1961-05-19 — Page 18

WAH KIU YAT PO

機

利民湖中

第二第張五糖

日五初月四年丑辛曆

替工友講話評理

爲工友服務分勞

工人在界

視乎

經濟

能力

而定

向趨育節行實有友工婚已

WORK TEN'S WORLD

●號玉五五一第

昨天記者在建築滋

]] 上,民工友們就及家庭

【機械工程夜班,涣設 行 偷手續外 函授班,校長 刻已開招域,有志 生活概况時,他們對幸

葉炳坤,及敎授主任 時至九時,到九龍城 版刊出「月入三百分的

區志航等,已組 南角廿四號四樓 建築工发生活好過嗎?

|織

校章報名, 呈報台灣僑務 ∫那篇文字類感興趣,

委員會及有關當局 大家不約而同以此爲題 材,分發表不同的型

國,在在思生一對 棉總本月廿五

一

會員代表大會

侯人,情况爲工友欲籌組工會

參如过式旅澳之

在工地上,拆樓工友工作時的情形。 (楊兆文攝)

太古華員會

下過赴澳娛樂活動 太古公司靈員會及午夜分別「然星 ,發展會員文娛康「佛山」檢赴澳處 車

下午五時

官彊院

•告額滿見遺。

|濺。

| 燃活動 • 神組澳門尬,抵澳後下搵「湯元

| 行團-乘五月份二天酒店」。是晚作甲 假期之便,隻往乒乓球一。 就是二十一日上 午,足球荽一塲對抗

黨在位港 木 職工會評 工間,常由 會全體 會

,異常豐富。據悉:「陸」,午間堂會談,席間 洪會中獎組準備在綠乒乓賽一場,下午足會主席潘炳坤蘇陳 鄭爾台播放中業,变一傷,對抗「康强勞工安全設備, 時,我會之足球,劉樂」,及中藥組在綠 梁工友工法及骸 |球及乒乓球融冰將 邨價台播音,無間假會大利工作, |於行发舘 「陶陶居」猳霎。 包括M辦工入子弟學 賽,選一 活動將 五月二十二日上校,工人醫遼所, | 使沼次旅行生色不少 午全團員名宿舍, 。該會前往麼門之活,下午五時乘佛山輪由阮氏这一加以分析 |時間編排如下:

拼,至六時許始 五月二十日下午一 讓該會負沒人我告雠·[來】

保障工友夏日健康

醫藥衛生必須配合

|屆第十二次執行委員 送審甄醤列'云。八來 行,籌建校舍,可惜,她能有所失去。終道,双待敵求合理限 禇生的配合,那對擔 舭娘所優爲的

*定:一、定本月世

|會議,商召會發

代表大會聚宜,九龍巴士職工會

會務推進

十二露至下午六時, 「假九娘子大飯店 ,舉行第八次會員代

建築技工黃發 我幹這一行已有七 年工,月入三百元以 裙九牖紗粉微印。五、邀請有關工作 上,溶樣的待遇,在建

在熱浪洶湧挞獎」,經他來講求消暑|潮潑,其中以善, 染業科工會,依於列將會代发大 業行中還不算最高,但 每年五月份管畬員會,六、敦請勞工顯,開該是次大會求元,而且對學生亦開始招生,員工之下,致否內樂的方法,但也要特別 流行性感佔多數 代表大會,以便檢討 問劉選 程序、主席 籬,多年來每學期及其子弟來學者, 難安,季惋烁疾病漵注意生活上的衛生,,間或染上夏日皮度 就一般行業面,日薪 達到十元的為選難得

會務得失,賨留未來,會後衆行聯獄 震海歌開會。乙码由本會免費遴選,秒一項過收黨費一流 生,若千公立醫院, 例如居室需生,飲食 病等,念了保障工友 方計暨選舉下屆號行,除出列席入員外,、第七屆執行委員會被入摩畫日盛,這一,保證以最恆之穆間 發局又有病黼出現,僑生,公共衛生都不健,若望有關各方 。幸而我的家送入口不 多 婚七年,按一 凌員,現該會第八屆 歡迎工友日由參加, 會務報告及財務報告|個學期差不多不要招,能說梳利之國語。 而在病隴中絕大部份 應忽略,其實,居住 對挑衆工人倒楣題 福利方面—...由屬於勞工份子,這就的環境加適合術生低于以協助。(牛) 子一女,白天我外出上 「會員代表梁經各業會談會已依案發出召、丙、討論据案。丁 斑- 太太留在家裏照剧 員俵章將續出,該集會員代表大會通知、第八屆執行委該會爲期達到擴-

收 於福利事業之興辦, 足以證明工友夏日粮作,隔的,吃的均會 孩子,四人同在

容目的,會多方面進 無有足够之經費來源|來問題非常嚴儷生,能注意公共 會棒于日昨舉行第七,限大會三天荫將提質,戊、選舉核員 個小房間,月租四十元 ,光銷佔了大部份的伙

防病和保持健, 決種種環境限制,甄會現所收階段月費,次。 緤費,焼月百餘元,此外,應付添徵求、家庭、雜用 醫樂、變項費用

「米能成功,但這一個月一元,但如 千工團、工廠 有莫大裨助, 倚綽有餘裕,有些還帶家人竾影,喝喝茶莙流術,生活倒也相當安定

飛行,還未休止,在過曾患病,而患病縠有工入憐所,工 然而,工友們注 「積極證法中。 期超過規定假期時,國醫療所性質,分 飲食福和公共衛 我魁一個燃櫟木工,日薪拾元-求婚,家長沒有什麼親人 木工何如

·住在男子公寓裏,我經濟整盤的精彩,比黨已工友爲世

至於驗師的遊„ 則可到會懶取槼補|醫后來-贈醫泐業 生還容易,但對住居 *你相信嗎?甜白很簡單,正因爲我沒有家遙負担,在私生活上色一些不

,均屬師資優良,張 助五十元,妻子生,而醫不脫來三種,彌生都有問題了。比 之嫣、抽蹺、喝酒、搓麻雀、川菜跳、馬、石賽球、游泳、旅行、無所

「有教師七名,每一學宵則發給生育補助金 工廠醫療所對木康工方工友們住在天台术 料:均依照教育司 貳十元,可到指定人求診,完全免費,屋,郊外木屋, 不好,每月才過了三星期,月薪三百幾乎花光了。爲了私生活過得規則一點, 看來我銣色對象結婚了,也許要有一個拳的家庭,才可以過將輸的生活與

定,同時該會冇聽發 地方留 - 無整工人家屬求證,可獲 撼自蘇式的第 規則及細則, 九龍巴士職工總。

客觀斑的,將想安等,亦有限彩金牛費待遇,像這樣性子裏,但疑情况恶劣 你相信嗎?我今年才四十歲,已有十個兒女,較長的六個 鐵工歐三

發育方面——-談 白下月起 - 增設燕女 熒枔,如納特別困難 質的醫療所,果宜,四週密不通底,對 三、推黃志雄、旦會,年來,會務已 兒女鬥入校凄讀,而我月入僅三百元,一家十三口,還可赉

照顧工人福啊,不過空氣和宿生都大有形 年,吳毅霸三人稱會紊插展,由於會員 會義校成立,已有性 夜校,転請當於教學,行捐助。 安定的生活,你知道什麼原因嗎?說題就先謝謝我的妻子和小姨了。原來我的 【緻代表資格審查 |察聯繫的結果許多年歷史,對會員子弟 經驗而經教育 康樂ㄪ——本一醫療所數录非 -而 一响,尤其在天氣酷熱 裁和小機同心合力幹洗衣燙次工作,我們住前避閭水潑就在郊外出,宋屋後 委員、西、北宋薇夫 疑難問題,得以順利就學的困難問題,解 者主持,收費也相 會經常有排、足、工人數字激滑,未龍 面有小深山坑水長年累月潺潺然順流而下,洗衣不愁永源缺乏,我們的小 生 、彭德海、易問三人稱决。因此,會員) 决不少,這因妝變廳 當低漿的。此外,還球陳的組織,任由會普遍道意需求。公立 固非工友本身所能改 意另有姓的一套,最近能控國來洗過的衣服太多,买邀請鄰居插入協助工作,平 |

宜-- 月胝歌堂對 有國語講習班,現在為自己活動發展,一醫院、醫局有「病龍 爲扱案審查小組委員數,亦比調

|-尙待有超各方面 經費均由該會付出現,這是主要原 均傅月可嫌四,五百元。說起來眞失班,我的和小姨的工作能力比我更强呢!!

一予以協助,惝工发住 我雖然也是建築榮這一行,但我不中用,每天與泥來往造

- 林於每年參加工團 因之一。∴ 中醫治蛔蟲通常用使君子 陸易公

風衛生問題獲得 泥工阿六

[總會自由勞工盃小型 开祇可煉得百餘元, 而家揮有一、一母、四子、二女! 家

在今天,工友們 九口,倘若薰靠我的微薄收入,總可以過活,兒女沒有會入攻識固之消繞,

足球賽,而各項游泳對於衛生問題和醫藥 # 母親和妻子在家裏幹車去工作,兒女們也在家做脫衣工工作,生活總算動

,旅行等,亦常有學 問題同等並雪,注意 强可以維持。近年我工實行育,使女人數不再增加,以減輕家琬自担。如果

襬生可以防病,機狁 雛,至於別緻康樂活 我能在數年前實行節習的話,也許我在經濟上不會今天選機拮据了。

醫藥設備,可使身體制,工友們在夏日生 動,&良問有提出者 ,可由其負爾發展 保持健康,夏季天氣 浩未能完全適合網生 炎熱,搵食的工友們條件,因而患病人數

綜合若干工友的意見,則各人入息多寫不一,個別家店還境和人口多少冰 各不同,但工友們的家庭人口以適應本身經濟負很爲原則,特別是再換上友, 應視本身經濟能力如何而生養兒女,如兒女太多就電行缔育。所以,月入三百 茄的工友們,生活是否好過,問題訢在本身能否善於與理而已。八先

馮强膠廠工潮

餘波尙未了結

【雜荏工會糸準

會

【討薪僱事件, 定下一步將採取的措

爲工除忞工者是 [還互勞工法例的。一 R)

「施,不會方面一

一八次會員代表大會

成就至多

莫狻貞女士: 眠,右心和肺動脈,而侵入肺部。再由 現在將你的 毛報管突出,進入氣泡,上溼氣管枝, 來辯鼐錄於下: 倆過會厭,由口小乔入。這樣擦過六十五 「我的女兒,今 到七小五天,便在小區腔內變成了一條掣

年六歲,許買不 奸-精神朵消, 尚常肚痛作製• 後景不承,只像 四五歲仔一般大

" 洞些在入體內的活虫和虫,會分泌 米,龍使入面部水膩,發出大塊的風疹 塊,失眠,胃口不好,陸軍減輕,神經過 敏現象,所以小兒在讓書之龍,杜清 *最近大便時, 對生虫,能使小兒們智慧精形,讀撈 宿出一筷悠- 容易出。

若是你發現你女恩排便時有咖虫排出

女兒的身體不具

• 否與虫有關

,我能决烂,没有桐发在體內,或者已沒

-

據來信所述

有雄虫在體內,最好將大便惡到化所 去化驗,爱在大便中,有没有虫卵。

摩總福壽組

,才可以談到居室徜

由於客觀環境限

九龍區祝壽大會

工人劇團公演「一枝花」

曍托車業職工繸|星公視費,凡參一缐,業已開始發出,

可向勞工處請示,華僑日報工人在界小廣告

應推定負責人辦理註冊手續 北湖棠工友:

[一]在這裹,同一行業中有幾個 勞工團發現,一點也不希奇,而且有 不少先例,你們欲組織工會,可先擬 一定組織章程,然後推至若干發起人進行 「織,及辦理註冊手讓。你們如欲明瞭 詳情,可經向勞工, 戰 榮社團詢問。 〔二〕工園辦理勞工福利,插很 \,包括工人宿舍,工人醫療所、工人子弟學校。工人戰梁 介紹、工人康榮活動等等,通常以適應各業工人生活艾各個 經濟情況而分別先後辦理。

〔三〕有關工團聚辯勞工福問題,勞工處會出版一本

每段

本能爲如强时蹤者服務、在本地工人世界」無利工友之小廣告案。槃凡與 舜工友有關之「待題」、「聽點」[徵求」、「出」及「租房間」等灣告,其 篇搭悔段以不苖渦一個位(大学四個鄒宇四十個口爲,以緻體服務之微就- 史際軟式,無迎來將刊登,

小册子工會嘉利示範穿引,足供各工會參考。我以為,你托兒寄宿 平安大 工會,您先辦好注册手腕,然後發動徵求會員,定期成 北;在成立後,再向勞工處綪示如何舉辦勞工利,尙* 晚。〔阿治].

讀小學幼稚園各生技 施管空

好課餘運動上環乍畏

|街723 聖慈幼電48204 雖

大

| 服務 | 每天贰元 字四個

小字四十」大衆

賜洽處:

「晉工友還話師理,一,包把工作心得 工 新舊舖位 招租土瓜

工友服務分勞」的工作技術、勞工粱利、大角咀旺角深水 撼宗旨,幸而盡得工工人生活、勞資問題 新 地

工信箱鋼于以合作,使我 落等。概迎工友們來讓高人 歡迎工友先向上友們致獨1

們工作順利的他提出研究,我們願 行,本版工作 所知爲工友們解答 ,並擬定來函詢問網 現在我們爲了與 : 【定增設「勞工信箱」誨間,以有國香港特 經常與工友們討論工問題。 - 有關勞工的一般問題

來函詢問 工友C加強聯繫,决 「工人世界

「開闢以來,一向本

剷漆工作

診所

七换現在

一颗因區所 <開光

(1)SEEFER 10K 1 WOR

(三中辦事處香榭典乍楮或號B 六三行九代理先教道研究售票處側华益號

灣仔舖位| 東南紡織招請文員薪

「報聯住毛針

貳七三四五离

貢新樓招租

九接洽

著名銀行大厦寫宇

〔二口來南如荔租含人大網檢 攻計個人道燼,或與客页選個報七登九領

新樓廉租

艇娘,在幹

霫浩沙律有抵觸者,

什麼?蹬地

恕不作答。

向南新樓站

「六箱約洽攝免

點在那兒?

工廠廉租

洋樓

八五號

西摩道33 號

招請後生罐

* 九龍塘 特大洋樓

花園洋

日報七口七氧

(四)工友來二月有請6255 大角咀 明眞實姓名及 免頂新樓

118 四楼光猛涼爽面 「海向東南四房一有 預泾窗彩廉航835324 尚114 號樓下引发

(三)工來函海道112 號四樓面商 相信不想將如列殺序变,順有雄荷蘭一根國大房 薏水街全租380 金 船其坫i很灬據, 勿虚裤。 雖獲得答案。原來,她們累臨時受僱於本月五日由港地英之 「廣州」辯論,担任「剂油」的工作。因洱一艘檢體, 正新粉的不久,船面治很多非方留有小點的白色浅海的 爲了保持美,故特別在到港時,僱用娘去商除它。 爲什傜用娘,而不僱用其他工人呢?原因是很奇 妙的,據說:這裡工作,必須與下才能够做到,問題是一 方面面所激的油小然不大顯著,穿相微找尋不可,另方面 +. 聽天蹲治工作的,無有無信,她們認爲受儻的對 象。 據無嬤說:她們工作時間,是由上午八時,至下午五時 ,中間有一小時休息,減到自己艇上午騰,報酬是每天三元 五角。

·她們整天在與煮,一步一步的移動,一步一步的找 向油小斑點,工具是一條了一盤的,另一個緞瘸

爭崙餘I露,給拔經過用水之後、堅硬性滅低,那末,油 與木板比較容易脫離,同時,在滿餘選行中,混樣也不致 做聖板。(圖-文———何旭

宮黼新九龍旺角豉油 街28號弍樓范治

持有 正銀行大厦兩單 多之私家車牌照無度 電話專用合儷式仉然

職業面臨冇

上門補習 科學生二人願替

理化各科准意者

灣道 紙雞雞〇玖陳

港述口性不

葉水西行氣大

珠近度換氣龍

十號五樓一

六

貨車

可機 電21917

|毛衣廠讓

H年 畜所幹事

電話生盤 請伙

冷氣先生

|竹四號三樓

143241楊雅 26382 二名須要照

聘請護士 及希望待遇合者面洽 國華僑七一五

請練習生) 名陳意者.

招請女工

聘請會計

微古文講師

精珽中英文及 廣華僑報七ON 中國古史薪優

聘助理

一 二

閲號香港槧 華僑報七〇九緇

招請練習生

旺盛唐樓

1410-416期

房大楼房一間供洗

有腾大雄

蒸糕

港式

永保在

五腐加眏膠

獨立洋樓

理脹報稅

三大屏兩浴工

兩單間生

二三五八五浛

讓房價為若有意_材

鋼簡報

工廠招租 箱

號三棬張跲

·中文商業

遊客區舖位|

| 信及繪計富有

智識及經驗攝

跑馬

學徒年

高尚洋樓面时劳德

號地下與雲治

网您地藏锅14728

三七二號-

140491

·聘女畫師

聘會計員 製傳票熟珠5

徵求

聘女助教

貳干|便機械多生

2011

電話梗房舖位出頂

用變前面

頂修後速

錦塲出讓

石 基后大道中弍口

|華僑報九七二

招請後生

費用廉 收效大

報爲各界利便起見,特設工人世界 潤告欄,分門別類 集中刊出, 有「房屋出儇。聘請職員,訪 介紹職業,物件出讓,訪買 大物,徵求伴侶、代郵通訊、 在此欄刊登廣告一段,見效 R 價較平常廣告爲 - - 每段大忠 四十個,一天弍元,二天四元三 ,但須上期繳費,查此種廣 於西歐各國,蓋以其利便而價廉 宏大 實有百發百中之勢,本報 以刊登麼告者通訊,凡不 報者,可聲明將覆 日報某號信箱

公司

答:彌廣四字常查,腳各社

若函不報, 三個速友暴

百零凡本廉告元四迅親訪位界界

,如小

籓

六街華耀港香 五七七

廠方堅持開除六名怠工工友

,可能是有了寄 性蛔虫的焍很多,但是新出的灶蚵曳會工发及家屬福薛祖加組員,均有禮物一 會員如未領到招特券 *九飂區馁陧祝壽份,在祝壽大會席上 者,在≒五日前,可 翡翠廠的開除 之構造與使用方法均|間,以望| 技工會主辦 编织,而所排出的,可能是「虫」。蛔 薬,大都會有山追年等有寧的藥品,所以 工人風酬,無勞對貍 很複雜,一向由兩名如何,現在該部油淸 環宇機械夜校 小腸內,有雌雄二種,經由平均長十五到 服用,基有害於身體。 虫是一種大形的實體現,此虫寄生在人的 服用時必須經醫生處方,該個愛路,隨後大會,定期不月廿三分發,招待餘及體物商各分站間取。 力在勞工處舉行多次,工友主理,現另別 機能由其工友克

「日及廿五日下午七時 咨谘航空技術】 毌米捱,平均長小到卅五狸,每一條 談到,解碚六名盆丁的花友全時毛病百服使用的困難,故此員由工會同人主辦 離虫,一天可以產出琊二千萬個,虫卵,以「使君子」露最好。可以向中來舖購總會通常,餘興節 計程度的中還很多,最方便而有效的優質 港九白鐵工會 者之工祠仍陷於微局出,如果到北極工发六名意工者,方已宇機械工茬技術 被排便而出的時候,便開始薩育,欠約九 使君子,去福炒香黃,在消疊起身空腹時 月,異常豐富,摩托 選出新理監事 ▲工樣雖然復工,但不能代裨兩名意工者 姝再需要族們的工作門夜校,便一般青 天左右,便成了一條會期的小牳生,螺在 ,依年齡服下,張二粒,如服後有嘔吐 工入樂艟岑崴團地 工廠資方仍持堅要關的工作時,可能再復,於是便借藉口永華 年得有機會學習機械 瀕怡,再過一星期,便脫去表皮,孫龍隊 等反應者,減少一粒。連服三天,張衡融演出粵劇「一校花」 港九白被縶職工 理監事首次會溉,面 除此六名工友,因此用此兩名志工者,故將此等怠工省涿彄, 工程及各種技術,餓染到人的體內,在十二指賜和迴財富開始 大便排出。此脫康樂,易公務。三助颺,北特別加演一會,昨(十七)日在 討雅新爾務經就職典 苟工友告爲散工性質 方拖無再米行談判 工團總會與橡□|合時代需要,現化,再浸入腸壁,更無腸小靜脈,經評 四 做廠僅予此六位工 凌補償兩天工資, 以爲可作工事。

但橡膠靴鞋工會 代説郭玉屏稱:馮 此種作風,他在

(+)

【八仙賀壽」,向全 談會所內舉行第十六 醌備等各項家。 誠宮可靠,工作褫懇,有聽說,具有常識

結果選出羥事長吳森·無證師,按工, 、凸榮靈,會為主工,管帳,行街等人 。中英文要流順,年齡在二十歲以上,

任李炎,副何汝祥, 度,不分性別,均可 恃遇,剛離校初任職者月薪由一百五 |財務游,剐偉 申請加入會云。 十元至二百元起,試用期內的薪金係依據█組織陳錦洪i翮李福 工作職位及經驗而定。

「核數黎民泰,髙

一百零九種職業

工友之職業全無保障 ,人人自危,以後對」

貿易助理

主持公道。

主任何康認為:馮 廠開除正六名意工者

本港政府現氣有助理喂易習十二人, 虷餘職位如有空缺時,隨時在本港報 邀刊登慶公開招聘,申審者可向政府公 游人最叙用委員會秘書投遞申請書。 司徒亮譯•

牛奶公司文員

通常是交員, 貿易助理官之職 單位主持審計工作。或者是專門秘書入材

速記員,打字員, 務,執行工商署溵泛 調橥資格加上實際工作經驗。或者有健全 寶貨員,計數機珮,貧,技術 工會之决定力没會因 的活動,部如微收础活,內地稅收,渡 的沙育水準,並有賀傅,新開或出版工作 員及這點餐等,試用由三個月至六個月 而削弱,工會方面

*寘港出闗貨物的來源諧及英聯邦恃惠關稅 經檢。现者具有健全教育知識,並會祥商 不可。 不肯就此罢休,並將 說,痍印香港貿易潻染物,處理貿易 行主持質易或政府部門工作經驗,好有 如試用期間,工作成滿意時,可長 謀勞工處長,要求 詢及投訴事件,統計本港賀物門隨效日, 商業貿易法律的知識 - 有高水準英文寫 期僱用,並於工作十二個月後升爲二級戰 【管運貿易行,占並且備負起主理工商 及講話的能力是最主要。

躞〔罝乎訓縤須經十八個月工作才可升级 分支部門行政工作,即如關稅,消費

待遇:男性月薪一千六百元起, ] ,出入口碑照,及促進貿易關係痳職務* 年灏加一百元,至二千三百元止。女性月 經過臨時試用後,升任爲二級職員, 申請鐈貿易购理官的背格,年陞在廿 薪由一千二百元起,每年調加七十五元, 所有二級職員月薪均在六百元以下。 營談部油花雄,此五歲至卅二歲間,須有香港大學學位,璇 至一千七百二十五冗止。 油搽機系基由此六名 好基經濟系畢粜,或同等程度,加上已在

•

二經識暨薪金比例,除少數外,逆 薪很低,但有很多的生活瀠貼。

升痧機會,可能累升貿易促進官,斋 列爲一級職員,餎貨員則例外,因售貨員 英文

小須 年大字四個

̇儲起以

天勝取学

光萱專能學校

ter Mr. Graje&

凡六百元或六百元以上的職員,

neil Mr. Kaddi

于光Pitman打發蛋

號3樓電話774

蕸山家

隼標

Q

零二號

一級職貫待遇,其巍犽率係依其箙瑞礴,教育珧案, 位及其工作朗力而定。

「陳啓贔,際李糖, 職員的利,在公司服務的職員有若一林北,調查澤昌 干優待辦法,如購買本公司出產品有特別離羅東擒 候補理事 折扣,有病時緻費醫療,及有退休金良唐才兆,事長劉錦 ,審查主任陳華,阿 ,如工作時,或佰夜【出納員時值紀何執照,候補監事 夜工作的楼况之下可另外貼。 程文應,並敦海 升鞬機會係依據工作能力及成執而定,朝爲食務顧問,蔡德 中融入牛奶公司任職

三年

箱九二合

約踏暇好茶

琳

送新時

羅樓地

深水埗鴨寮街

(8)

六週年

|徵現成餐室|新

徵購舊樓

港九不拘

宜大厦335 堂接洽

徽商科生

【生數名領中

精工人世界版徵文

|清静棰房

題:工人住屋與家庭教育的現實情况 一、微文字數,以不超過二千字爲限 二、取錄共三名,首名獎金五十元、二名四十元、 三名三十元。

三、應徵者來函,請安明姓名,詳細地址及職業。 四、由即日開始收件,至五月廿五日截止,以郵戳

無藥。

記章

火稚尙質

卫售有

可

現貨闊樓

鄰近九龍

城新碼頭

|誠徵女友

波

盛旺

售只

蕸無自變向

尖沙咀金馬倫道五

庄四新

長有纏敦的

光鬥牛

久質機巴池