1961-05-08 — Page 9

日八月五年一六九一曆公年十五國民

谢張一

'WAH; KIU YAT PO'

百四十三年

寬一笔張三

的激础、十萬名漁民,被郭在南海 ||旳使役定額。勞力與之所以失敗,是因各 區內,作娓捕魚。

第 泄入狂季,廣東省各地三萬多網

5油魚滾,加持魚門漁、

耕論的配套,是急性 級髄洋幹有塔供主 人用快光耕育,慢性 本位主義作, 人打滿奮,老人用有的阻導,甚至拒絕 西翁,哀的對灣台出 等、用强音。施 行以來,頗有成鹩來的吻愛,竟然不允

元朗空前熱鬧

會景巡遊

人山人海向天后廟進香 龍獅麟及飄色多采多姿

八特》新界各區,昨(七)日河盛大慶祝天后翅,由於天公ˋ,又 逍速臮規例假,熱烈空罰,元朗方面,陳王盛况,尤爲來所見。

宮昨度開始,港九人士,朗紛結伴擁入新界趁熱,九爾巴士當局將派 十離巴士行走背出冗朗..但一碼頭總站膑者仍大排長龍,這午天色暗定, 遊客更形愧,打破往紀錄。

·元朗方面各村各界察行之各路進香行列,幾摹十時前紛紛出激,十全 銀龍、飘色、地色、潮滿音樂食,以及獅子六,七頭,分別在咒與各常畫展開 大巡行度表演,元朗大馬路上,義山入海,做樂道天,萬衆腾大樹下天后古

「十八鄉祖合街坊花炮會」之飄色係來自長洲;有「馬戲千秋」,「宮 她」,「奪龠驚魂」,及「蓬萊仙子」等,另有地色十多采多姿,匠心獨, 遷,「元朗斯稱商號花炮會」之潮洲樂齡,別具特色,「元朗鮮魚行花泡額」之 廿六節上,拜曾在元朗中心,作聯發表演,引得萬人空苦,此外「意誠花炮 會」及山具,蔡隘村•南及西邊圍谷村出動避炮之獅子等,行列均極壯觀。 午徒,各路進香行列,照預定接在元朗巡遊一週後,部滯合大棠 ,向大樹下天后古廟灣發,沿鎗舒不絕,水洩不通,警方將在路口設攝,禁止 車輛開入,以維交通。

- 在天后古南方面,邊防司海拔,昆山發醫長皮融士,高級警探及中西 審殿,早已臨時安爲佈署戒铕,維持變會秧序,而一般鄉民在此天后緻輕中 I均能保持和氣氛,日秩序良好。

́當花炮拽鑑爾始時,元朗十八鄉卅一圍村各村代表及變老,氣泡,在脣 抬娘媽神像出廟方面,在乎供出事前長担任,今年則由競選大集團首腦均 、創業、鷺林石等與業肩抬,張時鏗炮竹,田。

抽醨亦由黨創業,戴均、林石、但光球。林桂芳等獄台主持,茲氏於然放炮 頂時,滿十八鄉鄉民「和氣生財,丁財兩旺」,各村及各界紛紛記泡,呼 掌屋稅成一片,直至下午四時半,始監獄散。昨夜客花炮會計分別行紧宴,笙 衆,日

此外,洪水橋,丹姓村力面,亦有紗龍及瀟于,紐成區大進頃行列,于下午 一蹛向秀山海角天后廟參拜,亦甚熱。

撒鄉民方面估計:湖鄉民在此一天后簣題之感太说,消費滿爲廠大,約 (#)

吉澳島爲解决交通

村民自組街渡公司

八時代油新界,已擺宮三萬元,怅,向村民公開 東北部陸馬吉澳,成立有限公司,烤買,股一百元,鼓勵 民有三千餘,多以酒 熱戲一開航,許他村民參加,以期早 憂爲菜。由於該高孤 採取公開招股方式 成啟善交,減輕 江海外,最近之航總合,並於昨上張貼報 運娈之案 「爲沙頭角區,島上 之日產塗出,該日用 品供應,均以沙頭角

石湖墟商會

維亞中心,但該島之 交衛設備,甚爲

歡宴張人龍

,只做小基帆造作不 定期來往,且欧易

凸

送

觀壯最港本

售層 四十一高楼

份租分

群房梗貴華

洋傢設他其

電粗發電

梯電快特 周口舖分货

全楼二

〔八日意對,法賞大批質,并與華人行六樓巴黎水影院, 被告以五百元保釋具有藝術意談的新 辙,其辦 候判。

爲「名貨物,拍選術照片」。凡於 披台鍾亞、四 期內伊美老公可購買任何物品 十一歲,被控三月四之願客各巴黎講影院特約惙往相愛一 日下午三時四十五分,特案拍攝十寸大高色調新藝綜合人俬, ,在打鐡嶺村,打傷 昭片一張,原價每張十五元,结祗讨三 六十j濲男江柱。冗,便可按得此價髗十五元之鹦黹料,比 主控猄小直帮鞋 無分者廉宜十二元。巴黎攝影院為名攝影 「述案稱·當,原告 家文遇所主辦,所的片,爲客 |秉被告之,扇上水 界稱道。 至打安檢,蚂步時,

「告不實收,發

金龍布行分行開幕

金醫布行太子道分行於昨日下午二時 ,被告竟皇兇將原告舉行開幕禮。請校牴博士主持摄滿,繼 打傷,原告受傷,因 日女星方華,李香弒、炎抑剪綵、童墨 1處審訊,被告認罪,年老關係,在醫院散 藍寶、朱天惠獻到。酒會歇岦激 控方請求 常和傑今醫。

無力紊之。

商業消息

尖沙咀國大酒店.

粵柒與西班牙酒吧 位在九龍尖沙咀彌敦遐二十六號及介 「於中間道四號之一流國賓大酒店悅愛意,

·業於去月同開始營業,至野茶濶&西班 牙式酒吧甫部門,因各項裝飾工程桓安心 思,故迄今始被事,定于本月八日正式 開始營業。該學荣使接跋酒店之十七骶 ,场面底,塊開泰子,面臨海景,風完 宜人,百製名厨,半城食計,無不盡 ,唐穆西班牙懈,古典氣,幽雅文 游,至西班牙式酒吧,說該酒店之地

〔路代砖〕上水石湖商會理、長張入 貨,從愷名收费七,最近遊點菜,該會會員,將於昨( 角,居民負類不易。七口圓設家灣之洗染,並邀會運作 談岛村民代謁對,在議會會所設宿十二處,共百餘人書「難,爲港九唯一之獨特作风,顧客身置其 榔、洗、膠馬,開山張氏致網,感謝各會員招錄 等,因此决鼐凝村裏,並能在日考察ğ業之經竭,賓主聯 ,組公司 世街设 痛飲,直至深夜始散。

來往,一方面可以減 參加歡宴者发强人龍、落枕、瀨我 輕居民資,使變照、張水全、麻、遺洼、謝興亮、李亭 甄淄埵向正常;同、洪蔭、蔥吉瑞、闵浩初、陳連長、李 時,街渡所得之利粿、李伯約、張蔭濃、何超凡、黎榮、黎 ,不致外撇。悖將財 等百餘人。 計劃至報大埔頭民

召開村馬會, 微 得各村民意思,同黨 繼穎微調公司,即 席推出釣惓民、游 、周馬文經器維吉沙 街禨了審會,氣

白牌車司機

毆傷老乘客

五百元保釋 候判

【行嗟爾尙在院 牌車,給歎不足,被灣中,警方將該機

文咸東街建屋工地

先後兩宗意外

三合土包塌下壓傷女 從竹棚上跌下張金受傷

同一地方,寧外受傷,其中一女工名酀黨、六十二歲,當時在工 蹲、地中,不料一些三土包,突然樹下,鄒女涇不及防,冷些被三 令土包出難,雖經工地简要而上就出,但受傷譴送酸院留醫。 同日下午,同灬工地上,一ㄊ工矢谳,從七、八尺高竹棚上 「號下受傷,她名金,四十二裳,送嫔院留醫。

修泊海翮台燐熱貼「攴二一號」,昨受下午三時許,水學楊

中,忘俗、預力運,可調整也。 美華、伊利兩公司 送巴黎影院攝影券·

基后大道中報入行伊利,英,雲 百貨公司,由昨日起,行至新闻:上帝

下

祖母

[不幸於

,昨午三時出殯 林旭、劉董柱、黄腾

天氣漸熱 金山橙的需要激增

忠誠介紹靚貨

時新鲜果公司

半箱庄

培、陳蒡光、涼伯 伍金開心陳

四十元 80庄新奇士橙

TEER 瑞庄新奇士甜舊橙 四十六元 二十三元 金山橙(新橙) 三十五元 十七元半 (一八〇庄新奇士甜舊橙每打谁沽二元九)

、梁隆、陳福 朱占、吳少波、英

·陳正、李澤

* 保持貨質最佳盛譽以行貨價錢直接與食家

貴客購半箱庄橙作餽贜親友用免費奉送禮盒

13二各用錢打

鮮果種類繁多電話光顧港九各地多少均送到

梁澤求、陳國洪錦

、黄洪煜、陳兆煮, 精鑱舌、梁善--

宏、梁日光、鄒慶忠、營業電話

、周榮記、新華銀行

、聯和木行、利藏本

不勞、趙不芋、俗易

: 新木筏、信行、 商界知好,社會名 千数百人,一降

新最

,儀光測有鐵對機 度光測推需無者攝

影電動活性餘業 準光曝,製播之: *使,驗經之弱强

·易容單簡,確

士力寶

機影攝影電動活

“眼光有揭大宝,

,後之頭鏡的藏

調地感敏,我光 之頭鏡入透受按

保光曝使圈光整 活為允,常正持 術技攝拍影電動

·草飲大重之上

英皇都戲院使最繁榮中心區

南方大厦

全部向南高牶丽住宅!

楼高二十層新型設計

貴客如欲特殊設計者

可聽從尊意建造!

地下適合銀行貨品陳列室百货商伤 二楼南合酒楼及疸組会百货商圪寫字楼 ̇洽購知:

康賢實業有限公司

理經總

行洋康瑞新

港九各大攝

影器材公司

均有出售.

王植三盤

今舉殯

不幸於七日

室三〇三一至一〇三一萬大成德 (綠三)一二一八二:話電

總成大厦1208室 電話:20578 地盤辦事效:777468

《助費士爵基立柏憲督

團舞蕾芭家皇

寶樹票

遠東-非洲南美線

全部徹底装修竣工

達現代郵船之最高標準

空氣調節設備

會童兒護保港香助捐款籌

装修现血便抓各信增孤非愉快-

時海

渣華郵船公司

【報日僑華

宅住想理最區地馬跑

版出新

九龍

(旺角滙豐銀行斜對面)

最旺地區

彌敦道687至689米

你

喜禾大厦

| 分期付款,分層出售。

香有華

唯

"Ambassador

粵菜廳(七樓)

機會難逢

欲購從速

逢速

徵租言地

·某公司誠儉鐵租吉地約弍萬方尺租期約二年不,

·論工廠或恐地均可要在香港區爲含有意出租者

請函華僑日報六一四號箱今則

欸付期分 售出嚳分

厦大元價

150***

備品房車有房洋围花

司公造營生南

·楼三十七中道大庙案

38501-23498話號

·店酒大詩尼軒

•74211:話電

三公辦常鮮假例

閱樂迎歡 霍明哉细精備碎

跑馬地

1961

各界合用 精裝一厚册。

4 案頭宜備 售港幣十元。

選參歡 上新大 【購觀迎市貨量

櫃雪型新·扇風廠名

號20-22巡壆英

〇〇五一七七;話饑

司公限有行生耀

粵菜廳 面臨海景,風光宜人。

鉄定年底入伙

經已建至三層

樓高十六層

獨立電梯·两梯三伙