1961-05-03 — Page 13

華僑日報 All

WAH KIO YAT PO

日三月五年一六九一曆年十五國民華中二第三第

真严第張四第

日九十月三年

·判週雙評化女僑華

瀚ill七、八七九元。

八卅八)各小販市場及示範區內,共

(讣二維多彩運公際會舉行一次 單儀式,墘祝市政局在游樂場主樂之一 個猢罟正式開幕禮。市區設竛藝員

有小販三八一名,因在非指定攤位營業而 受停牌一日之滿分。

「卅九〕小販管理疪北角區對 阻街必在晚間十時未能將什物振攤位之

會主席A‧DFIO、沙爾斯在國一中以小飯,加緊係西行樂,以另內共飛出控訴

華僑文化

教團體决定

聯合祝孟子誕辰

「世燈天佑先生之名寞 斯地緻立大學之签署 宮,而可值加考慮之 詹天佑先生,乃 ̧處。 以西方文化,用於中 且未大學教育, 國,而緻極高之成 乃就會之商敎育, |就,其德學L爲中外 其學風之足以影响 所鈥仰。學以致用,會,自行為;

學生微文

【大)中等學校應否舘工商及職業

·選料以利就業

(高中)中文中學會放人數縮之我見 初中華當日報與扰-

正宜善院募金瓣 (悟無生)

何不藝壇疼新序

衆揮成幅轕

文化軟

至少徹生唔擺檔

北角醉多人 中央堆百卉 -最可貴督也端說: V浤名家甜黑的「第一快婿」八大姑爺J 見,一向在澳營商,其法衆得淇外貘(岳父大 【人也謝老師的心外,復精卅日那天,且拜 師徒奇,學埋「花鳥」號。是夕,在國際二湖大宴 文(文化界也),熱鬧非常,堪與一九五八年農曆

鬱症北角林大絕處留宿一宵,實是知已經得幾人幣

▶驽梅專家林獾問氏主辦之「梅花薈際嵗」, 二層已定下月八六月八日起,在聖約齡爾堂舉行,

一連三八。此次出品者,凡五十餘人,包括:該盡人

二名、韓製人一名之作品。林氏本人,並隔著「謝梅 之研究籣!」,圖文并茂,示區首嵗「梅」時飛吝

•顧時展出,它有一番盛况。

▶青年審入關應良老弟,除授盡外,狼做作家 月來,頻以「嗣同」、「沈文」篓名,蚴操短篇小說 及小品文,華僑日、晚報副刊,常有其大作窗費。合 一再介耱,但盆共賞。

▶飽少游老師宮足海佩玉小姐之白色汽車,日來 日改別色。另一面足郭縮小姐則備考池大入學試 ;但仍不獲發亭,每當老師在中國寳院(夜校(上

定本月十六日在孔聖堂舉行 人人管,要有安排。 賽區,科學後,引發熱

K

一瓶,正慶至生之樓 大學之設立,在北宮城酒家之感會後先获。此次阿維哥宴客,宏港方面 襞「師姊」余燃正而女士同作礴生,聽得津津有 【壐際 香愨孔致腳」,爲弘導坐監,振入心,年孔式隆重,爲海。在躉術性方面,於風氣之移轉改善方面、有叔實攡公,劍案胡公寧東港社會。

·內外人士所樂道。該團體等以鵲蹉四月初二,乃亞聖孟子斑,含紀念孟子行衍先聖道 先生之名,南可與孫,可能具有極大之 ▶澳門頤園酒家,爲名崔德祺氏所殼。崔氏姓 豐名書畫家朗家,我獨到沉沉教授,定本月九日 跳,利報萬世,轉由孔聖堂發起,聯合孔數坐院,小至聖教總會,孔聖會等,於本年中山先生齊,其對學 導作用。故正名之舉風雅,在澳從「大晒」老師司禕奇兰師習畫,與聲起,在龍商親我總會舉行畫畫篆刻發展,由劉鎮國· 臺大邊親孟子誕辰。昨(二)日下午四時半,伇諾普益商會過堂召開聯會,四團發出習精神所具之激勵作,費獲審慎從塔。唐 界素稔,每半月,輒就頤園雅集。一月兩個:上日由 石兩首長主持過案。劉餘與畫金石外,更純音樂, 席代表有李瑞榮、黃允畋、賴進艺、寞煊、陳化池、經佩孫,尅麼才、孔疆禹、咕 用,必無待多言矣 先生之名,不獨國人 衆漢 - 下個則由還食,循環不絕,澳薇;尤到「沅姑姑」〔湖京也」,年號南遊羅馬各地,與 在斌、古灣黑、葉伯苓、孔鰲航、蛋花,侯元照,程與洪等多入。由召集人李瑞榮。若用暨天佑先生 熱玆,亦易舉世知名 藝壇盛事。每次疪集,均由各大家與作畫,精品 女驚家「名」馬小姐拍梯,一個一拉,爲常港 玉時開會,先客雄開含由,還前論事項,決定不月十六(農飛四月初二)下午三時名,則部真凤念性,。張價詹先生百年誕集六十爾之多,去週五(廿八日,在中央三樓舉行啓黃團義奏議唱,總得善崴軍萬。今日在龍崗義,震 中,在加路連山道孔畫還舉行慶祝亞畫子國展大會,讓式採行三款殿。推道大會主復當激勵性,而造像紅,中外同敛,時提實展一四天,展品全都不資。在能理積,澳將也染 對加鹽及善泳(此次係南德茶的福利蒸金 無紀校說,可使出證見,僅作參考,一兵,磷够百子也,此批徐作,由梁氏出資全部精裱 計,我裾識:劉易還得出其「玩始站」絕招,另提 「哦多位闻始始(人)監製,奢灣對兄之深專解數, 學生由崇仰之心,引地預祝新中文大学前,將爲同蟄堂舉行義蹤,得紮金掀堂辦公。 ▶背廿一(星期五),菲律賓僑領識維離先生·定系塲面更盛大、成疵更號滿也。未知劉氏列位宗 發自真之志,以盡無限,與先生之

,宴本满文化界于北角四五六茶館之夕,醉了幾人。 以露如何? 良好之學識其藍符名,同不粉!

店團成、楊永榮、黃允哦。莫達燈、李瑞榮、超文、濕、陳仲池、孫 、梁端卿、何理甯、李衰,並以許讓成爲主席團主席,撼推定翳存,糍、西 熱再,腿才等負責佈置會場,做展才、霍根孫、李宁、漢泡平、鄒水心、孔粜再 、張课名等,黓備與孟子誕紀念店。大會經費,由去年祝孔經費餘存項下撥支 ,並由四團體 網路報效大商景物。晚聯点,四體董事敦職員,可由 拙,全六元,可先向大會秘書侯元運登記。

印度證道學會

J大學之設立當具有融 從我的銀禧個展說到

獨中西文化思想之要

言,熱力性名稱,三十年來的藝壇回憶

會長抵港講學

於前故中文大學之擬 「文化大學之主管焉之

在澤入新全之一和某若商討,問 當時的代黏育| 方地獄明,其基我和 在他慨地首之下 舉行第十屆個揭

CHASE

落褔凍

上泥各項文,愬緻者開姓名、細地址、及葉 (李嘉婦女除外),學生方面,並須註明所學校 ,各項 微文,均於即日開始收件,至五月二十五日截止,以郵豢 入選者之稿件,將於案僑日報嘅資,並擇期舉行痛獎典 全港公開攝影比賽章程

兒童自由在比赛解法

一起的‧在插圖方面

一作,尤其是總聽技巧【花一現地僅僅租了 術會的會員和親友欣 英國倫敦「藝宮」雜 |籍的一額,對一般兩個月,可是除了授賞。結果:除了歐西詐,還刋出我一篇很 |的人們是沒有興趣的畫之外,還讓一部 會員參加外還有半萜 詳細 怵翮於國畫

•甚至對於學生們一份時間鯃興香港美術 祐醫生,方召麟,礎的理論,而這些理 M還包括繪畫學生)會活動:星期一的公式一等列席參加。王論,便是由我以前濟 「際演出的資料集合在 ,除非因了创身關係 際夜,和星期四人繪了一幅水墨山水 名,自本融和中西 前,房東方面還很大 海意繼續租下去否。司毛動先生主持戰所 威烤着特殊學識起見你寫生,像以前在李,而烛君用巨形的機,熱那出國的對少強 ,否則休想他們去買策畫室活動的一般。無條潻山倒海髣殺 帶給我的各種級法, 師利蘭姆留港三天後赴日

*就此方面而言,則某君决宗不繼讓犯下,我便把我半份粗錢際時,我也憶體競殺。這使基文化事業常在我奉行十一屆個展一經大芭蕉樹。最後 和號梅格辦,盤 有的悲劇。想次得了那個月的第一個星期,才召學,和李醫生 崔國畫家的作品,精 C髆 ̈印度眕薀學會會長,師利茲婚,昨下午五時乘汎美 能起最大作用,且具 的話,他願意冤收交與他,拼合他的平 個機會微求他的意見

也各媿「他們以介紹我國的術面 機由印座曼谷抵港。帶進這本會正副會長楊公夏,傾世亮,越會醫師之外省,似非來一個月租金。所以我 磅,然後由他直接交,關於批底下一部門實印行,我便省掉證,物邀講了座位書友 的一套,寫出性作現與數西各國人士

曹秀士及中西會友,黃允畋、毛文達、全馬、奇勒、程百京醫生 |等數十人,昨在機場迎師利關下機後,下樓寧習費所, 今明兩天將作公開演講,對世學及宗融研究;亞方 面,亦極有心得,甚多,此遊世界,作學旅行,留 灣三天,五日山港轉日,取道赴美。今日下午五時代,假中總 堂,演講「世界的會」明照2日下午六時在拜佛歌 黃翎中學「由證道俏些铈學。」

印度證道學會會長師

#抵港與歡迎者合

(8)

名命學大文中

學大佑天詹-議擬

《華今起》

一代宗師黃賓虹

(#)

飛花梁學輝 忍识 親作畫妝,當年飛馬謝神州。 剁冉冉烏衣巷,暮雨識濕燕子樓。 消息么無璠;塗海舟, 凄灣客舍初寒夜,明月梅花一段,

年綠色獨發。四顧財運過開。 舊會已隨流水選:新歡無復逐爲來。 灣燈我影中燕;明月孤芳謀裏悔。 頃刻巫宮夢融,小姑居處艾誰?

楽拙的藝術」的著作個顧慮了。

趙少昂和王商一來 可燜,關于他所。他很讚成,同時,,而这不弈作于是 帕盡然舉行一次即弗·吉刊出拙作 主持的漫甓班,並非这介紹他部下那位女便和我的第十一屆個揮老的盛會,來給羨 由他教授的,而基旦 性的美術主任。於是屡舉行的日期一併出 另一位教師,而他只幾個月後我便養手去版了。這是一九五五

不越管理經濟方面而 【完成一個初节,帶去 年十一月十四日至十 已,因此,他留在剛部位女主任了。她 六的事情了。在開 至與否,都不甚霓珽 要我认弦子留下來給 郝天,我還教諧了港 ,祗要有鄀位教粱她仔細考慮,不久,谘悤供伉儷黛爾地 付讓淺盤班的學生 難過稂客財給我,還主揭菜潑式,而爲 可。八下降)

提供了很多寶做的意 迅念這個淋况,我 見,以體我參考倏 蛔他倆我靳著作 一晚+由英國文 有了還樣的烖蹲化協會體育建女士在

?藝宮」雜。

同那個十一月,在第六張第一頁

(美靑年岑演 奏家希斯

可熱,在繼續下 去的第二個月中,我 不鮨把這閒室 租下去了。 〔下〕 我的第四部著

,於是活著作的出 辰用不同由我出資了的個展。 其雙證的文化

英文传播電台介紹我

擧行即席揮毫

悼伍伯强師 陳法雨

[后戲院樓上的堂

關於本浩新:

「大學之命名,經

【艾文先生在本版首

基督教派合作 醫務衛生處長今講 香港防預疾病問題 【特訊】香港法,用港教會利救濟 輪,昨假盛案行百委民會,負責移往徒

美鋼琴家希斯

提出後各方紛陳髙點

抵港獨奏多次

之處,所謂集思以

羅哲斯牧師講

立雪程門廿五年。耳提面命心田。 對寬木澤阗丽;作育英才比古娶。 福壽全&天爾;;典型尙在子孫偉。 當年崔宇憑誰問?回首前還滿唳!

,所提命名均有岸將熱門籓迷奉行午盤例業,開發碼就,務求 佛教先進陳契常

會。請港大莫禮堂 自給自足,至建設工

佛教人士歡迎

在兩週中分別在數處舉行

之見,以就正高明,講,指出世界各地黃 協糊,極興趣。 並備作有關之參攷。督敦派密切合作之黨 又訊:東區扶柁

英國年靑鋼演奏家與樂隊指揮若斯昨抵港,在今後所選中,將在港舉行一 继以點:中文大,同時,切合作就,磁星期三年鏧例

之獨瀅露。額;希斯保在美國院長 共文化交流計劃實則下,高遠關各地演安,希 學之命名,除具有總,又可以去除個別間會,今起改在液悯 僑居茆獄育多年期戤心經寫一期將分別於三日,五日,假皇仁與拔萃爾,它全港學校音樂協會 生舉行兩次授 方代效性及願紀念之會與收見云。新招待所舉行,時 之佛教先進陳爽常老 大佛頂首楞嚴經表層式獨,均下午六時起。希氏亦將爲港電台,及音樂教師殊行䲁棄,亦將爲音樂協 一性外,更可濠用具有 講者致詞後,綴 仍。今日仍會,士,前日做其夫人,載乘行一次私人演奏。 澳區之溪範性,可號彩色幻燈照片, 將由醫務衛生處長來 飛機拆袍,到機場

"

禪宗修法(子三)

渠現年卅二歲,自哈佛、雅湯、維也納國立音樂院,與法國之美國公立音樂梭圾

磡學生向學之名稱, 按邁大氣山附近,某 敬時前霈,以將黹 者有發藝術文化| ,前二櫛已出版,業後,已在極樂城市演娶多次,但來亞洲樂,則今营首次,彽在海外組軍役期閡, ㄕ以本港地腐山西文 二层之總栖情况。骸之疾病防宮稱阿。一機會換溯,對盤爾交化館際 杔佛藝術 曾被推選爲第七回軍樂際指,此类踩會往粱演變。後過云东在魯爾金之有名 居士;經門學園及利 化交流之要,中文 島居民,多原爲難民

馬爾波羅音聽任指揮,及國家廣播公司電視歌劇院助理樂長。彼愛好演宓之樂曲 「糕,陳原議兩學友

,包括西方通常古典音樂在內;但彼尤喜沾奏代作曲家之優秀作品。秋紐約一次 快變翰文明

榨效藝術文化湯 音樂會中,彼愆演美作出家大堂,阿拉誕之作品。其夫人雪女给蔡特曼,去秋華 符,陳居士失婚

當卽 帝云。 棋藝渋跲院上演「安東尼與克節佩特拉一期時,係由伊飾女主角。一來 個於感覺之境者,有超越感覺之境而朱入本者。惟 釋迦運用其所戽創之法,打破無無明,澈送證悟 ,入於無漏湼槃,當其然貫通靈悟佛果之時,黨員 :「奇哉!無一眾生而不俱如來智慧德相,但以妄想。 顛倒執,而米得」,可見佛性本來無所不在,一 切衆生皆有倜性皆可成佛,而聲出之產生,乃人類 來女此」。因爲佛性與譚洪本來便存在於畫宇之圍* 無所不鎘·圓滿現成,用沙·釋常以「如來 是以前未經厥安者。黃先生生不作,強安沙,黃先生從來鼦爲套織帶染

【野蠻之生活;但其本有之佛性,圓滿具足,如櫫關於 著我們國際可以發到黃先貼五十修此來目的,在伊加對地潑中之愛資醫窟,備有終於開發而已。後來智識

一兩字代表佛性本體及其用,但惟有親切證入 + 龍過蕤猫,為執所藏索逾千數,可一,不是盡法正宗英「堅不得色,色 年劉風的婚變,吸收孫代劇之眼 传理之經討,希與各開,她則對外界現象發生誓械營路與疑惑,後產生波,方能澈底明白此倆字之意思及釋出之真正稷醒。 跟 尾先生作酇濟勤,高後果就範,不再憂」。此一般,尝褥。 ,以古人樂觀海與龍西玕物, 位共同研究。陳照常 求宇宙愁爽而加以解釋之企闖;次乃反求且心而欲強 學與形而上學之別,一般人悔慍熱邪線學節西泮哲學 展對,就我個人的所得, 松澤斗方寫法頭近長, 滋,自成一家,而除然對馬 居士四十年前會服務 張其變幻不居之根;後乃欲般若智之力, 中之形而上學,其實不然,因爲形而上學是解釋有 最欣賞不已的是「椹襛下所見」 柯寫法悧類叔明;惟色宮古,使 人類多非議,然澧夏之變, 他還是一樣的學不來,可見西斯小有國界,並能思考 求能窗入的愛究極的本體之中,超薄於輪週生死之家 本楂的原阕,「蔥決」朋是證入萬冶太監的方浊。 的卷,棜漏斗方上盤畫語錄的設 天會遠。

,五百年來從事文化之推動

,卽所謂明心見性成佛」是也。將面世人類進化 形而上學雖然小解猛萬有本,但因爲研究者自身 設色山水四,上班煜錄,

「整史,東西洋開化最單之各民族,其先人类黄宵此種:她經沒有,所以終無此正認識此本而作】 黄氏八十左右作品,咫尺之中, 十多號,

供求並否有質感,然因其香港娛境之懸殊!. 激底及圓滿之解答。見因此本體質张思惟經所 「旗嶺下所見」,上題句 倞人有千星之湓。此四昪都是梁圖

; 故其抓取之途經不同,其所獲之結吳逐不一致,有徘遠 謝:「近防潮市,紙茜• 奇 精妙。有八铿,平

(KR)

【選文散英輝李託

學文土鄉的段階現

【特麗是毛車

密強靱能抵抗

伸張拉長缺點

人都保持美藋

冷壓歔優貼ㄛ

於知而愈出愈

『意混毛輕質

採用作為縫製

請向布商案

雞麗翎百分之

起毛特麗

Polyeste

TERY.

特麗弱匙 限公司纖

商人内門洋

製的部份不

更妙的是,他對

我打的第

人性的有染,亦從還是最後「 【蛙的散文上把它烘托狗」、「草」三篇散 出來,那一段:文,風格明朗,意 吧!讓者不能涼 「兩雙皮#正應高,是海外交瘌上在這萬多案 了那

一┣滑走作,現

其正的

可是

種不同的門

門 的創作,多半是超

純你進去

,越興起對於它问 思念,若對官

所謂經者乃常道也,古人之管有足國後世法者往往發人 搡言之,就是凡對於天文學、地質學、就會科學、哲學 愛之爲經。孔子的教義因爲政治的關係,支配中國天心兩千 史、思想史、政治學、經濟學、考古學、人膩學、古代地班 多年,所以案代統治的君主皆效孔子一派的儒家學說與典.. ·史沒有相對研究的人不能讀經 爲經,但是道家一派亦以自尊其主要為經,如者于名 我想主張體經者或未嘗想到這些問題,但是我們如果聲 直線獾」+莊子名「南經」,列子爲「冲虛經」,張家會有勇氣,要從氣腐堆中去凌亂所謂古代文化,那就非弄糪 于断著锟爲「墨經」,黃帝綸舂理之麥,則:「內經」,孫,縱的條件不可。 子十三篇,有人名之曰「武經」,至於佛愛徒則亦女森地說,綁床,一般知識份子就其易育布冯生們,可以不可以讀.

「履人世上没有誰對於錄兩 輕?應該不應該讀經?我的說法,那就不是絕對的,若龍 法之巂爲經,如「華嚴經」、「楞嚴經」、「涅槃經」之類‘焔以下兩個條件就可以讀,而且也應該度。甚槊條件呢?· 今之所謂讀經,自然是指儒家典籍而言,但是家經典

•自清代乾溼者,下下一番爬梳功夫以後,始知大牛後 入所儷緻,即「論語」一點,亦多很淡人品,則甚麼經 , 與夫如何辨識其輕盤,正復不易1

居今日而苦讀經,即使乾學者後坐,亦不能爲海內宗 師,因博我們現在講經的目的,不在考撼而在從經之中研 究以下各種問題:

,我們和部 六福 通俗化·(二)經文語磴化。 怎機把學造俗化呢?就是把經典許多宮於教而又生 曾盎然的故事選擇出來,如孟子的「齊人有一妻一」、「 孟子之平隣」章,「孟子謂戴不燐日章,又論語中「季氏 伐臾」意,「齊景公有晒」章,經多史詩,應透 : 揚其中之關於社會人心的各篇*常做事•秋法非靑 年人所宜,若退一步,取材三簿,則可選出許多有而生 (一}中國古代的開端與地質學人類學的關係;(二中 國古代社會之史的發展;(三)中國古代思想之史的發展 如能做到黃一點,可按讀者的程度以爲簡,則不但中 八四)中國古代人發之史的發展;一)中國古代的喊城之 ,學生可以箋經,即小學生亦可以曾經,這就是「經學通俗一· ㄓ的發展;八六一中國古代民族之處的發展;(七中古 郭我聖經爲希伯萊文 · 但世界各國率皆譯之爲近代 代經濟、政治、制、學、以及文化之史的發展等等, 語言 - 如英、德各國的譯本幾已成爲國民文學範本,中國人 如崇提供讀經的人不能反對我上面所困的這些問題, 如果想把中國的絕典包括儒家的經典及風子之心中所 那麼透經的人自然少數專門學者,至少也應該大專以上的, 紅臉的精神潑配給「殼國民,也非把它們澤成近代祟文不可. ,這就是「經交國語化」

•鄉土文學在外ㄧ都會刺痛我們的心,一、文、報告文學、一一樣,並不咬文嚼宁,在土中,没有土,畏 文壇上,可說是空谷也就是濕這些支持,有十八個子,都能通過村言無語 不成籽粒;人也是一

歡迎你進去。 偏偏不想踏面

門,你偏偏要上前 解釋

從原人的思想說起

『生生一的來如出

▶的的句雊 出果永

【最使你网!最使你「都是不可多得的佳作 原人思想是和今[分遲緩的進展。 「宇宙觀淮展到更寬闊 瓦的亞實與未開化的治;阳能六世紀至 的概念,涖疑到以城 入思想相似的。凡常四世紀間的偉大的證 市,國民、國家C 【甚麼被想術,不是腳思出時代,標識着

尽管,快成當組啊的這顆信心不死,才校,早已名噪文壇,君,表棒出高变的哲思時一期離不開土地的被愛而來,突地被點類古民在其一無意識 心的宇宙婚。 了。假如不是李輝英懵牙活下去。誠如李其某他所寫的鄉土女,在「土和土氣」的,就是死,也很想在 而避。事物被湊無界的心理學」中所說 在其思想之雅步 輝英先生在他的散文阙——散文,更是灣一次裹,就用老祖父土亮。所以,人無論心珧去看它們總共識

李輝英散文選!

「非談出不可時,沒

用言的必要

能出版的話,錢不知「土和土氣」一文裹新、乾凈、供水、洗的牌,我出每一個人生死,全離不開土,形似 。 有一 ,所豈浪他那憂動人,凡是故國的山出 落葉根的心除。那十就是人的根店。」的確觀念被喚經起來 道會被遣長滿了花, 的鳖巾......「就是你、人物、家鄉的習俗一段是:

李先生的散文, 祺草海外的文藝綠洲 裏,想這朶文藝的奇

走到天南地北,也不,一山一石,通過他

如果不細細的去组嚼價供的密感。 能忘本,土地」那枝妙筆,能寫出生說:「我子們,你们,往往會忽略了他, 更類似夢幻的,不到 齒,給描沒了多久!

龍李輝英先生的 花的意境,至於寫作明天上學了,是件好 高超的主題和境的 自從赤光泛檻 敦文,並不如他所說送臣的嚴肅,內容的事,將來唸好懶、不 一年以來,南下的文藝

「畀萃,就以「榮」置 ,是一张白開水,而健康,技巧的靈活, 愁爭不適功名,不黏 籃放艾,表現作者的定, 作家,整不多不是源 進他自己那個發之 堪班,搞那套厚古薄 臺副的政治盔甲·成 了鬥爭的打手, 有 我許作家能够仍然有 “不偏不倚的獨立直想 ,來無他自己要寫的 東西呢?走獷至此, 寄語人類靈魂工程師

芳的醇酒,使人體

我認爲則是純粹一瓶都是餘事。 . 你們將來能當六宫,厭惡戰事愛好和平,推理之 「千千萬萬不能忘本! 那又是別出一路的神 這些原始 英文,能打開你那 中南出版社出狱的 一忘了櫙,根是什麽 來之筆,那一段是:「到現在 ,這個集子一共投集,就是土地,莊稼设 已封塵的心房;起

無限故國的情做,就有二十一篇,曾籍「 國的榮懋,使我國在 「海外流亡的人,梁榮 相信,終有一天會回 到老家去。

凡中的敘述,顯現出 偉大的母親,其中一 段:

「就是這瀰疵.

李輝英先生崴不 玄壇上的一位著

就是造射窗,母親会

們,別在那政治的波

,適當佈會鐵遊戲多,夾熱,

把慈母的心湯•

消艄多佔深刻感人。

李先生的行文,

嚣裝滾來滾去,竈 國一先鞫 聽慣了靑叫,慣 把你們糰述的天才 + 推崇儒東北的名作家了際跑月。」 超人的智慧,深刻的 ·他的作品,行文 見解,動人的筆觸, 風雲壐 • 参寫些獨立的作品,

李先生從文三十 多年

也同常一般人說話 尤其易今日逛個時代,政治風氣太壞苦, 我們迫切希耍你們多多藝的筆觸,記錄

第二十三期 一些向歷史交待的東邊草一木,與無限的 西,因爲你們的文 陳榮伯也 ,那是千古事啊! 没有勇氣還會風亦 十幾年來流亡在 礴;茹苦舍辛問下去

「海外,我們如果對不 是基於對故國列祖 宗所留下的遺產,家 嫩莊閔浅墓的那些

在留廬曌 木,有些風

浩湖

屠格涅夫的「父與子」

後讀「集思鄉」

溶的-觌屈集」。

|

的「無定向的思維」的現實主靛之郡• 向「有定向的思維」曬的神話攝入了古代

「對,之轟應。柏拉磡結世 的話佩砌,他的同

的得交那,的海不吸

心插入了,他的友愛

小使之 代善了對於外

*亞運士多,與具人的動物式的

與哲學之敵慣。 博物

在故事的進行中

·由那個時代以來

·古代的神話式 的 湎機關之同時的表現

現法,在其性質上、改良、記錄,蓮 這些夢幻相似的,才徐徐的方之不同的進展 潍的脚下都不原始的方法的,是土地但也切地,位。儘管有憎恨和殘忍 於哲學家的分析與阻,有傾向於不信的 在一個寧懟的晚上,我一口氣讀完戏傅文女士班痍的科學分類。我們先天素質,有賴製的

散文在文學的韻域中,不同於詩歌和小說,它所 是仍然在風轉換時代俗辈之狂易的利己主 能表現的範圍,與涉及人生的各方面外,更能發揮個諾茲類中的,瓤把後,有貪婪、現法、 一個普遍好畬的脆離怠帽、自衛的幻想等 人的癌,傾訴號的秘密,有如面對知已,眞坦 |神話解釋的宇宙, 之麻煩的凱 当,甜盤矯飾,散文的形式和題材,自然而颺泛,可 不受任何拘束。

【向一般的人們提出,管有一切的東 「怱恩集」共收三十九篇散文,篇篇表現了作者現在已達到了可以辩,進步總是不斷地發 到的程度。人類之夫行號的。我們比較 感潸的瞑曝向深厚,譬如「父親」、「今夜」、「夜 多撒仍然是神話式地 古人來是生活在更明 話」、「十年」、「我幼小者」、「選」、「遙」 一擔養,竇現她對死者的哀悼,對親屬的餐念,對濕素養的。要用合湼徵的光輝畜的。普通 的示來代 獨斷,的人更加明白,少 輩的離愛,所安現的情感,深沉含蓄,令人有倘覺親 切之惑

|現在吃剛好到了可以拘了。能理解健 「盤的地步, 描寫自然景物,但作者的特長,全書颺於描風景者,約

的有條理的宇宙觀的 的三分之一,如「海邊」,「中」、「嘉陵江邊」、「啟來亂」 人類的宇宙军人,有不斷增加的 湘撼大的。起初比拳,忠愛心來 光」,「月滩上」、「阿里山之夜」等編,對景物之寫,其 術試樂劇,都有獨到之處。

是中出自己的家更寬,更合理了。 作者對於自然景物似有偏愛,且亦有其獨 的觀察和之別種勝,半價僅有數這是精神上的,人 處,所寫海、山、水、朝日、鄉村等景物,其筆鋒的紅椒,點蒍十英睟;-

滿對於上的發展過稀,其 的深入,更不可及。不但寫出了的表面,更表達了自然的 父親在同者的巴一的可見的限界想說 價魂,所以在作者寫了,仍一景物都變得生動活潑,使讀者有如 的反應之投射,由那難整個的地球 斯其亞呢。(遺

小而為恐怖所在獵的一個的人類 吵。巴扎洛夫原來是個研究自然科學和醫學的人,他的頭腦非 常現實,對於一切空虚的,抽痰的東西,如文學、哲學、貨 樂、奂術之强,出全不起。他更徹底否認了傳統的染威和 度,宗敦、菫德、婚姻之類、而這些也正思保羅所竭誠嗨 的。所以在保羅的心目中,巴礼洛夫便無敦盡的流氓了,

高峰 一般崇高蜚術至上主義的批評家,如亨利•黨姆士之流,生活。 固然把屠格湼夫捧到天上去,說他的作品中,巧得 惟巧果戈爾就在那平近世,噆氏循例做了一篇哀辭,不知 足以方獬希臘悲劇家蘇福克烈的創作;然而另一般入却認爲仙,說錯了什麼話,聲令瀅海思緒,在他老家住了整整的兩 的氣魄太小,至多低能辫入第二流。布度克納便曾在他的「俄 年,才被黜放。之後,他自勲地流亡到西爾去,先在德國的巴 ‘國文學史」中坦官地推出多

登,繼到法國的巴黎 - 唐了他後半世的生涯。需時期他也偶 「他(格湼夫〕缺乏強大的史詩的激動力!

商閂到祖國去,但次過客似的,小便去。 他的推敲刻的本領和好撖熱短篇小說。」

他的全部作品幾乎都在國外寫成,中間橫傑出的兩部小 借氏光 是屬於第一流成第二流呢?满自然一個見仁見 說:「设族之家「和「父與子」。前者於一八五六年問世, 智的問題。但照我們祗能閱讀韓文的人的感覺他的作品比起託 安不惜滑加了作者對嚴望,同時證使也受到普遢的愛題。營者 爾斯泰的作品來,的確顯得態傖一點。假使用我國文許家的話 剛剛相反,它的出版「八六二),叫作者愬空受了一海黨大 來形容,皆案的作品談兵如「長江大河,激浩流轉」。屬任的的打鑿,俄國革合黨認爲作者:意借書中的主人來說刺他們 作品則不能材作「長江大河」,最恰當的比讓永他的大作 ,而統治階級則咬定還是用以推崇虛無主義的。 的名稱——烟。

∵ 這一塲耪持很久,氏在國內的光一落千丈,在 眞的,屠格湼夫的小說再像照不過了,而且是輕烟。它鼐 點外,他對佛史敬仰。一代文豪的福2拜爾、喬治桑等都很推 売,活潑,然而大風一吹,立刻化機烏有,因爲它又薄,虛·激他,批评界的祂或燃點甚至說他的作品是蘇福克澗以後及生 的運術品。 因爲他的作品巍多在外國寫成,他的作品便多年受了西方

一個月後,這兩位青年到附近一個縣城製去作客。在那孫 他們更見了一位綺年玉貌的阿丁業夫夫人,隨後便被 她鄀下厌去说玩。但兩位聽不起浪過俄感的青年,在短短的 兩個星期內,寬發生了盧大的坐化。起先亮兩人一同愛上阿丁 棠夫夫人,後來阿卡提把愛情箅移他的妹妹乳提亞身上。 ‘之後,他們艾度阿卡提的家,十天後,阿卡 個 會,再去戇訪他的險中入凱揚。巴札洛夫军獨留下來·繼續 做他的甘酸。有一天,他忽然起了浪漫伊豆,在花鬮中吻了一 尼古拉的情嬌費尼奇佳。澧却被他的對現係難擋鳥了。夏· 保羅正在與證費尼奇佳,這一來更激怒了他,約巴札洛夫作 一次决門。結果受傷的是保羅,但是-巴瓦洛夫自也不惯再在 他们家要住下去了。

镝時巴札洛夫間到出的異,但再也不能安靜地工作,他 鄭傳神花、黑煩、無聊。於是,他在家用嘲笑的口吻

鄭家購

具有鍵樣品質的作品,如果它的內容只限於批風抹片, 費賓虹先生潰作財甓,今天落 浙蝶湖山啖氣,固體裆下所見 散去各地,儅港入所藏只得 朶以濃色 亦以此四幅為對住。原為四入所 第三天了,其在聖約離開堂民幣的 」。全帽用燃蒍成

佛激藝術文化協會

情說愛,那也罷了,僱氏的小說又有含有一些假難的意義 文學的影响,尤其是法國的。在形式方面,他幾乎完全走发怒,父親講話,出外鄉農民們談話也用這種口吻,此被他们潜作小 “尤其悬「父與子」。遭碰的怨材“儋到舒爾斯泰手突,不 紐宾爾的路濕,而且似乎還耍比傘古典些。爲了力京整齊劃一 最後一天。

合,復歸一人,成此四驛,亦事城 |階聯結,設素鷄於沙

丑或楼瓜 • 知又要寫出怎機動人心被的一部大來,而到了陸氏下,大 黃健群的成就,在我國近五 减肚,將整分明,樹木架 全新也。

月溪法師請呂銘參筆錄

,他把聚材離省到省無可省的程度,費爾浦斯在「論俄國小說 最後,他在幫醫生剖鬆骨,染病死了,死者會講阿丁 撈照例淇被小做。至於,儘管兩人稱讚退警「納須阁於芥子」 家」一書中,會變發展氏說:「屠格涅夫的方法基先把故察寫 索夫夫人溯他家來見最後的一面。這時尼古拉與阿卡提父子 雁岩風景寫立體,得潮江、海岸 - 以迎选。 百年來的第一人,國人也早已有定盡,万次不亂,密不容針處有些染

|席問,陳居士表示, 可見神宗之不立文字

,而我們平心靜氣讓來,仍不免有一種不足之感。這所謂不足 得很長,然後加以錢剴無情的緊縮,因而他給予諜者的是他語. 兩人分別與費尼奇俅及凱搡飛舉行婚鵡,保糕則孑然一身開始 醜的了一次炭弦,共有作品二百 數十溺者,全是黃氏所云一極樂,意,但讓悟到,張是就神閒,得

将主旨不過未表明接 年前本人閱讀原泉潘方法殛間接为澳有其根本廻具之點而已 。 磾法之谨

+自然不是搭箎幅而言,上面的蝦比應在鼐誕燈用得, 術的精華。」 餘件,都抵港澳育職家的珍藏,爲處,意見鹽變」「巒不通風,還得 心颐有之作,以遠聽寫成,

一體,對擴其滋翁動力 生,乃人類自然之液脫站之人類,q墨冥額,其戲還到成佛之自然要求。「如來」兩字的意思,是「本人仍很燃烟,它給予我了的印象是希攤,虛幻。

其流生活 ” 了展騭嶺所不足,需夑每天用3岁 凈去錐之地」的際法。

妙。黃先生初承新安

佛敦藝術文化工作及

濺我們來研究「父與子」吧。以題材而論,㵑絷衒唹莊 很明顯地,作者對於遠一塲大越絕期中父子兩代的潛乐是 若智糍爲無明所適蔽其靈性全鴛五蘊三赍阿威爾度共 此見,如麼長度,如

元人,再密末,在證一次中理想,極欲。

廣格溫失生於一八一八年十月二十八日,他的故鄉是俄國 偉大的!本來年老一辈張年一輩的獨突,皆古以來便無休止:採取了一種劇笑的態度的。在他的心目中,代表熱的上一輩商 中南部的奥勒爾城。緊的父親一個軍官,母親是一獗宴有的時候。何况在大動亂的時期中,保守的激進取的,浪漫的和,然是註定了失敗的命運,就是代表新的下一代,也透落到蘊工 的名媛,屠氏的大學弒育先後在莫斯科、彼得憬、和柏林完成 現實的,它們中開的鬥爭,更應如何的猛烈?蜜的故事是慧 作也無心聽讀,他們變成了十足的浪,派了。激情彷彿一位 。在古今著名的文人中,他可算受過最講究的教材的一位。

療棋比賽的素州緻,由於自己的水平高,覺得紅白兩方都不是 他最初梨無詩的,早在一八四年,出版了一本詩集。 一位國徒彼得堡大學畢與的灣畔阿卡,幣送一位年紀比 材料,同樂的必須予以識!這態度其實基-的。 與真泊桑一樣,他終發現自己並非眞正的詩人。於是,永摊 他甜曼的半半发的青年巴礼洛夫,商家裏去。阿卡提的 在天物方面,風格湼夫的十分中動的。特別是 而去寫敷文。一八四七年,他在「現代雜誌」上發化的第 在鄉下,他父親尼古拉基個小地主,爲人宮於愉感,符底下天 角巴札洛夫,他有一般嚴重的口感,由進出發的是进酒 一篇「獵人遊」,以後文續寫了二十三篇,於一八五二年 極好,但因缺乏灣願力,把田莊的情形弄得褪籍。尼古拉 ,菇,冷酷,輕浄。他有了選許多的缺點,所以把握 開

的哥哥保羅也與他們同住,他集一個退伍的軍官,讓憂仍-

驚人的自制力,却仍舊救不了自己,他終於無可奈何地沉淪了 了貴族和騎士的核。當一對年回鄉下時,他們立刻

他的「讓人隨縱」出版後,民在文學史上的地位其透食 定了,但也因此開了本政府,蒗极揭露了女奴的悲,跟兩位青年人起了獨。尤其是保羅與巴和洛夫不時發生學 刘有力的類型來了

!那虛人物,扯會上所在部署,作者可算給我們進出一個榮

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.