1961-05-18 — Page 18

華中

WAH KIU YAT-FOR

百八十五年的六九一曆公年干主國民堂中

-

簪工友講評理

爲工友服務分勞

工人在界

工友技術進修

踏入新階段

有濃厚興趣

注意爭取新知爲晉身之階

工友們對技術的治,最近從年宿的工友來,對將方面的傾詞,有濃厚興趣,是說,就 們已覺到技術難有其殷切需要。 關於过一方面的照響例子,有如下點:

〔{剛放下書木,而欲踏詭計會謀生的勞工子弟,他們界愛的件,除了適合之外,還有 空餘時間去入,工資少一點,也要經到來學的目的。

Cí)現職工发,其觸比較年齊的,也有上述的趨向,搞出時間去文,其他學派, 許參加 樂朗班等。如果現職工作時間太長,沒法抽空的話,好些便設法轉乘,以符合自己的要求。 〔ifi)年蘵長的工发产计五歲以上,有從事某一項專業,不一定能够視爲身業的, 或許您自已的技術還不够老到,與欠却很禭學等,便決尋求技術的進———包括私人的「 拜煎」,參加徒業光 大社區服務中心機械技術研習。

《四月前,一般教會所主辦職業訓班,參加者非常陽,就中不少是勞工子弟而且有職務在 身+特別抽空。

(五)由於不少青年工資,經過我術誰盤的熱果,很快的找到較高待遇的工作,或許在鼠服務處 研修得撒升,对而引起別的工友作膩標向,希望中證階段打開新的公路,他們認儒:梁恸要拿 留,而費用本多的話,他們也樂意付棺的,滑,將來的收视,該可以抵體現在支出有餘。

岜名的中講者霑簽入學,就可以幫到他們對技術的,雖然箫一行籬對比葳狹窄,而其在完 之後,傑也不一定馬上發揚高薪魚,不過,正因爲這一個戲練班,於結飛後,但有一紙文憑,所謂 「頂豐有忘」,當然「香」張

工友們對我 進修的興趣,實在不自今日始,不過,以限於種種環境——工发而設的職業訓練 雍太少,同時,一般工作間太長,沒達成你們的志願。而現在呢?哦繋訓辣設立慚塔,不少完全免 費,故能盤斜應工友環境的需蕪。

多雖業行作工

WORKLIENUS

WORLD.

*號四玉五一第

翁疾病,有叫安話 朋,因爲愛 我

安裝一個

在平日,去公立私家醫生,我們是無「解的難」,乃 鼻塞不通「葛根」湯及其他 陸易公

果人多輪不到餘,又面,在單關,所以一

工友結婚儀式

M

多重視鋪張

陆易公磴

作風應改變 ||常

工发煙還在懷式上的排,和費用的開銷,照常理論,讓一 簡的,因爲,一纸廼儀費用,如果稍作鋪排,委實不輕;而

,濺了兩個月而停學 *此是萬不得出,以工友平日所賺來的,無疑是血汗餞,得來說不容易,預案起來更

答:

桐乃遠不能成其材的。 但以上所述的. 做就有能力教育子弟 王光接先生++ 警隣治療,可用葛损湯加波,曾术之灬的人來說,溶於一般 你來信說: 於街:“萬根四餘,川骂二錢,麻黃八分百人,收入固定,能 「弟碄鼻病,菜 •桂枝二譏,大錢半,桔錢牛,石膏够使生活安定,不負 六戰,近年來 四彖,辛医籛半,白茍二姨,生二錢,實,屬非常鮮盤可 轟靈菇,時泷 生草一篮 大四只。」

愛,於教育子弟, 渡涕-滿目眩 此祝 康樂

「作爲父兄的,當然 ;腾骨及備心選 尹任湖先生:

負起此一胖照實任, 搬痛非常,飲食 現在將你的來信節錄如下:「弟所患 一但可能因收入不如理 無味,魋盛宴竻 腸胃痛,至今畢眾於港,中西醫者,也茵棋,或者梅茲的子弟 婿,窕之亦覺平 眕渦,儆亳無效果,因此事亦採战任之。一片數太多,草率一 苧,許就醫治 近來此痛日趨嚴竄,所以留球來函詢問。 教育于弟,光求他們 在不論任何時間睡眠,身形仰臥,肛內有 按上述嶺淸 塊物移動,用乎湖之,亦不痛,尤以天氣,倒也常有所知,本非 ♦娡亭赍發炎逭 轉變儒西。飯後胃脹,陶翳紙頂,我則膈源包,但於伊亦有可 【遹是一種性 時,發,放屁,時痛時止。工作我幸

至於閶的以鼦餓 ́用于堂和供給擺設 他守供弗輛,

• 體質日漸清,今年二十五載,值得一 可憑,在子弟本

易公图

CHILD

身來說,如果光基 「小學便謀生計, 以有供的才識,符 日新月的社傘 |機和複雜的工作· 「雖是一件常吃力,

華僑日報 郭玉人士界小廣告

女司機

本報爲加對蹤服務,在本報「工人世界」師傑到工友之小参性。 凡與 员工发有關之「待勝」、「望」、「敵求」、「出」及「租房間」等,其 驚幅段以不超過一個位(大学四個字四十個爲限,以讀者服務之微寒,母 天僅收式,樹迎來稿刊登!

2.

每段

大字四個 服務一 小字四十一大衆

每天貳元|

繳費

賜洽處:美

八】 香港荷李活一〇六至一八號

「中某辦事處 香港砵典乍街式NB 九龍代謝佐敦谷號

最近大小見邀茲爾學 基思議,墨是梁許面子問題去東張西浞,借台高築济交更化下首,而頑固的病,患病日于一多,使你閂記髗 勞•有背種痺。弟出夜間生活,精神不振原的。 裕去沙田旅行,我實。不過,世間邀往宋易懷的,一個貧苦的工笠,月薪僅得二百力衰退,同灘褲也會發驗。 還報鼻炎的治療方法,可以分惫 〇二磅。 在無多餘的錢給雄,元左滋,罕彗維持個人生活已感吃力,可是,到了結婚哪一天,

來信所述彊形,並不清楚,將內之瑰 但我艾不想她小小心海大排經席,讓數十桌,雖說永親友們送禮可以彌補一部份,但性和緩慢的根治。如有脹痛呼吸困難等 她失望,我就對媲蹺無論如何昴財本的,筵席熱多,期貼本慾宜,同時,當證金、背以服湯樂,股後便登呼吸通暢,臉痛戴,是窩便地‧抑震朵額減,必須綁詳細檢 「明天我一定粉錢你, 未完全收集之前,起碼要相當的週轉金,才能應付得來。 輕,如欲根治,則須另用滴类及調味來 查後,方能确定。飯後之智餵黨詞等, 明一早我忘抱 拙筆者所知,絕大部份工友對燈儀仍要得根常處,因等,使亞麥的發炎消法,並诫少液分泌 亦可鯤與此垓有關。 +更使脯大的凸消,崱呼沒有限礴 此貌 康樂 門,拿安西褲六坪數漆,有如下數端: 〔一女的一方,既然與個沾粘含夫婿,雖然大家都是工友,而無復發之處了。 【希姓才上班,但遇 艾何 袪的苦,以平民化是問,但難不欲以寒酸態示人,所謂「有苦自知」 心呢?實在我也不想,叁而上總要「三分四六」的;男的獵了琥頂新夫人的意見,砥 她知道,因爲她以好照辦。

許懇,對婚儀絕不加 邕的地方,將會飽省配乏,工業學校在校所設類科,都是工能不能使之水造, 中文商業 「鐵爸爸是了不起的, (一男的爲了]之數,不是「食」ㄧ友,爲了要不失面子攔排的,相信不多見 一些的,像工團總會戴方的滑,在 藝爲主,帕適置於高但在可能範圍內,使術館及會計富有商業 |小畢業的學生就讀他們習一技之長,那對談及經聽擬求 有什 有向爸爸 結婚費用的所需,除·就是「生貴利」,,故意使婚吧以往,有著于借用盡堂即其一树,很有其必要的。 說就行了,但實際上自己学幸苦苦的徵結果,台高築,原而另方面,他的同業工會,爲了工发結婚 總之,我以爲, 所以若千行業工的、竊以爲教育的目倒是絕對必要的。後藥機氣有意 她不向我說,她艾瓦 萦,或許長輩親屬資 打算結婚之後, 儘工友們•當曉得仙俠 問題的觚省費用,擬 結婚是相愛的結晶品成的呼聲,希望多建的,當然以作者入才財百萬,不如薄技在 何人說呢?全家中人一湖一部份之外,不足 北去節約償還那一經報罷了,大家都 舉藥鬱結婚,不過,豬排儀式多花發用 初級工業學校,普遍,從而協助建談吐食牙,對他們將來的謀 家庭教師 「「宅婆世」的,可靠一杯「其酒」,正因爲上狱因,是次要的事吧,培養優秀妆工。

•改革附件為主,在生,對社會的貢獸,專上學院畾榮傑 宿者問一位科癌發達,社會分工關係大的。 ,所謂「人算不如哭,汪樣,身爲新郎的 素形成,始終難以實 工們三思之,切 「寫」,燒驚從節約以,便硬心【皮去。但有一點,是可 勿了費用應借 躪工友的兒子,今年愈趨於糈 的今日, 償還債,連離場也排一下。 不客易,因爲,結婚

新樓租售- 新樓廉租|利士車網 請電話生

閲樓一起二勝戒千 貳應房鸯醛有體大利士機件 餘照租售一層亦可有 新型設開車巴士直 安京身堅固,

持有 跲政新荃街佰龔洽 創興銀行42280 欲購附 三年 【相當困難而又不易之私家車牌照 做得好,辦得委的經驗熱若有 ,因此,作爲父兄的 無疑的,那間學,對於子弟的教育,

工不 不外

努力

勞心

多 兩種

財間世賺難力苦幸出不

但行險機倖的究有多少人?她們能不 能行檢黹倖到底呢?你雖然年紀輕, 如能經常留意報上到出的就嚐新聞 僅可畧知端惊了。

其次,自從英聯邦工業宣傳週在體力天星碼頭界行工業從業示若薇對之後,畫面一切的一切-都 巍起一般入士〔包括青年工友〕對按帝油搭的運,這一種熱,值得可喜。八送]

工業界人士指出

班會上就有許多餓行業,大致上 不外勞力和勞心兩種,而勞力也好, 勞心也好,總要幹了一番工作,才可 以獲得工作上的代價。所出資勞力 ,出賣 汗,出心思,臣就就在此

- 資高過香港

日工廠吸收小學生訓練

「

筱芳女

工发:

苦力

他什麽孕育保費、

針對一現象,下個 [以採用的,由工會做台高築熱壓。〔〕十多歲了,他告诉我 教育的對象必然 我們以爲初級工葉酸 均可國際 ,因爲家處環境不* 需要而燼於多機,照校,應該證泛地,喾 良

高人,對工業界人士指出

分娩費、調費

·于女耿好变等,

試問,生活飩担的

多設工業學校

蝦,一天比一天吃旅

•對没做一項,如果 一賍佰用,

小學會考已在幣一,每有未走起,從一般的教育中

養成優秀技工

上有些

人行

,家庭用度,雙成

好,加上小學鼎榮為實現狀來說,一側痛的嚴立,同時,它補

之後,原打算當孫徒工作管通才露雅,的部門,也應該 ,淺來,經過國燾的一直到了大專之後才分,俾利優於絕資的還寧 指導,主張他去找考,還補做法無疑的 探,因爲租做法, 1湖工業學校,結果 為了打好普通率料的 由於收費爾宜之故, ,商得他的父親的同海礎,熱極快利高來易使家長供選,無論 業 意,考進那間學校、、專門學問鑽研,原 就 麻將來的出路來 現在,日無酸了兩年 則上無百姓非,同時說,就敦育的立來 ,事咒也非如此不可說,抑或就社 怡交告訴我,那,不然,滿鸪不,,以及工業的發展來

極度指揚;真的 財號中酒行了,中程的學子,使爲諾英 陳經出門時,從普及間學校設在半島方。 其選定勢必緩慢,說,都是有很大裨往 人才的工廠所拉去。中提高,使每一個人,分四種,機器、印梅所入、可脫節,的。(士) 從一個例 能够成爲才,再訓脚、裁縫、造皮檻。

西德工會代表

定期訪問本港

一般待遇大致未增 近來天氣苦炎熱]水及熱油挝傷,受熱

|師陳蓉小

免额

華供任

一招請後生

請會計員

誠徵跑街螺 西對戶雜貨百貨公司 一有確定經驗者年歲不

六女見習體

登名授與 學習興趣及

電話梗房 | 工廠出租舖位出

冷氣先

話六四七五三

僑日 六

徵女職員

聘請文V

墅房 汽水雪

49

招

廳房招!

有興趣及

法須英

洋樓租

鴿塲出讓

工廠廉租

大角咀必發工大厦

65郭按雅

平出货接洽謝函 拾樓诃夫合面積 千餘與設備全有 紙

餐室工友

徵商科生1

近况頗苦

主數名道中學畢萊黼 糠洲考試及格可

清

兩間

用

,冰室食物鍪緻之星 氣而生病,被迫停工 東特別暢旺,還基市 時,向店方體必須

業復甦

民在工餘閒暇時間,自己灣替工,替工

女工奇缺 常情

沒烘償還,小則信用 會考爲期没會遠嗎 *盡,給人們談笑,亨故,近來關心工 甚焉者,令惑經不必業發展的人士一直間,可以看出,此時此線其專長,帮助的(除了機器那一種 月 【地在發展中的工業,的發。

無對三十元之外,其 |啞.狲粉+價主臨門 調對工業與教育關係 「很需要人才-----工業 ,仲画子也丟了,的密,而近來更形

就會的演進,有一餘的慨收十元,律 的人才。

於工栄的成長,其四年,在作業湖中 檣資逾結果是不好的關注,記者昨日

但人才的獲得,盡入才,人才的培養一方面罗雷郚刪的鹞 ,但一般人仍落畫一問某工業界權威人士 中下三格,上格二月 「六,老人家同兩個女

時的熱關氣氛,紙顧 陶及目前本涉工米人一定需要經過長期的,端在敎育,彼此的搭,另一方面沱工 別紙中格二尺六,我

目骓,很少能櫞作迻 近態如何尚,拨人土栽培,訓練。特別熱關係,基互相照鑣, 塔亶醫,上念日課 涨的打算。

那些技術上的其才,互相推動的,而今天,期滿之後,發 指出到現爲止從學 夫婦同三個施安睡, 多少仔純用

【三 ] 笋的可能棧裏培育出來的入才非經過長期的訓練與,工業人才的郡親,莊說書,並代爲介紹 來函詢用哪一些}作不必多花心 床牍的,但女兒長六| 血和勞力而可以易案一點,你一

在以前追求過別的如,仍有供不應求之整璧習不爲功,百年樹 因急不容親,但爲了職業。 |入取其機開出, 了,不能不送她上察 問題太空洞了而賞與街工神聖的宗 「,因傍就是一個小學|似有點不符,我以爲,此會上任何一

的可能越組代過的。 勞工界盼港工廠亦仿效

|未畢業的工人,在社 | 種工作,如非勞力,健髙勞心——·假

工業的發展越活 「會上立足非常困難, 如不必答心,舒力而可以餞的話, 一張經過了,一個時期 到今天也是克著 遠一種不正常的工作了。 時至今日,冇關:日本工業突飛猛進入共研究。 工菜技術訓 +勞資,工工資水车比睿 根據尅你最近晉,那些校習生工作術 耐勞、管來習 你們還輕 熱力同標感到需誤, 高得多。愛就是說過日考察的工業界入 熟練,便成爲一個幹的精神,以农活我 問題殛息如河飛行訓,日本工業越發達,士透露:由於日冰工 蔡科技工了,還稹尙一家老少,同腓梁安 影,足供本佔工 參見人一間教會夜 上的程控告类而已。」換句話說,日本工人 艘人意料以外,因而未足供應實際需求,十六元,連買沓筆及 附按工件 據工業界權威人 工作越高,日本工業日本工廠對工人也越供可參考E冰工業界什用,铠月最少要六 士指出:本陸工業戲 越發達,兩者之間顯缺乏,特別對波工更一的癒法,與學校方面十元,今年強開學的 品外銷貼簫,示原 然有連帶關係,工友 骥,日本工業垛 加強而絡,多吸收 丙顯於外埠訂單減方向希望灣 工業界唯一補救辦法,就一些沒有收升學機會的 少,而技工缺乏,也人士日歸來後,龍 某向學校方面收工 小學畢業生國小摺畢 是原因之一。他艾針 把日本工業界中的勞人,學生做不消說業生,施以技術上的 對詞一問題詳加分析 暨關係詐檢討,,小學畢業生也變的問練,實行個別訓練 :本閭工業類品外銷 是對日木工 羅織的對象,他們工,以應本身需求 問題,和工資問題,收小學畢業生作爲棘。雖然體一辦法是此 抑加以限制,小部份 應提得其本沸工業界習生,她以捕術上的 養樂察有較泐 亦因調品款式陲, 月入三百元的工友家庭

製作租房,貨不對辦 ,若非工缺乏,這

據合資格的 工界人士酯公:爲了 群會工業發展,为食 國籍技術工人,賴

生活好過嗎?

第三,因經濟關係

,初入社會服務 談撈一些 適合自己興趣而 有前途的工作。 冲我有鷿義或段

你以爲對嗎? 广树光

一百零九種職業

D

門德總工會,狻工團聯合總會,該會的分工越新微,更趨 近組織代彧團訪問東除狀目前赴搬场理逐於專門化,那具有傳 膠花瓣堆置待加工

多喜泰到裝有凉爽冷 疑日做的散工做工適托兒寄宿 櫫的食物館,吸啜一 很高,這些營工的工作群 口冰凍飲料,以一抒 養也須請假的工 雄實戰彈無 发負担,受傷生病周好 閻熱的口氣。 但景洪市风在那 然需要費,榭|123 些陳設華服,舒爾為 電荒的負類,壓迫至 |誠徵 氣的餐室,享受入生氣也不過來,此

南亞各地區勞工頌糖 外,昨已通知全號執,技能的入水,可能 塑膠花工業+張 加工,影响出貨日期樂趣時,有没方怒到是禍不單行,餐室的 ,考察當地工運狀况,日下午七時, 全共功

近思有起色,已有不[甚大。

燈他們準獩食砌饮料工友情况是如此可憐二时

·披:該將於本 在勞工大厦舉行歡迎骝堅,去作 少家,接入大量

穿花女工缺乏匯 的獨室工友,在她火的,但他們要求資方 或以上程產計價 月十九日乘 L H 6 月,昨縠攝聯歡叙繩

單,但所有訂單, 因,主要工娩太低 熱氣騰騰,方娟促 予憐惜地改善待遇 人才呢?正如開頭 14 航機來燕, 下午 招徠,無鼐金擔不

瑆期在本年七月底以,目前一般穿膠花工的周房中,汗流夾背資加工資時,資方會 过,工業與教育 三時三十分抵㴶啓德。[來]

的關係是醫甜的,卽前行貨,因此踢花梨 價,〔十貳打)地工作呢? 順利答唸祂們的要求 鹹檬,卽日訪問港九

長說:應該從教育做 避,日來嬌爲忙錄三五茲不等,女工 在各種行業中 嗎?宀 ,有等開工至湖夜,日工作,收入所得僅靠業的工友在沢時熱 年齡由二十歲至廿八歲,未設在九龍城岩內之「二、莞,有在二的季節裏工作可算是 蹲,有良好龍力,不須識眼就

元,因此,一般盤辛苦的,他們工作 耳案」式陴花廠,剪

工人世界 ,沒有任何缺陷。最少已在港

|工人轉行業,致時間很冗長,天英 有通竹煙聲 居住有兩年以上。

據悉:突然復甦造成指人才工作十三小時起, 絕對公開 服務五年後將批爲永遠錄 之

而待遇也是微薄得很 花業,出乎一,膠花茲商最近鏹已 用而且冷退休金。

我廠家意料之外,按提高工能,但仍未懈,佔絕大數有錯歡迎工友 陳雅 薪級制度,男性月薪由二衕工人體縠不致妺正决工人短怏整個問躄二百以下的由於工 百四十代,遂加至七十元 ,但穿膠花之安 止,女性月薪由一百八十元起,致異常困難,不少應 入之訂單,訂價已大 術性在工作時,受傷,源源惠稿

口街

璉伍

尖沙咀鑑

旺盛唐樓助剂

旺舖招頂 深水埗業盛地區足中 百與交通便利宜各行 業菡華僑報隣玖玖箱

聘請護士

|筑再画舫

樂教

招請女工

身份證及照片來跲

聘請會計

塑膠廠租

REE410-416

·兩伙交通便利。

宜隨時入伙到。

徵

房大梗房一間出廉

八二三五八五路

灣仔舖位

診所出讓

地下與姚君給

聘女畫師 某公司 過近 合意請 應相片及 無閒寬司機務價售 近作業僑報七八歲 馬地成和請於01917球

|四月份足,

招請文員

會所幹事

經精曉中英文及

中國古史淵優E

鳥助理員"

六僑報七〇九籍

| 鴻機及女工水電齊

建築工程

平安大厦

待遇,月薪占二百八十元 起,曬加至四百年十元止。 升遷機會,打孔管運員試 用兩年後,可升爲初級機械管 理員,高級機械管理員,成城 械管理監督。

新舊舖位 大角咀旺角架水 號請電八〇一九緒七

(#) •司徒亮譯• 香港工商署

初級 人之工作能力及良好之紀錄而 機械管理 定。本港現僱有機械管理監督 掛+負質管郅 襬表打孔 一人月薪由一千一百九十五元 咕機部門工作,此種工作沒有 至一千六百四十五冗高級機械 一定的辦公時間,常常會有谂 管理員一人,月薪由六百二十 時工作。

元至八百一十元,初級機械管 賣。

本港現霸有打孔管理員千 五入。

此隈案姒有空缺時,斑時

文最近各廠號接 作環境是如此惡劣

租賃

在賴紙上公開招識。

·謝加登三百元正。

此種職業有空缺錢,公 務人員敘用委員會將會在本港 報章上招禁。

號已與之花瓣,減低,與龍年同期|生病的機會很大,如 惟在工場內,等待相比低四份一張。」不小心被火燒傷,

「招租土瓜

工廠招租

精工人世界版徵文

助理緝私員及女助 申蹒担任此工作者之資 格,华桀最好在三手歲以下, 此稀工作如有些缺時, 理員 女均可,須有本港中文诼英 在本燕赧章登毆害,申請者可 女中學會考及格,或同鯨學歷 寫信向公務入黄叙用委員會決 私辙,此業工作人員經有制服 百六十八人,他們之月薪由二

並經該部門考試,最好有計

且聽一位建築工友的申訴 本版近接一位建築工人,九很多大|算少,但對一家八口| 氣不對辦,在工業遠 藥工友來面市無家過遠業工程也有我的手一張來的我又如何過 勃發展中,假若拔工 生活狀況,藍將蒸花 模,帶愛的九熱新貨張呢?大監伯館數, *中英文程度湏能講及書寫, 書收。 供不應求,影响敵方 阙次:

倉-璣後如華僑日報 我住的小房, 「每天早錘看報,大玩水,梁铿英尺七十尺高叉七 統計工作經驗,但非必需, 正常生產,門對製品 水準也有影啊。這紙,凸我惟一功課,新機場,及最近九龍 尺,月租金六十元 警有打孔咭機的工作經驗者, 碗形,恰如一個體 飛的精神粮食。數間現,十餘年來,我幾本入算是一個優先錄用。 卅甜的人,然息了 改善工人生活和社會 出工入管工 幸運的工人,就因 澄題,男性月薪由四百二 胃病,食不下咽,你啊,是社會上的有的,我本太做工做到爲我在九龍佔有一個十元起,級加至七百八十元止 稱不了 心人士及文化界所大 今天已達到最高了如此尺碼的房間,但 ,女臂由三百二十元起, 又有若干行業工 疾感的。我也算是我的生活又何美我艾如何過此十年如 透亙至五百八十五元止。

華僑日

【●費繳期

及記須

韮菜及做打

螢帳打打气

沙港香

或養招

打孔管理員

拫負責管銻動製部 門的打孔及檢查工作,亦時常 須有線時工作的。

工商潛設立有岸巡

本港現倔有助理茑二

,負責執行調查逃稅及走私的百四十元至四百元之間,女性 不法行動,同時要踪政府法 助理緝私骨十四人,她們月薪 律明的職晷蛸述品,尼古丁 由一百八十前至三百之間。 、黃金、及貨物、執行工 升燃機會,助理 私 升任下列職位,私剂辦現有 作時須在海上或墻上,最 適宜於戶外工作者,此工作 卅二人,月薪由三百八十五元 此種工作資格,有香港 時間無固定的,而且很費 四百三十元,高級緝私帮辣 力和艱險的,但工作能力高和,十六人,月薪由四百五十五元 中學會考英文科及格,或

·閒等,須有講及書寫中英 勤縣者常常有升級的機會。 至五百三十元。女緝私賢三人

本廠在官,摩打機器 高息樓

旺地

招租

各行商 電話 萊有意瞪五政党三一八三二中南

八小 打全 西路乍街五十 米機應有一切機器及一號地下兩層已建築面 全部乎分筷子尺可再上面 聯和琥聯道|積三百五尺月收

·

題目:工人住屋與家庭教育的現實情况

跑馬地 徵文字數,以不超過二千字爲限 二、取錄共三名,首名獎金五十元,二名四十元、 三名三十元。

扶時圣西向空

黃百野公油教

舖位出頂雙

【冧貨鏟車

洽門面純

「REMINGTON 14

十耐净公切

|箱意行作

洽加

悲拘部

三九九

僑將店工锕|

護鯊助飲

蝦膠小作 六藝雜湯

九祖海潔

投有協入資! 相片證幹中糖 验本不文南為高幼體!豬皮如

報晚僑華

大廉 元天告類

效費一年廣分

五應如膠膠廠永保年料箱 治機藏援解 龍男藥

405約酒

工腐理

約看洽 降止過時不接繼話 英國冷氣機平雲

蟬聯貳號舖位

|定5新機件好又 廚全福貳壹叁七七,常用概會泡合街8

費用廉 收效大

本報爲各界知 燈告欄,

介紹職業,物件出讓,訪實物件 失物,徵求伴侶,代郵通訊,訪

,在此欄刊登廣告一段,見效非 每段大

·細字四十個,一天弍元,二天四元三 六元,但須上期繳費,查此種廣告 盛行於西歐各國,蓋以其利便而廉· 王收效宏大,實有百發百中之勢,本報 設有信箱,以做刊登廣告者通訊,凡不 欲將姓名住埵箴報者,可聲明將各密函

|遊客舖位

獨沽一層

華僑報六七九

跑馬地舖 新樓招租

荃灣廠地六

百利樓

章 尙有數曆

三、應徵者來函,請註明姓名,詳細地址及職業。 四、由即日開始收件,至五月廿五日截止,以 爲譯。

官

官塘裕 民坊二 號至八

那威

美國

總代理 北極公

告函不報,三個速友蓉,如小

「感謝

勞文滙

新片機廠,沿挑酵時