1961-05-22 — Page 5

華僑日報 All

【食二第二

日八月四年五

WAH KIDYATSPO

̇日二廿月五年一六九一麿公年十五國民中

證份身新領換民居

赫魯曉夫參觀英國貿易展覽會

五月十九日涨櫛總理 瑯絲魚療夫•到莫斯科英 國貿易展览會觀,試將一盤機點之單輪車開動,{美聯

以請注意本報今日增刊

本港新聞

簡單續手

[情|換|提|效|工|增|地|辦

張萬四十二證新換已 利形發高率作加點公

八美安加设各一日此 間凸驚難盡,水井乾涸,食水缺乏,花婚 流行。本月拜爾省氣溫粱 氏表一百一十 【五度,中喪生者已十六人,

·戴高樂總統替他自已轉法國投取得 ,一定要制國內和阿爾及利亞的资 一次勝利,這次有對法國,對歐洲和 國人的極端份子同時最後他一定要 . 法爾最强大的盟友的美國,一定有意珠 阿爾及利亞的把囊版業談判和平,再 梁長的無窮影型,現在這一層巴黎遇見 磐述些,這個法國總統不獨必須設法分 魁明白的。法蘭西共和國的當選領袖的 法國人,且令美國和英國,雖他的 無上揳之得以帶固衪樹立在法國號的:「法滅」值得和它們共烏西方的鋼厚

()

·因而近租時間。登 夏三樓生死册處內第二分站,堅尼地城 記貰間有了雞免版枋制門第三分,旺角街貓利會 寫錯誤或太過沒克茆 內第四分站,紅由農圃道生死註冊處 李性代申翁坑人,分站以及深水埗元洲街五十五號新政大 滢稙信形,在流颙發 原內第六分都只是性質,以 特別普遍。 對申請換領身份證以及有關人事系 免費代填 「有所不明白的人士前往論問,並受理新 登記代申請者 張身份證及六歲至十七歲的豆童登記·變 琪寫表格,若有措施 更登記事項及離花頂港通知等,但不貅理 -是值得歌頌的,因爲 檢创新身份證事務。 許多居民都不識英文

流動登記 公時間,星期一至星 ,甚至有些識英文的 也不明白應該怎櫌 期供由上午九時至下午一時,又由下

·寫,登記代烘鈎, 年二縠至五時;星期六由上午九時蓋下午 每一項問膪遴後才結 一時,星期日及假日停止辦公。除韓別臨 下次,保體不會有錯 宣佈外,流動登記牢毎週任在城點如下 。道麼一來,中惹人 :展期一:香泡嶲地臮家防衛軍總部 只須記憶淸低和 地,九龍廣煎薄警察宿舍;星期二-香港 的眷屬的出生地點、 灣仔骆克道小童益會,九荃灣鍪 日期及年,以观上 基斯三:香港筲箕灣檢署,九龍石羸徒 |愛大廈D座·星期四:雪带后東翼 ,記不會有錨

*九龍號六惝徒大厦BR 座;星期五 窗花門區警署,九龍紅磡徙大厦B座 記員和申請者都感覺 星期六:香港仔衛生局,官徒置大厦D 張取新身份證。

雖已換至二十三萬號,但如果你持有 〇一號的身份證,仍然可前往申請轉換 身份證。將來要規定換營新身 限,專登記機

毫無麻煩

提前辦法

「參人事登記處各

流躪登記本的謊

的:辦理換發新身份証的香港 以及各流動登記車都不辦 信給人事登記處長,申述 人事登記處長於收到 . 予以答叢。如果請

工作上更完盡

得適當的

與寫好了申請表

格,申人和他的響 所需時間 憑信做時往形,並不

裔,張證就去拍照。

狙照時有一半是莫注有什麼麻煩,也不須福愛很久。申請登記 【滾的,必須站立端正,頭部不要移動,匪,因為要依次領取表格-塤寫格以及拍 不要憋治眼睛。雖然攝影墁是很留意的,照,需要較多的時間,有時遇到申請人數 於發現有些不對如脍竂眼臍時,使再拍一張多時,需要歐長的時問。但話,只在發 號,但最好申請入站得术正些。 近曾經因讀區滾期不換的身分證將被吊銷 拍完照後,申請「而发生過擠懿現象,平時申請者不算

一張收據機等於對一競賽德。香港及九龍南分站 - 平時養成每

「汁)在手續簡化,辦公地

的文件,然後根據該文件所寫日期及地鍅一日辦理愛記案約三百至四百件,號躪登記 點增加以及職員工作效率還高的恪 ,到時前往領取新身份證·這文件的內容是,車平均每車每日辭證一百五十件。不過, 形下,認新身份證的工作呂布順利

一九六凈年八口登記規例,登記處X縱使六多,請者如領得號碼牌仔」, 進行中,自去年六月開始以來,豈

XX,日期XXX;將來前給之身份證保證可於當天辦妥手親。如果早去的話 巴換發新身份證逾二十四萬張、戴

號盂:XXXX,巡啓潑,台媺根據上開規 ,總不教空跑一擞。 目前的速率來說,香港和九馆的 佛所生之登記中請書經已收到,合眾縮片

南黹登臨由戶主 個人事獄記處分處,每天每分訴之初老號碼亦開列顛下,請將本儅保留,

兒童無相·質後,交六或妻子都 理換新痧份證申請案約三百四百 並於一九六X年X月X日之後,惟不可 可戶求,家屬係於同時辦理登記,但家 件;而各淤的登記天年車可辦 過一九六年X月X日,在辦公綠間內! 關係底來家,即戶金八夫或)及其 百件左右,全部換新身份證的工,源自席之城往XXXX交與登記官,屆時 張女以及其所邀變的凤歲,父母,姊妹、 作 - 可在預期的四年的時間內完

吉爾於繳交 啓一元後,即可獲麥粉 港

兄弟。姑姨及其他成年親,雖與申請人 身份證,在上開時間內,如不前往繳費, 同住或由其贈鸛亦須自行申請登記, 卽須新寧請。合端兒女X名之身份證亦 「將於同時免費發給,將身份證安篪保存

• 如有遺失,台埌將舒感不便,並須複数 登崴攆氆徠變身份經的分處鐡流金錢,致XX先矢,失八,女士,人口 勦登記車換領身份證的居民,只登記處處長(行)。」 娛擔備所需的證件如∫出世紙」等

手綬商化可以說海換發新身份 苦工作進行貼到的主要原因之一 因爲乎驚並不麻煩,但一個到人

諾登記時,所有成年人都要到塔, 因篙要影相,至於六歲以上十七歲以下的 兒實,雖然也將登記,但因不須報,所 以不必携帶他們前往申請登記。人事登記 申望後領取新身處當局希望申請安記者丁攜帶到金,

,使可於當天貓愛子獸,不必園 一月辦安份的時間大概一個小維夢斷的擁擠,

1

領申請

月,而發新身份證的地方,婚前只限於否 依號換領 俧照所宣雜的強身份 在入序袞特銅鑼球裁判司鼎大耎四樓的入事登記處 記送辦理灣躉|著推分處及九能村主角道十七號溫莎大琬證碼後,月就正、所公佈的號碼悬 身份證的分處,無傾身份證的居民地下东登記處九龍分處。中箭登表的鴻 十萬,說:凡持有二十三萬 首先剪 茅娄的辦事人禛取一張號方,除了上連的兩個分處外,各施動登記以內號碼的身份證的,都可前往申請換 獨得杼。那裏有一個職域其實派「

·費港人事登記總處市民換證擠擁情形

【牌仔」,這些「仔」的作用等於到銀行提款時所風的「仔」,是萬來安排先後 胺 得了「仔」,就在那易等,聽到辦理換新魯份蹬格的職鼗叫出你手中 牌仔」的號週時,你就到櫃榮,領取申請表格。

中讀苏格共有兩稱,RDP一甲表格,受强文件上成其他文件上所撰寫的年歲相 「是簡中踏入填寫的,ROP二年表格是楹、符,如果你使它卲一,最好就極換領薪 寫六歲以上十七歲以下的当訥人的見文的「身份证的時候改正,以免日後交袴申請, ,或由申驗入任監護入的易·如果你沒改正的麻煩。 有六歲以上十七歲以下的兒女,那末,你 ·屬何國籍 只須版窰ROP [安格。

或格只要你说〕 ROP 一甲表格|深糁的國籍」,換句話,隨你宮數,塭 填寫項目 所有的項目雄市 萬代美國籍都可以。例如你是在香港出生 “六一)所登記的英文生:C二英文的中國人,你可以說寫英绣、 BRITISH 名字Æ響;(按:一及二丽慣,是要蒗寫 NATIONALITY BY BIRTH.)或劉 你的姓名的英文寫法,例如你叫做陴大空一類,不過,如果梨華英癮,還雲堈寫更格 ,就在一探寕CIAN |棚ETAI MAN 背面的合體,包括與報你是香港皇家勒術

·J; (三)所登記的中文姓氏;(四),罟灣安海軍後蔣驗,總部部,雷 女生名一按,如果你採用電氣名字書三個營紡濃,藉助消防機,敕成發熱除,同於一 名字,都可收上安);(六 出生地點;一安全服務開衩主要服務團的踐瓦,有無就 六七花生日期;現在年齡:八空、工程、或龍心識,以前在本 出生經書號碼,如知其號碼——°C士。湘或其他單方的軍隊或民嵗助商除或任何 ▼所鄭稱的國籍;(十一所盤海的其隹警客服药的字級調綏伍番號,能否認 任國籍:八十二〕如籍初到香港者,由何 汽車以及會否佈有有效的香冼駕駛照, 處來及何時到速?[十三][照成牍行證 龍焄何棷籍绘,以及有無其他專門融等

MORTIERE. 男女兒童 保供鬚茲大歲以上十 [業地址:(十七)杻址,八十八變成火 的姓名全部八如貨結婚者+遒寖「七以下的依設中譜入照獷的兒富的就 [身心;六千 乚現欲申請登記的子女人是說,申請入的兒女風共所瞻澂的兒黨, 不過只限于目前在香港居住的易發而 關於出生日期和「不在造的兒女,是不須與報的.還表陷分

現在年齡 現在年齡,好預疽及女國兩料,楊子格,凡

先弄淸。如果你妈在書港出生的而艾館有雄,不須域名 ,此外,並四蠟製出地方 「出世紙」的話,中請降致好沓同「出世,出生日蚪校出生紙 ,

紙」,以作証明。在無榖出生于女「 正楷書寫 出世紙』也荽帶儲在身。有了「出世紙」

,文姓名外,其各寶 ,出生日期和現在年的寫,根本沒有,都要用英文瑤宮,並須在登記瑨面前簽 「將髻。如果没有「出世紙」而交習慣於使一名。【寫降並要用正楷寫,不可寫得太 用陰鮮的年月日,也可向發造說明,低草,用正楷英文壙寫的原因是透 代你問你的陽寳生日問坐在年齡,格,於核對無號後,將用小燕林攝影機拍 他身遍有一本茞年,很容易給你查出來,字構,以供日後查閱。瓤梨號格 的 此外,還有一點要注意的,你現在的爭太過紅,以致不能辦關,那張巍格 身份噩所寫的年,甚否與你在護照上,一經消失了它的作用。不少人因客炘灣寫

《背宇乾)

拾獲一嬰屍

鴨劇洲昨日午十 許灣見浮屍,一年約

沖上海業,旁般白 一衫裤,姓名身世米

• CRO

舅甥衝突

飛碟傷人

一,作武器,外 時許與窮父發生爭執

讀者注意

-西洋藝文

·改日登载 本港新聞 今日六版

第二張 第 第二張第二頁 第二蒻 第三 第二張海四段

(一九四七年五月廿二日

忪了

歐國家禎舉行六國「商」會談。在造 造成潛力如此其大的一個樂團,分致期 沒商却在阿爾及利亞的街上發貸暴動類 波外,戴高樂實際上是尋求當他跟甘酒. 高樂的出國的「大性的織」的爭取 婭歐洲筦殖民,使他們喪失了對叛带的 迪總統在五月卅一日開始在巴黎談判的 ,不容隨便便的諾不理,法爾總統 謝味。四月廿二日開始的,則 析 脚候,成爲這些領袖的發言人的感力。 向英美所要求的什麼——世界性的它們 國軍官發動的一次公開的軍事生 在跟甘迺迪會談中,帶高樂的玉牌是, J.切决定的同等發標——在許多英 濶的目的是「保存阿爾及利 嘅若阿爾及利距方面變效和平的法 美官員心中,其逾越之炮似乎是啟不..於法人的」阻碍和慰教業裁和的難

明日開常會

了。 上述站

【特訊 新界鄉議局於八十三 人事登記檢各分處、日下午二時卅分,在大埔纏該局二樓會 門號橋,而根據記

舉行第十四次常務員會議,屆時將 討論有阅新界鄉民櫸益有關之問題外,並 將對月份會系時透過微調各郝都會對祖 黃會選集所得之意見,提出 研討及對䱵村建築用之「海砂]收費問題 都很方便,並沒有什麼困難或麻煩的地 常務業曩,赫希 時出眾會師,共筑進行

之三十商店薈面 江秀光的士公司工发,近鷸料合京資分改為分過,今已將意為 短期內即可南各公司提出

̇∴長洲酒樓茶室業工友,爲求賣力改善待點,提撥加愛五衖念未被接納,昨 我將會作最後呼請於十四小時內切實客貨,但終無資方把絕,今日正午全發 工友已紛紛停工際店,

今擦辈盛頓消息:國際緊急熱食,現已建麟分配白米十萬噸予水港, 一九四一年與東海林率日流進攻本圈之田中亮三郎少將、東海林巨瘡、 制, 上月八日開始受審於鄧醫灣第五戰犯法庭,今長案審訊終出,田中而判監什

A九龍寇司當今審裤男子照才及一小素,兩被古昨日與黃埔船塢煤窃案 ,結果溇才到入苦監二年,該小孟龍台北品用大,法官認常頑無難改 對養關出境,是蒼意窃犯檢定之第五

新!

奇妙的刀片·神乎其技

保護兒童會

中三讀通

與獻及其母等向各界呼,此

溫會橫銜窄之市,在此等地區內

【本會工作人士,大多數爲要務者,正在 【廣行湾施之工作。贊助貧習,但格於資 「財,工作受阻,本會每年最低 段佼驚毖十五萬元,烩館現本會主 事人員之原訂計製,願望,故敢向各界 人士呼,廣爲協助,會員收費查拾

·伍元,與水汽含員請求

在不覺中鬚己剃净!

免費贈品

之級

報日僑華

特用直

版出新

同甘共苦!!!

〝富貧安危

或許你忘記了,譬如 結繕時的山哲海盟,

説:妻子光女的未来

幸福,你曾經說過由

你顥貴·是嗎?

請速投購

1961

抗議使用氫彈

:在樊國取得 易,使其免去許多各 險而耗費的秘密 另一問

〔笑社二十年亅歡百名反核子示威者 日臨集聖湖北極星潛基地,準備必要時生命中

抗涣核于武器 示威者的主要份于男女约

殊對於剃鬚確具有不可思議的效用 使你威覺空前舒適輊快順滑-簡直

不相信鬚刨中有刀比存在不用吹灰 之力毋須推拖鬚刨鬚己利净面上立, 覺光滑無比舒適暢快!

空前奇妙,一試便知!

BLUE

EXTRA

BLADES

Gillette

滑不

使不之

人壽保險吧!/

英商

UNDERWRITE

UTERS LIFE

LIFE AND G

INSURANCE

COLD

GENERAER

其昌人壽水火保險

有限公司

經營一切人壽保險業務包括終身

教育費保險法谁税及養老金計劃。 保險普通定期保險家庭保障保險

紀行

香港告羅士打行四楼

電話:三四一

各界合用 精裝一厚册。

案頭宜備 售港幣十元。

請客

免費超級吉列刀片一張

超級藍吉列刀片

請填寫清楚

十片庄亩包二元半

剪出後用信封

香港郵政信 寄交:

八十四绵

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.