1961-05-16 — Page 7

華僑日報 All

日六十月五年一六九一公年十五國民小

期糖

#

日二初月四年的時間

二一作證時半,下令灣堂,除記者外,一律

WAR KIU YAT PO

開新神前者的悲觀褔今骨股

新離戲神島理天權廠 機閔義

真三賴二第

被告:F・2・迪家沙,二十二段, 奢。被控四月六日,在七姐妹道仙康村

T覺 四日晨七時二十分 *偕其妹案,行近,按鈕後,證 中樓停止,門啓後,見一男子立于電梯 內近電蝦板,該男子向伊姊微笑,

美副總統詹森來訪

推崇香港

爲自由亞洲窗橱

以甘迺廻總統著作贈送香港總督

〔特)美埵關總統鸩淼伉儷於湖問編來東,爲什鈾總統就任美國元首以來 越南,菲律賓,及中華民國等发好風之一百。在來之鹕酀咋日自上午十時心, 後,於羚日下午二時十分由台北乘坐

【整察當局已袛若干中國採包括軍裝及 繼飛抵港。同行有揹棆甘適減之磲及早分在機場與術保襴,美國聯邦調查 倘史密夫•鄉統副官巴里斯上校,識局入員,美海軍当兵亦協助在機華躞糊, 繼上校,積克遜上校,勒淮僳上尉,忍一作做完備週密。所有進有糖場歡迎八員, 入選生士堅及隨從事。

一律由祗紆着開闢出藍色證常,凡有此 總統座駕機原定昨日午甜十二時一

等證常者,方都通行。淨證章出↑ 閲到達啓德機塲,後因在台忙于應懼,延 宮里餘款。龍入選停車之汽車,均 調開心,故抵當時已比原時間三小時 ,由於執副總論此次來港,係屬私人動 問性質,原拼定在潤塲檢調英諾森伯蘭 步槍第一營之儀仗隊節目,亦於日上 午豈古取消,聞此亦係 機閲總統之謂 求,臨時中止者。

計昨日在機場歡迎者有港餐柏立葉 士,港府致治顧問麥乃黨,民航處長馬

(攝昌裕江)室寘賚塊機往行步聲港與婦夫統總副森瘤

四首當年

被告粱,伊認出被沓手挽之旅行袋,追至 大廈管廽員李榮昨提供這掮被告經過, :「呢個就係」!被告轉身奔逃,迨後 再見被告時,乃在禮信街與健康街交界, 當時被告已在警方手中。

十六段女于余某作獍指 該

否認

被告作鬣生挤 謂军人受僱於某 同乘電梯一機構,俏控判前, 將必失難。月六

被告乃十九歲補匠學黎來洪學,住 黃某號二樓。被澄本月十三日,在灣仔邑

离廿三號梯間,向八締女童某非

連,機塲總監咸美頓,美代紀事館官等多人。 + 政治科領事賴合滋,經濟科儀事雷希之 夫人,商務科頓事買綠田,駐海陸空 三張聯絡官,港府新路處長穆磊,開官 諾斯、立德昌,美新聞處新聞官梅雅及美 香港僑團協助 導 無榮民鲒鄉黨員會,本 民離鄉,期間四個月,今 財委會公佈辦理經過,計 淮遶六千五百二十一人歸

(一九四七年五月十六日 ) 鄉,北支出十八萬四千八百餘元。 浙督楊慕琦爵士安明日離站英,今在ZBW電台南全港居馬作告播 * 楊博士呼籲金浩民衆解能,難理祂會福利事業。

今雄鄉局宣佈,香港與美洲底通鹳,本月廿三日可恢復,由菲律賓航 空公司接辦。

為本港著名難涨,腰部轄有激鼎六七千艘,設有海暨研究所,褫業專家 參名負責俗究,今據金管方面消息:當局計畫發漁業,正弰恢復海產硏究所

•俟美骓運到儀器潕其後,可實現。

二號警署今拘捕一食 [溺」;「婚」手御鑽戒,衣張茜安, 战士文案定一百七十個,稱 歡迎撦醬。隨後點吮咂轕一,再入寫字 問栒司现拶煖幣三十,大嫂百千斤,大火斂八空,同理與定 元,出手袋,出五百元鈔票數張,製叉放入所禨不足須花銀行摄取,出 門時並順手取去闔樂二,威士忌二瓶等,盈門前菜这间郓城零錢,而司 借四十 - 然後一去不返,

記者團卅餘人先來 統車鋸機 落前二十分銻,隨同副總統前來求洲訪問 】志英國各報親代誌及通訊社記者無卅餘人 -乖泛美航空公司波音七七噴射機由 台北飛抵此間,梁等下機後,均在鹕站 北,海筷匯總寳之蒞臨,將抵達香港降之 情形,分別攝入鏡頭,啓德機場,平添不 |少熱。

f

下午三時十分,結淸 源之座機 國機 機機身塗有美合衆國之 英芋,機頭及,均無有紅色,尾部有

·美國逃出,含一架波音七等七睨射檄,乖 有八六九七二之號數。機門開處,保密人 員先行下探,一夫人先行, 鐵 防徒,塔柏立基爵士親至機龍歡迎。阿 森佈假操手後,隨相偕步行至安全貴 宮前,開總與各歡迎一一握手,

̇愛與物雞送到森欑副荚(左)話題發場機在(右)抵森胎統總能美

(带C兆椒)

譯如歌:

案,向郴膕土法官提獄,被悟不認罪,定 本月三十日下午在第一影響。

畿、舞女,在浙驒地,向其摆荡,在避 |街藁號三樓。被控盜可遜之下,被咬傷 窈罪:指被告本月,鮮血涔涔, 三日,在官塘往質太赴該區坊畬重知警方

香港法律彙編

ד

包羅萬有 檢查便利,宜置案頭 ,港營與 森伉俪攝別::襟補進入盛酒的名貴坏姿、 整個共火人現已博共渡假,亦袛代其收接一電梯時,禇許多笑說在酒店於迎,說是美國名廠詩丹 你與各一歡呼,因此,再轉身步出與各歡迎者 品,紐之物輕情潢 涯于,登酱料之座愆汽巿與

一一握手,及表示謝意。昨凡晚間涼嫩度 ,千里鵝毛 立基爵士相費難開機,無駛質

一節目,同港督柏立基爵士遊無次党 ,口美國人富有民 [出中度,倍前尼克遜 旅途勞頓取消遊河 常抵達一香港夜,以旅途勞頓,臨時亦告取消

總統來港時,在機

出早已預鼐之談話稱,各記者宣澱,照 「本人到香港,發現許多老发在 ,至感慨快香港人喜客美德,此際對本人 詹森談話讚揚香港 詹安剐 及內于之歡迎熱情,足可證明此語之不惜。 總統在盎爾本人希望在港作較久之逗留,可惜時間 一家門,已預備安篓米高洪之小台上,取‘係,明(今}便離,龍往憂谷,本入,將甘軀 總統所著之「當仁不謢」一

治表處:香 港 殯儀舘

電話:七〇五八七·七八一六一,七七二九

東華三院小學 相股目校

一年級新生 招收名額:香港第一校(荷里活道ITA號

香港第二校(筲箕灣寶文街六號」

國賓酒店時

·場每一個人,他都分 【別握手,穆森總統

香港第三校(大道東二八號

校(旺角黑布街

詹森訪港側記

江 昌

凡骨就室内。 的禮品,有甘迺迪總,尼克

-所不同的

小學 九龍何文田衛理

報名日期:

日起至二十日止

C美副總統選[風,裕記識灰塵,吹 ※港,也算是香港大 阎記補身上, 事之一,中西淫者不上更沾滿嘴砂,無不 下百人,昨 集啓德 卟菇

·報名地點 及

上列各校索取報名表,

無名,如函索須在函

「闊海暢照上,人一 片,自十時起

芝加高龉學校招生

注意事項

寫有申請人住址

報辦後手

表逾五以

(二)報名及索

在钻之一天期內,將鹹遲一些文件工作, 掎虖珩此在亚洲動問談役中爲休息。 「不知弄世玄虛! 香港屹立此間,爲一踮洲自由人民 生活最有效之選,故本人及內于窰來機先於副總統座規機 比堪,當本入之飛機降落此間時,其親劉建誠,激發 的風光,使不入神心戲,現以镟

(特 英國皇家芭

今晚義演芭蕾舞

香港保護兒童會 壽欸 殘廢兒童康復院

,於昨日抵港,今晚在潘督柏 玻璃杯附 爵士雙助下,將於下午九時半, 港粉夫婦 飛利舞台優先義演-鑫大慈愛芭 【郎將書本送給拍餐, 習舞-爲香港保滅兒童及大 口還殘 兒童康復院繼經費。 此外並有璃水杯及 崔片想·毛杰·耳: 酒杯各一盒,均柏 黹亦將蒞臨參。 今曉在利舞台上演之精彩 薛收餌,並表謝意,卻為草提克多草配

耳聾

香港總督與往歡迎

一九六一年五月十六日星期二 電訊(第一張一、二、三頁) 中英發表聯合公報............第一張第一 要端:中國代表權問題:第一張第二 甘她可能會唔......第一張第1 港聞(第二張、二、三、 四頁:三張」、二頁, 四張一、二頁)

:第二第一』

·第二張第二百

-第二張第三頁

·第二張第三真

湖水衛發、商

:第二張氣

·第二張第四百

神功戲

-第三張第一頁 -第三張第一

【何藥「不烟」。

安化(第四張第四頁

孔浟團體今日砸分親孟 南沙書院泉行感恩教檢

何等牙烱 九龍海

暈倒時候

樺內袞 致粮食與其他日用品 大火熱能數十人死傷之空 生應觑,一青年,週 離大慘僻,據說係工煜 少女出庭作證時,竞

甚爲乏,因簽软不良 ,餓死羊冽,使蘇聯有缺 料起火,居民于火災中聞 滎倒人台上,幸而應景 漢炸處。香港因人口過剩 的時候,不是在韓梯內。

肉之處,姑勿論博形如何 一般人的居全腰不 否............

* 褓顧悬脫不了缺乏的現 上,試想住于危險會旁邊 賣敬母

親節,

夜再爆石 詐緖近 經濟辦法

球 中文,說有「散」,取價 塲之居民,不降附有爆石 學改制一事,變成與反對 從康,以喚起愆人子女者,之深,覺得非常奇怪, 岩的澹見紛紛,見仁見智 2孝順雙親,報答蕤育深 甚媵曾在夜憫礫石呢?後 ,莫衷一是。其實丽經濟 黑,其決黃姿*希望下属

教育(第四張二、三頁】 中文中學會考;緻會夾 +中文中學制實施日期 一,由各校自行决定,再由 一暑作後定············第四張第二 鐵修一第三張第四頁 今日足球甲組媽出對九巴

·第三張第四頁 各界讀者 港執委會黃液辦青年杯 第三張盤 耳 風發育人士評論區畿球拔第三第四頁 團體名稱 經濟(第五張

一九六一年五月十六日(星期二.六迎此團來稿】 活動項目:

活動地點

姆斯:皇家芭鬱

下午九時半

花商談會經告陞品缺

鍾穆撙士演娸 例研究秕史 招

[典巴成定論

粱質數

水柱村

下午七時十五分

·第五啖一貫 工人世界特刊(第五張第二頁) ;第五張第二 荃灣將設立職埌訓熱理可 免費參加...

·第五張第二度

療;醫療輔助 一:香港八和舘 次花:花團

理蟶事就職

聯會記卲

下午六時 下午三

先師調反

犬 飯店

康樂家特刊(第三張第四頁)

「交通:印尼航空公司

「宗謀:徐氏宗祖

鷄尾酒 開

半島酒店

·半島酒店

下午九時 下午五時代 下午六時半 觀水灣漁業道五五號下午五脖

用物 牛價揚鮮魚大

第三張第5頁 【第三張築東

:

菜舘 荃灣區過籍人士

公宴邱德很

:張六張二、三贇

體育:足球結實

山門 九巴花盤球 一

僑樂村

:第七張第二實

華人游泳綠商

:第七張第三

宗融:食藝崙

洪海藏玉南華 诓公碧南韆泳塲 朱裝節花組合前往中 魔費盉夫子聽翾

下午六時半

二三樓下午二時三刻

上的觀點而言,改爲五年 母親節時,有更多酒樾費 來才知道是舉畫比賽,因

制,對於一狴環境不濔 「敬母驚」

爲有些過真而舉不起, 繼之家長們,實在是一項

叉是缺乏. 嗽: 貂黨百磅之鑱頫攤下,所 高爾基 以商開有如爆石之聽。 「經濟辦法」。一

華僑日令日備忘錄

自計有:〔í)天鵝湖;八二、奇異 H; 洌冰者。

昨戕芭雷舞團於下午五時三-分乘荷蘭航空公司機在油,全團人員共震六十四人,包括女團員四十五 入,男團員十九人,領隊爲菲路,音樂指揮爲楊路。

此臺家芭蕾舞團由英女伊利沙伯二世贊助人,瑪嘉烈公主任會長,

骸團除時常在倫敦上演外,发到各地演出,此外奕邦融等在論渴望一靚該國之藝術云。 骸 均麈一流優秀分子,其中包括下列各人:

舞星概屬一流

貝爾•格萊九歲表現出優秀天才,首敵在天鵝湖中一身担任兩個角色。 安雅,連登———原籍曼徹斯特,在國加州長大,一九五八年已躍升主角,各古典舞劇上演,均有其

, H•慕主原籍加拿大,爲皋家芭習團台柱之一,一九五八年參加團,經過五個月後配名大著, 爱近更常任主角,變有鐦前途無胜。

伊利沙伯•安特———一九五七年參加該團,現常單獨出售號,標術極,演極爲風,同時 撒路插度。

奥德堡·費斯身多年,早年會多加國際芭舞團,一九五六年加入蛊家芭糍舞團+單 福挺獅表演 演來台風菇,風動人。

杜聖威爾斯——自一九五六年初加入該團以來,歷任多項要角,資本水包括天闊術中各角,演技精湛,

「爲鹮躪台柱之一,演技沉,天才橫溢,獨具一格。 白星安,戴——四男之外遇,

白里安·雅斯列治--—- 紐西礙,身材靈活,其夫入猁露莎·西姆亦無該

唐納-烈頓·主角,台及帶均獨具始格。

狄斯曼·杜爾——十八歲已任男角,要獨到。

阿廬山大·班納——早年服兵役,後服務外交部,頂費貴角色

踽匦原定昨日下午七時舉行記者招待會後因未能爆发而改期。昨晚,本港知名人冀應及該

活動時間 表演訊辦入威極體,但永安大厦金堂設宴爲該團洗窰。

六十人抵港

跋團十七晚將在科舞台表演,一塲係下午六時開始,一場爲下午九時半開始,自粉根精彩。「飲

..

[並曾在東京演出,臨南多好評,

【團 台經理儅科日光於南 來

「池,接洽有關談團在挡之演員 四

「世後,將於今晚在別舞台演出,爲香港 保護兒童作慈善獄,明八十七七 【反九時再演出兩媯,由德磴主辦本 月十八日由海飛馬尼拉,在馬尼拉一 本月1日英國。

骸圈有女藝員三一人,男藝員二十人

·男職員十三人,皆爲英國負時之蓝 鑽綁入材。其在感演出,相信必能變得極 生成技。昨在機場有兒蝥站 女韓會主席巴頓夫人,國際影業公司 歐德體,利舞台戲院習理財及本湖爸 |鬱學院代麥多

【牾英豉臮家芭蕾舞團一行六十宮人,於昨日下午五時四十五分乘荷蘭航空

公司包機由東京飛四曲,該係於日前代英國赴東泰湘第一屆東西音樂節大

·芭驚無園女主角比雲記莉(江裕緻)

,

:第七張第一

衛生:會祖香港崩盘

·第四張一頁

衛生糺幫體討論救回上 唭與受意外事件事

下午八時半

歡迎

1962年 香港美人"選美會

本港美女踴躍参加

本年七月二十至卅日在美國長堤舉行之

當選者孵代表香港出席

1962年去界美人”選美會

∵機選。准長堤十天甜食,全部免費。芝拍十八K白金鑽石連白 帶手表,由芝柏密厭瞼。往是比賽服裝,由慕儀服公司購。服裝貼費港幣三千元,由敬

·合主辦人愛·業牌照相機由太平洋行婚,和关科巴黎香水一瓶,由立興公司,常用欸業金

·一商元·新力牌原粒欣智,由新力公司及會認端行照。

香港美人冠軍: 乘卖网流外航空公司七〇七波音射客機彷獒國及返香港源

香港美人亞軍:

惠風牌一匹馬力冷氣機,由中國冷網公司,裴炎晶彩科 八民自金石水晶玻璃,由芝柏表廠用。鱷魚皮乎做一個,由理 公司聆。美關牌照相機,由太平洋行頭。和美牌巴黎香水一溉,由立興公司聯,新力牌原子 粒软管機,由新力公司及發爾執行證。

「水晶玻璃,由芝柏表單帶。織錦大衣一件,由鴻翔服裝公司造 和薯牌巴黎香水一瓶,由立與公司贍,義大利洋商囡,由船興公司躓·新力牌原子粒收音機, 由新力公司及會齲率行胎。

香港美人季軍: 根德評傳音樹一架,由怕和洋行婚•芝柏或晶彩型十八K黄金

香港美人第四名:

法國皮鞋一對,由珊與公司芝柏表晶愛型十八K黄金 小晶玻璃,由芝柏表廠廰。日本養珠一串,由秉癌夫人骀 一、新力牌原子粒收音機,由新力公司及會貓翠行除。

香港美人第五名: 逻相譏晶彩型十八京微金水晶玻璃,由芝拍與感臨。美院

牌照相機,由太平洋行嘛·琚羅絲頸巾一幅,由孫兩樓夫人 眙·新力牌原子粒收音機,由新力公司及會能舉行開

所有參加比賽者各獲

芝柏娄十八军 黄金金阆爽,由聯合主辦人瞱。抽紗顯 觸手帕四條,由公司賄·精靈夢化裝品證金,由太

̇地酵品公司務。關海外航空公司旅行袋,由英航囉。

「初安雖選入關者,除合簿上述贈品外,另谷 野水噴汽,由我掌洋行的。新力牌原子粒收音機,由新力公司及脅舉行雕。

絲衣料一件,經濟公司會。士特牌巴黎

李治行翰·尼路絲機一盒,由轉時洋行離·菲林,由太平洋行。百事可樂旅行愛,由需

之適舒受享欲

Carrier

瑞士個甜官於下午二時某校向以培育優秀技術人材輔導青年獨立謀生為宗旨╋鐦社會人 有關人士,相腹就上十五分車抵達機場士稱譽爲响楹本菘工業訓練的號召並配合供應各企業模梢需求

,頓增不少熱開。 ,當時的氣氛又復※ 技工起見特添贵新式實習儀器鸯班甄卽招新生有志從事於工 〇二張一,安全貴發業發觑速來變挼蘂

五分到達,可是時間

「改再改,初收一

十五分,繼號下午

麻 1、汽車及電汕機工程全科八日班) 五月十六日開課

[時,再歌二時半, 籓暄一番,發表為 |祗址:渙關地打[]彌敦道四一號街)肚翳:六二.CR

强下午三Ê十牙籤

,接機人:在酷熱的

「太陽下!愛賓, 眞有點吃不消。

〇一盤中外記者 由新聞處宫半, 一民處機場鰵務主任

|航公司巴士在進入機 塭安全釕途中, 遭察盤在後,婚准 面過,尅是平時所没 有的。 記者早已有演

機氣冷利開

\價代的化民平出付須抵在現

更新(50 cycle)年一六九一 \ 宜便期時何任往 )

多最量銷機氯冷利開”

可餐品用購前目效,低) 降而產生量固本,

以較機氣冷利開”之靠

主席杈主余禮國

$2,100

$1,800

感悟

$1,600

$1.350

書年商會托兒所

香港青年商会

联合主辦

瑞士芝柏表廠

梅梅

GP

有富為均養保至造製計由

司公利開;理絡類: 貴買劃策家再節調氣空之驗

○四四三二八一二八三1骀霜 下地原大山廢

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.