1961-05-13 — Page 4

九台月三年丑辛磨

WAH KIU YAT PO

尖沙嘴區域

(上)

日三千月五年一六九一般套牢平國民

新海洋 楫特刊農

戴,頂育馆 燈似成字世,將消 共八民亦能知 界大事。 西川寳勦原 爲感,但过 荒凉一片,界外 東福林攴戰代塑蜚 仍在,廣場外靜 鬼緒,拥有北 黨八眾示威。 菠渙場慧

營區交界處,黑

交易極篇盛行。

西柏林會入

,建築極點菜, 十有八 爲二次世 界大戰後各地大會 堂之最特出者。

右下:丝怕林 第一欄」中央倍 管區與黃德蘇佔 做麥界處,該撟览 名「紀安尼克街」

·邱柏林「溫斯」

淮山行。包

經「臺帝道」向西

下中国:西柏林的

「自南大學」。

雄的柏林大學是達

西柏林與微酸

橋界,上下兩

河中分界處,牌 低詁-警告船舶转

起採取曦票方式,由有意買的人

照規定的條件,將出價境在表

用來發 旅遊

九龍會堂,定期七月十九日上午十一時

皮藏用以後,它的 鵪恶,刋日下午四時在怡和大應該倉莖察「用途,主要當然是用於蕸義旅遊事業之用 呂開案,僅得快的,但是這幅地皮的斩,它可以建築高尚住宅和豪華酒店夜總會

起曰:

有關共業資料, 此關當局錘成 東柏林居搬告新

東西柏林交界 處,中行八路仰 墨西禎林,但馬路

,此離界怒特殊, 被斯納林商人不敢 在此建商店,

在路旁搭時滋 你,陳捉過以便 爾柏林居民採剿。 東柏林登制宜

SECUR AT CENTER OF BRIDGE

OCTABLE AMERASCOR

CURTE IS SECTEUR AMERICAN –

本港新

港府撥款協助

新界變設

西貢南約鄉會成立小組 下

週一起調查各村需要

六沂沂肚,本年度杰府撥資協助新界 郑村之小型工程設,額定一百五十 萬元,較惑去年我多五十萬元,彩一百五十齶冗之工程費其分配各區數額爲: 大埔區卅五萬元,包括六浦、沙田、粉、沙頭角、打鼓嶺、西貢北約等七區, 二〕元朗區,卅萬元,包括屏山、村、十八鄉、八鄉、新田、屯門、錦田、等 噓,八三)四貧減,卅萬元,包括西、坑口區、八離島區 萬元,包括長洲、 大澳、梅窩、洲、大陕南、南丫南教、丫北段、東涌等八區,〔玉、荃灣區小萬」 元,包括荃灣、青、馬灣等三區,其餘萬元,用逗用作其品水利建設用途。 據:西南約區本年度獲分獄額爲北萬元,除坑!咸鞫信五萬元外,餘 鄭于閣際,但由於該區村浴衆多,各村需要協助改善其公共肄業正殿,是以雖然 談區獾*卄薗羗之協助小型工程建設,但仍有感於不數分配,西貢南約區鄉事委員 會,爲此一問題,特成立一工程小組委啓發,推出該會主席李秉磴業主任委員,自 傳、謝仕、凌宏仁、江濕機、溫日、喀訛記等六人爲委員,負責分別各村湖 他們明瞭各村之需要,如屬求協助建設芯工程而非急切者,則押候下午倞能解决 不敷分症問題• 談小組委會,經編定分爲七祖,萬貞宮調查之村落,定於本月十五日期一開始 ,期於一星期內完成,調查項目包括宜水、水利、學校、交通等計開第一殺手潑, 貿資調查鄉村北潭涌、葳竹海、黃宜洲、鯝魚湖、北潭、董錞站、台藝、西貢機 ,第二組謝伯傳,負資調查鄉村高路、啊鋸、南闊、黃進、尾、黃猴仔等村, 第三組謝你平,餡料查村落沙角尾、南山、牛、大網仔、蛇類、佛、發抗 、黃毛廳、墩、石坑、第門組凌宏仁,陶直村落焉大環、汾吓、山寮、黃竹灣、品 不坑、溪頭、南丫、朗徑、宋案、第五組江福棧,鄉村爲粮窖、白臘、北橫、 蝦田子、裾四、朗茄、西灣、大溪、沙咀,第六組張數,調查村落儒縣、北湖、 大南湖、界盡、襻西新村、白沙灘、廣偈石村,第七組九記,調查村落含北港、 北港澳、澳朗、打嬤液、蕙坑、铿鮮、蒸兩分等村。

白主敎應德國主教團邀請

八萬平方呎, 程已開始進行

「有整新继平房裡,

草場,以跌 阿牛隻約一千八百餘!堪所爾素。

特准華德中專任

憐貧會遠東代表

「萬元之銳,首 批准之首宗。 |日可擠用

在港設處主持援助遠東計劃 【特】公敦會」「发化社會事業!猯西镪政府授予功

日本國會議員九人

消息:管他丛該進行主教代表」,指道二十字章,命群與石 遊歐美後經港返國

華僑日報讀者:

善欸待領

中璎砵典乍式號5 港僑日報 區辦事處,昨十二日收到熱心額者攝 欸行善,芳名如下:被宅宏來百慕

查百元。馮宅们班培榑孤兒院、牛池 篠國天主狹√條 並授灤開銜。此次專一行九人,於昨日下午二時五十分乘日本

憐食會-遠東區代表該會」爲德主教團在「膦資會」遠東區航空公司班機油業遊東95 大團包括 ,主持援助浄求建設 助落後區域之機構, 代表,其工作篩選 有日本斯田經濟研究斯斯上野田秀民。 彼*係於日前自日前往《國及歐洲各 計劃,並在本激幫正 過去兩年內均會用 巴基斯坦東送日本C 性之一,展状况,形時一個月,前經

式或立代表辦事處。二千三百萬美元,今印度除外)。【翡)國米際為關經濟、煤業、小型工業為一體 澤椉席虢呂起羅馬郗年級費預計一千浯 西貢區將有 回被著。日本基米德爾賽小川年四郎,

西賓接洽一切事宜。 萬元。該會之援助方

讓他中張居此式式,以經濟建設 偉大畜牛塲 首席北大和日爾、竹葉、 求任一憐合會」 按爲主,受出機

(新鼾败、審牧 頌、華經理黃水神、東京食品公司

,分別與香港館會、信愛孤兒院 丶惠光孤兒院、般若安咇院,以上各

10

龍主任華德中,社及教區福澗機 璞主教同港漁宗任 已獨白英奇主教得准工作

·惠任德國天主

(特寫)日本自民黨國會議員河野 希爲榮譽恃從教、郎、山南西則、臺灣及倉成正觀隨從

選安汭院、香港傑酇兒微商,心光 女院、保良筒,以下各伍拾元,上錯 M誇機構見報,請浱假擲同收到奔 李 荑華僑日報營業部領取。

(新社

英許,今 2英老遠東南

〔

質美工精

大東旅遊公司

歡宴旅遊業代表

環遊世界旅行團定期出發

【司所祖之一九六二年 潘永格、淡、事 環遊世界旅行商及二舔、張振宮等,而日 「元六四年世 日本 本光團,有關 觀光圈,亦在積極囂十二名,計有克安 形,此伏環世界夫人、姚、朱中 旅行團共十七大,痰、食、陳

在此與安安,團員驗、大道、會體職

號企業公司總經理曹謝。此改本過去之體利、瑞士、躪球、喜光鮮、梁棠夫蟎、王宇、李、 克安,於昨(十二)糖,井於事前與歐美 意大利等,同公 蘇湖州夫襟、宿水 關志翔導昨日面 日下午八時,假大華各國大酒店及旅遊界 司所組五月份之日本 難,李賜豪夫婦、齊者,有全港中國 飯店設宴迢待全港中聯絡,安爲佈置, 菇光國,亦定擔該日 于空尖難、劉有界,航空公司及 西梨界、航空海濱及 於本月二日出發 出發由於事前樂鼐夫婦、李維、江德旅遊業出外代表等百 旅遊業中外代表百餘,沿途經日本、挝钾 裳相信此次將有更妤仁。吳偉、陳飛餘人,塔面非常熱南 六,閔由曹氏致詞山、三市、省、 成績變現。至於人余富强、彔茏穎、福(冰) 稱,該公司自去年創 拉斯維斯、芝加哥 【行團後、市憐來、灕盛頓、 ,承各界人士協馆 紕、西班牙、法國 邁及各團員合作,璇、英國、挪威、瑞典

電話公司

擬增新股弍百萬股

泚)昨日電腦公司宣佈;公 黹股份出五百萬一毎股道十元) 莖七百萬股冖亦每股面額十元)號定於下 月十五日召飆股激鬥別會議,如碤蓮過卽 可慢行。緻話公司决定再將一百萬股份分 由各股東關,辦法爲繳股本面額十, 另加十五元,卽一股考要繳二十五元 ,各股東認繳者可於本年十一月十五日

TRADE MARK

高尚

住宅

舖名,住高

舖位

合各種珍貴動物臟器藥劑

總代理耀民行 $288

港九各大電器行均有代售

“TAT”大風牌吊扇

Wing Tat

B-NG KONG ST. ELECTRIC MFG. CO., LTD.

TOWARD ALLO

款式新穎 ̇儉電力强 ® 保證耐用

TAT

CEILING

FANS

位貴 宅尚

SPEED

REGULATOR

邊翠街菜通街油豉

VOLTAGE TRANSFORMER

七五房

FLUORESCENT LAMP BALLAS

永達電器製造廠有限公司

司公限有業量安大路洽接

八大九四四四 六大九四四四髏

日國會員費港返國,左起 國正、山中貞期、河

區代表,係經國主教 不分宗數,以有錢 在新界年來發展與 村正己的客人昨在機場送行。 團主席符姵斯樞機提 國計民生爲齒件,宗氣蓬勃,對本化民族 班請求而獲得白主教 囊性體不在補助 供應有極大裨助,操 時作者,其所公教 圍之內。 悉,新界鄉紳态棄禮 怨行社主任缺,經白 雖彿巾媸席主持 等愛近集資港幣五十 主執任命徐解斌神父公觀進行,已萬元,在新開闢一 繼任。同時白主並任內樹良多,對安家具摸帝牛, 任命明艦理副主漓及 羅利工作方事生產鮮奶, 此一 嶭德*蒙席爲冰澈區 面,就尤大,秋業包獴得政府批

讀者黃道籲請

孔調定爲公假

讀者餮蕸昨日投冚華僑日報,呼籲育界,孔發團體,各界 人士,一張叡名,聯當哥,將孔聖認定爲香港的公亲假期, 戴有見地,茲錄如下:

+ 港僬日報編輯:昨開發香港佛教團體,簽發期中 萬人簽名,要求政府決定四月初八日佛祖誕辰認公衆假期的新聞 一則,在謝爾宗教自由之下,這項運動自是無可非的,不過我 聯想到孔子証辰更應決定爲公衆假期,台

孔曌先師爲國數千年來文化之祖,品的道德,問,教化 固不僅爲中國人所金!并且爲外國人所飲敬!記得去年八月 七日香衪孔聖堂號孔典證中,馬文輝先生陪國際間的宗教 蛋幾位代表親臨致祭,足見「先孔子而至者,那孔子以明;愛 孔子而生者,非孔子無以泆」,說得不錯了。

可惜時至今日,於奇兵的人,買典忘龍,而教育界人士亦 多爾世爾,我還我的各做各事 • 致慶祝孔聖誕放假一天的起裤 條件也不挞倡,鯔者以前爲這個問題也曾和幾位院長薩談,請他 們在政府規定全年九十天假期當中編訂孔聖放假一天,那知 【們的答案,各有抗,不敢進行。這標的賂前後,的確有輸於 所以我怨恨借蚜報的發出呼镳,希望得到孔 育界及各社坐人士,一共幣,同探附沉,大家張名聯運當局 求府 法定孔聖爲公衆假期,同時仿傚歷年永安街坊衆的辦法

百大意義,固不僅爲一天的休息區

塔燈瀾楫

逸度強

·夜之朗

登度

,由海事處

位於維多利亞東南十

英瞟之橫瀾島燈塔。 橫鯤島燈塔殕於.

JEI

總陸東遠駐英

將中

軍陸爾許

問訪港抵日今

軍總司令陸軍

中將許爾博士

駐话三軍總

司令麥利中 將繼任 + 許爾 海軍以離任在 搬,乃飛來香 痳作話別之訪 問,雪爾將軍 將於今八十三)日下午由馬尼拉飛機抵達 啓德,佻注備在勾留五天,於留湖開 ; 將盡量與各級英單長官話點,許爾將軍將 返英繼菲士廷將軍而任英軍參謀總長。

危急疾病片刻不容忽視! 服用「救心」聖藥可保延年益壽

KYUSHIN

精注意 運動時之心悸氣嘴”血脈紊亂、 感覺壓迫、心情不定等症状、是表示内藏 已經衰弱、晡速服「救心」挽救危険爲盼 各藥房均有出

老年改

昭譽信

「敕心」係以中藥爲原料綜合 製造而成絕無副作用功效速 功效卓著

壓魘·浮·盗汗 胸膜炎

TRADE MARK

楊詩:七二二七

潘人和毛鴻西

它能

適應

精力之泉源!

保持靑春之聖藥

尤更血鐡促精 增椪防強

濳年行勞虺力強镬止壮

効症蛋您者油脑勞滋力

(卓期障儅宜退糍波老精

男性荷爾鞘,其他命

錢貴重潔藻的綜合劑

·药导

分類廣告