1961-05-15 — Page 15

上五十月五年一六九一展公年十五的飞中

斜略身車站停士巴

傷受地墬人雨上車

WAH KIU YAT PO

化文華 八聞港

頁三第張四第

日一初月四年丑辛曆

八特訊 ) 昨日上午十一時三十分,九龍油莛地窖打 道 近火龍醫院前,附于在巴士行駛中,突從車廂內雙雙跌下 *均告受傷,李傷勢非處,入院敷熱後無得。 緣有一輛劍尖沙咀開往牛池灣之九號路綫巴士,當駛至 窩打老道江宄髗醫院時,已死 近路邊車站 車,沿備落客上 落,該車佔第一張胗,故停 站時,單身突然數,且傾 -向左邊,當時有一雙母予乘客 坐在司機位習近闈 捡 ,從巴士上下,刘在黑路上 從瑺閈疏楮業跌下者。

人四傷車撞道子太

傷母名陽好,三十歲 + 子袁偉忠、三歲,在香港

·堂時才寕字黄大仙探親, 又昨日出時許,九龍 太子道近公館街,發出的士私 家玩焄識,讓各有人受傷 ,失事原因,已由聲調 南。傷者四:的士司機簡郛門,让上黨、攜足部;乘客

全、三十一黨、住頭角徙置區K比亞帶門樂,手足受傷; 私家車司機孪生、三七歲、傷留;乘客偉全、十九歲 、住打造榮光霫五十號B四,傷窠手,無得。冖泉)

氣溫逐漸上揚

廈叩八字大關

關。

h匾

枸銹()|

【石炳華一吉】

李蠡〔星) 余成才[泚]

李麟成

)

柯金水[星?

馮粹褸

)

林蕤章一泚)

方澗糍[檗]

許麗瑟一鸯)

蔣扰一甲]

|華文化

天下人同頌

媽咪萬歲

道慈佛社茹素穠佛祝母親節

周埈年張鎮張玉麟主持

八R况彎溝蓪憨佛社,昨下午六時半,腌州酒家舉行第二環祀母親節,花 素念經,儀式雞軍。到嘉賓:港禳致總會代表意大文,優敦紫宵隨李溪源、世界體剛 總會證伯斯、香港龍岡親義總會劉氏宗親總會網少旅、聖預法師、石常一、香滿正 行商會、五邑工商總會培,弘化盤、愛門學、金城、德國、余瑞昌、E 妙光、湛兆霖、李寬蕊夫人、李佐光、毛空達、劉蘊、趙其你、楊日捨、周寫行、經 觀海、黃智癇、何寬紋、張鬟、梁南、譚芳、等獄百人,敦按年爵士主持

其一,各僑附波☆致塗花兒七張務族,會員扶老梅就就會,全審流滿倫快統統,主露 人皆敬母

鮠式開一後才把子女教育成人,爲此服務,這何

【何燕絲、馮艷玲、伍殿英、羅杶玲、胡世主、融接、林潔貞、

[中琪、楊文澧、潞發梢、趙婉華、雄安娜- 梁粱、麗冰,溫思嫻、郭慧關、富、舘、黃愛英、林 篇

北角聖彼得堂聖米迦勒校奠基

請由何會督及教育司主持

〔特訊〕體公會北角蜚彼得堂墅選米迦勒小學,昨下午三時半,舉行其述與證。 到嘉賀材:羅嗣超校長、馮飛芬夫人,胡總完婚,麼做,另其他中外嘉寶等。典 輕叄排宗致傑式,全體合唱「獄會根燕歌」後,李福扙賀躪搭虢得前二犟四至 十七節,隨由彭號昌牧師 啓應文,三燈會衆裔主禱文後,仁立法政牧師領礡 繼齮何明華會爲當兵基;鹆教育 唐綑紮爲米迦勒學校基立基石。黃韻霖 牧師代李恩畬史長識應應文後,全體合唱「耶穌普治歌」之後,何會魯塔大黄鼠 - 宣告 成。聚焞堂與坐米迦勒小學,鉛降而立,位於北角悔合川龍,聖堂的故 之郤宁方先生首先撝髅於該地區興建,其後編之家慷慨捐助,無翎樹聖保堂教 | 熱心支持;國習會購現址,學校方面,係民政府召費給予地段興建,復叉 【予以借助項,以建立一永久及更規模與完善之校舍。新校舍照爲一四厝建築物+天 台爲一露天溫蹴傷,將來落成之後,才在當地附近居民之弟子求學不少。

道德會臨慶佛堂

J光,深感激!不

天沒由四川傳蛮佛山

廿二屆新員就職

,繼滎至惑,其建善 慶福堂於山明水秀之 西樵洞。阿宗

(#)

冼凖院校盏察 叶鲆式引噍般IR析蔟 像 博年而設立,更險溝瀧中西文化,適蒽社 公民所組成,而主公民的培裳,在私立 會滃境的需要而求發展。我同造希望政府 院校的訓練、尤湖鎮區。前雷湖黑嗒䓪盘 發表齿等 窬號個教育專業的發長,應該洪士、篙香消行教育源牌,

黃伯芹主持監誓丼致勉詞 教案提堂,漢門,使兩度也一齊同建和位,通力合作,鶴 參加哈城檠像在法國 潕戋獃ÿ九骶逭愿龠戬蹙佛堂,昨下午三時,在會所遷獄學設果憂堂。因龍師及 設許慶堂,泡太白台外樓的廁,相信社會做更多更好的店 家臠宿及薏鷸台演

繼周 祟、母親節經演講、阿賽舞曲,日本七十餘堪,盛况空前 按年爵紳致一土風舞、上元舞、銀燭悸、吹散花、單

,星期三表演之前海行廿二屆理監事就段,灣由太平紳士黃伯芹監蓉。接成,素素大,成功的,理監同六,利工作,本密黨竭力。一九五九年 詞:今日箫「人、對、單刀串韬、鳳娟刻,天光 宏揚孝道, ,時運救母佛化。

所有榮譽 【全 瀹 匭景對子女愛護備至,對社會貢亦至& 天下太平 演演出精學、維花飾、貴優、播音蜊、孟母際機

均於母親

閨秀畫家李煜英

國畫近作欣賞展

大。今茲學說母親節,應常想起母親的偉「挽救末世人心,此開會變袒,其意到 𨨏會爲崇俭戒殺詩倩來客, 大,世界上任何榮譽,亦無法比得上母親焉。我國古訓:百行以多篇。又云母親祝福而來爹,北篩有意表示。广宇】 一的偉大,故人應以一個孝永來報答母親」;父母深恩,欲報之谦,影罔極!然繪

。一個素麵能悠做到母為一季,天倫之樂的加分析,則世兵制勞,尤蔌父親爲: 英皇家芭蕾舞團

」

晚間招待報界

榮涼,首岀 大會主席張漢開會詞 * 略;周 姆納蒞臨主殿,位嘉貫,惠臨指導,

,禁最無事。這種眞榮,非應任何金物 六 墮地,一輛代育我,顧摸 感光鄉,鮨代同寅,致敬心財號。各

質所能換取。

我,骥點負試資任,其辛勞固 各位;人入能架切了解母愛偉大

今午由日抵港 位來此以前,已知此會,爲環親偉大的母 ,哥傑力行滋揚光大,把愛列產,一父者多多也。至懷胎十月中,備當銀苦, 今日吹東風天色順好 愛而來。所謂天下無不是底父母,可見試 題父母的心情,去愛人類以就自己兒女,更無論矣。故地無分中鐵外,八不分出 壯之愛,恐天下間駿偉大的愛,尤其老母的心情,六DA的兒女。相信這樣的一

世入世,莫不共同,故今日之母親節 「際社亨天文 由本年元月一日起至水,透須有待。

愛,因無分發案,也不分階級,每個人都一個社會,一定是和平而康樂,也是兄弟獲國際間;致舉行,而道盩佛就之激烈圖

梁客名皇家芭, 及大口環嘅裝兒蛮 傍晚後,天文台 曾獲得這偉大的母愛,每個母親,經過下氣爾熱望。視熱音你母甚子港,六班恩 說,其影响於世茲八心,至梁且館也。顙 外航行鋶流分禘形势,共商量惠三軌,預測:由昨夜至今日,月備胎,生穫,哺育,以至抉行教語,最一,就受上最質對的家庭幸福。 二规,較往年同期年,大部仍吹緩和棗

天下之露八子者,念茲在茲,张天偷之愛舞團近送往東京到演;于後(星期 【報導稱:翠日本 以東反旋風掀起之一,短少氣味。本假 均雨啟麼六九,五

女鬱家李煜林 ,愛放八人,則世界頻,可指日而符號」加「東西文化交流節三)日下午六時使九 ,閉有化外,

‘尤有霄酒:貴社於臺祝母親節之餘, 小雄,窗東五敵人

」完畢,今下午五時 時半,在到舞台作兩 股媺選「高壓脊」,索雄天雨,尚未遠正火色頭好,東北季候

生於香诎般含道

搭茍醜機抵港。知名 塲盛大演出。假五 演出自救母一關,足見我佛對於生 報「向西南伸展,氾濫大常準,賭氣流慢消逝。

-上季影巨宅。其先

十元,四十元-卅元 母,不在生能盡其孝容;邬死後魂,八士莫應竑特聯同主 亦川其無奶活力,他得其悅難苦海。其感、辦八歐蕙至于今晚八,廿元,及十五元。 翁李瑞琴先生,

·香港名流。其兄爲

月起在酆隳街荷蘭 人之深,可見也。讜親當礬健康樂。」時,在中環永安銀行 香港敎育慈善名

繼由學生代敗潑紀念品與周年| 頂樓水安食堂設宴 行萬國影片公司 自李玉、羅驼漢分別向太夫人招苻界,報告近在,坐位現餘多 李頎祥等;其姓氏 KO-ERI!!!

日表演及有關情形。」融團段共六十六人, 亦九龍邊宏會裙袖,對婦運工作,並不後八。李小姐性融糰,畢業於上海且交理 | 模範親都念品,在業浴中完成。 西之東風

宋由張該園此來,在港督資安團長四十五六,皆 女子大學,餘下路護士業,服於政府醫院多年。小雄觀形身名門, 國東北偏風花發下

然性格獨啊,不尙物質之享受,而氣於向批商服務,在工餘之暇,從遊於香港名 繼續閃爍幻變,按脚

詞:今日榮一舞台爲保兒童會,一家。東京實滿 八新絣鬱、及術竄籍貫、住班師周公先生門下苦習國多年,其作品中,寫生本港名勝景物,筆法護,有 「你真乖度之盤址時,還不實其相與高嶺之風格。它會再者廣場,已取得鸿照,作澳洲,參觀世界各國博物 昨由該迄补,〔打), 音,發力按沚到樂館所獵之名畫, 並作醫學之素术,俾得達其所抱之闆菜。目前離港朗,代各友好 狂吹微和斑絕,午前打機公司承接,骸 灤擬詢問其家長時,一之感,將其近作約百頔,今日起,假座花園道聖約翰堂,舉行近作欣賞展,由十 天文台最高風祀錄公司負資工程做,均稱「不宅無此人「五超(今天)至十七日,一連豐,公開變寬,不熱門機歡迎各界參觀云。 十一浬,她鹈渖 每日正午十二時,故,迫折斜筲箕灣

苏東南沿岸洲推入難 柴灣兩小童

祺越及太平洋市部韩

醞釀,連聽影响 及

潛入工地

行窃被捕

,開降毛毛俳雨。挨了一個鐘,午突後,,再阿兩席獻給,始

[橫,馮XX-XX、又名牌九、十九點 、邵均十一歲,體

悅生露姓名住址,昨

午冽傍酶,天色素蹤 繼續開工,在比恩 好轉,台灣風雜,天陰間內,工地上一切 明體,氣泡 器材,均放工,通俅附嬴家長到署查

延至下午四時許,始

拱、八時,常外,無八管,失

究。

向來七二,一次,瀑件,時有所聞

鯈鋼板 捕

寒百份之九一:午間 [升至上,分期, 厦鵰咤百份之八匹;午後 傍晚時前止,由 於風和日麗,氣溫腾 揚,直叼八字脚 夜八時,始降國七六

昨(十四)午休 恩間,該區第一 「段「T」五號小

鄒九候判

*日窕外最高温 七三‧四迎,夜後帶見其行動閃縮, 「低七〇,七塊,有軌外行動,正擬上 凄凉勢熊漸消,雖不能說,兩

股幻變卷錄。截至昨而來,將機來之鐵玩得銅板後,撈往元

|無入看管之際,透過末在大埔法喔被控 入工地,偷取鐵枝數罪,官將案 傑,用句汰,甜 候每八十五日到 被告被控五月北 〇四號灣發相遇,陔日上午九時,在大城 涌綫村一建築地盆 ,偷去陳平一塊鋼板 主控稱:被告食】 她與一收買店,媒

今起在聖堂舉行一連三天 ,建築家李慧、 帥,金城中學校長陸高於旅谠祝母詞;再簋,該團丼先于七二一八三二)定坐

「山水」李煜英小姐 [今日起在紮堂舉行歡展三天)

張大千留港

四十八小時

(公)

的作品,早已成了一種崇拜狂。緻次盛況,概可想見 香港盈臨的難之地,爲什麼來也匆匆,去 也匆匆呢?那糸因葉巴黎的判太迫,筷的時間是 算得很緊的。但雙不能不在香港打住一下,他媽和至 友高嶺梅見見面。商民主編的「張大千獾」, 三 年,最近正式發行,他對于高氏緻份而帶的友 龍表現-爲財,所以,他在東京打長途泔話給 兩大 」。高嶺梅接了這個滾話,對朋方們解釋道:「 老八家一定要來,我不好再阻了。友好們都對道 個烤洋淪的老藝術家存着一種矛盾的識!既想他 【燕代社書上水【巴黎,調氏和氏備到了,鑿自古以來難得有的佾 來;又担心他的健康。高氏向朋友緻一解釋,正代表

九時前止之鍋去放下,發展狂奔,段 | 十四小僻內,網紅 旍沒,辛海爾布 嶽十九三角,力 錄爲一・七鍵,繞計獲,交筲箕灣警署攝謝跟法偵查,五月

國殺八飾張大千,近年旅居南美巴西,經營易

·嘯傲林泉。而爲患谱膑病,蓮贴很少作畫·閒 十二日揭案, 只吟吟詩,相知的僑胞談錢式廁門。可活,近 高氏說:「你不必顧選我的時間,我一定在香诫停留

| 梁焯雄涉嫌 侵吞貨款案

|上水鄉事會洪洞巴黎市長過林遣都和基因省長獳不辣特,取露他 專門開一個荷花展監會。因彤在巴西新疆的穴對空 【歡宴張人龍 【落成時,試箂所一丈二尺大的四幅彩漆荷花,運到

下月十九日提審 八九四二歲商人梁雄,爲 商業罪案調查得於控受信托下吞沒 背景案,去週在爾灣裁菲國士 法應過業時,披不認罪,定期下月 十九日上午十時,店等二法庭聽取證

•被告准以現金三百元保額。 被告:梁對難,又名螯臣染,叫 千歳,揖米,商人住九龍西洋 營業號二樓,被告:本年一月 受信托飛幣上百七十九元三角五分鳌 交付佐證行第廿五之 举行者,被告作品中二百七十九 角五分,轉入左;用途與利益,犯受

,

[鄉事委員會主席與八大藝術品,於高,聯名灣出請案,而且有似張追式的 了所有股民的友好們的共同心理。 龍,日前遊日落港,強行定期其行一個張大千荷花展驚習,將出門幣通 日本的氣候比香港些,他在東京上飛機時沖的 新長袍。到了啓德機場,一路出飛機門,一陣熱氣 會常祊委員村,另外所藏氏宮的各種荷花,一齊在巴黎博物館 炎等,特於昨(十四出,供邦八士共同欣賞 法國方面,張影佈置,直過愛恩,老先生开讲演背了,緻天的氣候雙持別 []叽股宴爲張氏洗嬴費用,就用了五萬美金。不要說中國藝術品不能在 高亢,然亳送的水銀柱,推向八十大酾。啓德機滿 ,參團者百數十人,這要如此願出,就是法國的藝術家也難不到的。在少&高漲之下,當然溫度更高。他和歡迎的朋友 饼形蓋慨。席間張氏】 由此,我們就知:張大千在萬八士心中,其藝 面時,一邊和六擦乎,一邊不停地採汗。 致詞,除表示謝意外地位是崇高撼了! ,丼報告波在日 他在感試難的情形之下,只好接受了邀請,艾 只說熱。 之觀感,將日本號」無擋東行。

洗了澡,軍于關澱深水婆霄島小築,這是董浩發 及鄉村之生活情藩, “陆初,他由巴西飛歐洲,在巴黎做了一番 的別墅,爲他準備了下榻處。 及日底梁,镫化一準備,再與日本料理減務,本月十日文由東京來鬆• 之進展,詳報導,逗留了四十八小時,一於十二勿再轉巴黎,民習 好,席間,暢談巴西蹒僑惝形及沿途經過,餘音是那 救主,实會直至日在巴黎博驗館開輕,長寬期是一個月。其 福有張良藝術館的國人,對體位東方的大宗師

當觊玲髙陪出去日新池洗澡,他穿單衣,還

七點鐘,太好與學生們陪贴满吮缝。陆的精神眞

宏亮有力,談鋒艾那麼幽默有趣,而得滿桌的人笑 不停著六

兒胡不孝 獲我,那

凞 慶驚母親節?內每幅檫人母 的,無育兒女,基微繚染率。誰無父母? 相信著天下的母親,都是一樣的熱愛自己 的兒女。我們身體髮術,固然永受愛母 ;而母親無論劬勞,又恩何等偉大! 失去了母愛·精神上就會感到莫大的滿 苦。所以先哲先賢,我將我們,運用孝來 報對母親偉大的母愛。在今日的母親節 典中,榭館在座各位,亦能榮罚搬念這個 節目的激義:把這個意義,光大發揚, 不盡了爲六子之後,對會人類的互 互雯,亦有很的貢獻

今獄周排主體;各位法師 張臨參 加;五邑工商總會,金號中學,報効游藝 節目:旭浤報辦人:各位嘉 ,參加指導:茲代本,再三 ;並就各位健康喩快,多謝各位。 遊藝節目開始,由金誠中學陸校長領 導,節巨丰富,計有:佛歌·節奏

0

題李煜英

旽 許初 (#1) 青山去去俊青山,眼底英雄去米遼 惕悵十年心上路,漸忘此處心六間。

十里風帆鴨利洲,一杯仰中流。 李騰隨臉鄉關念,江上能塔 秋 CRID - 嵐光塔影峩。不遠方景獨多, 續生偶然回舊渡,當時消後一經過。 (四]

年來此地數在臨。爲賞才八出世心, 萬途探射殘基在,到了發科知音, (##)

萬貌羅胸葉一枝。白蒼狗性 奇。 漫曾倉卒鉛,腹常入世思

「左至右:姚翠鵲、張大千、彎潑川、高嶺梅。

合計,因决建分堂" |深水基南街,名龍 慶堂。初創時,只得 玉星股一,以形

在港公開演奏 DOCK

32 ),及與世界名小 政府更經爲西爾

凖家如鈥涖同學立音蓐敎授。來

星期三晚,在完美

*幸賴熱心人士協助 二年生於香港。五歲 換,曾任該隨父 嘉華表演。以價黨收大賞灣年會。

,同努力,都能秉時便在昆明隨父習小的首席小提琴,幷 十元,元、三元。

書籍利人初,像揚酥。十一八一九

, 節目全部不同。

小提琴家馮福珍小姐

到各社團代表及堂,體形熱鬧 「橫,理事長民

建幹颺何。歐後來班長, 黨先進賢 嫁,不勝厚望!(潸 柴爾雅 MILLER

【複試,爲丹 遂,時指導;藏書:

「之區,設備更完

長老與這個日衆,但

我天才小提琴家

BRUILI [岁的第一小提琴。」 後在巴黎里奧士学獷 賽,也哄動一時。

:今日我堂成立二 屆無監蓁宣锃鷙識典

在九體有駐足行

馮福珍下週三

去年馮小姐法

「墨竹 李煜英小姐作 广今日起在聖約翰副堂欣賞展

右接連樓宇共赴麼,

一位天才音樂家 ,將於廿三日公演 奏,還熱馮麗珍小姐 朗談至今已廿二週年,才十九歲。一九四

輓李研山先生

CRO

(HR) 丹鬱名手 干法律名家,留得粱海。 四邑同鄰,北大同輕,那堪風雨平栾!

(X)

凛花事杪 微風雨送君臨。 (!)

(R)

萬一樓,水登山逖入蛋 #三月,落花鳥博招

(K)

(油)

(RAT)

繪事在醬-價専業助 像各商十载,人亡判瘁動哀思。 (KK) (KR)

佛教聯合會舉行

第十屆二次大會

黃鳳翎中學擴建設預科班

香港佛教聯合會,昨假山光篮東運覺苑召開第十二凪次會員大會,報告全年會務 及通過年結。按昂,按開帶別會員大會改會章。下午二所起,由陳海宣佈開會 。 夜可會長任宝·秘書汪妙吉祥案窗上期黯案。繼由總務都覺光法師報會年會 ,並指出:本月曆初八,佛教藏主迦世調,爲求使技大世界人士,對佛陀的 認識,并篇加强社会民衆對佛法的了解,已經開了一個十萬八簽名的浬,本區嚴 湘府頒定釋秒日(四月初八作僑公假期。如入均明白佛法眞理,災厄自我,這不 鐵是香港佛教的光榮,實是全世界人類的幸,弘法部副主任醫生法師報告。 郜赞歌居士佛教菩提學成立以來概况;又指出風輕佛愛中華現抵得五班 今更得黃個居士阿斥安捷建六房-增設預科班-我已申狨-最快亦網在明秋 无云,只由贊尤被代濶公團居士將佛教墳場,及醫院辦近况漭帶至下午五時後,由 佛有纁報効茶點盡歡而散。昨到全體會練:號可、陳靜、光、聖锒、资尤歌、 薏-慤治、粢豐、佛如、芭蕊、果成、日、林糖眞、江妙貓、智、 王澤長、定西、優藝、松泉、大光、洗、寬潑、知、祥、瑞歎、凈、病、 妙通、馮公恩、寬祐、毛发菇、隗寬恆、心啟、刷究行、繪無山、又術有燕山、 彎,是釘、法根、長、氣、志驚,性聰、埵文、性剂、性智、智實、弘法精舍 、凌類寺、方樂彬、區、渡、藍榮、陳君術、布寬學、盛、本哲、 敬丶丶發凈盤、林永椒、李少奇、培、服務、菜心 智 居士等數百人,情况然烈+

•

做黑舉。例如在稔第五三年图 港九學校多間

斯中,黑棗泥衣股變而音號。她不但是

該院的第一個中國學

一部困難。又如去年所錄取最年幼的一K

美心摺特·

祝亞聖誕.

(REE)

孔聖堂今年舉行 祝孟夫·奥大會 明日下午三時

作用。紀念會

沖會資助,間人努力在法狨育部考取极音 九宮格組織,解釋尤爲邰袀精瞎,滸鴆鞦率炱創戰格式之後承人

造文憑。一九五一般音年受業後秘出,調步神速,前日麗澤和邀請區老師向 六年榮獲全法小掛著中學緻犢翳徒,尚有做校亦譖到校演講,欲队长曝酶述漵法之

行此典股,代表同 次獎。一九五九年團要道,使穴爾傳統之獨特藦術,普婆倻織而引遊樊瓣,能永恆

建。若干同人,也有。我國在洪道、師指導,定必變登不尠云。

大道二一三

玼公法學

一;與每有天災時,均

紛請名書法家

.院院長盃建公

【能盡力僻歅苫者解决生,而且聽小握樂系

教授出,三

本堂左侧附樓拆難、"在院學習兩年,十

區建公講書法

爝法院於上

右邊之樓站,得三一九五五)腿址,各凛于復秘承霧狀之餘緒。顯老師教授有方,對綀習榙證之

一撕解弈,皮薄

|微九十二號樓宇

期。今得在新置堂址 月又得法國室內衆演 人致謝。近右碉樓宇察大獎,同年六月,

粥,現悉:金文案中學,榮官小校,及漢沙兒籬村

九龍道 会韆灣佛堂廿二届理鍳路就職典禮八上)黃伯芹(下)趙 魏民致詞

(HER)

劉大步師生聯合畫展

居竹樓主對大步,讓其對第三 聯合畫展-廠時三。訂六月十三起,一連 三天,假租此利街十七號,順聯大夏·雅商會

港督允屆時蒞塲揭幕 阿花莖類於士林。與

函覆,尤於六月十三日午十二時一刻薄剪綵 開幕。劉氏乃國名家,作品亭受推崇,尤以畫竹獨到。中醫學生禎多,共女弟子鄧淑娅-柯激、台 筏挽作品,淼號段美展I尅影師來。劉氏半在素素,歷變當任總督其開亮;在澳門燈展,亦得澳督 開蒸。上總沓莫畏洪爵士夫婦,會雲氏難展開在數次,瑞夫人去後,會函有致經識其貴竹成功一九 五八年三月,現任柏登夫八、於上任後首次繰開幕,卽爲劉氏之師生躞歷,總警犬心巡場後,對作 感興糰,此大案,用時必有盛况。凡居竹樓贊同學如未搀通知者,請四電話變衆聯絡云,

「魚樂」劉大步作 將在龍圖)

Page 15Page 16

五國濕

買四第張四第

自一初月四年辛

WAH KIU YAT PO