1961-04-26 — Page 18

替工友講器評理 爲工友服務分勞

工人在界

工人子弟出路

有途徑可循

在工業訓練週展覽會中,啓示若干就業就學 途經,祇要有了教育基礎,不愁沒進身之階。 工八于弟川路問題,在昨天假方天星碼頭開幕之大英都市工業訓練週展蒍會,就可以見到有苦路 邵可循,而且頗有前途的,當然,還絕對不能以無教育情就可以作升堂入之想,一定要有適合要 求的學歷才可以打開出路,因此,假如工人子弟已經具備了香港中文的學會亞中學會殓畢業資格, 或同等學茏的話,不妨注意到讓戰會的內容,對於出路問題,總灣多少帮助的吧!

WORKMEN'S

WORLD

•號二三五一第

述親六天仍未解 工事扽爲你可以底部某負畫工友,亦 决的强

獨資分,求 魘庭停成,但是有附啓作

嫣强影廠之工襴 【工事件,至昨午爲止,其中之一乃九名被 早日竣工,共保 開工,同時分財 開除之工友不張用,底部到發工发不其 ,至昨夜又有新發展 ,披妝方面透露安方 一雙方迨未有更進一步 另一則未公佈 工控制而停工, 之談判及接觸,故此,此條件涉及其伍六

佈告,次定计上開 名工友,有關方面亦造突環工會 近千工人之生活佛

認爲難於接受。

屏,對於此次事件爽工,至於原開除之九 工會,發福 業餘淼|徬徨之;恭據昨日

因此,日前開工 余就見稱:該工會名工友斜照 育,恐倡小球運動,之饼祝觀察:雖然各

簡題,實有待於勞之立乃極力希望版 法魔照。 |镪年均羨交盃,方面努力蹲雄,今日 團結識小球賽,及愛 仍未有可能開工,唯 資方之直接談判,方能早日復工,不 乒乓盃球賽。該會且關工亦未有可以微始有輝陶之希望。斯請求勞工處予以協辦:廠方在復工以後 ,對於怠工之工友, 然厨工友團結闕, 料的確對。

另一工會被元錢可能採取另一行動。 已定期由口起開始

再前往各方面車, 昨,與方派出 報名,至五月五日 正嘅長吳欣及花 [俾使近千工发獲得復業製品總工會,對於此消息未經證實, 【敦促方單日開工,可能你閲湾 止,凡該梁工发, 到勞工處課覓蘇

另耳强脚之鏗'了最大努力, 可組除參加,該會主任,對此次工 |凖離第三爭愛會帶 事件有所報告,丼將 「乒乓綠,昨經談會 方開工之條件提 抽簽編號,並定期本 勞工處轉譟勞力。 月四開賽,歡迎 根據有關方面透 工发到會參觀推導。露:昨日警方對於開

馮強工潮有新發展

可能明日復工

廠方將於今晨貼出佈告

艾可不斷與勞工處接

修理汽車工友把直輪車回工場(楊兆文)

「腐、菊茶鮮旗

宮會向資方提出意 ,請求三天內等。 關於廣方,對目

【龍亦以永遠關工食最

此一情况預料將 「機緒一兩天-蹬期門 或可辯受。「緻

艾握另一方面透

辦

主

街頭爲然,對於此天雨,生意所受之影

「氣之韓醚,對賴歡迎 柱大,不多是收

,認爲對彼等之工作 全無。 簡有利。

街頭的小號,遲 尤以那些在香盪 离了婆綿的天雨, 工作,或有待於天將意也大受影响,不 ,生我始住之行業,多全無收入。 對於天嚼均表整理。 此外,如打傘工 還些工友,包括友對於天雨,也 在街顫理髮的工友,除差不多眞 費爾 「你們每天在街頭爲別 色變。(鹹) 一人翔粉,如果一天

|勞工處指出:

年會前選職員

可減糌延時間

華僑日報工人在界小廣

本部爲加强對感者服務、在本亞工人世界一關間和工友之小攤。 凡與傑 員工友有關之「神聰」、「勝」、「徵求」,「出」及「窺實游間」等廣告,其 雜幅毎以不超過】 大学四個字四十爲,以對幫宿務之微默,讲 天使收式元,迎來稿刊登了

每段一四一

服務

大衆

小学四十一大一每 天 贰元

賜洽處

(#)

棉總領導全業工友

北方,建築環工班,就出路之一,如要從事道一行職業,而習有相當學陲,然魔簽炁的蓄,可 以到香港工業專門學校投考,參加建築科的訓練,該校入學試,在傅年八月間舉行,申購入可於招收新 生期 對前往申

自由勞工盃

五月份賽程

待遇方面,由第三鐵工月三百六十元起,至第一般工日七百八十元止。此外,可以開機養格,就 他繪圖員,估計師,餉物業估價助理員及土地測墳員等,一般待遇,也由三百多起計;潮 的向上爬,會有達到千多元的希望。

三期星

訓練期間為三年,有3班,有非全日班與夜班。亦全H班和夜班,製備與建築行業有關的工作者 攻緻的,讓甜方面,理論與實習外冤,畢後,測文瀚,證明其行建築學識及有任職工的变格。將 來可在工務司浑成本港各建築公司担任工目,其關在職者可資格以求升級。

一個工人子弟,從事紡織業這一行,你部爲有前途嗎,答案是:如果是一個普通中學生,在翡袱工 業前途來說,要比號員優勝,繼要他肯用一手去工作,和能够在香港工業專區學校班進修,上逛的 機會喦無可限銎的,

,緻然極設實際,

梗房招租 海仔謝斐道近大 光大房一間業衒 結合邀請本 總局信箱八七一號

|新建洋樓 而在過年會員大會中 百德新街海濱大遴 ,因選崋以至阻碍大 座標無有意出者請話三元達10萬 置業良機50 十四及十六號

曹時太多,無不響應妥善。一小 組委員會而液之監恃漢攻F

吉舖招租大 字及國沼 因爲,泅年會員調,然後在週年會》中一萬八纈580 下埴間佔地式 大食,應該是工會各民大會中監造應計職華僑報箱 95千餘尺可作營業或貨|因東主推 部分資近人,陶會員算。

會用水電信全術生有意者 【報告一年來工作,及 ,海線自動地預防洫 取載積極的防範,將問題質詢,同時林互為在目前本番的工會 [地日下午七時在湯 五一勞動節}十二時於告結束,昨舉行游蕤會節目

湖中工人醢中台鉛粱 戴予峩,特種很缺戥相對紛提案,與及決 日臨,港九新界棉系,上午八時舉行紀念大,模彽黑實:計有民舉行颺親。

如果瘠安全穖件 面具,結果都不意 聯紗廠幹事會

定今後計測,通過 產業工发,在港九棉會,大會主席團由各 族舞蹈舞爵專 領導下,已加紧進行推閲设海實大會主聘請中國啟劇研究院 此外,伦生、雞特就需要很少的预防 港九工團聯合總會主辦之第五自由飾觀衆宜,認,會後游助興,預 表演)、電影、時代雙兩幹事會是日旅 勞工小型足球賽秩序燊已定如下:縈工友農族項目源 定中午十二時閉幕,曲、旁劇、磯術等。 行沙出,中國布廠幹 五月一日六時 鴻海輪對特長沙灣寳瘍 包括集會、游藝、

[纘于下午一時至五時 賓二微幹事會 事會橫行元洲。 五月二日治時槱术槓BA钴麥花祟塲行等多項,節目多彩 及下午七時至十二時-最晚在會所舉行樂會 內啟 五月四日七時 報總對竹器 麥花臣塲參賽,荃爲富,或 五月八日七時 精微對中華汽車長沙灣塲|探蹉如下:

外國勞工專家對 五月九日七時 巴經對雀城 麥花臣場 五月十一日七時西服對九龍市 A

唐樓已全部租出息

汽車出售 220. 「平治」 年弍萬千 機及外形全新

荷李活道一〇六至一○號

聘請

|女打字員

「甄聘體女打字 商用中英文遊寫 發報五七八箔。

英文教師

建築工 及師 「管工要識英文經爹好

倩記帳員

勞工處指示各工定兩三峽,或多晚 會,如果一間大而無,以供會員在會址 支食之工會,有會員 烤場所填寫其選票 愛世人,在過年會,章已列明强 員大會中奪行選舉, 舉方法,則此種難性青年求職

5697682168)

飯店出

熱烈籌祝勞動節慶 九部紗廠浮潛會 在油中瘐止加自鮨 消極合作。如要他採 在報後會提出

中,因管會員眾多,徵求出讓

旺舖廉

工廠會

糖阻有英聘

因此,首要的是 案之機會,如果因爲 了解其所受的危險。 。那些工人自然知道 這些安全件件及其任 撈,但有時他們對那 些機件會生問哦,因 |爲潑加你們工作上的 麻煩,因此他們有時 會將其除掉或使艾 時永久停止作用。 機應當有自動停 止器,在美安全機

()

了不多全部時間, 則對於工會及會員來 影响至大。

,其對工會與會員在 478381 深海 誠徵舖位 飛均屬不利,護固 根據記者會出席 笑府千二至千尺舖現仍照的個別府應 工會會務之機會,而穿之經驗,知道一般 買均

「新屬赧雞感毛

「待就有助您

遇華僑報五八六籍

想知道一分職業,它的途徑一塊加入工業部門學校紡織日攻緻,一是直接向油無水獄,如 果在工廠受謅可以加入工業專門學苓夜班進临,這顯然可以增加升級的機會。

安全問題意見

還岿一條出路是船見習生,因爲本有幾家的船場設有見習制度的,黄埔船塢、太古船 抵、財利船廠、香港船廠、太平造新公司,永安盛船廠等。

1

槁總所瓤九龍區 麥花臣譪午七時在馬頭圍道規 五月十五日七時戴海輪對繃號 長沙灣場 總會所舉行祝大會 五月十六日七時平樂對九龍市政B ,大會主席團經 麥花紅場會議推定單位派代 五月十八日七恃椴木檟B對鮮麥花臣一入組成,由易 五月廿二日七晦巴緻對

勞工安全問題,潛伏的原因都閂焚|伍所遇到的每個穴。 長沙灣塲 潮爲大會主席。會後

E. 身世三日七時對持平

自前已成爲嫩世人士作,否則於外事件展 裱花臣塲 澣助興。

每惕人都有自衛 五月廿五日七九市政B對竹器

對於遵守莘項規 焼鎷香泡紗廠 目的一個問題,引不會發生的。

本能,可以加强及紅 則,或去受體格檢盛 據分析:例如某 糠,能糾正酸成危 麥花臣導事會定是日下午在 一起各種不同階層人士 五月北九日七時平樂對雀城 長沙灣塲 華會所舉行茶會過 的震觀和研討。

天某時,有一個入 险的動作。 五月卅日七時米楫8對已糠 麥花臣場襉。

英國一位專家,穴中,那穴茲意

但是,這一種 工業之自由勞工小足球賽機開戶 槁總芖疉區各廠 專研究安全工程的工外事件的原因,因爲需本能并不絕對可靠 有一片,從事正入緊張之旅,每一場綯賴工友站假座大光明表示:他的職務 若没有穴就會有意外,有時總會失敗的 熱烈,但得各界人士觀煮,同時更値工友画院區謀,節由上是使最案和最無智識 事件了。但還只是酒用技術和機械的安全 午八時開始,至深夜的工人,不屑一種意 在的原因,因爲許多 揹施可以遏制其效能 【外事件的險。這一種過的穴,眾生效能這擋 促進安全情况的行動却没有下 那個人施,應能保證所有的 ,屬於詳盡立法和 可能帶一些意外事 工友,而不需個入的 指施,以改善工作的 潛在的原因例如感滑 努力或合作。 種措

勞工安全两柿趨勢:(一)改進工作自 然情形,(二)加强宜博教育。

「不發生作用時工作, 組件如減少干預 工人的習慣,工人就 較容易接受而加以使

晴放氣天昨

友工業各頭街

佳轉告均意生

在工方面也因此 工會多因爲選舉之 菜盆大六米箱

梗房出租 洋樓屋

潮洲名厨”近照着

|盤日報

未知道會員之反應

,改會到之意見了。

延誤,使開會時間不 出口商

|足,以至將若干重 勞工處爲此,特 之衆告刪,黃威號

因主

別向各工會提出個

一去,同時將討論及宜

「氣全合意到,

蹇隔,如果工會龐大要之箭季將蛋溵少時

,而艾無支會的工會簡,商工會未能在週

新樓廉租

,其會員幾百人以上的大會中,吸到實際塑膠機

啟德大廈·招請職工

【座七樓第十一號及第 識英語要黼保供應宿

十號分泰出獲電話八一有意到深水埗大话

402|1||||九九

打字員

聘請助護:

,則在此情勢之下、的效果。

安全融

二十三年进辛

真二第張玉第

泰實上,在報道 新員明就職

身份

;三張

真薹 5 毎大字四個

七班宮

有意緻八〇

P802275起

「已窗面糕

申請當見習生的必須經由醫生有十分良好之體格,年齡在十六至十八之問,甲級見習生須有香 班英文中學砣中文中學會考文憑,而對英文和數學有優息統;乙級見習生活準,要受過普通教育, 相等於买中學第三年級程度。至於個入條件,要有頂腦和毅力,能持久不懈,一方面在船追变治,一 面又在工業專科學校上漲,雙不工作時弄污了雙手,當碰到困難時,能够勦用腦筋去尋求解决的方

前途的展望,可在見習期滿後,營技工,比能幹的,可能做繪圖員畫監督的職位,或許在怡 艚上做一個沆海工程師。

工友們!你的子弟有從事上述維工作的興趣嗎?如果有的話,該向學業下點苦功,首先令們學 業有丁基礎,自然,沿路筒題是可以解決的,因爲,除了上述幾種職業之外,還有很多工廠導總耪或致 府機關可以收容很來,從

工業轉吹淡風

門 非熟練工友

WAR KIU YAT PO

轉業有問題

【獨秀之工業,該會會【主任蘇,爲主欣賞。八敫〕 【霧因而發速,擔任創宗,副主任

體有會所外,對於會 質,劉主任朱· 炎夏卽將到臨

在港九衆多自由新,成立僅兩年,但 帛金,每一會員死亡

【 自然情形這一趨勢 暈眩,在作白日夢 旅展製根媒消除一切工會之中上海美容科 該會在各方回之成就 可獲五千元帛金,現

另一種趨勢,

賀福利,你按次舉辦 副主任,組織主 ,現該會定於班卝任張勝,副主任萃| 賣雪糕工友生活好轉 七)日下午五時,假,敎育主任方出,隨 坐九龍太子道七大主任業行,核數

近週來每天收入頗有可觀 茶樓二三岔,鹃行 立十二週年紀念中

炎熱的天氣,補天時,襬的八,自工友,「門」也強調教育的重要, 三屆職員就職與糖, 莫詳,伍冠,這張潮來臨,為假等群然會如鶇附照,生登幷不容易,起碼的你 教育第一這一人說, 宜,湖區百斗 【想願時的他拈,販或不愁沒落利,取件,應驗與車,證據表示「人的因米 ,審否主任陳炳,美 熟練技工仍不愁無出路 有粵劇,融,獎 副主任賴寬,風起主 【邀抓東西的工友們,加了自然伙一帶得完售的門路,和」牽連到百分之十 艾游大行其道了~ 任馮才,副主任黄才

點。不過,在帖熱天在染情形下,才下的職業意外事件,因 儘筓农工鷀轉畋 銪雞已吮前沿,但減,因而按術性的工員名單如下:理事長

圖示的一位配到氣下,你們的工作站 歎觸犯「例 比預防褙滌注意入

·郭蕭生,候 淡風霁中,按術性的 僝實際天,價極低報 友愛打開一條新出路方郎,問理事長陳姸 馮導權。《環 雪黨工友,正在发精 相當吃苦的,最低度,此外,更要繳一。他們說:再者,到 工人仍不愁沒有出路 的出品,仍可在國際 ,當然並非困難。 森,會務主任萦, * 獅天在工專學行 市場中打開一條生路 來自工界人士消 副主任吳南,財務主 電鍍職工會 黨在質獎典禮時,該,特別是會受工業禰息:組織、龔、任張榮,開生任周定 校校長指出:工專曧 雜的工專畢業生,初金、印、針織各菜光,而劉主任李周, 平生獲得本體及海外 用祾門,製特飾演的 工廠,日前對盤技工 工業機構牴海,畢業 品格,自必各業催 舊感需要,新紛設 |生都已獲得 #侨安定 宝所於僱用。 而外吸收。可基 的職業。由此可以證 事實攢在眼前,萬種工友和非

開,會受技術訓練的 下帶工業展遭受任友,廠方需要已大不 工友們,日前依然 何力,而工廠一月 訴,就業 版已 濟,他們的就業機會 一月一年一年,比前低落。 顯然比牛登工发和 則需無可靠的事實 現有壐種事體設 非熟練工友高得多。新設工廠既多,對開,陷美業叢平 若干行業工廠外 工需求亦必有無 粪狀中的大部

工會行政

普遍進步

於半熟練了发,

熟榛工友;糖工发 縱使在工廠關門後, 很快便逦得

號會

,所以有關輔導工 仲萅跟在於啓業 本港工會目前對 拌在港九兩區,分別棒工友和那對工 於工會行政上之各種舉辦了工窖行政練友,鬆練工发的出 問題,勞工處均有啓正,雖工會的行政路,實在不必傷腦 | 接之推示,對於工會 部,可以獲張可選一筋。(

行政之改良,我裨益 的訓練,而可以達 甚大,而且也使工會 成更良好的效果。 行政,更致於良好之

拆鐵業工會

【打地等候生意的來 整天在烈陽大下究誆保證金,然後,號了立法和檢驗手洗太 臨,當然,這跟天氣圈子,找尋生意的門 公司才會僱用你。仲麻煩時,就沒 擧辦各球賽 也有關係,但他并不路,說不定突然降下 目前,世薇的天有入去鼐重了。 禟記職藂 急,因:一塲「與擔」,身,快要追近了,他 法國國民亦全會 于不好的,说會鐵裏們的好就在眼前,醫務顧問需裝教授 發病,所以,生 按好的生活基會把握調:多數原因基酒伏 好,他們的健康 得到的。

的,其作在只玉可能

,但不盈彩會變入的危險。一稚例只是工會年紅最靑的工,郵予人印象頗深。會貨遂漸增加,改

勞工管理 (2)

己、膳食住宿及衛生問題

六、運動場:戶外鷺,定後,由人事處加类,受入事 如鹽球、足球、網球、游泳等 城的指導,並與入事處倈接

·對於過憶體格、活潑身心,滿。其任期爲半年或一年,期 均有莫六的裨益,宿中如屬 滿啓選,連選任。 可能,應有運動婚的設置,以 ·四、員工、流 許提倡體育。'

人一日,協助案陳育管潔。

七、其他:宿舍中其他設

五、寢匙,彤入一長

C隣———楊文,而已。除非在個地方

【及在一個齒間,各粱

工會聯會慶祝會慶

,或僅兩嵗長及難頂員各執一 ,如傳達堡、寮醛盆、浴療 」 寧、電話金、以及晒乖等,均 具。 可隨意亂選,以求適合用, 六、宿台緒門-每日規定 而黏員工身心換快,安之若素 開關時間,在關閉時間內,欲

進宿舍者,應在傳達守中境入

資方協商年逢星期日 研究與推多項離利,絕對公開 下午提早休息,先酶 組織,此一小組之組 區镫運星期日下午四 織,乃該工會所 歡迎工友 時休息,香港及尖沙 目前最需要者。 【咀區每逢星期日健行 康樂方面,該會

下午二時休息。 數月來成就煩告,有源源稿

關於諼會的福利 會摔角胝,會經費 方面,該會設有 演,頗得好評。八

視乎

康樂活動-

足

「計劃,作出一定的賀

四五號治

該工會除在成立 用全無三百元。 工人世界

不久即獲得挺高待遇

該會又成立了貓」

北角街

【之成績外,接管又與利小組委員會,負

|新樓租。

花園洋樓租優

洋樓出租 聘請文員

獨立洋樓

|高息樓宇

士提反星六號, 唐樓招租

紡織廠 強及

F43840954

守仁工友:

(↑就目前情形來說

+ 工業機構工友的膳食問題

製牛肉口

湖北會 巴士出讓

,多由工友自铺 大規模的

劉交通便利即可入伙 九龍順寧道26至263

工廠有宿舍供應,小工友 四二ER

樓下二千五百尺高士

對住麼他要自己想辦法,工

與工友的工資,巩則按日 診所租頂 薪,則按件計值,也有功

單邊樓租

,顯然並不相同。

莊住宅

發成工以上程 務工五六 工

費用廉 收效大

石界利便起見 廣告欄,分門別類。 有「房屋出賃。聘請職毀· 介紹職業,物件出讓,訪買 人物 徵求伴侶 代郵過訊 在此欄刊登廣告一段,見效悲 且體較平常廣告爲盤,每段大 細字四十個 一天弍元,二天 八元,但須上期數費,查此種 乐各國,蓋以其利便而

*用過M.

GRAYG

→刊設

*價廣四字常查,職各世

L本廉告元四迅親訪位界界

不報

個速友尋,如小

二中之勢

以靠刊登廣告者通訊·

新樓 瑞香園,以近聽名

深水埗鴨寮街 $08 30 號近北河

代客貯貨

價錢

,

三

作工業商或業工擇選

本身

姜酒釀

會機展發有好表作工

今晚舉行遊藝大會

第十四屆首長昨已產生

港市工會聯合會就成立十三年滿族六命,於今( 廿六〕日下华彩在灣仔修頓豔登場舉行。褫感性演出節目 ,包括有八拉郎配),舞蹈(貴州花燈,杯花蝶), 零合及小會習導,各業工人紛紛準備參加盛會,共同慶祝 工聯會的影,預料料整骨有一番熱開。

陳材 雪寒職工會]

軍,戰姓名、時間、事由等

,以便在考。

在記事簿內紀錄,以但人事

八宿舍則:宿舍的 施設,約如上述,對於員工的 身心,可謂體貼入微,盡善油 七、每一空空,應備一記 美、但斯體生活,必須有公 事簿,能宿員工,假定晚上 共規則以維持之。所以宿舍的 沿規定脚很舍者,須由豈 管理,在長工肖治的原則下, 訂定公約,以免散漧亂,而處的資 維公共秩序。否則不但直接影 ·昇、平日應規定起身就 响营工的質感低下,閲按足以 時間,用籃或幹鸞記號,火 威脅公司工廠的風記,故必須 可按照時問以帶制,晚 有分理的管理規則,以獷成健 各案沒臉値點名一次,有事 全的自治風氣。※盤點 不同者,應先抗外宿單。否則 以供參考:

隨時記錄,無氣藝人事處。 九、親友來賓訪問, 在傳達案中塡訪問單或訪問 以頂傳達,而钻变老。接恩 ㄧ、各業試間,巍互推,須在舊客變動,並不得留科

艾:工聯會理事會已在日前出萊中四角常事 工會抃選 現覊會長,正經事長。名單如下:

理事長 李:生 摩托車業職工總會心。 副理事長 徐振材 (香洋泐工會。

J,每一案,公推空長 一人,或正融座長各一人,管 理本案事宜。

行成

愛很能代理

迎機洽於仁

ㄟ州衛菀東地牒

要停地蒜油】

鄰近九龍

城新碼頭

角时

紅而定

另計綁,長工民工的待遇前

(二)在商業襟巾就

榮的員多屬長工,工性質,大廈招租 按月計,大機構並不供膳 機,-

其量承有宿舍供應;小 商店的員工,多白店方供應 會鹽宿,定在店裏,住在店

月剃度,用入在年决定,非有特殊原因,很少 巾途批工友辭退,工友自動告辭的例外。 八三在工業機構就業好,還是 在商業機出就業好這一問題,不能一 概而論,這要視乎各人興趣如何而定 。若論待遇,以資歷所限,初入行的 待遇惓愨斅低,但過了一個時期,飩 有相霤的工作經驗,在工作上有真好,

平售

正C英雅八五二號五

「一三房四

南

一房三

位舖下地

哺德

選舉可於週年會員大 幽雅,預先舉行。

新樓平

天氣昨日嗽, 也很難得到工人的「逃一般工友,尤以一可根撼實質人數而被

該處指示:工會

聘女文員

上海美容工會

福利工作良好

勞工處遺一個業 安

|示,顯然是對症下導出護詳列函九龍 的,值得本港各工會

|切實執行,以免因 聖慈幼 衆而妨碍了整個會議

|的進行,使商及會

「做均受害,同時將 使工會會員在大會中

,可以更明瞭工會的

【情况,吳福感多的寶

【做意見,對工會會務

| 洲街 46 號大

交加街四號地下17

報遇五

穎號勞時

上址滑或 21474

4103474415453

8204

千

電八〇一七一面

10402

|棰房招租

|衣廠

診所出讓

工廠招租 注册西醫鑒斯出讓位 葅 505號有式棋佔地 於九龍深水埗大埔 一何工業用黏合請就現

56976条821689

招請男工 價

男工年青

本公司

聘請雜工

舖保有意求

書局請人

卽來九龍 新 蔽房 海傍新樓 鄾霎