,花也多,

| 携酒賞櫻、賞櫻花,又習櫌人,不 繼一年一度的繁榮,賞心樂事。演戲的三溪國本來也是賞過的 遊人扶老幼, 理想地方,戰決也差了許多了。總之到日

每年三四月,正是日本著名的櫻花時節,日本人固然之活非常熱備。東京市內 木賞,涵雅俗共賞的事,不比中國賞梅 狂,就算世界遊客也爲了質而到日本旅行,這是一年中最好的的上公園新妆的 发货化了

旅遊季節。 中國古典的文人雅士有踏雪梅的雅緻, 因爲梅是 中國的國花,當奔絕俗,不怕茲案,一挺秀,微中華民族的 忍耐不避强力的精神,可是頗濃輝梅的雅興,只限於入槃客, 【成者是一些士大夫階級 普人沒有那閒 逸緻,也爲了生活 等問題,而不許可,日本人客機的實驗室的完全不同,就 之能够使人蕉狂,是有道無的。

溶次我们的香港廠商考察團到日本的時換,雖然已在四月十 九日,可划分年了天氣的關係,我們還有機會欣賞到燦 的八纓,在我們往箱根的途中,可以當到沿途出經紫紅色的撈 花,和遙遙的皚白頭的靁士山互相輝映,隨風掐現,有如許多 失貌少女向自己微笑,也像向自己點頭費經。在京都的平 安神宮,金閣寺與及智一帶,依現盛開智漂亮引人的櫻花。照 日本的氣候, 在由三月中就開始辻萍, 由南而北,燦爛的日 |子,不過短短的一個星期,由最南的九州到最北的北海道,不管 [池山林、原野、海湖、河畔、古潮神社、公園群地、畜式別墅與 窮人的湯舍,都遲開了花。推铟外望國沿大街小巷走過,曾先 觸人的,就是那些紫紅,玫瑰或白色的櫌花,如置身花, 心赕神怡,愴张。

日本人以櫻花盒國花,在中古時代,日本著名的磁學家居宜 長會在所寫的長發說:「大和意何在?重模花開鞅寶湯--| 【他們自認爲櫻花的慧命不長,得快,也快,還表示日本 人的明快,和一媽驚人的精神,不管日本人怎誇讚,但是 【以這種花開花落而又無香的谌花做花,微米,一鳴驚人

一九六一年五月廿三日(星期六散迎社團來 活動地點 活動時間 邦說得不錯,和那易說易斯的國際,在二次大戰中-

份裘現無遺 ,這固然可說是偶合也可以證明櫻花的命運和日本的國還在冥 「中是有註定的,許多日本人也相信整個玄妙之說,

不良工友談忌色變...... 第五張第二團體名稱 筲笙海木魔工友張米烧大 【圀共二百芦...............五張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 楊校長爲母寬驗育週 播母親怎樣我見女·第三張三百 今日物價風雨有帶辣高 油滾魚漿成

活動項目 學術:孟氏教育基金會 熱博士演Ţ如 何研究學術史

教育:上水粉嶺沙躓角打 幼蜜遊

下午四時

影:高梅公司 文化:香港藝學會

總我記:招待會 年會

. 崴溪中學運勍塔 樂

中島酒店:: 台羅士打行英國 文化委員會 英京酒

紫篱三號第三 讯.........铠四鎏、眞

億考:英傑太櫙啥熔身院 [藝術:留給喪會

稅至三燮祖師磁 出各種貼

僑樂村

華週報

:第四張第二食

服務:蜜浩肤壯

午例會

·第六張三

造育:足球經會、

寧泰迎戰英足社會除 伊利沙白青年館:女峯杯學要比賽

下午六段

日本的花叫做SAKURA,念作一沙賴破」,在這種花未披 「撈用一個字的「粹」字做代表之前,日本署名的古楸萬葉和 上午十時

日本遊結袞,是採用「人良」和「佐區羅」等字的發音 全 下午六時半

一塊。. SA1.字管瑣的意思,表示吉祥,如花開念作.SAKU,「 一報」寧作,,SAK器,和「H」字念作.SAKAE,都是花大底有

上午十時至 下午六時

集密行百東門餐窿 中午十二時半 府滢塔 下午八時

【三後,則是在島區植的「甩」,在原生的「山」和「 「彼燁」等,一般基單瓣的,八重却是複設,富士山和箱根一

「帶的「樂」與京都祗的攤一般的「季」,是很少見的 i翾然在纓學上的分類有三百五十餘。

日本度嬤的地方本來很多,在開東地區以京京西北的小企 非長鍪名,榛樹三千餘姝,年僭花季節;帶來了這小

燦爛櫻花與皚皚富士(線振球攝)

俏旅行游泳亦準備昨一日再來場豪

PRIMA R$160. $240, $2

有利自「愛威斯」,” 小腸氣帶

承業主命貴重物業出投

啓者拍賣 勿拍受行定期於一九六一年五月貳十五日製

星期四日下午三幛起在香港維多利距打行土庫其拍買房内

•將下關物業作一單當衆出投

計開

此物端坐落畬路在田士濕注册爲內地股

向上宇卽惑道壹貳

1月十日由已故英皇佐治第五。

該會批批期七十五年由一九三

·每年地稅拾元正

面積約佔地三千〇五十八丁方英尺

知網及投價章程請問交主律師賀臣史篇士及开打士

港行或拍人梅勿拍幾行便知。

奇主律師費臣史籍士及好士打律商啓

香港一千九百六十一年五月十日

拍賣製塑膠機廣告

斯七十五年

在皇后大道中正號

「茲承一九六〇年抵押芻攔(BILL OF SALE)第八百貳十五號 主委託定於一ㄤㄤ

[日星期三日下午一時三十分發 沙帕变行內將存在九龍石 安勤塑膠架、七五塑 膠機七架當衆拍驚,欲投霞者請先往上批塞劑,投得者須於下捕 筷雖將全部買價交通一現,並於兩天內將各物攢清,各排係 本行

「現在情形雅賣,如有機件生

|撼不貸查,此聲明

梳沙拍賣行啟

騰工商會計專校

中文部:傳記計「夜班〕樂計(夜

「英文部:初級傳記〔夜),中高級會計(夜)。中衆成本會計(夜) 以上各班均考I C·C·秋季證

校址:

OD

精

(一)香港北角燕子道八至十號(都城院背後: 二]】九麗彅敦道六三二號三樓、新雅酒樓對面一

校長陳漢傑

立信會計專科校招生

八一31年計班:高級商業傳記,商業撬術、珠、商 業交件、會計學、合作會計、銀行會計、蕃計感。 三三三個月專傯班,英文簡記·奕文會計、英文高等會計,中 級試題解答: 即參加倫敦商會夏季證書考試。

校址:旺角通菜街二驎L

四樓·電話:為五五二九

菲氏會計學院夜班招生

1. Beginners & Intermediate Stage Subjecta

of Accountancy Examinations.

「各班均由西人教授

開課日期:一九六一年六月五日.

報名地址:香港堅尼地道聖若瑟霫院逢星期一

英文夜学院

招第八屆F.5

至五下午五時半至八時。

大主教中顯主女修會主辦

德雅學校招 媒新生

預備班及小學各年級上下午班

興夜班一至四年

報名日期:由即日起

報名地盤:九龍又一村遝之路本校 牳秋日期:第二大:七前,

開日期:九月四日

址:九猷又一村達之路

電話:八〇六五

仔菲林明道廿二号

學費每月 20 有証免

GCAHB

CAT

「已而度速僅不固趣旨之行旅中空

【號華翠級超T) 優其航開將即 射噴為僅不點

適舒=2x2

航之越優最界」到週率速重注僅不固行旅中空!乎樂亦不叙暢識相客隣與 世為之稱機客 酒名饟受享可上機在比無適舒椅座位雙之機客 華翠

愧無之當亦機,

CAT

PHILIPS

飛利浦

PHILIPS

商業用燈光設備

1TB 17,240

如欲

此等

其他各種商業

太平洋行

飛利浦燈光部

燈光設倏崝接

【要重属均期班確準及以錄紀行飛靠可境環適舒務服

司公運空航民

TFCIZIO

心

110

六話

大一八六〇八二五六:誥電店酒島半龍九 一九三〇二:話電 室三〇一廈大成德號十二中道輔德港香

CAT