1961-05-15 — Page 9

聞 淫

質 第張三章、

日一初月四年國

WAH KIU YAT-PO

日五千月五年一六九一曆公年十五國民中

四第强

元朗十八鄉大塘村

井水突變乳白色

兩月前一孕婦溺斃後,井水師變 ,雖經清洶,不能復用,村民現 請當局安裝水喉,

【特訊)新界元朗十八鄉大村,一個水井圾近半涨起,包使該村村民爲 之嚳擾, 至拿水發生問題,勞動消防局及民府協助

該水,爲大塘村公村村民以食用之兩個水非之一,一向水源 -

足

·用手即可取,且悔別澄 詎料本华三月十二日殺生怪事,一名孕婦離奇溺狴井後,非水師隨之大樹 一瓶含混濁,除水源遠不如攝去外,水質且呈奶白色,無法食用,村民無不 咖啡怪

舘村村民以該村数百村詢米村 水供應鮀水,現陔沖水變質,則 全村數百村民僅一個水岸,寬不够食用,乃向當局請求協助,由消防局 嘶水 本,將光中滴水全部抽乾,滿以無好過如此徹底湖非之後,沖水師可回駕原狀, 靼井水抽乾,水源來,非水仍混濁姐故。

現骸村村長外,經已成此事向民府方面提出熱京,要來協坳安村自來 水喉,以應村民食用之需,而火瓶打水非離奇谋濁所造成之水難題。

牴該村村長等談述:水深約號,一兩水源鐡當而清澈,時常滿盤,部 在冬旱,其瓶水井乾枯時仍-

裕,故村民多食用,但於本年月十二日下午 ,一名外來村婦被換愛離奇溺中之後,迄今歷兩月,冰冰始終呈現 土水位低落,未記 復原狀

談港產品受抑壓

|該會定分(十五)

最

「溫氏稱:係代 日開始,會期約十天琦金包至在

(廊)

和烟公司陳列,變

[引途人注意。! 總代理 成大

啓時公司空運到港

都彭牌打火機

「香港民航處出席國際。會後藁卽同進水 宮儉任抖,鍍色永不 「民航會議,討論有關。 《精骐油)本浩塢枋網廠商貫劉三十餘人,前日假告羅士打 東南亞及選取區飛行

脫落,新資在港九痛 [酒店舉行臮鎣,席間關於世界各祧對本港橋產品輸出所壓制情形| 紛紛交換意見。 *镗搛 香港槁紡業同業公會主席王統表示群:前已棉訪業 【同業之叙醛,對本品受外埠抑形,祗係交換意見,並無 若何决識,孔變換意見做中,值得活者乃是有人本浩坦產 品應骸聯合在英美各大都市刊出提告,以宣傳本港棉織品之價廉爲瑰鹽之「都愛」,以上,且火燄满棻,堅之雕藝

又另一意岛,有職業示:如本備廠商長期受到外來壓力

ST DUPANT.) 5/

火機最近已出現於香

,悞其業務萎縮,則可能使到於部資本外逃,結果引致本港 浩市面,由洛诗有限

「社會發現窮困及普騰失業之嚴重問題,故推新業首腦釵燈時,雖 無若何決議,但所得之意見均爲寶貴。 匯豐銀行

|啓時洋行,該行代 理之名 具 特殊風格,例如美

「

出火」

至十二時,每週五下 「午二降至四詩。

機氽具藝術飾品之價

流動銀行車

民航處副長

,工作辯護細朧,在

今開始營業

由港飛曼谷

益增主人少燹度,

此交焰合,乎將一個 波斯富街利園山道

車身鋁製堅固輕便

(餮凯;搿民 鹌處融處長醤樹館,

。且打大計, 興建一梯兩伙樓 永不失手,所用受想 燃料,上第一次,粉粉興建,很獨立唐樓劇絕無該有

|

鄫從備豐銀行枔 所衤結構均採用輕鋁 吳氏宗親會友

金屬,鋁金屬 前年開始在新界荃灣 設立分行後,本業係,係由木花加鋁亚洲 譯戥鋲行也紛紛在[有限公司(ALCAN ASIA LTD 「界各市設立分支行

【+並由九梁金記

二百人遊大埔

【腾訊)稱吳氏宗親總會,提倡 【爭漸成白熱化,各 車身內部置工會員及其家庭康樂,昨染行集體旅行,麥

·出心費,以取客戶 作。車內各項裝飾配加者有:演環、枳罩、道三、盈柳、弟恭 備,均爲新式設計 鹹,聯絡鄉綿,當時取

、遠武、邦彥、世邦、吳燕、契號、康险 「新界人士支持。 ,和銀行辦公地方之 、榮閣, 偉文、長春、有芬、吳勝、聯離 、吳泓、桂芳、楚雲、樹棠、德興、李光 設備,本身後福

、吳旺、影蚶、掛暉、卓耀、莊綠、約翰 政紀行之門旨,上寫

、桂秋、道常、守愚、惠卿、少獒、吳诃 明所經之路務及營業

、秀初、吳初、蒸洲、樟英、可嫻、少軒 時間。這些假

、偉豪、傑、葉宜、知行、婷婷、及其 家敬親友共三百餘人,由主席溪來總俑像 ,康樂部主任還武負蜜總務聯絡,服務小 紅:世邦、幹、吳洲、東鑑分別負責各 安全前,各顯出貨取到銀行之服務力式,有銀行職員四入,武出數,新華大埔,如就陽市院,然後 柯氏又稱:爾上部工作,上午九時在尖沙咀火㚲假合乘 傅州设置一個。 假首先試辦,因 是次會議由下午設有的本可,他人。行車時間內,一 將磁造二人及司機一蓓冯海,前往松隔仙舘休獄及褘觀褾動 許時爲設計此環內部各種

物園,下午一時聚盤,林雅緻,共叙 誼,老少均感快,叙驚完畢,自油活動, 在萬內,並有無 有前往桃源洞遊,有各參觀,各 辯 驗絡。這流動銀行亦使戲給,惜站到居激烈。《字 絏楸踮隑降萁總行偓過其過,下午五時乘火軍返抵尖沙咀寜站

「術製造廠商的榮譽出

該離奇溺斃井中之村婦,因宮前無與人發生糾紛,而骸水 路邊叉有 甄術之旅,不致失足购下•究竟伊何時被冯井中,艾無人擊,散方會正 調査,後經其夫說出死者已有身孕,相信係因不願多負兒女衡,一時感觸而出此 下策,始認定死者乃滋自殺。

當此不犘事件發生後,村民並由上述死者之夫出黃,按俗進行凈岸,以 體驗習俗疑心;此非水混濁,加上村民之疑忌心理,比非告 無人問津。現正當協助解决基

元朗重劃停車處

|有些地方交雒不便的 ,新界居民易於提存歎 項超見,設計一 體近圖出愛歇停留 運動银行車輕 位置一個。

到新界各地巡服 搿爲第一號•馑爲香

舖戶上貨困難

龍,大新河富號金

禇。該銀行地產部

商會提請改善

要求增調貨車停留位置 卢特武》元朗洪各商戶,以交鷄當局現正開始在元朗大馬路 擔

,現職,月時間,爲了要使 享 當局研究(湯)身超絕堅係而美觀 龍子龍光龍華

,

口

窜,將於本月十五日

開始營業,平時民群

一荃號,張星期開

有錢應記無錢日

界巡碸服弒 浩

健康宜防衰老時

(1)BEE. 银選一上午九時至十一 三脚,週三下午二時 至州降。

鋼綹淸地區旺盛之際,新型大

|得波斯富街利園山(國貨公司左脚, 間年前爲本楼立信業公司入 日興工改建爲名符其實之標準揍, |北海及六-不製黹梯,一段兩伙 筲 別戶,此種獨立型式,將必常廣大梁 【土及住戶所歡迎,在該地段廳銅灣地胝 區域,商店住戶均宜,在地價活海、中 公司你析一維傑則以鐘畫公開預售 ,住宅三房一廳,只椁一萬七千元,接下 湘大舖位,亦祗二十一萬四千元,全部單

位祗得五十餘股,故運日前往該公司開 學程訂購人士共食踴躍。 (波斯富大樓

亞洲人壽保險-營業啓事

公司

本公司謹訂於本月十五日正式開始營業 董 事 長陳弼臣護啓

歌意

牌

YAECON

原子收音唱片機

交流及電池均合

清音發

宜廉價

新清宜

請向

•

電劃爭車位置,心小舖同門被邀爲不准貨車停泊,以致上落選 物大感困難,影响靈火,双待解決,粉萬元朗商會投訴, 此,特於昨日邀集各有關商號,就此問題舉行業急會商。

夏季服裝大減價 基日會酸,首由該會理事長同光,說明談會月前會交 通當局殺下有關於停車位之則,微雕,近日 翮子行、龍光行及龍與公司,爲過 抽簦元朗大馬路 會員商投訴件甚多,一致述融戶門前被 各界士女換季之需求,已於本月八日 臺爲其他車輛停泊位置,不得停泊貨,以钰日上落貨物發生 一 起舉行大滅餓,推出二百萬闢新賀 | 困難,兩傅共商解决辮法,以便向交通當局提出建燥,請求改,限期五月底祜灣;號將運日到之 季新貨,一鍵恃護領銷,價多低於成 出席爇次會潑之那儷瓊、胡家寨、鍾漢華、愛照點、柯榮福本,雍容分究,無哭不覺,美國「簡」

| 苏個服務站:

〔二〕楊屋村:

、陳緻棠、楊煜菜、黃穎泉、官桀民、陳永東,林興、蜜裕隆 博之 TERYLENF值,「發士」之每週四上午九時半至

、天發祥、永、成、與唇,永安祥、窯區等各商大代表,隨 SPORT齟,及「冰縮T恤」BANLON 卽相繼發言,一致指出交通當局此次電劃元朗城停車位計劃, [原在改善元朗麥汪梅说,钷不少商號門前,彈被諂爲不准停泊爾 事之列,以致日上落貨物發生困難,大受影响,亟需改善,以 利商民。綜合各習漸之應氐,計有如下各

>

1,

THE SHIRT,品質,風, 而「冰瀹T貔」尤爲用家所望繕。「紅 番」牌MDHAWK嫇輝,採用藥國「的 *來一盤舞,不衆不掴,常很鮮明,易 洗快乾,用沿便,且我身,其 舒適處 度身定製者無異 至笑愍之

JANTZEN - TREND - CATALINA

MARIE REID 女泳装, 及ROSE 花款顏色均棗時•游泳季節來臨,剪成 梁弄潮士安之愛她,價格亦一律割切, 堖頸冽。 癉日

私家車輛

* 三合發米機黼、

佔位太多

榮,

貨車位置 後

(三)鹳站 - 傘 至天冗號一段 -溯爲 不還靠游客,私家車 作泊位置,不宜在蠖 乘當團外定向當局提 賀軍俘留處。 市中心佔去太多,可求,提出元朗大 六四♪ 英儆 讓出適當位置,供營 馬路一帶各商號,大 商缐上落貨物之需,多經常需用貨運

閻右起:許發、資爾縣、李崇德、

上落貨物→縢于通磁 各商號非集中于馬

健康停留,上落大陸與物,而克。【江鲁攝】

+俾在商前暫時停

「足够貨車停在泊

路某一般,露價利上 落貨物起見,業界 段若?上落貨物

祺處旁上落貨物,可 之貨求停灣位置,

上費換。

酒當局所海停路 圖則,能適應商 广三不少舖芦 泡量之鎘,亟盼交通 在玩絯附近供難 露局將該電路位圖 地停禇上落貨物,則加以改,滑- 豬亦可盡交麻當局亚 列貨停留3 此等商號多經 (一)由同樂街

十二時,無週一下午 二時至嘅時。 (DK) 暈區:每週二上午九 阵半至十二降,母週 四下午二時至四時, [四葵涌村: 預購二下午二時至四 半至十二時。

·能徹底調和臟腑合作 服後有「五得」特效主

食得·躪得、做得·疴褥、耍得 每日兩粒,替你解除衰、病、老

時,每週五上午九時男女老幼,長服可保健康常在 零沽批發 玉台行

*洇三上午九降

单位無多·欲購從速

波斯富街大楼

湾仔波斯富街54.56.58.60.號(即國公司左)

剎園街大樓

利園街 5.7.9. 11. 龉

標準獨立唐樓

旺盛地區中之

唐樓型式,並無電梯、一梯两伙·分門別戸

即日開始預售

置業有限公司

$17,000. 三房一廳 只管

$174,000.

·購盪收租、利息優厚 詳細説明書索請即取 香港德付道中七十六号地字

·特大鋪位只售

28239

22969

: 28541

各無機電行購買 總代理:

永生有限公司 永和街三號 #踎二弍二弍七

香港法律彙編 全套四百元 八折優待

#中區辦事處!

營咎來,扭料或飼料 大缄成一段,保

巴馬士的漆油廠

經理昨由英抵港

(特饼)否潮好綠洋行總經理之「

「馬士的」漆油廠之出口衆 運費爾美,昨 蕭國泰機紙捲,作業務祺察旅行。在港

數天後,邵由港前赴日本。昨在機場 「者有代理商溫克,及茶油部主任許裕

ERRES

風扇

依利士牌

萬能達

Minolta

攝影機

VTIS

董罦總經理 黃錫彬

香港文咸西街六十六號三樓 電話四一式〇七、四一式〇入,四一式〇九

SR - 3

│萬能達

VT41

(Minolta)

著高或

萬能達16P

萬能達攝影,去思著 名、用法簡便,效果高 超·不論初學攝影者或

VT

更多

荷蘭出品

美觀耐用

萬能達

16 11

各大電器行均售

̇總代理

合電器行有限公司

·德輔道中一二五號

電話:二八〇一七

專門攝家,無不認為最

理想之攝影玑·更兼定

價竜宜·欵類繁多,式

能達代售霆参观選購各 位之理想攝影机,

式俱備適合一攝影

̇者之需求請即到各萬

總代理:佐德有限公司 5

香港勝利大廈電話:三一五八心