1961-05-19 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日玉初月四年丑辛

沉華中 第張四第

日九十月五年一六九陽公竿七五國民中

一航路

入口輪船預告

出口輪船預告

(96) (2 4) 柯测控 ORMARA 好吉利器 HOEGH CLIFF 海臨風 VAN WAERWIJCK

ELSBETH

(何機密》《日期》(公司)

十九鐵行

* JI TAI CHUNG SHAN

日本恰讚利DONEVERETT # # VAN CLOON 選街 FERNFIELD

運拿:GLENFINLAS 來 NELLORE JSZECHUEN $BATU

十龙辣

十九 些利爛 十九怡紅 十九 卷 二十太古

天文界民

十九腰 STAR ALCY ONE

桑川丸 EISEN MARU

(船名》《遮 名 惹蘿CHEMAREN MAERSK 游大串丸 MONTANA MARU TER HU

《從何期)(日期》《公司》

十九

祭洲

滿山 星雪波斯露

日本

九平 十九 十九

九太古 十九 多利廳: 二十八

讚丸 SANUKI MARU- 海與MAT HING 艰觋冷 ASO MARU

AKKO

#

EASTERN, STAR 布殊倫丸 BROOKLYN MARU 印度恰顎利REBFVFRETT 林普士 MELAMPUS

日本

日常

B

大河星洲

RADNIK

R JUNO

選股社 BRONEVILLE 綠細則 SANGOLA

與Y HENRIK

#B

ESKBANK

POYANG KEET VAN HREMSKERK 3 BRISA FELIZ 菊光丸 KLUKO MARD 常八東西丸TOZAI MARU # 莫利 HERMOD

怡嬛太浴

落小濰 新興行

爆 MEMNONY 穿田 FERNFIELD

ELSBETH 辦E VAN WAERWIICE 日本怡利DONEVERETT

#HELIOS

ORMARA

好吉利宮 HOSGH CLIFF 讚歧丸 SANUKI MARU 煎蘇丸 ASO MARU *## TAI SEUN HONG 二十位和 印裡洽美利REBEVERETT 二十一

邊多倫 BENDORANR

二十 浦科 二十 茶土村:

1 1

山里丸 YAMASATO MARU 三市裝省十幾潤 美林書士 MELAMPUS

#GLENFINAS

雅 AKKO

車線 銀行 恆信 JUNO

吉打花星一篾行 布碌催丸 BROOKLYN MARU

RADNIK

一銀行 第八建四丸TOZAI MARU8

贊靴利 BRONXVILLE

P9 HI SZECHUEN

刺 SANGOLA 海興HAI HING 機絲 BRISA FELIZ

BATU

中村光

來古多洲行行順行古華多方方願不邦和華纈方迅古行

怡免太平淡銀露多銀太巴俶隈务太樂怡 總太銀多怡英

日本

津湖路滋 太古 西非報 日本 甘茶

廿二 巴拉多

山克FUZAN MARD 作者丸 SUMIYOSHI MARU 濟生 HOSANG

寶樹 BOISSEVAIN 髭牢娜 SAVANA

斗湖 04 日本 山打根 日本

加蘭絲統 PRES GRANT 芝加牙

CHICAGO MARG 遞 THAIS HOPR

日本

N FUKIEN

大中山 TAICHUNG SHAN 西野金逶

TJILIWONG

KIKUKO MARU

二波菜攤王 KING MINOS

SUMIYOSHI MARU

KAKAPO

路 忌運化

POYANG

GLENFRUIN

期貨|加墨丸 加蘭總統 #

CHICAGO MARU

PRES GRANT

國恨類 拿

BOISSEVAIN SANANA

行時利和昌行箱行浵林方行古行,

廿二太古

廿二鐵行

廿二 多利爾

廿三

廿三 卷

直坐方紙邦和古和方統業率成侯雅和

利化馔RIVER BANK 大之家.

TIIUCA

兒子些! BRECONSHIRE 林電 GENERAL LIM. 琳 EASTERN 日丸 NISSAN MARU 名古屋丸 NAGOYA MARU

DUPEH

寮國LAOS

國華館 WAIWERANG

胡佛然統 PRES HOOVER

國際部 羅拔写士茶ROBERT MAERSK

制化簽 RIVERBANK

四方

糖類

中野 巴拉

甘太

墨 巴拉多 我国巴拉多 浩

EASTERN STAR HOSANG 日菜丸 NISSAN MARU 招牌式 GENERAL LIM 名古屋丸 NAGOYA MARU

湖北 HUPEH-

甘王 巴拉

接上街院 MOGAMISAN MARU 日本

*

豆漿凍 廿五 繼行

凝土山丸 MOGAMISAN MARU 羅省紐約

廿三

芝术强 TJ[PONDOK

廿五

I

六鲜

萊 SCHELDE LLOYD 現獎佳 AMARITA

咁 EASTERN

BENMHOR

HERMOD

EE HANYANG

江 ASIA

太哭

「癸巴太氣微微

正 蘿

寶樹雲客郵

廿二午泊埠

「西貢、星洲等地訪問。 由台獄機,將在榨炼第三天,然後啓程赴 鮮活狀况後,已於昨日乘搭民航機 號 天,發煜上榮黨及訪問自由中國人民 |華民國政府邀赴台訪問,碗在台说八 磁起幛,及馬來亞名作家雅德,陈中 渙洲西部國會員白閣臣,衆院代

時人航踪

X

X

X

X

X 工程公司洽商有關該機保安事宜。 *格氏此行係域瑞航公司本年採用 噴射禨服毡遠劓誤,將飛湖與香港航空 十八乚乘「瑞航公司」班機飛曼谷轉 福爾(GRETIER)最近訪港兩日,於昨 瑞士航空公司工程及保副總裁 馬尼糰。昨蠹蛾氏太太曾赴蠣送行。 |加其婚禮 谢棚留印十二日·然後飛返 昨由「璠航公司」機飛孟買, 菲律賓印籍商納展(CHAINANI

太平洋行三五五五一 亨利國基金龍龍公司三五七六五民

五月十九、二十日落貨 二十日下午開行

大順康

直透暹羅

四四杏安八五 世客惠顧到干廿四號弍種本公司接洽基蘭 五月廿一、廿二、廿三日落貨廿三日下午開行 昌航業有限公司啓

大中山 花 西貢·金邊

[川輪徍 基隆

鄱陽輪往 星洲 印尼

ATY

東方船務三五17]1 發公司三四八三行公司弍四七六 古來畜行「酸情行IO五二人艄公司四六〇七六 東興 行式一〇二 海霸 三四一六五澳 洲四四二七二九龍公司三〇一九 |洋洋行二〇一提 盛行四五五五六大公司四七〇五五 还行公司二八一九一提成分為二〇四六二大南公司二七七六四 合記公司二九四一二洋行三七〇四十二分彩 四九四〇 渣經拜三四一三六新興 四八七九一平 拉 三五二六 液来公司二八〇一六 洋行三四] 四六

S. S. TAISEUNHONG

五月十九、二十日落貨 廿一日早開行

S.S. TAICHUNGSHAN

M.V. "TELAMON

司公船輪來福 I'm Pacific Far East DE LA RAMA LINES

Waterman LINE

司公船輪東遠洋平太

司公醬亞藍 新

齿類・期船

大輪滿

直達巴拿馬、京士頓、証約 羅喵、溫士頓、侯士頓

本公司面商落荷 注意準行十七天抵達京志 於仁大

太古公司)

成器:

高麗熊

KOREAN BEAR

舊金山 羅省 途經·冲 日本 六月六號到 · 七號開往

GOLDEN BEAR

接洽甜話式养老九六式有三〇年 搭客附貨到於仁大頂模敝公司 舊金山 省 途經 冲税 日本 六月十九號到卄號開往

快捷航 萬噸巨斡

益嘉

M.V.YAKA

於仁 大 遽 弍

波士頓 費城 波摩 查爾斯頓 羅省 經 巴拿馬直透紐約 六月三日到 四開 諾福克 絽奥連 收加拿大、中南美丽貨 物(在紐約 紐R 華人務部啓

式 丨式三

MM

【司公船輪來褔司公船輪來福

EVERETT

SIAM LINE

EVERETT

ORIENT

LINE

湖南輪注 日本 漢陽輪往 基隆 太古輪船公司世

彰德輪往 雪梨 美利

|湖北輪柱 遥深 輪往 印尼

搭客付貨 熱盛干道西方

M/V "DONEVERETT

【往羅 星洲 庛能 仰光 吉大港 吉打

日本怡美利

|五月十九日落貨 日開行

禇公司其所代現國 預定行團,於不月

袍「巴萊」號現

【寶朗華利

ES 22293 21519 23506 27433 33214

上落號,轉來試法,所碇,前往日本。

J 後,停留灬日落|AGEN)及艾克索遜准尉LAXELSON 剛啓院,經星,八二十三)日 最近服務駐南韓聯合國監贇委員會六個半 飛曼棼轉歐㴶假。 於昨(十八)是由港「瑞就公司」 月, 解除武裝地區瑞士及瑞典軍營。

兩位戰典陸軍軍官史 少校 〔ST

零開星庇

廿一日到

八特訊】銀行輪

X

大西食客輪,實 船公司,其所代理之

開出,再轉道菲律 「利」號,現由加拿大

司公船輪華印 T

SN.Co., Ltd.

J. I. P. LINE

瀞福

SS. BRISA FELIZ

S.S. SEIKO MARU

巴拉多船務(香港)有限公司總代理 五月十八日遊與廿三百年喀行】

清光丸

直透:星加坡,庇啦,哥倫坡

:

S.S. HIRASHIMA MARU

[平島丸

六月六日行

六月五日落貨

做客付貨熱到本行接洽,

直透;碧加坡,哥倫坡

蟹品•48940412053

冰藥二| | |樓 分代理 有利行

前往上海。 一號,改由紐西蘭泡湯,觚假後,所行入盤修理,現工程 代數,現廿二日至盤復航,俟收治蟲,定廿三日要礙, 【】華郵艚公司,共轄下之字大型貨輪「蔥利

轉美洲蹲 日本開返港,預計行程於本月二日午抵埠,泊九龍倉橋, 後,貴,於小四日下午啓碌,幽星洲,無毛里士、南非洲、 改革,反設置調節氣機出場後,先佔往日本落完畢,現 【特訊]微華郵船公司屬下之巨型客配費盡教號,在大道

廿四開星毛南非轉南美洲 芝利旰廿二出塢翌開上海•3

川崎富山九

廿二日泊巷

停留一日落, 【五日啓,往

【字泡,在港貨後, 四日午可到您, B 「逆行期,改於本月

【三岔啓龍+往巴拿馬開赴南美西岸之 日本開來,預算行期,於本月廿二日午 涨,泊A字泡,在消收貨後,繼收做, 「株式會泩漏下之大型習「富!光」現出

【特瓿]太个淮行代理日本川崎汽

翌日開南美西岸 ·

廿一收貨

嫣帖旨式,及勒加拿,頭班牙裤,京版| 翌轉菲島

[貨後,嘢至北

【韩訊【澳州腊

十六)日啓,前往大型试验一恒信號 五開始落爾,二務公司,其所代排變

鋼熱方面將來預定行

興立

習關古西湖北

詩巫:

计四返

「詐行屬下之大型貨客

廿五收貨 古晉、花詩巫、北路,此次行區,乃由冲

「輪「口」號,由

山打根啓行医,預

巴都貨輪

八廿二日啓降、龍

午到埗 + 在港佛祝

•停留一日落俄·

期,於本月廿一日上

寶機來往時間

玲合影「左組:花特、西撼、白 【甜澳洲說員赴台訪問團,出合适

班機(今日)(期五)

三洋街東京 下午二時卅五分

下午四時到恹

倫敦印要你光 上午十時一

倫敦印武星洲上午十一時面五分

輪船停泊處

德和

AMARITA

逆行 A 多

B

太古

總統公司二七四九 太古分局四九八五六

| 太古公司三五怡|

|輪船 電話

11)=KR-CU

·郎行落載-(

於本月讣一日上午 【行期,如無限+ |落載開來本港,預定 克到撒,在油頻後後

出團公司二六六 福來公司二八和

順昌公司四九六一年

祥天

(商名 (國籍)(船名)

BENDORAN

HELIOS

JENS MAERSE.

MEMINON

FUNTE MAREN MAFRSK

MONTANA MARU

M.M.DANT

PAN

SANTHA

STAR ALCYONE

SHUN TAI

TEH HU

TAGAGTAY

TAI SEUN HONG

意注者讀講

本刊訊航有尙

三張四

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船翰濃

新豐行

The Indo-China

E

丹 珍施馬示港

A

東星往

顯東

·比利斯本、

生往山打根 五月

脂阪大

理代總司公船輪邦

八一六六大大話爾

樓式號尞衖利蔘都稱帶

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

臥 興

◇式五七膩。九六九點叁罷堂

杏○四度大行銀打推

大同海運株式會社

*BROOKLYN MARUW

布碌崙丸

聯菲輪船公司 難收中南美洲及西印度群岛貨: 直往紐約,費城,却爵士頓,成明 頓,波的,福經日本,巴拿馬

1廿二日凌癢一時開 1五月二十日到

遠東太平洋輪船公司聯合航運

GENERAL LIM

五月

VARDA

萬達輪

林將軍輪

六月

聯 輪船公司

經馬,钵,經日本 +收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華-西雅圖,菲路,

P.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

五月廿九日到 三十日開行

P. PRESIDENT OSMENA

本,巴拿馬 直前羁省,紐約、費城、波的廢 日 六月十一日到十二日開行:

「獄收中南美洲及西印度貨

士文納總統輪

M.S.

ROBERT MAERSK

選號附貨 鄾本行衆人船務部接洽是 星加坡耶加達 三孖冷 泗水 孟家 五月廿三日落貨 四日開行往

羅拔馬士基

司公船輪迅美

MARCHESSINI‹ LINES

司公船輪統總國美

有限公司

PREMENTORANTE

波的犘 波士頓 在 羅省 紐約 費城 五月廿四日開

十六天到省。川式天到疑的

格蘭總統輪

S.S. PRESIDENT HOOVER

胡佛總統輪

直在 三藩市 途經日本 五月廿六日開 十七天到三藩市

徜式地下,堪眙式七四九金

M/V KING MINDS”.

·查利士頓。 【飛收多倫多、北 直往紐約,紫地路,費城,波的摩 勞頓及聖關士各埠貨在發地路轉運

廿三日落貨

·S/S "EURY MACHUS“

竹美迅論點公司 大大氣 大洋海運公司停發條大服 699室

伊利馬克士五月

咸美頓及雜關士各埠爾在蒙地路轉運 直往紐約、蒙地路、費城、波的摩、 查理士頓(飛收多倫多、灰北克

3.廿九日落貨.

S.S. TEH HU"

442878.47345)

15-31172-4.

準 五月十八日落貨 十九日開行:

S.S. "KAKAPO"

亞美佳 五月

準五月廿二日貨廿三日開行

平 ¥ 矼金 邊

華人船務部啓

232 233

4.33214 28293 21519 23508 27433

M/S "REBEVERETT

印度怡美利

於仁大厦三

寮國

〔衆收轉隊往「西菲」各貨物

直往 西貢,馬賽

直透 暹 羅

33214 28293 21519 23508 27433

五月廿日落貨 廿一日開行

大華人船務部啓

M/V "LAOS"

〔幽廿一燕明)

五月24、25日落貨廿六日上午開行

雪廠街五號B太子行地下 貴客船附移 玉公司接洽荷

26651/4 23520 H

CKYUSHU MARU HA12

寬暢·三津市、省·靈地亞哥、安聖拿 士多好、遵阿密、查理上雲、凡掷, 、新興發良、豪斯教、加爾維斯 (途經

九州丸暨寶,明早送行

南非洲、南美洲各境

本兼收基里士多世紀傳中南美 堡、紐約、費城、波池料、諾福 五月廿三日到 廿四日啓行

即日啓行 直透+日本

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪行邊

BENGLINE

辦事處彌敦道邵氏大厦406

Teh Hu

Steamship Co. Ltd

SIS, MAMARITA"

成洋行華人船務部啓

直放:斗湖 山打根 納閩 亞庇

西廿七號式樓。

太平洋海事(香港)有限公司總代理

S.S.PROSPER"

大利華 暹羅

韓括四五五五品

艾西街十號

恪客付貨到本行接感荷

五月廿六日落貨 廿七

“BENDORAN

開往 星加坡、倫敦、 鹿特丹、漢堡

準五月十八日起落貨·廿一日開行

邊多倫輪

干諾道中一三五號三樓

廿一日落貨

渣打銀行大頂樓

準五月十二日開行

直放 小呂宋

S

“JUNO”

雅SABRE LINE

49957 49637 - 46609

沙都拉快輪 "

SALDURA',

MS..

資訊滿地可 八兼收多倫多TORON TO歇緻頓HAMILTON 安城PILADELPHIA 波鐵摩BALTIMORE 往 紐約NEW YORK 滿地可MONTREAL 六月十七日落貨 十八日開行(日本)

世各付貨請到本行接洽

高雄的熱水業得五中號,新興行李志雄

所事處德成大廈905-6房電話277 12-3 24566 往 星加坡、庇濺、可倫坡。. 廿二日開行

雅高五月廿一日落貨

于諾道西廿七號二樓;電話:9637 • 49951

分代理德和輪船有限公司

期期:18627.48791

M/S'MONTANA MARU"

波的調、諾福克。

【直航舊金山、紐約、波士頓、

***ZLES ACAPULCO SANJOSE

蒙大拿九 廿九日下著年

。邪:婚姻法,經以「變逛的」爲

電話:

合生往拓物,將大甲

東后

香港宏阳五八

梨 月

五月廿九日收貨開行六月十六日我省 OHIO:輪,往盤省三深市途符日本· 前日本各埠 往日省酒香

「五段總經理怡和公司啓

"TEXAS":

六月六日到港收貨開行

"MICHIGAN记

瑞典旗 MV MAROS"

六月十二日到港收貨行 九龍五鸯门寺五

錢及砵蘭埠

怡和公司 |

亞洲鄉的

意大利旃 MV "ASIAN

亞魯士輪車於五月廿九日開

打根、亞包、E伊、比利士彬、雪梨、

萬收貨開往

準於五月廿七日

洋順利多

憎恨自己的丈夫3 仇視孕育中 時候,她有說不出的愤恨!她 子的降生,妣的兇性便戕服, 當瑪利有了第四次身孕的 澄念頭就會更强烈的峦上,愈接近那孩 她學寐之中,成許想在她靜坐的時間,

·所以在瑪和要濶淹的晚上,她

句唔己.

聖典 無發作過,幻想到把新生命機裡火盧之

DRIKUKO MARU"

菊光

“CHICAGO MARU"

芝加哥

東西丸月八日劉 九日署行 八東西丸 片 符

"SEIKO MARUFIEKA

"TOZAI MARU No.8"

JTCZAI MARU No,J1

LONDON MARU”

好像都干諾道西十一號牌钴話 總代理 香港東方船務有限公司

一端打街怡和大師十四 誥 五花式中

HELIOS

HAI HING

海興 往 &躍

TIJUCA

大之家 往 遇竊

HENRIK

TARANTEL

北洲

古晉

(倫圖

五月

廿五日落

五日落

三十六週年報慶

廿五日落貨

省開行

兒童自由畫比賽

·嘅邊海珍交馬丹大新大大大

巴英郑丹英丹日美那英巴英巴那英

製菜

下午二時四十分

希较印肥仰光

下午五時三刻

新加坡炎餐

下午三時五十分

下午五街货

台北

下午

健康

下午时睡什究分

下午三時分

蔡京

下午一中全

下午六時三刻

倫敦印與曼谷 上午五時五五分

JMP

黑尼

下午四時一刻

臺東京合北

下午七時

--

下午千起三刻

離港班機

》(往何處去)

好!

我的所謂「夠邊的」無姻法,是

這樣的:

【開出時間】

平华大時三刻 曼谷印蔗倫单 下午十時卅分 星洲印家倫效 仰光印度備教

台北東京大阪 曼谷新加坡 馬尼剌雪梨 馬辰游 台北茶域 慈印産西德 寫菜

下午三時卅分 下午五時

下午六時卅分 中午十二時

下午四時卅分 下午一時一刻 下午六卅分

午時

李烏尼刺

下午四時卅分 下午二時五十分 上午六時四十分 下午五庭 上午十一歲

接做處:澳洲船務有限公司

司公

郵 華 渣 船

三四五三:話電 大廈大山歷

寄搭入驩及潀貨Â藏掙代):處理經人華,

CO=KM: GT.

華威廿二日落貨廿11日往品,喼茲各 PKH-PKK 440757 442729 41248

VAN WAERWIJCK 1.

叫日德西貢会各 SANANA 五月廿三,廿四日货

BOBSEVAIN ERI/PE

STRAAT TORRES 9m

张巴巴、赋加

十五日落貨廿五日往漁當、馬

TJIPONDOK H÷1

芝 本鐸 凤日在小呂味,神戶,太鼓

名古屋,橫發各

SCHELDE LLOYD HER▾

施路地來 廿五日格发女五日往激训管埠接和

西非讃乐喼

吐穎、端尼到各 WAN CLOWN 六月五、六日落

WAIWRANGEREK -

"STRAAT MOZAMBIQUE K

士打茂三碧 月六日落貨七日往神宮、大阪

名古屋、橫濱各埠

ZAANKHRKAKI KITEN

川汽株會

LINE Kitt

,

DR

GUATEMALA

LIBERTAD AMAPALA CORINTO, BUENAVENTURA,

LA

PUNTARENAS,

ARICA VALPARAISO

GUAYAQUIL, CALLAO. MOLLENDO

ANTOF AGAST A各由「丸」

M/S "FUZAN MARU":

(M.S."PERU MARUES

五月廿二日落貨

我收轉駁中南美洲西印度際岛各 阿拉区鹊、西班牙港、京士頓、波 商航得拿黑、馬勒資、勒加拿、西多加比路,

富山九 四川凌基一時間

M/S "KUNIKAWA MARU”

收興中國龍西印藝高各

多倫多宀滿地可轉){不埋日本 約、費城、波的摩、滿地可· 直透香山、舊金山、基士多寶

國川九」 五月廿

M/S "KUNIKAWA MAKU”

往:石叻、南西非洲

「聖川龙」六青管發

紐行貨

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.