1961-05-21 — Page 12

日一十月五年一六九一公年五國民中

日期星

WAH KIU YAT PO

鮮張三

“日七月四年五辛

4譜臉員球體全隊合混會總球足國英>

育体

英混合隊露臉

今午首戰港聯

下午五時正在大球場開火

各種門券今晨十時起發售

「解說》尼照混合足訊號,昨乘英航機熱粥休息一天後,今天下午五時在港府建塔·初矬出師對抗 y苔頗不縮相照,復因 满聯隊,門券分十元、八元、六及三元五角四種,足總遠日來已公開預售各種門,除拾元濙無暢銷 後勤不優,率慘敗於完結。 外,其餘製藥多,今日上午十時起仍在港府冯公開預售,

「際雙脚下、 開六分鐘 - 【松英在二十碼外撥球

·向强-戴維斯對上,

英泥會做今突訪資力下,客軍首次在馬明勝四出二,移師新加坡,以北比口大學民, 客軍主將勘芬尼技術老到,寬射準確,熱力郁沛,攻守迅挞,傳說你們參採用「WM」式英國打法 *攻守有方,且脾法細膩·梁與星馬兩地人士好評,英_令只初究近,當予方球迷一番新印, 繼聯除今甘扼守一關 - 攻守能力不弱,蜜瓶,蔡德興、郭總些窮守後訪,中籍英文偉、 高你強、咸松江三人,均能助攻守,前綫在實志股、奠械??,与。可谁发分任常補錄 ,周少難掛帥,溢鋒也花說,經過一次開後,今天迎熊英殿,能否守宮附較大的默脅,就 (港聯隊)

靚:桑打士,艙:兆榮,長:何发,對: a 郭錫洪(南華 盧江〔南華)

黃兆和(离)

駱德興()

>

艾華(

何友

宮保强(東華) 少雄,九巴 劉志霖(東方

(選)郭秋明(星岛),司徒貉〔古方面,梁金華,添 徐灏]+隹雄八); 都有一段鄯),楊悴(星島

(英混合除)

靚景:地士,副:文,飽無士,黎惠:滿寧夏,管坯:苏尼

露

尼拿利登菘

門六碼處射入,

分餞,戰~斯英腐对此,他四 [ 單頂皮球 落門龍

五分緻,班納傣狄臣 莎街上, 射球入網,分鐘,稱非市揚斯將 二比帶,後消反攻, 處六比二十北分 【中五分鐘國強勁射 涼,戴維斯近射中 ,還拒球,號怡比二

消際。 洋兵再攻,但添花已士無鬥志,卒以 錄,上半陸軍奪勝 二

|瑞本國門,幾骓拍

【球恇落在門前,鐵 開 闢,成二花

一,十分微,陳錦章

在二十個外勁射中

,成二比二平手,至長健

十七分畬陸軍網

深入,江射入網,

英足總渦合足稅

英混合足球隊抵港

馬來亞足球隊

地悸士在招待席上

透露該隊力勝黑池

但不敢輕觑港隊實力必盡力作戰

[神]英國職業餘混合足球,因國所阻,卒於昨始乘英海外航空公司機抵港,抵港後, 下午五時在政府熱共外,並於下午七時在聚深大食招待記者,報告除此或該黈關一句,客 美丽唱版士,縣,包工,臣、鍋、尼官人都狂科待習版上,足則有学父,英座,减法, 【鄭治平等任招待。

客齢 除地躋士對此次能帶英海合選乎毆來香花及亞洲各地作獎 - 表示萬二分的武幸,他百先指出, 在馬各地作賽的過,他該第一場在烏來因爲天氣太熱的原故,彼等不習慣,故演出示符理想,但第二 北海因爲潔度們比戰熱習,氣候也妤些,因能得到大群,

被及抬出該隊全體球员在英國是集合而成的,所以出米望收默契之效,但過了兩場比賽後,各人經 【有嚴佳合作,故在祢满的演出,相信必然能够喝出好,彼等亦決議力在香淋表演,勝負在不

傾盡示:英國足球絶對於能够派遺險伍前征亜洲各地區,是非常高興的,同時在他向英國後,仍 代索涼約英國的職業足球勁旅前香港作響,因此,能蔕張英跺舫歡,暴感到榮的。

-至於祖宮現記者一,關於英國隊實力和從前會將香港案僑十北二的黑池如何比較,他不欲作正面的 邀著,但他强指出,這次訪港的潑,緊很濕的,可說勝渦黑池除。

.泅來池的天選手除,共包括有六、七名代表英國出席國際長的職業業餘選手-其事如芬尼,橉氏 、希、愛醬、邪滩、盈利布朗、紀連活等,後者兩人是業餘選手,其最大名案的人物當推湯芬尼,昨日 雖然一般人都認爲虢已屆退休年齡,但却仍英風,澄刀未老

韻表示:在這次彼等剋星,馬兩地作賽,於米出發前,心中國爲就两地的球,預科是十分硬對頭 者,但是,交手下,却使徒练出乎莙料之外的軟弱,但對咎港,却不敢忽閡。他說:英蹶在香港必然傾全 力的幾,以使霄營球迷不 矢遷。

至於,現時英國緱有兩支球一:支喦赴歐洲各地作賽,一支就是來香港的一险,湯芬尼代爲寒復說 英國瑱东的足球釴「球像滿多,如果燮組織蹰伍,可以組成十坳,但以技術來,則推去歐洲的一端爲由 客爾今日出變的陣容,其命盤十時該際經櫛席會議才定,所佈霆的陣容,只是假定而已,招待會至九時 |

〔汉訊〕英混合蹶上午抵濕徒,在下午五時,在政府大辣媽 但其訓練課和香港相仿,有著何特殊的地方,各臟民作跑瀏 英丼作了十分鐵的分離比整,至六時幣潮。

辣辣 班状

根津惺與

納恩斯菲

可嚴師拳名悼追

會集昨組術國國合聯

隊練習 食斷、標、甜門響,沒有新花樣,但對是沒實用的方式,最後

澳督杯田徑對抗賽

九日

油

今日在澳門舉行

攀山賽明晨舉行

路程較去年署長

昨晚飛日本作賽

預算月底卽同港

(誤)馬來砈足球代表,無港時因港無風的阻碌,不能 縱其行程,直至昨晚谗夜十二絳,才乘搭國家航機赴日本作樂, 馬本在日本作安完畢,至廿七日便告絡,然後罇赴韓國,但 現韓國改變的原故,不能够前往,馬變得換電機,已於於阼 日决定不赴蒙,只在日本作完後,價卽飛返香鐺,預算本 月卅日從日本返潮,六月一日甜日在香港作再攝比賽,昨擦· 祁祥氏透露,在賽,於六月五日梁國,以完共足球 一訪造的使命。

東方泳場揭幕

會荔枝角六舉行。

「會業已請各機關 代表,各繳求歡長,

昨頒發冬泳勤學獎,會名譽躉長,各法團

〔豬)寅力體、孔仲撥、淇劍虹、,各大團添加+預

【資會將角歪包菜篇 黎波、陳雄、李標、料爲當有一番熱而

,本年度加隰夏冰 馬改良、馬與瓊、茲將該日之秩序

【節來臨,開始各項夏的补、莫娄基爇蘇下: 泳應,昨仲虢行開來、海、劉平

於儀式,並願和多泳宗貴、黎餚、司炳減佗生,一、水

全勤獎,屆時該會館 從光、馬森傑、劉海下午二時,

我司:余

* 泉、對要求、梁 腾縞對祖、吳诗嬴、

致闋會,何少安 隈劍科李桃感蕥 漩飾, 、何麟實、 、 蔥

士,三、泳塲主任致 滨特,並請教會會隣棠謝琢、張文生、詞,然说强先生,四 無料冬泳 類號 陳錦祥、智、陳、冬泳無長報告

「茲收發全勤獎人名探 瀾宮、錦傑、關劍發先生,五、郑泳 珠如下•

、伍岳謙、陳、陳團團長報告,李培先 3、精華、梁朝、陳-六、湘團長 余兆斌、梁榮 亞說息、陳曾光、 鴻烈、媽淡雅、李玟 報告,愆确阿先生。 大會秩序昨經會議編定

國·甘棠、陳仲琪七,來寫詞,片、 振明、健伯、貧檻、

、割酒開、陳賢、梁聘任,何少 (新)中文魇 【名參加鰌見七十七人 銀杯一座,馬燈張杯胸宇學、國輝、鹹道 幸、鹹善、鋼架、分土,九致詞, 身會主之一九六一

麥 鄭北、談學 尤嘉先生,十、茶 |年晚会港華入雄登藥 • 編號亦經郛波,大」 一斑,癸深泉金像獎 丽、破汝橋、彭光、 官于昨日已將號碼帶一腿,吳君麗小姐、麥根、、、吳荊、張張輝 朱金,也熱門 于山比賽定於明日 二)日上午十時舉行 遒給參加之健兒,前 鄭啓、雷少明、龍子婚、刘明、周跳級、 棠、俄殘雲、陳忠、表演J下午北感,

「工作,應於咋日下午 惟有少擞仍未到幘者 幹銀盾一坐,馮日初、醜像女、郭祥、詞、難時、運材良、男子一百公尺自由式

往賴取者頗震阿

,賽會爲檢討一般 五時卅分機座新新酒

二法互摑汰,四、劈

、黎醒民、伍江、馬江、鄭清駒、張勝選陂獸翠、陳彧光、何,二、安于一百 港南華田徑隊昨乘大來轎出發

大會將在九鼎術 平山、黄漆、足漣源└劉仲體、跌跌、背、黃照、陳炳忠、 胸泳,三、掀滑園黨 洪舉行鄉徽,門扉者 第七第八綠緣巴士路、魏子祥、黎時後、葉借力、黎柏亞、墨有蘇。 (畴訊》第七屆|、榮恩著、楊道檢、驗幕,現賽家已實人有:當少明、劉子祥 點都和老鼠,還芬李子飛、萧少明各級總、謝僚、性餅群、昨足球賬精油, 、宋波濤、鍾蔥 、司令台一座,以便指 錦旗一面云

「澳督盃」港、澳、劉福均、雞搽過、黃 第二週,賽會昨纘公 男,女田徑對抗戰,臺理、唐辉、辦玄佈秧序,本月廿四日 鍾炳基、黃兆椼、麥 探切,穴會秩序, 【今日在澳門上演,澳之、何叔難。 (星期三)恢復舉行 【杰于、馮鈞鈺、陳子 亦經編定如下;一 費、菜稙文、梁

門新北體育與本 女子躞員:阿憲」,我錄懦濕次 同乘 港南雅商會- 年 溟、何美儀、周麗燕 廿四日(星期三 、劉備、關雲仙、心伊館球煜:七隣幸 啓東黨多八,主席1 靈,三、碗篓始

一度舉行之「澳薛否

【月來經雙方

、盧松城、勞甫亮、 吳大業、徐少明、黃

」男安拑經對抗職,徐桂玲、楊筑諦、李 還對均安,八德申霄 少阴、宣佈開會後 、西、安蒜報告

|陸端盾賽結束

•

分會及港拯溺會

推進徵求會員運動

促成建築訓練總部

【綁頸小姐),

甲組踏織

計劃本年八月間征澳事宜

「嗨鼍家 有所支出,所高餘¡會 香港油顯

西寧事項,一鍾恩

昨舉行頒獎禮 陸端夫人主持頒獎 〔業蒩文〕五、 白瓷、綯伊娟、郭漢 對南蘸,九尚培爾對隨檢討今年鏧山沿途

|一百公尺蚝冰( 櫻華四法克拖泳,八生會香港分齊與香港,許榮。祗有總會之會徽,星點分 南湖勝廣島 五比箤,各團二百公尺接乐游會,於昨日下午 寄望于本次之會是微,其含全部真 八時,在華宮酒樓召求運動。此遠動得名 絲-美麗大方,即席 九巴和嘉山 比三功。 特別淘汰賽·福建體育會

蹲4月份執行委員月 流及本會顧問來灣區 全都銘售一空。 今旅行大埔 、,出席者,有: 慣銜,並柤任總領會 一七房業會二比一

五

獎,八名譽會長何評

彌渡完幫後,由

所經過路程,全程約 葉)六花,八點 民府第一屆職 民府鄀約有盡志忠

潤棠會長女公子激飛鳥分像小型足球賽,安公子鬮繼瑪向隣端

政府

超立乎實各畬代及 蔡亞,努力進行,使 火車前往云、文傑蔥、莊 談會會務得以大步的

先行

又該會之汽車業 酀弛體育會會員 熤餘率麥質材、職,又拖顧問高一 減亦已搬就,分有金 之極力贊助,常有色及與色二,有 約百餘人,聯絡體紅智、梁潤很、郭 倩起見 - 定於今

洪站、郭羨佰、鹰第意之成就。 一日過旅行嘅界 棱角泳 大村,是下午大學 徐、談鑑泰、黄雅 场,原 雲九分,由尖沙咀站、梁華、鄭漢明、

*不日將分配盒有. 於上期常, 於四月 初級乒乓賽遜、體笋罐、黃緊擁 參加者踴躍 等。席間由主席郭隣 港展,主席郭銘- 成弁要執委所提出之 銘秘撈錦倫 在各位,擁雙此一征澳問題,預算此昂 上期案,丼獲一致 運動,並助郭振恆 將可實行,触件群发 會主喆公開境

|之建案,倞該會得以由郭黃質及炷爾氏 加者 通過 大開放非常開躍,目前報名 關于財政問題, 順利推進會斷,社 作出全部計劃,如無 「其阻慧,在本年 髒式变 若已有十六。因此可談報告稱:會造。 |本月份財政報告 開於在淺水测建八、九月間貴琪,同 |交各執委腳開 - 除ㄜ寨榇總記一期,过海決定由繼續,

|紅十字之新標緻 -

談會委會主席郭銘 氏所設計,名實雅緻

「愛踞 箋會第十一屆 關係,開完會 絲」風 團,第五屆華勇抔测 只限三十殴參加,如 小机 嚟盤一九六〇年冬泳 欲報名者,速往爾敦

救攔車赴醫院途中, 「篇九龍巴士捲向救傷

現已全部就請,

「繼、伍黑葵、余莉、服聯 在九貓醫院留醫,挺於今八禮拜天, 都可笑。

计六日(星期五 食二千公尺比訴案 【至四月十一日不治盂 澳門運嶗山運動燃

條頓球場時,去屆區忠窰以中 【出,現將七處之長,出

銀牌籃 公子組 公民對湯 分離到小塊》七、該熱間,月兼角許步,比賽夫人談花,證成後, 賽 搜一九六一年度

•九時八女子組)

•而榮牌冠軍,眶軍 [總幹雷少明〕八經告攝結束,於阼 假大埔官潑茶会招待 組同人,以嚴君生前所辦熱第七瑗·在寶週三舉行 方對中常。 ,該組組員,對於 宇六中,男,女子

陳鴻文十三分十七彩、腰成 廿七日八星期六,季軍郭文中三分 「香業 稅務姝多買獸,今览 兩組各項總成後,均分 球為會主辦的一一頓我塲:八降員 十七秒半,但本因 神,敬佩,特定 獲得保持「澳鈈正」 [一今天出戰英足總潺會隊的燕

帨別銀牌籃球溮汏筷對自力,九岸(女子 亦將較屍無疑。 ,当月廿二日报 南華對鬨 1月中旬舉行全澳運動 一下午八時,在

·今仗特不能出場,但昨午在英總時

會 • 在比賽過程中 - 敦練 兆泸稱不知情,黃兆和當可上豬 咸街二號三逖該會總 ,但至崤符記者時,貝際小組主委李文傑部,舉行追悼大會】,另女子各項紀錄, 親自通知記者,港聯之副衆門將夠建中級 用誌哀思,以尉英魂均台湾步,其中男子 【時在南華地舉行,此 孫要被」者旅館七八 響及計雖大圖,但塞薩與已滿,昨日陽光之團總蠅域,直道馬,已補濕郭秋明包後惰門將, 這是西,李時丼公開邀嚴君

梳士

愛路士

森爵士

黃兆和今仗

鄒選:風軍、俄译、愛習慣、至幾點,江斯香、寒士、波比布翔。

昨甲組足球獨幕戰

|亦未能從「暫停之虧之後溝,亦反龍 球塲瞉憕而淼知比數 佔地利,更張羅

及比賽時間,此一冤 復出,機械濕靈活,著像的正迷門號兆和,日前對原創園區於五月廿九日〔星期,堿查澳門民,在選

陸軍勝後消七比二

球賽,陸軍以七二 |敗後

凱豐足關-加山館亦「開放 頂,翻英國溼合 前日期風雨交櫻 我囝蜜陸軍對泛,門戶」,惟登山噹「試膦,南華之分,惟「愛麗斯」小姐

輝,此先條件以 威脅後消,上半場 未能針對熊右路防

【募迴涞之甲租源幕魁 百人,且有部份踪迷 因不收門餘,而停止普照,畑山黄塲潕乾 寂二二,惟在黨」 黙味養正涵的食兆和將休恩,倒是一個生龍知交友好,靈》 * 因已與聯安大局無,淑三號特台鳥瞰捕 使用,後至之球迷,一秧,對於餘力較爲吃 個,後測陷情緒, 後灞葛拉 梳士 守門佛烈愛路士

布賴恩德路

格蘭威希亞

左中術波比摩亞

+

震性質,抃經製定男 |女四十餘員粜中加 張訓練,本港商業會 田徑部亦經選定再安 [&國四十多 昨日

“星期六)下午二時

,乘搭於來論定

,將南誆會陣容錄

南華田征

糕豫:張添 、梁兆棉、男子鎖 一:趙秉衡,李海 根、彭國。女子 陳、黃祖棠夫人、 方式。總教:李惠

「浴、黃心雄。女子歌

「神:黃紀裔、左培

事:李錦務。

·奥:龇

-梁趁俠、郭于洪, 何瑞安、林厚生、陳 劍雄、周澄、陳鴻文 英國風、周韶生、 沙、何祖沛、王者

印尼嚴格管制出口貿易

行

送大在午昨跌操是合混會總球足英

好美的門射形有湯到術陂名著篇

·支次提成九七〇元、池、筒。

*成功脫入六〇元、

膠靴、鋼針、分 *一支紅蓮成九一八) 爲製品,其中毛新 元,米攻成八八 品訂國更殼,一

大會被至昨午止,猳强大埔官立學校 閲驁露,舉行全體法

• 已收到化界入士运 球熗行頒獎典觿 及苴長歡 開中國健身健、何營 頒獎-應邀到斐 深夜始盡歡而散。一

【山寳 糰 媽、石遥各卷出大體之鄉事首度

與時機救危

英足總混合國之正

冲窖計有:若琳、

·吳柔識、人

澳門將佛死愛洛士在試

、李源潮、黃國英、

)

張惠霖、侯錦華、李

[露安·鄧華、伯

、紅蒈生、戇顉、

潤磲、徐識祥、陳

【成章、陳安、黎富

張及該署全體員

鮮果市轉活

饗汰淘人七察警

賽準四廿改

容之兩

張獎祧,爲加

與及聯絡方

·風雨影响宣佑改期,

感灣起見,诗邀籲迪‘作狱詼龠足球部勦務

|大屌七區體協際選

|之元老颢舆理民府署

{

放開式正日今

今劍道會場泳會員華府港

河贇游及廁所愨僱,淺水灣海浴

呈

請

討論,以免清錘今明巴士

該會之進行,會總

按照委會之建錄,將增特班

後,昨日港九兩地,

祟,獄 國頒獎典體•削决婭 龍七百四十五豬大機 偕與皇家救生會應用 绦偷佯述,市政局酋 那沃明兩君負責艋翻 薏之二千元外,本會繼飚促及早該團則癌及訓練事宜。(獎)

«的上 昨愉園戰事激烈.

五一七淘汰港會

教練光氏報告,已

朱則飾 盤則模型

一就,則經于上週 二比一加時後判勝負

會同郭臺銘、郭城恆 除客有凍廠雨外,太

(轉)足總會本創辦的特別淘汰足球發閂於上週翡開了一到水會址i作

秘轡黧鹂忘記湋談 殹,昨天下午五時競假香港會球協舉行一煤複賽由五一七對酒 初療之斯坦,並將赴十七八,熱度溫 稱:選兩校園戰,他,龍者在首爾襜空,而「大稻客」則在初案以三歸零淘汰號 田土廳調查其花細節,昨日下午週末假期 | 外籍職員裝作友誼。 已改於本月二十四日 及由聯眾對冠根際,(星期三)下午四淼 餓,聲勢浩大,抱習與中原的哪心,昨役繼續精銳上以戤一遢,以作後開則之藍,青年男女前往海裕 ,丽五一七亦兵來將擋,「統帥部」首腦業菘新,萇定狄,梁和本,初步之面亂,經省甚衆,本港巴士第 黄瓷結果,元老薛終 半在花村上流,芑學做對親臨餐師,遭寫單注對壘,-

滿精采緊張,惡戰七十分位分至正副會長及各執 六A淺水灣湖,爲便 以技術優腦,寶刀來 九酸城對東區; 安分發散,經加商後五一七始以二比一淘汰微萁晉一級。戢 帶輪圈, 兰,以四比三小勝陰 塲六時正,濙對 磐外籍職-至 紅磡,

將以四對稱伍,亦已定期末月,阿國立,

頒崦遷纈鵖舉行午十一時舉行濓後疑

+ 首由湖民府官致詞 軍決鬥,此安完結之

譯嬴宿 阿

十五一七背陽推推,四分得角球,陳開出, 四分鐘,五一七發動急攻,與國華沿邊推準,及無評中,林沛流 及地方神柊親臨覿機 - 除而汰賽優錤 接射入開紅餘。椒戰至坐满窕,五一七以一比口信先。下中還

1對各設勦一後,將由警務成長踞恪身脚長,高速佔滿優勢。雙方陷於苦脫扰去拉來,相壯

高照,氣源高達八

|利市民赴淺水灣海

·費會之特製須帶,非天雨,今明兩

董虎嶺昨返港

在雅授技桃李滿門

如時發、兩津對圓-貝變方障勢排戒如左:

《五一七)。

此兩仗之降臥

·奥葆良 吳爾

十八日(星期日)上

情

(BRE)

,適]已經就,該領帶 天,依照經常事琤

|

開行外,井的爱髅形 藍色,附有

|細小之金色皇衆生,增加特別軍班,

太極拳名師

四門 貝

順面 〇〇日本一萬三林白布爾-

彩花,九四〇|捷克晒馬白布