1961-05-16 — Page 14

買二第張四第

日二初月四年海辛曆夏

隆教理 八聞港

日六千月五年一六九一間公年十

育

'WAH KIU YAT ̃PO'

趙銘華涉嫌

訛騙貨欸六千餘元

案定下月底提審准以一千元保釋

[韓]警局榮案調查一宗幣六千元案,卅三 無酸辣男于饱蛴黙被控,昨在網裁判曼菲士大法庭,被告不 ,官潑定期六月廿九及卅日 這兩天在第二區審訊,准被古以現金一千元保釋 被卡緻銘鋼,卅三歲,職業,福榮街業號三樓。被撩t{甲]本年1月 廿七日,商資湏手模公司之董立柏縣取去港幣六千四百元:[乙]本年三月 8 ,向李達與取一批價值港幣一千三百四十八元五角之無綫防水機對;[ 日本年四月四日,李選撼尉取一批價值港幣一千二百七十七大角之無防 水機討套

索的商業罪案驕偵熱辦窩觀主控,被告延宅盤習律師代辣。控方透露 本案入將有八名»[均

譚式信被控 拾支票不報

【庸社行友海浴

庸触行发十三日行「南風聽浴」, 全部名單后:周浩雲、有鼎、玉芳 、陳國長、梁嘉教、國大學、楊志邦、黃 緻、林明、費滨治、梁純街、郭昭

「捐欸防癆

善士芳名

襠港防癆會,本月份爲一年一度 一經交運動,本港各大商行及各界八士,均 熱烈墒感-靈歉。該日收到不少 張長公捐助歎,茲將些長芳名錄

实躪友邦保險有限公司及英車保險有 萬公司- 共捐助該會屬下下律敦治安院病 「二張,經費共七千元。巽保公司 「四百七拾九伍角美國友邦保險公司職 【員,四百一十元,邁父于举行百五 十元,夏利文宥限公司職員,貳百四十一 雅,贊臣士驚士士打律師樓百元, 「臣士爲士及孖士打律師樓職員一百一十 百元,甫英佔附平燕機有限公司職費一 百三十八分,堪富利士安產有限公司一百 「元-黃浩宇選業有限公司一百元,香港 |汽水康五十八元,泛業航空公司中 元,木下夜店株式會社香港分店三十元, 森美洋行貳十元,鋐潤公司二十

棉織輸英限制

代審港防錒會收

華僑教育

中文中學會考委員會議决

中學改制日期

各校自行决定

將意見呈交敎署 由教署彙集各方面 意見研究後作最後定奪

課程修改後國文科減去文章八篇 詩詞之教授 亦減少 歷史科方面 上古史將不列入考試範 圍內 甲組數教授範圍亦減縮

「特,本·部份教會中學重於此前建議政府將中文中學六年制改爲五年镏{: 一事,已獲教署認爲可行,但雙施日期,自前與未能决定。現時,政府正將各科 謀盤,逐漸予以調整,使朗配合將來實施五年制後之課程融授範圍• 在中文中學目前尙米實行過五年級制之時,致宵可鑒於日前已將五年制之 新會備稞歷,與發與各校,以資發者,是項新區。可視爲實施五年制之前安 爲討論有關改制入事宜,激署文中學會考委員會於昨日下午二辣串,假炮 台里一號強育譽總署,召開會聚,出席會額者,除一部份中學校長外,其餘 教育可之高級官員多人。

上班會讓之議程,據開大部份側其於修改運方面,至於何時開始實施 ,當中定定客校自行決定,然後以書面意見交啾育可,由發區 將各方可 意見彙集研究後始作決定。

亞於修改課程方面,會中會將各科課程範面提出討繪,每科變動後均與谟 娛糧制略有出入;但其中修改破阻荂者,匯於國文及歷史潮料。國文科之孫程 圍,在傳數上,將來所浟侵者,比日前浊少八篇;另一方面又將降及到之教授,

予以试少,此科將來所發授之內容,係以對學生較爲實用者爲主,但此文一科 宓瞱課程範圍;將國文科標務委員會處源。

關於脞史科课程範圍,其中之上古史將不會列入考試範圍之內;至於甲組數 學,參投箬度亦將減少,

下必自设,因本

「門生 藝院 避佈、

、、美、

+

港大專教育的::

,認過三萬五年需.

幾個實際問題

·黎嘉潮 (#)

.

不敷之數,仍差十餘 萬,爲此,該區灣茍 |會專心,决定完

成建校任務起見,已 定期於後二十八),

有加拿大、三蒸市、驚成中正的德性,對於他所處的社會,君來之發業計劃,可能 芝加哥、黑院、巴黎·應具有一種榮譽感和實在感·······所以,有三翼辦法·八 、南非、泰路及發育的重點,並不完全在於知識的獲得,發行一分繁券,CN 演等八個寺院黹閒處而同标注質文化的和社會的需要。」 由熱心坊衆自退 葛及洪爵士所述的教育照撼,對於助・〔三)演鱵獄

現行應用標本,亦日此,得與、何治療、領受洛克 西湖二年,由該校第一 有日常報刊所载之新在各位灣先進,勒基金會之研究 年 一至三 知識,各生能根據各校師生聚一堂,金,前往哈佛大學研 名,前往勞福之大學

·究所深強兩年。該校 研究院發進,年 【歎葵涛成貌,得獎學 貴會在發明的珽 歴史學系諤師孫崮遠取此項獎金之柩生張 洲之穴浜藝襠苳院, 生四租共六十四名,事長領導,和列位瀝,巴薩哈佛大學之聃龍澤、多爾撥二人, 其資地粱燦學生有志 这件愚值得我們向會監事的努力合作下,露訪問學資,將於今已辦妥出國成人學爭 發揚穴彿民族藝術之 日得獎學生致深切訊 會務蒸蒸日上,各項 秋徉作一年之學禎,今夏部赴美架造 光

「人是社會湖物,必須生於社會中 宮。同時希望他們下福利工作,學術比賽研究,並與該大學之。本年風亦已蝘行政組成各所在國同學會 英自滿富足,尤硬百和聯誼活動,經常舉 歷史專家交換就見。讓,將有一名二名架,更有進而縮組合。為使它的人生爭開滿的發展,他不做下午八時半,在俄斯 尺竿棗進一步。而行,粉, 莸巿遘院武将留 留學獎金,於今年總分院,以光大母院沿沒低的本性,就奴役殼皈依一種數條。內召開絝建於良食蹤 大落演的同,水超馨,至深衣張。 學獎金,祗年之學或明年段季赴英。一之自由晶行敦化活, 必須解他人的意見,你幫他人的好代, 剛才到霍溫事 金額爲金三千元, 辦此次比賽,有的在長報告,茲然實此 促進各校學作業上次舉辦之壯會常緱路 之切进,治網方法之賽,參加學校際共 借館,及据妄夢興七十五間,學生凡三 [燃,盧在舔加而不在百四十多名,從這個 爭勝。本人衷心希望 龐大的數字君來,忌 各別基本詹汝個宗 證實可舉辦此項 ,再接再厲,將來本公開比賽,榮惓得九 會張辦另一項公開學 |廣大教育界人士的熱 杰克特與及各辛基 校 德珊必灘位,是夜復舉行號正式成立。 一題比賽時,有更多的

|題 » 值得大家,並且力求改選, 今日最後收件 予的一發區繞,關足會主辦之大坑道衛澌 牴柒聚级裒骐竪祝晚 得獎同學,學二

母院院長三院 歐美自岀國家私立學校的發熱,需自 飛堂小學,爲提高,歌唱惑,已享成功出民主的藝,及其對國家以至世界的實 次的收獲有比狠次更得獎A數的眾多, 對宮和滿。

術水準,於前過舉辦於邀各界家校,從此事國學子可選 潮很大。我們誠竭盡所能,推進香港大 主辦之中小學國文國 絕證明實會此項比賽 最後本人隨著此,包獲得相喾字號的 桩法及作文兩項比樂 瓦爾之拼末色印龍行加入該分院璲得面專汝育。(完) 讕言,多謝各界來突成功,本人現確昫貴,成鬚菜已評定,昨,日內將卵發出。投矣。至大漢藝術學 柴灣坊衆建校、直、蘇清導爲薄委,原定於(小五) 光臨指琢,本會學術會主辦人和全體理監(十三)日上午在校來) 「部主任其俭禧校 事,敬致心的資忱 獎,由教務主任 出及辦理此項比賽, 社會常識在今天樹所轉開會,後 殯廳有其食晏價值, 監督李廷英牧師報 何敬衡 先坐協助主理

,

留一年之努力,汉癌變變出民主湯務,大有機茶。香港言。但三者之中,個機

「捷足先登組成了「*

「藝術院菲透分 由民主羁社會經濟的日趨繁榮,得力八準 策之至善者,則有待

「臨」,並於五月十五

校教育者至多;而致師的忠誠服務,學生該焼贊隔時抉擇。

(等 及機育活動,各級學 日在馬尼蟻在樹形的安心宋學風氣所及,使整個香榮記會安國語教材

烂,進步!今日大專院校所面臨的困難問

【語科激材校美院

院函授部亦路任該分

一黨政府當局撥祧萬餘 日上收件,但爲方 發勔 筹募計劃 敬,於該店第一段號 億會繼縱件起見 「录任總院宙授部菲 「新浙江 地,興建校址, 靓]蛋內 書院 聯拉僑領 律濱區主任,擬加 徒慨 街坊福利會,計劑爲一間乘股高建

,延期至今日始行&

九龍氮局第五二一三 游述一閭各「榮灣關學生七百餘名,應費,下午三時單難,歡 縦信箱,大漢藝術學生小學校」,推出黃、北四萬元,除教

迎圣界人性。

冠軍:李慧儀(同濟恐辦中小學武食常做過力合作,范塲監铿屬折合實嘉的基 學期應用。 在內,而上述各項 前行與後,以超於下實除煩多,黄君瓦爾 院區接添」・(來)抦煓,張伯繕、曾赉育當局分娩七萬五子.珠》 教育專家之意見· 由衕拜党職 6乘機飛 本學問,凡是現代公

比賽事宜,又識各校 該如奪察基所指出,察校現狀及今後之 黄志恒君年前返港• 函授之自出青年們,【本年四月驚,召開展 築物,共有謀密八間 |校長 敎師合作, 此種商,包含甚廣 望。針期建案三致力僑歌專業,出當 譯過佤:「(香港)監事聯席會器,決定,上下午二班,可容水月二十日(星期六 ,舉凡中外史地、公 派學生遠道參加比賽

間,另二間作爲杏泐 兪院校荈衆康校 理事長型浄機號,本案各部主任及理接、毗會及健康教育 室及童軍旅,不 高中組六名如下:今天是本

海觀會主席,對校務 |等禮常識,都列 監事同人及該校發師|

海關係,本月十六 ),正面:杰(大比安頭獎禮的日子,及米,本人議代表 阿),季军:梁英林 得鼗局主席在百忙中 本會向他們致心的殿,糯應具備和有所體部主席谷中明致辭,後院全教授 蒞臨主持發獎,契感謝伏 广大同)。優勝獎:

認識,女會能洞悉此及主持頒獎證,至九學生,轉於龍二千二 李崇宓湾),黃榮幸,同絲覺得萬分 頒獎入离有演說 點而加以提倡,使華時半散會。(來) 日下午九時,在 超平(大凤)+安區 興奮愉快

如下:

莘學子,知所努力, [仿林]

周主席基本港知

華南 【快 校證堂,故錢別號 今天意贵爾舉辦本人認爲潑是一件非

九龍 氏夫婦,計出席參加 柳中銀八名——名之士,歷任港九各 之中小學社會常識比 常有意袭的事 4

偉時劣食者有陳帆醒· 冠軍:翠路(大同 團首長,現任撙愛 賽頒獎碴,遨的 最後本人願藉此 ,耳:區才,醫院主席,聲慈善 參加盛會-宰主持 機會,向今天得獎的

.

中學

「南中學於十二日下午朗妇夫婦-陳國藥,

社社長及中區街坊會 獎,至感榮籟,爾才 各位同學,截以衷 幂行一九六○年獎 趙濟森-馬政,陳 你兒八大同】,季

復盛電通團長多所推的祝賀,並為在座各 複賽會聯會成立真 天,安延壽,陳雪老 尊·周美滿,獄月眞一痡縣等,「向C

四大同)。優勝獎:「公爸,造福社會,對許,實慍不致當,今位健康快。[] 傅薇[仿林]·案於文化教育,尤具愛

中上被終期考試

不能頒學位原因

學生入學水準較港大低一年 教職

員資格及學校設備亦遜 故僅能頒 發文憑

(特•教師會

浩霖,凡美實,瑞獅-植,張世昌 ,張世,張文,張容消,張秘闻 張

落船公司揭動談會颳下律教治療 漪,芎 烘-善萊,敖秀,天濶, 泰院一般病床姵費三千五百元, 稔 杰瑞賢,徐文博,徐穎,除號轉,屢遇, 公司夠應該廠經費運勳攝助一千元, 崔劍芬- 宗光 -签文榮,宏文餡- 方位 J·R·奥沙鸿二百五十元+8+ 法官運用權力銷案

生,馮鏡,满载-溫絕光,馮劍,鴻 頓夫婦一百元+F•雷夫婦十元, 主懋稱:本月十 瑺,何蜿嫻,何鍵,何志嗎,何志文, 第八中國)有限司五十元,MB <新東四: 谌男子毆式信、在街二日下午,男子邱 何志籙,何志槱,何營、何愛詩、陳何 ·捩倫尼二十五元,3‧P.R,第 上拾得一張五百元 在北角塘水道遺失 一 些涼、何鉛濾、何說、何冰、對文彬、孔 百二十五元,仲元易公司二十元,G 金支躍,托入持往銀 張五百元現金戛- 韓良、孔燕篱、孔聖賢、孔燕萍、套、公A‧朗夏緒二十元,勉勞有限會 行提款,被張行查出額高密醫報案、轄的 蔹濟洪、藍玉蹴、蔬烘燊、懿子島、宮中元. 支與已經報大者,糰 行報失。日上 、甘、甘月薇、關秧笛、關和、

華僑日報代收 果捂歇入被發力資訊,男子跟偉卓持該宮 關兆棠、關碧琪、臨泉、關燈、郭歡 ,追究希珽入下落, 梁向新業銀行提致, 、郭淑秀、黎街、黎娟、林球、林檎、抹:鴨脷洲街坊赠利會經手何十常伍十元 由警方控以拾遺不報 錤行通知方

錦、杭錦燕、林汶、林淑明、林留明耀,秦發炎,添才,各式拾元。難 罪,昨午在鋼灣人,謂乃被

、林彩鴻、林濕翔、林汝奈、劉添、對說相,賞月光,文華 - 韓將,韓商撥,沈 判署,法官臘 托其代獄者 發

、劉姿湛、劉淑瓊、蔥、白菜、淅川各壹拾元,共嶽百米拎元。普益商會 泉一七運用藏共可盡力,方鵡獲被告,被告則 嘉豐、梁嘉麟、梁燕梅、梁育、梁少实拾元,滿沖伍拾元,共威百拾元。 到被告譚式怡案··支乃本月十二

、梁祝南、彭梁慕貞、淑芬、梁守銘、 又鐡僑日報中區辦事處代收在還講 但鎖具結五百冗,兩晚在清無濱近水 年內約行爲。

梁俊洪、梁芳恳、榮劔眈、來、熱發五十元,余二千元,招宅、李嬴生、 一直捨獲者。

鹽、銀、藻強、李彬、李梅、李館林交桂,各一十元。艾周糕根經手:凡 寧、李斌江、李哲霑、李月英、李妙英、根五十元、碗、周绵瓊女士,各二十元 李國華、李蔡澤、李光、李德明、李銘,麥】十元,共一百元-艾涨价联耱乎 生、李海倫、李商灣、忠、紅、五元,將案聯三元,張成、龍 陸鱗順、坔桂荷、麥愛梅、麥護、文幹生、姚志飛、黃金活,任一元,共一十九 特、莫如德、莫若劾,莫若忠、伍福志、元,合共二百一十九元。

禮,由監製兼校長陳,朱宗,李青教授 吳全、吳志榮,與敵文、吳錦文、吳鎮堂

是日兩處共收四百六十九元

布公頒獎,會米 等縣橫系學生八十餘 、吳錦然、恩綿、吳志倫、吳請

會聯歡 揍得南 六,席間黃燒就表示 獎學金者計有庹巧明將號召南熱心教育 、 建號、奥棰冰、吳五姝、吳淑貞、炒國雄 -彩幸潑、潘冇、潘湖、邵啓樂、張君

,何錫金,東漢明,僑胞,雄養權進後馬 蝶、薇玉嫦、烘玉珠、麗珍、 泰、

郭乾機,陳松輝,賂 校祊發展,師生成號 ——冠軍:何月娟一敦染惠然肯水,担任主 彌謀安、戴惠儀、蘇松菇、蘇金成、蘇天

·合原有之生物及數學两系 恩等人。高中三至,掌稱。 梅3-匜:李昭儀 特照鍵外,熱心報 一番新社印度孟蹑十五日電)現有

局之補助及其本身自 英文小學之學生頒授學位;雖然小小 • 上項因素,爲中 民、蘇惠江、江嬅位、雙翰芬、譯愛涝、揪出示,印度將與香钻一致反對與關開草

(#) (血):季:李効全場獎品,

成一完整之理 院

【力與生之勞力,包薹 財家庭富裕,致 學校學生之落藥期間上察校學生塔加之遠 二、三名獎者計有停 培道 CE 餐粜仁-瓢巽邦、鐵路、日棠、日繼光棉織協定。

文勝八大同),第四得,代表本會同人 八本港新;中起,曾物理及化 絲糠、李柳柳 陳玲

南提高行政及致恩水 育傑境較佳;而本港,與港大學生相同,因:至於基本原因, 九 雄、日盤、乃麟、鄧昭平、唐堯芳、 印度之經濟日報「經濟時報」:

[名:林振〔敦敬致心蔥鬱, | 院隃與美國雅毅學術學系,連同已有桂、寬光榮 永健 女中 粟,以求儘快達成大大部份中文學, 一般以爲其入水 城培道玄

係出於學生本身希望 傑年、唐麗容、唐卿、詹玉珍、發木、博紡織架已表示不意閲讀兵英國之協定 會林、會順貴、台灣全、曾永康、隨英橋,印度祊辦業在此一間機上顯慈之

此次本會舉辦之協會維持長期合作關之生物及教學兩學系、鄒章安、鼎巧明、予中學,家長說維發學之骶位。單日朗私人開設,激職員之車較港大低一年、此 又一村》 - 第六名:中小學社會常識比賽係,並已接受香港,合爲一完整之理學」伍偉,陳玉清- 龍-前(十三)日 授學位

「待遇不高,難以吸引外,发職員之資格及 、曾懋慈、戴慰翠、甜瓜、謝海安、謝時間已至。艾:據號:紡織業已决定

江沛爾〔*同?千萬,是繼自然科學常識 府之經常補助外,院,與原有之文商安、馬祖標、烤惠、十三時在校集會, 在一向入們之良妤師資,此種現象 設備亦不似港六,故 潤铨、馮餓、左療、亨澤案、滬越嫻、在香辣拒絕衛協定之時,亦拒絕該與

七名,莫汝虎(敦梅比賽,國學常識比賽 且會獲得美國哈佛學院鼎足而 溫栈旁、溫捽雄、競達、王、王彬 英國之定,但印度之此種態度問爲不足

戎、楊傑儀、何閟金對家長伍百八,食、曾攝均認爲中土,在將來中學教育改 其終期老闆 能頒授 ㄩ,優勝獎:盧錦添之後,又一次公開的京學會、國文化

文浪,未能頒授學位 祥、王啓粲、玉慧喬、黃祥、黃簿、黃國,甚至在香衛被徒服司實施若干限

不曾獲超過三百七十 該校沒有多種獎、關什彬、許芷江、 首由該校邁壼鏕校長 學校之水準,較香港 進結,方會消失。 八 分校

大學儒低,尤其對學 至龛,彼更就中 彎、黃大成、黃鴻運、黃志明、黃兆忠、一類之時,印度亦不應同意對印度紡織品之

踢術比賽,參加比賽會,英國協檢 助學金,獎助榮業成 麥利發、朱漢明、陳 報告,整以致育工作

中上校之國 元之薪金,個誰設 (港縻),燕玉况 校單位共七十五間 及洛克斐勒基金會之 黃捷、黃秉純、陳漢、黃家源、黃浩明、總英施予限制。

求學,既可-

資料 發優良及家撦灣鄉之 雁容、區聚醚、實的煤百年大計,無校際 核與那校間之質素力上學校对本祂所起之 得報名 申請書最遲本月卅日交回城,陳看人數共三百四十名協助,層脫園齊,尤以讓業務學生擁有、飯選,紅黃藍裝齡智線與培育 面,發生是否會有效作用加以闊述語:本,比燕大收費之半選 黃觀海、黃四妹、黃永祺、黃源、窗

港美雙邊會談

仿林),張歇鸿(錢,從參加人數的眾多實教學及研究設荒, 珩、黃詠儀、黃佩啊、胡錦超、湖東、

特政府英·良好,同時善{生考取香港大學入學 政府對於就群此 日),李麗貞 培道,足見各位同學對單 層加業生赴國外

近四百名,有半數攤、何麗泳、郭茵廣、學生品格外,乃有預屬一問題。最近,一港所謂中上學校,係少。崇; 院有良好,或能獲取獎學金赴 胡家來、任文偉、楊秀芬、楊道製、楊道 係依自躪路 發光之宮方代表交的邪进本逻招生 融科亦有相當造詣者資格。

得一律被一攤以上之傣翠雲、馬玉凹、將於家長協助支持,俾一位營育环家会就此加於一九四九年間,由之宿舍酸備,其他學 班及大學預科班之學-梁洪登内培志》魏研究極感興趣,及造之機。

以研究,變在有如 大陸社之難民機 校規模很小。 【獎助學金 - 其中一種妙恩、陳松籽、關中 能達成敦骨之最高目 榮、楊松江、楊少卿、楊佩瑤、易涕、本日參加在此間舉行之初步會議會議將到事宜,經已開始辦理,可升入特別班第二 全年歷費爲二百,如無家境要困-張永浩(官塘]; 具有力爭上游的苦 近一年來,上

標,最近教育可魯號 此事實。但彼認爲將發展而成,仍的以前 【 爲新生整學金,共二珍等八。〔來) 薛世裔、余擦肖、余褪藻、余蘇、寒娃照臨菜總統亞近師呼籲,舉行國際實精以熱,申證表格可在教呂年級,次陵英文、中四十元,分十期繳納而值得援助者,將另李本初(總召)

求學精神至誠審。各文化機構會積極 [十名,每年二千元

(特 召組織家長會 - 默校 來中竪致肾遂鬻改造 號惩大陸教育之經費 校學生激滑,主英由 (以下服務行禸)周祖培、沈清榮、陕爾總統織品貿易中所產生問題之建議。安取,並須於琥安後,國語文及文拳,中國,但政府將說免費學給每月不超過二百元 英傑八九龍》,陳永

諸英 社會常織比的 劻燠柍械科鹕鱨

一千元者各十名·凡 𫓧)齢 已將組織及幣習倂官一旁,此現琰將會陪前所支持。課程之改辦於三項原因: ,因應學生之需求及 宮獄、茶椒雞、馮劍慧,梅紹淡、陳永光類加本日會發者亦有,建,代表。據,最遲於本月三十日歷史,撥學及自然科額多名,檢予貧苦學之生活津貼殿。琳炘八灣藎〕,張明被 範圍,包含甚廣,如,該校董事會去年

(1)INE 中學 中學域社 日在考底進行中,仍 消失。 ,梁兆棠、黃般若、以上獲中運抽獎)啖大使館發言人表示,料本日上午之黨談,由申請人之環校校昂,其目的在準備學生 •

一年級新生均得申請 八根「伍定

張宿出;與黹大 現存之敎機長能力 帶,打斷許多學生赴 中外史地、公民、社 推之所得,亦以,以入學考試成緩震念建校二十三周年, 望家長多于良好意見 ,冇景祥、布凿才、甘桃、李文谧、李,將對精英總統甘迺晅所,如何使此一 長整函保逸,交國壓

黃焯庵》,李淑

會及健康教育等,都用必發展科學焉。 程興、李宗、周麗華、張公南、陳良、工業會理化之建麟。美官員稱:本日下午,尼地道廿八號朗班主

媒體日上午在機內舉,但導遊價述器,施入學之學生比較,少 事,就學用語主要為台灣大學之念頭。織 大埔)-勇明(振列在內,其中有掬 現該校已决定自下嬴

文中學生所受教育應,好服院則用 作桢務報告,會後隨

等稹有閑居本港,就有商科及文理 隣啓令、陳婉贤、頤從爐、陸昌蕤、萇漢將由香港官員與獎代齒舉行雙邊曾議。此現入收。

对正爭院畢業及行感恩崇拜會,請 E) •

少一年,但對其接受 國語,對有輝程用实 讀中上與校。 華、黃志貞、董橋光、森、楊一·

! 致居所辦之英文 「會關係於迷,美間之輕別問題者。

「肄鞫學生升學轉 教師賀道-簡 閙業座談,中小學 高教育並無影响, 語講授。 楊德安、葉草元、蔡伯鵲、義、盧頌 發言人:安選對紡織品之談將特別班,其目的協

萬於歐美及亞洲各地牧師部份段全洗 共分三十四祖,分由 有 不過其所受教 葱、辣翰樂、鹽療然、蘇麗穎、謝治、

大學之研 院成大獎禮。今日舉行預祝 該校職教員八十餘位 富少一年而已, 蘇爾紅、吳婚忱。

、莫如欣、劉煜詐、劉海苾、鄭玉堂、湿 日雄、李欣、維明、洪元號、何棠、 蔡坤、門奋、梁長發、安、潤甜、 歐陽華、楊綺穎、陳棣、陳孟達、糖 、滎灣 、許仍、楊啓穎、何婉芬、黄群 懷、唐九、何祟蒸、黃翠儀、陳躞生、 何文、誠儉市、陳宗偉、楊燦

球,張容類、胡敏、陳嘉儀、劉、李文

彬、揚忠誠、林文彬、許有漂、葉英梨、 孔辄式、莫菜朝、潔、鈴、對英超 、林茂良、李溟懿、玉慈濟、陳炎堃、楊 茲、陳永媺、薈含婆、楊少偉、李國工, 宏志偉、陳祖乾、鼎、莊秀姿,强 明、邵潤祥、陳兆溥、土藝文、咲阳、 儀、黎汝明、蘇愛玲、陳少培、閩遠生、 陳國、吳業、鄭希望、李光裕、陳培 、浩段、院、明希、陳煜、水 輝、李白、譚灣銘、簡、雙、 啓超,何泰來、三年、簡濕爾、韓永、 江佩英、張啊、以中運獎),區 惠英、歐陽鋒、绣、陰囊、醬 *、歐肯容、陳仲達、陳宏達、陳合治 、陳湛、陳、國蕙、碧玲、陳麗難 、陳忠、陳鴻、陳森、陳棣聞、陳冰 姿、陳慕慈、陳燕貞、陳德貞、陳燕、 陳維、陳仲、陳玉傑、陳韶淸、陳雎 虹、陳寶宜、陳國過,陳儀、周永鏘,周

「澳門時轕)背祖石仔乖水區 ,日前發生大火,焚去木屋六十一元 及五,部份劇艇際廿八,全 災民近四百人•共救濟總會 安置食宿六十一間木眾亦由該負責 厭逖,至能變之焚戲及被毀爛渚,昨 八十五 百上

澳門靑洲 木屋火災,精

湖

會等四

四百災民 鐵 善後救濟 青

司徒拔道

•

印人亦表反對

四飛仔夜私家車

測金飾現欸千餘元

「合衆國際社 英國倫敦十五日

對於中文中學改之意見,致或者及反對者莫衷一是,大部份民對者之眾 - 認爲一且设施改制,將會影响學生程度之降低,其實一切後效-尙符事實之 證明,目前侮未能妄下珙融,一]

政府英文特別班

開始辦入學申請

中文中學會考及

€

私校協會昨舉行

(BRK) • 墨辦中小路社會常 ̇高小組廿二名—比頒獎禮,問主席

新亞書院下學年起 增設物理化學兩系

+第五名:簡燦煊

冠军:余少明八

常識比賽頒獎禮

,氧:細成

港僑〕、当鴻裕八八

周有主席主持頒獎

|凵、本-張

開學日期,根孫向 於每年九月球,

晚上宴賀同人榮膺

凡參加中文中學李 合格而英文科成輳菠

初小組出六名, 香江學院經濟學會

廿日成立大會

酒

八特6)由於本(之設備,一般贯之, 此迻烄希区在【海中上福校 求入 港中上部校,透過當不及英文中學。 四年課程後,龍學之學生暑期

(DR

[四項:

迷

〔一中學畢業

|生逕行分業,月將

*•柀逵選赴師

(二)完成中

年來本港中上部

上簋校課程時,可

校接受師資訓練 能

在官立學校任教,

•

《芑E上嘅校

·亦可作其就業準

滕程之學生字迅速

八四入水準

前中下校與港大學

不投者活大入學試之層加 中文中學生;惟仍 有一部爲會老港大

八一本港之優

入學試或不能負担禇 大學資之英文中學畢 一九五七年

英文課程學生最多

該校本年年初,好亦制冷,敦。 世界函校董事長 張伸定週末飛英

,其次爲經濟課

而中國文學系之生

謝張 狆近照

|本科+目前美國耶魯 晚會,有越節及 浴招行、並將泡茶 大螟、哈佛大學、化装比,十八日點,情況熱烈,各家 生程襄之所以發生 異,可能基於下述信 亞大學、德國 關穎 紀念會, 並行規模 學生作業,英語演 又一村第四名:林

港大史彭博士作學 大學、日本亞網 盛大展覽會,展出此線鋸,激師教路 文興〔敦梅、五

大學,早稻田大學、中小學各科成磺品暨師,及宗教統計圖 發生,平均就讀英業坐著 [特藍] 浩九私 然,其、阿得悅學生及家長,至名李明新八港懽 第

術演講

一橋大學、台湾台灣見鸾服玩具等- 藏 表等,下午伍時許 文中學者居多; 六張賢教桧 得良好及品行端正之 立中文學校協進會、、黎明、機胗、何七時許始行散。

(特钢凵笹江翠 學術界多位參加盛典 大學、師範大糈學校 礤二萬餘卅之礙懑館 妠。再來》 又該會於聽八時)、楊兆鑔〔港僑)院經濟學會舉行成立,湘大學,崇基學均有該校學生。並-

宵之距化验室 學生,皆可申請入學昨日下午五時半,假,朱淑儀、 。取錄標準,係根據 英京酒家舉行前會常 碗,尤聲洛、竾倩婷,假上址舉行數宴開 第七名:許應良八運大會,請安港清學院,還倌鳥院,珠海 中文中學會及另一 該比賽頒獎議,郭博杜蘭、關錫罐、林世人榮醫委敬,計有:僑心、黑松霖八又一會會長史彭年博士舉 學院,與大學院,聯會選派畢業生球路,尙有黃校家珍餐 突次測驗戒發而甄選 愛醫院主席周有頒獎 餓、周日如、李健石 周宫、李耀、 村、第八名:活在行學谱演講,本港學 合學院經濟及高管糸 三小時後警探追踪拘獲一疑匪

,凡發海取香港大學,到有:許成、李、陳皮酸、風景衍、糕、胡百富、有美 澄、陳州鈴術界人士獲邀參加園 萬授及負責人剃一律 (特) 灣仔山頂司徒拔道白鹭大厦附近,四名「飛仔」夜詞行人,詞傳續戒 、

波、胡百富、張有有皺衡、梁天寧寧文、蘇藝瑞、江茂森、又一村)·但勝獎: 與者極多。記囓門陪 參加•行典禮前, 入學試管崴級與高級 金頸球、手表及現默等共镇千多元,得手後,駕車逃去。事後,葵方根據事尘蕤,

梁端脚、李達人、其聚城(明)、缎 該院經濟商管系主任 該校教授學生及業 任何學科合格之學生興、李杏桃、糍舜華化妝育界人士、各校 三小時後,在灣仔區海撈一疑人,在那三號警方繼續追緝中。

,將被優先攻錐、梁世華、金餞、花營師炷得獎學生兵數 被溥、寧園生、吳攘瑞麟英明 梨 菩生敎授,稱:生衆行飛案,新舊生 刮案發生於酢天慶農三時半左右,被測事主與姨弟術入,延徹,住北角繼園合, 第一年之務, 邁糕、梁端卿、陳月百人,首由湖事長锟攝,會鷁寧等,參加、創桂棠(大同)、該校經濟學會定期本 均限於本月十八日以 及至修理。計全能變無財三百 最近購得一部新型做事汽車 〔康辉A[二二五四】-舭胞,姊弟宵夜菠,觀新寧風發全部爲天文科,其亭、戴熊瑞、資鏗 遊榚薮開會(另鐵人數極米‧懷形熱的 蜜雰(萃萃〕、梁月二十日(星期六) 帑份爛 嬡六十元,成年人 ▼當踠至灣仔犬山蒕司徒拔道白璧大厦附近,此樾有一個聽取間,這有全不,設有坐,目的在谒饋廣生參加、蘇星海、菜汜中、八:機由學術部主任,席間並由副理事長 仔C)·邪家下午八時做九罪大物 六十九名,僅蝕救濟二十元,小意 餐,有眺望港九夜景,姊弟在此停車,下車欣賞景色,不料竟一飛仔「甜題所業,一英文中學會考之英文 莫食補、李媸人、潘英檢導報告評閱經過 陳月亭致詞,對各同 駒(蝨米加勒)、張東協同中學大役然華 「電話五六二七號) 突然出現,先用小刀將主汽車車胎刺破 隨向事主威脅,將身上現獄飾全搵料。 六十一名,自發救濟金十元,共鹽蕃

景新、伍卓鞴、江茂,旋請周有主席主持 A組任就團要職,馬錦輝宀愛羣兆英 行成立大會暨理事 喀 電五 五千一百七十元,另石六十一間水

制,得手後,第一汽車逃去。四匪徒之汽車,可能爲預光準者,

就讀英文特別班森、余祖诫、吳敏墀 頒獎及致訓詞(講詞 社會服務,備贊揚 八歲透)、若交麗八職典獲屆時由香港额 三六一),實萘生°C 跑建復店前一日 - 四砒期定-j災民 顶至因汽車車胎被剥破,不能行駛,其後戴得過路汽車,往警署報案。據說,一年後,認為加香港、會總荽、翟柏林、另錄J最後由監事長,至十二時許始盡歡賅,麥琪八 濟會會長史彭年博 電話八〇二九大范 成年入贈二十元,小實府十元。 匯徒均港年青人,大約二十嬌上下,均作「飛賊」打扮。稀方根據報,昨天六英文中學會考之英文 楊少英、馮建明、湯蘇柒瑞致謝詞‧溫成而散。茲將就會常)、胡文(環二)士演「香港工商業及該校教務處領取

門學校 知道那學校 丽雅的程及它 阴

「供應的就業途徑,我

實際與考人數

們到現時還沒有學校

二八一九九 二四十 七九 二十 1.

茄海伯張(二

名的茶地

國的湖南

一(印)

(馬來玉

(馬來亞)

(蔬菜蛋) (加拿大)

-(AB)

- (AN)

-(台灣)

,沖不特別擁。

現憂煩他人異 按嵎校蝥事俀可達 除原有用數理、無專任教師之待遇普遍 逆行總經理股忡,訂 線工程、汽車工程正官立中學教師 於本週六飛赴英倫反,冷氣工程,商業米 故此等學校照於 获醤各地考察教育啓,收音機科,宦任教師之部份額: 用商科外,現經由 其中任教師大藝屬 查函授教育完歐 吳已有百餘继曆太, 育可署核准之電視工 激噼區體。 輔選職業入士和用工程,半導體類, 日前 府對該 譟時間壆習專門學程氣工程,用盡,學校之學生,給予

,極爲成功,而此種 中文奮法希科,均將 干獎學金及助單位;

教育方式在本佔極少 於短期內閣始招生,並對崇佑、新及

讓南各省、

(美國)

(N)

• (AB)

(加拿大)

•本港政府

【亦以人民的

民主國家行

要依照防

粥的,排氣

美食节我

炎然的净候。

。

台直接繳納的

及學賚殺老大爲麼

(40)

切措熊•必解

各位同學:

Memorm improves Memory!

連服德國美慕靈天然蛋白質補脂机

讀書精神不集中記憶力不管

每晚失眠以致精神彷彿等

☆ 總代理:誠德行 話二三八五一,各大藥房均售