翔
真四第張二第
自二月四年丑
WAH KIU YAT PO
那一天九一展公年中國民羣中
塑膠廠商遊日歸來
嘆香港地貴電貴
工廠發展限制殊多
塑膠廠商宴丁熊照楊仕權
(特:香花膠業廠商會,於昨八十五日下午八時,假座建國酒家籤: - 食署愛邊丁熊榮牌香港工業麗緻風正主席兼當然理事;理事長 粉仕權則將任副主席,該會監事長知行、理事緣洪、黎濕、李嘉誠游日 「,假慤洗。出席者:丁熊照、楊仕攤、深知行、福澀、沈炳攝、陳榮丶 醫柏山、麥涼生、挪仲、梁國柱、祝眏忠、戰志忠、石黃玉、鉉,莫安、 「爛綠威、王、奈緒潔、黎華成、李龍类等。席間該會理事長渢洲迎 圖,以該會丁名譽會長、閟理事長,榮暨香港工業總會與離正副主席,茶葉 發業光榮,梁監長、郭事、黎五先生、李菩戲先生最近由日本考國後, 繼信對本案在日本情形,將有詳細報告以資借饒等語。
裱宮樂知行代
梁知行報告遊日觀感 參加各工廠獲益良多
報告荘日感,及 於塑膠業在日本形 :此究赴日, 匯時二十五天,光 營到過東京、熿潑、日光、根、鴻海、京郡、大阪改名古屋等地,除參廻在東 京舉行之國際商品談會,在大阪舉行之日本商品就外,並考察日本工灑 遊覽名勝,先後參觀著名之膠機器蔥E礬、膠製品廠三家、電鍍、 膠模廠一家,熱水瓶廠一歉。
在東京舉行之國際展規,規模萬大,佔地二百餘篱方尺, 各大行業 用品分門別類,共分爲十餘需股出。禽場內百分之七十爲機器,百分之三十爲工 榮品。機監場內所陳列之機器,全部開朗,健醌者獲得家之機會。 入邊監場內參觀,有如同將數百家不同行業的工廠。許多風達三十噸一百 網之機,從處江到會媽安裝開動,相蒼之大,難以佔計,他參觀者獲益良多 現以網購雜而言,常佔地約十萬平方尺,場內有二百餘位參加,其中有 淑膠原料商,塑膠製品商灰塑膠機廠等,此舘內有六小槳膠機百餘座在開中 ,著名之塑膠機器廠:名爲鎭,田嶽,吃蒲蘇導,該作大規模展出,其中最 瓦型之機器爲名機廠所出之一千一百安士塑膠機,皮松田廠之三百安士崑機 均屬雖然巨物,惹入注。芝浦注製造小型而快祧之機,如:壓機 吹氣選,布滿,吹袋機,碎料及極觀專用啓種印字機,包裝機, 有出,種類繁多,値得廠商借鏡。同業到場參觀,多留連不捨。本人亦曾三次 劉培參觀。
說到日本整個工業,近年展如此迅速,豈有其優件 + 例如⊕廠地仮尞 ,市區邊業之工廠地位,僅及香港籃地一二成,因此日本的工廠,大多有無關的 廠房浠說馬上不如港𨨏對昻實地似的限制。日本人工低廉 - 一般工許及職對薪 金,較香港低一成半左右。日本有九千萬八口,市區日漸繁榮,因此其工菜 品有較大的本錞市場,大部份廠家在本鈞已能維持正常利潤,從而發展其出口貿 易。奪工業用氓力低,日本輪館對本國出品運費亦常有以無價優特。 上述種種:均爲日本工業發展最速之主要因素,與工商業及對外貿易有關之 日本交通,亦基於順利,年來對旅遊事業亦極爲畫,遊客之多,爲遠東之冠, 琪有日本交源公社,亦係由政府所設立,爲號客服務之機構,對外來客均 予極大利便,一面时風景區不斷,使遊客增加不少興趣,此與日本市之繁 菜,亦有很大的關係也。
號會繼續並開第十七次理監事會議+由理事楊仕搬主持,由總務主任 鄧仲偉報告會務熱理經過,改由財務主任程枋山報告,四月份財政收支情形。再 由理事祝志忠報告,代表本會出來香港工業總會塑膠花小組經過,並共會 案多項,直至決夜,在愉快氣氛中教會。一字)
香港塑膠廠商會,歡镞丁熊照、楊仕權榮 肩工業總會小組主席及梁知行考察返港合 照 〔黃乾攝)
港新
LO
Tüm 14 -IN AÐ IBil film −1)
吵闹了。
劉光昇在半島獅子會
暢談旅遊南美觀感
[特]荅港] 在樂逗留,以藥 營,有雨後春笫之 宮獅子會,昨晚假 斯州最久,一般多。巴西宾南美洲第 新溉酒樾七樓舉行例 入士,與認該州僅焉一大國工業生态破發 會聚餐 - 商有胡鴻烈漠一片,地牛羊 遠,人口僅六千萬均 、胡否康、獗鴦恩、、砍不知五十年來, 巾於大城—致 土百分之九十五的 畢禹徽、陳存仁、麒帽石油工業之迷
聖發及待耕作: 寡顧、郁振鏞、對光及工商業繁榮,其 安地,近年來巴西 |男-劉天宏、字符| 速度已震全國之冠。 府積極鼓勵外來 、朱敬文、及嘉賓 南部八仕友善魨 及移民,據說讓人在 邨入三十餘人。席濊少有東部大城市居 巴西櫻賞網達六億 8 由龠【香港浸會學民之習氣,且個人美元之皆。 隄钏麒長劉光真講旅 粜十九與天然有關,
巴西齊廍里約熱 遊感想,其演詞如下如石油開採,收内盘,可說是世界最 場經營等,均使南方 美爾的城市,市民種 本人亦隨林于 ㄝ,對宗 信仰 復盤,黑、白、 【麥博士代表浸信會學 嘅熱誠,並至意錢|呶相融洽絕對凖等 赴美國南部訪開,出力,推動教會及入維友善,每日 |並轉箱南美巴西, 專業。
工作平均僅四五小時 世界浸範會大 近年來世界旅游|而已,里約城足球 本港新聞 會。旅程共三個月:高葉發雄,天消人生可容】衆二十萬人, 同大學十五間,號,莊夢會來遠東旅行 大賽則全市放假 4日刊載
|市廿六個,在各文,對雷潔印象尤梁。,西至的士司機,也 中國餐館及中國停工在路傍,聚精會 合共八版化,宗敦朗際演講湮 古蜚工熱品商店神,收聽毬安播音,
戴樂天醫官演講
健康推
:
樂聲戲院迂迴道
定明日開始變更交通辦法
[贊]戱院迂迴道附近,將明(星期三)日上午十 一時起+馁試驗性之交通改寵辦法,藉以改善食近之交通,受 此項交通改辦灣影响者,僅露高士威道之行車輛及證頓道之 東行京殼。
必乖當局此舉之的,即爲六「雞迂迴制度」,以疏 蹲擠擁之車輛。
依照紅頭新辦法,沿高士打道經檢和街及軒氣道開市 之車輛,將改經伊榮街技頓道轉入恰和街。
各同寅惜別
特) 粮來得甚多之海港智 理海事處受愛華斯任 識,此設,令人 滿退休,海事處同豈不依依。 昨下午在裟臨大厦举 · 喬烈處長又新 行潮窗,向鄭氏 雙氏在祂作過, *並無視愛氏夫婿米 價值之服務-代嗽 愉快之退休生活,合王國政府對上次 海事處長喬烈,戰中,在英國點 代表同寅,以金錶- 上喪生之藥人員之 鬟,贈與愛氏留念。家,進行調查及支付 海事處長在酒货 補贊聲,當有不少 中致詞,盛道愛之人民,仍記得還 勞辦,謂愛氏在海祺 與人相處時之墨定版, 處服務燧及廿一年,一和著之態。
遊日謝來,轉于昨 八十五)在與所發 堂治越洲戲,同時登 賀周有榮任元 博..
九龍區「五」字頭改「八一字頭主席及銀怪游 社社長,日新榮任 【中國衲九司當局,已決定安西 方表示:去年,故事博愛術院副主席,戴 兩區的電話供應方面設一萬以上述情形次追 錦榮任東華三院百 米陸得平衡,需求者二千五百個,換言之彼毆打。
依然十分酒縮,從茲,萬餘申戶,在最 被告向法官解 隠泉、鋪水別 - 田紀 島中區有西區來說,近三個月內,即有稱:當時,彼本欲爾娜、李志雄、黃天委 |有停用戶申請安裝愆 電話供願。艾九龍深嚇原告,並下存心將等,榮任港九各慈善 話,經過年多時候,水埗山道等,凡用
兩打,法官原 機構首長總理,并微 還沒有安裝機會。寫字頭之話,輕判 向重醤公司逛性的信 由下月起一陣「 |高可盈尺。
【八一字頭。繼話公司 頃:满爾話 當局須已分別通知用 缺乏的現象,在下月所準備一切云· 閒可望減少,貓公
至於經出發頓涧開往高士威道是英岩道之東行車輛,亦將 樾伊榮褙港頓道行駛,
由邊齾頓道駛出向右轉,開往高士威道之車輛,須啟終 俄院離面之茲南行书路。
一萬二千五百電話
下月起供應西區
當局將在讓海設立適當之交通標案,以指導一下
伊榮街及逛靈韻道一介於伊榮街及辯之一段將禁止 放市柄。怡和街,介於邊靈頓街及迂迴送間之一,將設立一 停放場。
院戲華豪
街頓寕灣
道湾鏻銅
+
持鐵錘追逐毆打
【奔方案:被說 威夷。營產 有八次案底,包括 萬伉儷參與盛會。 七時甫穎!! 六次,破壞還解分 及開烟 各一次。 官聆畢,抖被 人獄一個月,豆 【之貘經-
公。八修,
|翩蒞臨+由該 長陳機版
黃祥失妻
、李茂機·發 會者,有
指古食拆散姻緣
姓名發表球、主图綱、葉金
肥後判處入獄一月
日發表上星期六
海、劉學安、陳
【特訊 本月!五分,兩警在南昌在機塲被發現
•江撼仁黃華記•
三日下午六時許,一禰近落仔術巡,見命奕空軍之姓名
「國寬、朱錦安、周強 宗、鍾啓周、黄定 手持鐵錘男子,在南被告手把鐵錘追 誒空軍乃高級飛宮湛堅、張祖沙、張 昌街追逐一篇:工人告,婺揹緊隨其後,機技工G·艾克萊:鐡敏、服郾酒、李金 毆打,指該工人兩年 狁月原告奔入石硤尾 二十歲、英國舍爾敦章、李小醫、黎德康 、 李立、林忠信、 龍熱走其查。警探 倫• 警深遂將被告人。 彼係於星期六晨 台謬,阿得粉、何經 狀,將送兇者拘捕, 制服, 昨北九龍裁判署審 髂查下,蹶原j在啓德空原佔營再内 、鍾怡如、黃培才 ,判入獄一個月,告爲社工人-當日落郜液發現帶命。
•徐粱儀、蕭幼亭、 陳奕泉,張生,卜
被告黃禕,三十途經上地,與被诒棋 九錢、生石硤尾徒假,被告在其後
「金、鄭宗彥、張
「大原M座】八一七 楊麗環指
。被控毆打罪: 兩年前將其擦走,
[被告本月十三日,在拆散徙之姻緣,並指 深水埗南昌街近仔喾不近入。當時 齊,非法毆打古良,被告持一飛, 被告記罪後,選將原告毆打,營乃 「希文系辦述:五將之帶署落案。 月十三日下午六時十一 事後,見者對瑩】 森,發現被調查的男女中,百
體好工業心理環境館,好 七、光綫不-
足 「我劵重要設活需要, 便很容易失掉了。若景道種需 份之廿八男性和百份之卅六女 烱在意識七個因素中,只 心理爨境便會自然來了。换句 要沒得到滿足,那個有其他東 性中,患有砷經性疾病,以致 有兩個(工作鐘點和光) 話說:他們完澡後因,而且因 工業上心理衛生 西可以補償,這種損失有很大 缺。
生理因素,藏並不是說工作爲這拨做,已經不滿意這些結 其患病證成,小至翩微的 搶的生理方面對於偉床是不大,果了,大嘅他們忽略了理論上 西世,因爲它對心理生, 工人心理不安,易起家庭吵鬧 可生不良的影响,能够引 官能失 大至使長期缺對 要的,不濕一間工廠有極好 的可,即是羅祥家施(最 杳渚心現衙生會,於昨下 工業紅葉,它的衛生儕况便受 的質素,宿生上社會係方面面,儒還受批評,理由是調查 不滿意的心理工偃環境阱。這 加製個人的神經的我心神經 的殘疾,但必須指出:這次調 生理工作環境的,也可以有很 午六爵,假告羅士打行英國文 到廣泛的影吮,尤以稱神上和」,亦將受到影响可引致和就商,运在一個反常的精神緊張時期 濟形,可以由高塞缺勤率( 化協會舉行心理講座。 社會上兩方面所受到的夏强 · 起了隔閡的弊病。 骸會昨敦請娀:天官玉 一向是寧靜的生活,轉變爲工
適當第二次世界大戰,進行「不論是否因病)高勞力成本, 第一工業上的心理衛生」。
我們都知道,從事工業的
.
變的,在工業機構的自然長成 ,可以粗爲表示資方的態度已
會總正崇
盛誌賢僑宴歡
見所界世遊旅講奎發張.
會同人,以會長張破
李將軍伉儷,遊 界名勝港,陳道行
美國
換句話說,已導致妤心理俄
獅唛
導致好效能的意識和好情緒
工潮和形工看出來的。在這情 的,而且在這次調查中,工人 贜賽的陰鶯前忽忙的生活,據 人員英面,白高級經理部以至 68年齡和性別的結構,與和平 形下,一班工人因爲恐懼成不 崴樂天宫昨強調稱:「 始榮組織,家庭式和小規模 低燈的燈力勞動工人,相互間 時比較有其獨特之處。然而我 安全感而引起的演恨,可以說 種計測來改進工業上人與人間
工業上的心理,可能影响到家 的工業,和鄉村業與公所,都 就存逄一種瓶类的你。識些
我以爲在工業上,生和
•
非資方的基本態度和行爲有啟
有好心理要境的工業機壽 像一隻「快活ˇ」,m殛海
- 術語,表示一集員士氣转
富的船,兩者的原因都是一
榔,人與人間的好關係糍極和
建的安熱。因爲,在工魔惠所 邪證了;而且還有不幸的,除識地 個人經檄,及在英國執藥內外 是很怨的表露。因從芳通工人的關係,可能誰是要夨款,除 啞的積怨,時常地會帶回家 造以後,沒有可認雳滿意足以工作,而是他們對應說洗機 科醫生的濕線,成年病人患有,每缺乏分辦力,不能或者害怕 的,因此,就會引起了家庭的代苷的組織,就會對這些轉變作的。如果這種情況維危對各 種種不同的精神上健康不良样 說出他的實在心系,就會用他 ,雖然铄予以抗拒,尤其是一幽默的從事工作人員都有利贷·形者,百份李亮八有人估計 最慪熱的方式,即菇粮包去表 戴氏說:「依照世界衞生一對於家庭制度解體的抵抗更大的話,那麼人與A的關係是谮 冽至百份之六十),
露他的積怨了。如果這發不出 組織所下的定義,認爲是 ,可是鴛怠轉變,一經開始了张了。如果這種情況直生了不 精神上健康不同,不但消 的憤恨帶回家裏,這是常帶 「一種在體質上,精神上,和,便必依地進展下去,家庭組 調協的現義,那便會引致心理 括工業上的人力,而且對整個 囘家裏的,就引起家庭炒, 肚交上,均完備無缺的狀態」 織,規摜日漸趨於無小,人們上健康不良了,在識娶我所使、董會和經務方面,都有不良的 許多玉蟠都知到了!
• 從這個定義的正確鹊箱來 都放棄家筒,而趨於隣近工作 用「心理上健康不良」一個名「影響。調查它的起因時,會傷
繼續改逅,結果心理愉快的主 「衝生斷不能說是一件詆和醫 所在的住所,宋時的原始赧獄 詞会有對精神福祉的觀感 露許多實要的因素。這些因素 心緻壓抑結合我單獨心理壓抑
觀感覺,由經团阿體力工人, 生有關的事治,其實它乐社會,現在都以一種所謂『公司」 帶上起了偏差的意思。
由脗多到普通水乎,都養到 ,都可以產生上面說過表露的 應共同致力的一個目的,就會 代替了。這補不用私人
任何工業機構,不論它的 !、工作時間長(毎週七 嘅兆,即撬离或断滑的缺勤率. 的習慣,不是靜止不變的;由 非個人的團體,工人常常用∫ 經濟組嬔怎樣,都會產生人與 小小時)。
露骨地說將人當爲人對待 於蓀個社會所產生不斷的內外他們」氣一個名詞去抬示,工人間的及社會的問題,足以影
高勞力成平,工潮和罷工,用 -是没有其他方法可以替代的 二、工作單調,厭煩,和科學方法去應付那個問題,就 壓力,習慣便起了變化,因此 應該做感,在那做,怎 醨心硼磁生的,一個經濟健全 之涑。
在工業沚會麥而,有技術 可以張嘴說衛生的現代觀念是 去做,飛久健英做好,都是 的工業機構,未必一定能促進
啷研究道些微的原因,因爲 冰藥材幹的人員,可以港區
· 三、工作太翮或太。 動態的。意思是說,N剎文化 出「他們」吩咐,工人的生活 人與人的良好關係,在四國.
阿痛醫,脚痛醫則,是不行 到某披萨材鬓乃家於社交材幹 起了變化,衛生的情况也 轉變,因爲個入的衛生情形, 是和談個社會發生聯系的。 一個以往主要是村性質
嗍
*便儔靠內進楸苏憫人的團體 家,有許多事圓證明。工業機 + 休息時間,民趣及娛樂等受 「鈣」(公司和工 構規模越大,病假率越高,而到拘束。
的。先要聽斯賽因,然後治療
·倒過來說,工業禇構有好心
之職位,如果在事業初期能
正軌獲得人性問題,
人間關係的智訊,則在主觀
無環境表露,例如良妤濕河 施和多社交活動,却不一定可 以推斷這機構的心理環境長實 在好。許多人隨便斷定:有了
和客觀上,他們的事業成就 都會收到事半功倍的効果 恩)
人的關係便常常停在這個階段 大部份的病假都歸因精神上溏, 五、重覆的工作,須要不 ,我以傅還是一樣不幸的情形 康不良,一九四三年至一九四 斷的注意力而少用腦筋。 四年間,工業衛生研究委員會 六、工集內外,人與人的 ,因爲停留在讃個階段,個人 , 因工業絕的衝潔,轉變爲新 對於身份和功能兩方面的偉大 曾在英國進行一次大規模的服,關係不如意。
,而具有傳統文化類烈的社會
MEPARATL. BAM Bake Sale S MARINASEMAK VIII, EN
府官傅給盡,於昨八十五小放牛、吊金霖、三榮三十桌、招特嘉寶去索取。
J日下午三楼,訪問ㄡㄨ嚀平朗助興,另一 *屆時車水馬龍當有
綸各
南約繡會 • 與該會委員 由荃灣西大店主一一番感況云。 |大丸公司.
舉行座談,討論南約鄉會
冷麵線
五男 潤棠 饒竛囡懇一九六一年
(转〕崇正總
純淨
無精
|瑞漓、凌宏、威
·熙、葉文飲、藍菜 櫻、張炳、陳寧、田
「諾阿涛、李伯、黃 「幹英、李東新、陳晉 一武、劉國新、藍、 曾背琦,張芳、何
|首由該會理事長致歡
葡萄糖
增加精力·永保健康
70943
【仍照秀價出售
再優待 两星期
至五月十日止
CAT
&堪有小河區區:
香港會學院調導變光昇,昨在 半島獅子信委會席上,波經旅遊南美觀 在爲邵邨人,左爲胡鴻烈,
出入經國道, 「因乃防與球
「武麼突,里約她於 在街上時 衫,玆營之歡粜倩(從
,此巴西民熱 表現之一也。
送紀念品與愛羅斯八八際運
海事越發甜烈(左)代表同人體· 署理助理海事處長 愛華斯退休
比例有如在銀圓上轉彎
駕駛輕巧靈活,
在郵票上泊車.
\已而度速僅不固趣旨之行旅中空
視重應更
善
友
FRIENDLINESS
凱旋牌先鋒型汽車25
\ 吳東流滿窖已早期班確準及錄 紀全安行飛之司必航民務服懃怒之姐小中空如微象之神精務服統傳機客潁華翠乃此!
1 愧燕之當亦機航之越優最世為之稱機客射噴為僅不桌優其航開將即號華翠級超
司公運空航民
仁孚車房
CAT
電話:七七四〇一七
$9975
最新奇力黏性膠貼
除掉時並無損害皮脚 口
NEW CURAD
®
奇力“CURAD”黏性膠貼,能治 各項皮外傷口,功效神速,除掉
不會損傷皮膚內含有新"TELFA" 並配有特製塑膠蓋能防水,讀認 明 BAUER & BLACK”商標, 庶免致
六一二八六
○八二五六:話電店酒島半龍八
「一九三〇二:話電 室三〇一僅大成德號十二中道輔德港香
美國藍雀牌膠布製造廠出品
CAT
·香港總代理:旗昌洋行 電話27781
No comments yet.
Private notes are available after approval.