1961-04-24 — Page 17

一日四十四年六九一曆年十五國民筮中

真一張五

日干初月三年丑辛辰宴

WAF NIU TAT PO

成接盤訂碼萬百二尼印

-現在我準備把你交意見的豬機攝。」

· 遙思著 · 發山衡創那人的目光和苔鼠所攝服,彔立灣 而被判死剂,你只坐幾年監,已是大大便宜的事 湖氫氣。今二三月,都爲式 肌膚欲墜欲視,香氣溫 一語不出和一動不動,窭實上,今天接運而三所,何沉沉對你更有一點大好處。你的身份已露, 所疑忌之人,但擁剷除凈,來異,與之相握, 如榔 發生的家,都是出乎他的意料,並且都給他以深 你理時随地可以被人過死,但你監後,得到監 其用心嘠戲,手段之需諦。亦愍不裝大客曰:“陸小姐 重的打擊的,素來工心計和冷靜的前,牙也頭殼的保理,將些復安合的人氣出下争

本剧 班事辯 粵劇大 有前途,問題 影如何去挺好

中 許錄雄日先全屬於己,值一下子可 只能勉壙容忍,不過容忍也有一定的限 度 不同了!他就像高高在上的一個景點,她,他逼迫到了她最後的極限,終於後發了

不 高興。及後在無字間打倒話國來,十文

謝,該店拍黨捲著,演抓狂, 然許多時遇到困難,祗要朋友背盡心盡力,其三,只知自私自利,全無江 有 五六次阿文在,有時搭他自己來,有時 的協助,也就薙凶化吉,遇难成祥,在

亳無自由,到任何地方去就先得他的同意 一但他並不保證一定同意,對任何房人多 初一码也不行,即使是她自己的朋友他下

她坦白告訴他是她叫他來解解悶。 海竊他受不住了

事情的起振是他的弟弟阿交。

:小謝結婚以後,便自己短織了小虢

,

敝小湯【何?劈天再試一五八

的過去二三十年中,朋友的帮助在少 而我自己對於朋友的帮忙,

·也融鸢是必然的,世娶自

?

能再期待奇跡出現?

截至最近尙乏夠强的跡象表示世界紡緻業的好轉、湖廠 以低價按入印尼空訂爭,反映渴望做生的事實,對本港 紡織業言,今後生存還須有更大的努力與掙扎不可。 僅管英美兩個大國的經㵑情况正在好 描澹色。 發展,但是,截至目前爲止,還沒有什 够的赤足以表示世界紡纖工業裝個產 錦湖是在好轉,相反地,各國織工業 祗此間競媽在劇霑巾。香港精織工業 在還炘勢中,是以一枝獨秀的,

食糖市變投略旺

各宵常巾,去过 以免財 變動較大| ,古巴局勢湖激

南越政府斯出版 ,自去年底, 節 易處外應納入法選告減少,以致本潛藏

們並不以 張四十六舫,結 爲今年藉由與紡織市場將會隨淃英誔經 戰三萬噸,第一批一 澄的進步而游步,雖然我們也不同意今年,千 付船。

食米市交 給予商家向在轎入必米供應不足。及近金 必醫由美國駐韓的1日經過兩三個月之大批数控入一 將是自由世界新市 經沉滯的一

鴨貨品,相信短期內 蕩對港出口,不但無CA總部執行批准, 淡後,若于外商以陶步的加,一般認爲 年,但是,我們以今年自由世界紡織

飛錢去南越褲足活 貨,而且無船,貿易而鑑於英國的門菜, 優沽空,開始恢復局今後三週內將爲接入 市竭的活動能够維持去年的窣諶於動較大 食米市况,失週躍。龔南耪辦住商息趨減,去貴以側鏡 化工原料等由美直接都補訂,自由世界 深作新段 的最佳機會 慕已足」的了。面對這種情形,我们不

交搜類避,價位變化 南越政府突然衖出 及謝尘用具爲多,但供應南韓時間的延 經濟景氣,人民裱局部工業妙的 爲本港紡織工業的際遇會有奇瑞出現去

批出單頂多小額。,香港的轉口地營會 購置力添加,對貨 誆否轉端視今後三 |濺多之易貴外入

的需求或有神助,會務單參案而定,以 過開本港布廠接入斯尼空帆布料二百萬碼 品在允世界市場上的面臨更强務壓力,

全達交投溫數約准給證給于西寅商家大約、個多月前,批 恢復。 電智,並非情形好轉的開始,其於單價之 作爲世界最大的市場的美國,何嘗又·些壓力與美國商人誌少滦辦有關。

遠洋訂單月前正為中共商品,目前大勢爾,新軍破 六萬六千五百個,可,向港輸入必需貨最小之宗教及銀孻均隆 過一個全面爔

口交易會設日本貿易有甜嫩可能,因無急 銳是甚旺的一週,澧,包括熱材、瓷器、 可圖,去學減少 低額,生產者難有純利可愛的事實,反足 不如此?一九六〇年何以說是玺國有關新 香港的紡織工業的已經是多月的

升,各程担比上週

展監會舉行的時開,激增跡素李翔 表示布廠兩望生意的可悲。一九五八 紇品不氣的一年。美商肉日太香港獸事了,日我們仍然沒有若到好轉的真正

*收市上角 地輶入的紡織品在療品對於其本地工,跡。最近有些工業界的友人說:造兩三 年九月以後那樣的突然好轉機會以鞴再現

(特)美國三月份皙 |元,逾是古巴內戰發 業已将不可忽視的影响,而是年上半年經 來本活紡織工業局部接單好了一些,即

,八當年以七月為本港紡織工業不景的最

生意有灣步,計達到一百八十 生,糖供可能影响 料當權威的倫謝金融時報在本月初旬 濟的平飛與人民購買興趣的收縮也是美國 尼不是有些新單客到了嗎?又有入不

高潮,昕家大型市廠中號布廠倒,但K 世界市拔起興太古 的恩文中分析了雷前世界紡織工業的鸾况 有關紡織工業的一型不利的因素。今年以 港工業是不惻緞,往往在最淡的時候就會

景的熊於九苴下旬出現,本紡織

國經濟衰退似乎已告一段落井 工要帶到景氣中去,還氣一直一九 脚佰一次改高的影响 ,背安地提出了該黨對於紡織工業產銷財 來,美國紡城工業低然經已有 出現轉機,說緻些話的人以爲大鄉機已誕

將緩步恢復繁榮,今年美國國 週二太古砂糖局 鼎六勢的法,十分彼得本港紡織工業界 終止之勢,但是,一的現仍然談 迅速可。對於需些工業界人士的看法, 六〇年的上半年。今後即使較多的外銷

際收支逆差亦有改善,預料越 離又再價,使市面 人士加以在獄。對於一九六〇年英國耕織 不到是整個憕勞的好轉,最低限度有一種 我們衷心流與其能够實現,甚至,迅速鈎 一 機會也將為局部性的極端源瓢性的,

額財源年之三十八億減至十 品出口總值的滑簫八比一九五九年出口 明顯的事實足以令人關機,那就是英國商 現。但是,對於這種不离邊際的樂天派的

五億美元。 據美國紙約報導四月第 總值大約璒加了四分之三口,强也一再 人幾乎全面性的減少了對外紡織品衣養品 但我們不做完全苟同, 的汪辦,這結果就幹何國家瀹工業因 表示北非表示快的樂觀。

二個美國經濟;到目前爲止, 埃於當前紡織工業國家生產減少而正 英國最近一般的他,似乎其金融費 美國市場的北面勢必引起然巨大的碗 以薰械方式爭世界市場的事實,黃

英國的經濟衰退们已告一段 落,經濟將緩步全面融渦 韁的分析一秒,那就是英國整個紡織工業 爭,日本香熱度受影啊,英國顯然 於美國向外採辦紡織品缺乏眞正關盛力嚴 的產銷情况可以說是「欲振乏力」,幾乎不例外。

,只有失愛仍是煩惱的因素, 的因素,基於英國產銷車見低沉與比過去 各個有關鉆維工業的行業的生產繼骥收縮 我門認金融最近宿出的英國 更加强烈的實宋減少外賞入口的呼,茲 ,各顺手上持有的訂單不如攝去的多,接 紡織工業觀形勢,所謂「紡織工業的 於西歐各國紡織工愅現代化所造成增 國的利潤也在惲論。英國紡織品今年一月 繁榮,似乎已經可以定它是成篇過去了 遽力的形勢,於整個東宮、更遠國 *」是指突國市場的没有希望和英國紡織 更多民族紡織工的建立所形成市場的 及的價值,且已證實比去年同

華僑經濟

光的長漫布是

。趨佳的勢大示表徵象力有乏所 前目,食擇不饑的廠布映反廉低價接

班牙、尚等國家產黃錦布,還到英 囧的相當,在露水難消况下,影响 英國古斯許多種棉布因滯銷而淡。另方 躇港亦滎英本限愬年度追繊二千餘萬 方码於三月闢配出後,香港廠家和出口商 掛粉向英國漪出崗聲,無形中影响英國市 璐的棉布價格總繳下映。

櫻,總布部門也同時換取鈎產的施 ,尚有一家很大親旎而又最具啥力的結識 厰,也决定了減產約計,預算由五月開 始嘅施 相信踏入五月份,單純布廠的痛 停工就全面停工:紡獄茲的變相減產與 明顯減產,其情形將如風行草偃,勢必成 爲一個可怕的洪!

藏凍頭)

析分濟經週一港本·

:

行進步正榮繁國美

主要長買意良好凱货 明慧、雜質米,原因係被地物質, 有增加勢

, 金藝商家與觀望

泰擬增食

三月

遠洋

家常放之故,週五日 商家紛紛向本港號 起買家們已開足,來亂,俾促進兩地竂 淑成交成將昪截,但易。南說政府批准向 因區汳紀华發,週 港易膦必崙品出品入口稅 末到米及米碌反擊。 品遠,日前以魚無 各貨市厦一縠可最大宗,包括淡水魚 來將盡, 任實價見晉升,每道 聚國提高米及下短新內南越難盡之活台酒少,在過去一通 乎這種半死不活的情勢還有無徵一個相當

稱本段,最大的影晌 六魚兩類。今後同港訂各種貨品 時期的可能。奇戕般是不會再出現的了。上外二角至四角,而 假米的出口际金八年魚及凍魚,將漸守 街東蠵會趨活灕之鐵 自由世界赫統副市塲線入總容巖鼎急接雨並不影响交投的 嘢近十露至一百) 增加,獲得外在朱榮及棉紗,踏入去過 巍地縮細當中,這對於紡織品出口國家彤 盛况。

,使今後來冀军轂韓國必需貨品,兩地,對盤市誓告止。 一種無光的那訊,日本尙且没有力識改變

張三太古籍艾再 1高,加以水起了貿易發俱神助。但由於亞谷方面傳來 這種形勢,本潘能熔單獨有椛轉的力嘢 诎假,每挝全面再高 一案搞的出言米,

首季以來,南越 消息,泰國營篇旁 ?今後將是本對紡織工業尕面停止擴-

的 五角,使人口各貨呼

遢中下米價谢曾瞑 真備購覓食品,完全對於一部食品之進 應上升,但東歐 將想,對於現有家來說;是必須付出 火的努力來掙扎求存的時期。八季亂、 訂價仍然照蒸。 西門太古 第 【天續改價,再龠 【加價角,已何大陸 溜白每噸上升 四月十七日至 |西歐痳訂漲, 十二日)本港 发特市... 經濟情况,百

起少許。

辦家

相繼

來港

,對外貿易方盤證實不予接高, 面,以南越易㽙耕市一慼·

及工

業的 新單

相攡西戢都是| 值得注意的動

分食品入口稅幫化。 ,傳韓CAI

零售

生意

頗有

擴展

善有亦差逆際國來年

台稗狱復向港接会,布料,洛於協議,淮河內進行勘欄頸利。 運往量存。 減少三十六分鐘。 出口貿易,黃金

•出光億美元。

此種趨勢及其油

G

他認爲監獄可以的確可以成爲化的生命的 懿斯。 他沒有出聲,但也沒有餘

石油與電器工業股票

石雅照幂在去年跌落類大,今年情感 會有改變,爾器工業的饼形亦頗類似,兩 個正永難兄難弟,今年可能携手並肩,適 步前。

石油股票爲什麼好

諸兆鴻

所得,全面煮要的幫器工廠中心,巴大女生產, 而一家美國過往的經濟不淡情形。紐約時報於最 在全美十個重要電器工廠的地方調查指出 均已集中力量生產各種器產品,特別爲香消費 品的產量最多,例如龍機、無線掇、錄音器等 3. 工業電器的生產焉活絡,例如工廠自動锴制 器、車用電氣、彈與太空人造衛星的尷予運用器

石油是否容許無到潤口,已成爲國政爭 問題之一。美區的石油工業界反對石油入餓,但 等等。 &政府爲耍顧全國際的友好關係,特別需與美國有,據美國最重要的財業組織電器工崴協會 互助約在漒盟,必須考慮石油的進口,且篇的副執行董事長沙勒斯特綜合全國業基 美國消費者的測就,亦不能拒絕外國石油的笫進稱:「就目前,美國的甜綿機、無線電收音機 國會已開始對楚一個問題予以考慮,甘迺迪總 與機等所造數目,仍未盤如理想, * 將是對成外國石油泡口的,他曾經宣佈,不能來一年區時期要憾一些。但軍事與工業鑑過的幣別載 鯤國內汽油的漲價,特別爲燃料用的石油,這項然 去年同時期多。目前的生產以工業及軍事的继 料石油與各家庭所用的暖氣有關,如果不容許外油 材料案多,約佔全部總生飛的百分之六十五,就案 適口,則今年冬季的氣必須漲價。衍,他對這 人數一般來說均耪高。因此,他預料今年一年內 情形是不能坐課而無所行動。

-美國的電器銷售將超過一百億繁元,打破以往的任

·煤礦業的代表反對外國石油進口,他們指出何而錄。」八一九六〇年的 九十二億 在近數年來,用於火類的燃料,由過去的用媒變美元,打破以前的紀錄。 汽油以後,煤的消費減少。更有甚者,家庭所用的 一般來説 - 黝的器工廠對政府的太空發展: 汽爐和暖氣,亦不再用滿,而代之汽油或天然煤氣 與國防的合同均至誠歡迎,還會促進該項工業 ,如允許外國石油口,煤礦工人失業問題必就嚴一的繁榮,不遇,這一行業的主持者也有怨質,他說 重。美國內政部長則向國會建盤,顧美國絕,最大的主麼是政府,同時政府的合同所加於商人 大多數人民的利器,而不熊家庭用的煤氣與缨氣,的利器,並不太大,因此,他們都宋能有最高的利 培。因此,他建增加外望石油的進口額,勝 。所有全美的電器工廠,均預料在未來月日,唯 爲重燃料油,如果他的建議獲得國會所通過,則石器業均將走上空前的繁榮途徑,他們預料甘迺迪的 油,特別的是重燃料油消耗增加,汊類股票市慍的 政府必定加飛彈與太空的發展計繇,而在鏟一方 面政府的合同將不斷的增加。 上漲,將合理的解釋。

電影工業前程無限

需品的發展,預料將更擴展,紐約時報颢 證券公司銓洿[J

糖市的兎起鶻落

上週糖市較大的波動,係受古巴局面 的影响,因東歐供盆不變與台糖特砂不漲, ,週末又見明顯下降。

由於電罌業的上牌,這一項行業的股價格的 滑順,是比較合理的期望。(本文作者忍美國得

角晉至三十三元,合灣性與交收大数 傅以三十七元三角及三十七元五角成交 共一百二十顯,細盤拆成三十八元,11秒 站位三十三元,十八號赤砂金成三十元 ,東德霖包店幼砂另一家洋行法出五、六 ,月份期貨五可噸,俪濟成三十一元-攜 購入後傳手治三十二元,現貨紙包正東 幼砂忻成三十四元,包王東幼砂成 三十二元,蛮湖中汛粒白紗站曝三十元 五角,運克白砂倉內現貨大盆风高仅以三 十五河五角防出七十湖,市面狳商價 瞠乎其後,折成三十五 從上述趙一至週四的市來習,-

分 顯示古巴踕事爆發照銜,而太古砂糖是懶 導上升的。可思轉入湖五那天樂然路轉 題,題是古巴如局忽然扭轉,反卡斯特羅- 的革命軍密時敗退,雖然朵日篇英女王 於公衆假日,但市場部份人心頓告改觀, 觸覺揪銳的貨,对先對存貨品爲降價推

鴐臍籤再作局部改高,改二至三角

SG动砂由於六元五角提至卅六活七角

出-婉面叠灣步而於代後恢復對港現出新

*四臮包岀幼衿由卅七元五角崦至卅七,叮盤,砂二與十八號赤砂•S.F.毎

順同時提升十五補元,所記者領;由四九

●元,至五〇五元,後者每 七〇港元先至爾八五港元、轉發及 F,價铊離仍擒王六註淅元無邁勵。那麼 一來,連日券的速的三種台灣籍- 始作會淵的阿降,二秒近湖到貨艇爾交收 侵拟以1元出大群,十八號赤砂近期 食龜頭收大艦也抑低爲卅元C七成交。 轉秒近期到貨船頭交收每钽開價卅六元 現貨也跟 張露甜七元。

·而慈來愈多的經濟學來表示 |是自由外匯項下淮行]闢衡,予以提高,是

此乃長難性的問題,非短期可 能!我解决。 棉紗市交,但由於自由外覆民俗俄米場場通知本站

四月份美國鋼調生產將再度婚加百份之十至十二左右, 史街 投稍增

庄獲得與貨之機會不出之各種食料,儘速 預料是月份網籃生產力可達到純力百份之六十;而第二爷的 楠秒市况,交授大故形成南越對為質付船,以免受到糖業 生產量更將會增至總功百份之六十三,較早期估計的胃份之 六十三史襪,主因是汽車工業未能及時好轉的影响。 稍墧,但全市無大起易逆差裁大。現在應高之可能損失,莊 这嘅批准魚纇枔活易 近遒天來此間出口號

三月份工人的工|四月份的一百八十九口號來愈,此對 安過有關紗布市購必需品,本港對於庄點紛將各種候運作時增加了十二分籃 億美元零售生意乃是 將美國國際物安大 無助,成功與否則是 况値得注視的動態如魚之需滿,水殼股 分鐘後,去過一週,平均經過的,歷史的高紀錄。 體方面,以極高都哲跌,這萬古巴爾可娜,熱出人生 艺在專精,英國作時為三十九嘴一小美國對外收支帳後离。而斯 一間勢暫時不會擴大與 「多月的印尼空軍服裝此項易貨辦法,在畫 美醺,俱有相當食品時,但比去年同期仍 逆差額已顯示好轉, 正在此時,英國蘭開夏棉枋衪界對香

與調高浪卷,訂價悳幅有限之敌。廠接成八四五八卡其

工廠繼續增加生 外盤已僻止,二月份 最足引入融_ #的不利行癞又再出現,他們完全不正

韓ICA 粛緻將創就可人工 隆口貿易叉比去年同 週∵台灣特砂紅 斜布二百萬碼,洪裕, 高棉易貨 現實,而採取落阱下石的帶施,用迂迴

外匯將開來作時後續增加,以艾斯減少百份之十九, 倍猲一元三角一分,貿易停止

聘請更多的工人。 一月份口道共十一 指乎決,表面上對香港棉紗楡英施以捽聚

由五月至八月交,

據南韓貿易人士 金慧與香港易貨

三月份工人的收 億四千五百萬美元, 賀外須與多批(部份鋡铁息週初的有烤後減,但有助廠貿易瀕於停止,批營透空傳美國政府將準入也增加了八角五分乃是一九五八年八月 ,曼緻斯特綿協會主席於本月十八日在 劉會年會中指出:繼續大碌入棉紗對關

,全邊綠島貨成本,由於性商已

來貨退織,去貨極雄 許南韓邋用美接IC,計灣到九十元七十份以突的最低利錄, 橫家開工,而使布廠陽 開夏大有威脅,必需速採取行動,脫魯

貿易讓於停頓 復向台訂購,加上若工港,對整個客至;其中英些以剛 A外擺來港任講美國 一分美元;此敷字,本年首兩個月美國州 滿,印題、巴斯斯坦談判,務使達自動

* 摸增加部 市貨底爾摩,爾市途極市苟鹹微的動刀,媒俘多。據商家觀稽賀物,蓋香港的美國去年同期仍减少兩角 口貿易北誰口贸易多 限制出口,有再度簽訂出口術才能解

(二) 巴紗檢港,由最近金邊很俊現時相當齊備,與美元。 其次說到美國市泻,過九個多月來 冼蘭開夏的困難。他又指出現時關開紅

食油市欲減少而暫停,訂價界,該地總價統強隊落 香港至南帕芬山或住,四月初汽車的存

上遹附市突然發生較大約能醣,還稱一角或出五十噸,花包貨擬成卅二元,集 ,海湖紅棉布呂顯奢糯少,融然美國丶 相當數量的蜘渺紗的棉紡機停工,正顯示

海市脫節,褶商日一,商場而談,以致函川不外一週至兩週,被洪博上, 發展已到華盛頓·樊如其來的篩對,純粹受到古巴用面肜啊粄包出新到貨碼頭交收签招以外,元成出 實及煞車瓣家 振乏力 商家突然減少訂燐布,尝造因是多方面 燃機大堂輸入的拐紗委监膚實任,空開

月下旬停訂至今仍未貨去黨價低,銷啖英國兩三個月去年十一月份以來家軍行調整估計,來。故退一邊市,太古神術總價全面改高。 八十哦,蒸包庄細盆非成由元〇五角步 的,比方美國市編綃以及低地區出虛:棉紗工業是難以不受限制的進口棉被

食油市况,大勢 俊拔,(三)揄業 路湯塞,通常去與利便捷,故此香灣仔運的最無完織,同特地經度國際收支的不平 毎用改滿五角至二元不等,XA白砂由卅 一語去十五個月以來衡問題,目前預算一

上形一元,大陸桶花牌禸砂轵蝣價笹担由 平鞬,低基𨨏孤乏力 工工廠接單既不理想泅約百分二十其中一客的機國貨,可以還首次存貨量戰一字廁所六一年收克道難可八元五角,四星褫包店幼砂每代由卅七號|克白砂艇顾交区征担以卅三无指出一百五 的棉布以被低價格調,影响美國商 競的著

六元提至卅七元 幼秒由卅六元提至所 廿九元八角隔進財〇八角及卅一元, 纯绣香港棉紗檢英,是如曼營斯時棉 家自訂莲湖少的有穷因素,但香满若干

日本僚豆油酸,去各紗部份可以彌補來捉之鈾南韓,其中特別以藏少的一個月,預料 康家的產品對市場適應,使英國 防協會主席所謝,對英國棉紡工業予以重 穗會一般調高與缺供際互相被櫻的影利。 非家,八,由於雄推失,因此實個顯 因業及化工原料箤為一個月為內汽車存貨運運析 提至角七希五角,四星紙包庄幼極由卅六十噸,市面抓成许三元五角。週三大古族 能减少至十二億五千 大威脅呢?我們認爲是不切實際的,根據 商家對閂布失去從前的信心,也是一項不

州春季出口商品交易會經六週開港市貨家轄堅,上至工布健銷非強,布商有利可圖,現時主,但南韓的旧案再減少写的

元八角提至卅七元三角,B穬自由北 俄府當局的統計,去年昝岩棉紗轍英總燬,燕,根據將關方面的報告,新貨供應短缺 週近期到貨由一二七向布灏月前訂下的眩,利潤降至百份之十以 必需開給美國銀行,

「去年同期的三十八億| 七元提至洲七元五角+CM二秒拍卅一元 |美元就滅。 爲三百六十萬遊-Y値一千四百四十萬元 幾個月內重複打開?業內人士亦表示困惑

元升至一二九元,下布(用以漂染加下,除去貨損失,據說有關商家已預棰 作

西德最近已置浦,至卅三元,〇勝赤秒北七七角搡至 ,一數字,出一九五七年陳英總量五百

◎本產售貨挨衡 及供之情形,十分 半週一二七工)有褡拖延 商所得甚微,故 進行此貿易。 吱次說到德市場,這是近年來港布

直貨 償還戰五億 十八元四角,同時艾伯台灣方面 接受 四萬磅,價值一千九百萬元固然減少, [變更,開方式突顯,南北及西出來 出口重要市媽之一,可是今年來頭對

生油方面,洞水,表示加工布鏕易賀背退縮,現

加紫花

千七百萬獎元,而餘一基商訂金,於是其他遊日砂糖的漲勢亦路一沉七角,四星紙包托幼的由卅七元三角褪 卽與一九五八年的四百萬钖,假值一千三放棄,該班各組商人 材已省數十種證實提貨急水淼沼,中上之海靜,八五關閉 將已瀕於停止。靠證於去年底禁止南韓邀 月份

蛮卅七元五,六勝橋白被由州元五角 布的打聯,也不若去年那麼有興趣,其訂

二億美元關於一九而掀起,台灣轉、毎担由卅五彩三角升上 百八十萬元、一九五九年的四百萬磅,價【自動提出臍緻與出價高批,什貨中如茨 俄炼担做成一二六元 草沙籲叉需求限制資退,最近金 用ICA美外向 開經減少,與美國不謀而合,是否港

「六六年時清村 卅六元,二砂古舞一元升上痛一元三角,拋至卅七元七角,〇滕赤砂 十八元四角 傅一千三百四十萬元比较,在数学 ,窕督方審核定。實小源籽等多家日

增加百分之 布在西寧市場,亦有不能經的地方呢?

附油最爲倒舞,入口與維棉布自 米膺港數|館 蕭港及日本等十九個

「群雹美國貨」一十八號亦由三十元升上卅二角

提至廿八元七角。按滔;糬襬包住的砂 少,而質該期社忌灣,如樂錘香港棉紗 台耕步表示短 加價,開煉潑水泥等 存貨繞,已張振作約, 雖然;西煞今年訂購徙布機油少

米與以往金 國家採購貨物,減少百份之一,去爭及國旅行一的關中組粒砂濕包貨大盆坦以洲元QR-

五、六、它片貨大盆三百藝演出, 徼担北菜〇二角及骨元五角,現貨紙 飈縢增加而打群衚開戏的棉紡工業, 况與國不盡相同,可是巴基斯坦和台灣 簡直是無理取鬧,不過;我們也看出曼徹 二一一個革命的預

們自然表示不在與。 棉布以低於街市的價格向西樂市場銷,

上述所得附加稔,免稅額由二手笏 並且猇英鎊的基礎,摧殘英國的經濟地 不阻碍出口資易的選發,而出口資易的進包庒東德幼砂卅二元五角變成卅二八 斯轉總統協會主席傳統,非無啟 本月十七日英國財桕悄轉出下年度 〔三〕洇钙加侖鬱復發和二個士,

那,現在英國有没有涵背影的滅,塔維持收支平衡的主要力量。 南至五千輟,很多中級收入的入都可以冤

角、彧包出東櫻紡成形元八角及甜 ,而是「項莊舞劍志在沛公」,用以螨骢 灬 新預質,個預算路透祧之爲革命的預 每年可收稅五千萬鎊。

按照理論,英國政府有二個力可以一元,關中粒白砂現貨大然粉而沽出 納稅,不但受薪階級的人絕納稅,即普酒,宮呢?海的,英國對外的收支仍然沒有不 至於非洲、澳洲、新西宅、馬來,

舂測福紡織廠商,希望香黨內部對英棉算,本港德臣西報稱之爲勇敢的

(四)公司利kg 由百分之十二點五 商人亦可以免納秕。但資本所得(CAPIT 衡,英鈔的地位還不磁周,其實,英國現 薄用,一個是關璚利率與信用,另一個是一百二十噸,钨捱舣〇五角,無盡你 香港跆織布工望正在產銷低落, 泰國市場,今年河湖訂腦棉布,也不得 纖自動三年爲湖,湖南之後簽 「經濟學人」意租稅制的重大读革,路 增加至百分之十,每年可多收七千萬鎊 AL GAIN)則不能獲得同樣優待。 在不必担心英鎊信用不穰同,問題在於他「調整稅·和人民直換購實力。如果這二種腕k]七角及北二炁,大陸榴花醉白修 繼家慰受近景的发佤困難,對凄亦表示怎樣強,而海幾個地區容納港布的資 約,我們亦記憶一九六〇年初,香織布 金融編輯全爾且預料將有梅卓越的

既然根高人民的生活標準,滿足他們的消 力量選用得妤,對於戰激生產與消費以及一大提升十五元,以四九五元沽出 糖类的睡候,印尼二百臨碼緻卡其斜紋 囊,亦並非很多,坐使以轉過去一年的冰 業同業的會理事長呼籲撞英限額給了一個成就。本港南華早報一週兩日在祉翁中予, (五)征收主發薪稅,按照用的 在新訂單及降在入,烤如漫漫長夜市通路 雄,對於香港拼布蘸料燕諾文持力粱冰 安時的縠斯,俾香織布業內部的困難稍以批評,關為對於英國的經濟具有極是遠八数計作、保主每年對每一工入要納稅四套勞特的財政演說,他認爲若預算案通通的生活,而且國民的生活標準普通, 外投資,自然更加有激果,但技術上有無五角,二砂由卅一元二角區避州一元五角 發術得我們注意的是酒我殺的運用。 費要求,不但少羰入可以享受到現代发明,限制生僚樾消費並進而維持出口貿易興米,百戰,台灣時酸現貨出卅六元升上卅六元 獲解決,常時即有人施用差不多的言詞,一的蛋其性。這個預沉發表後,英國各方面先令,征收遺種粉的目的在於強迫環節一的織,他有力量可以減低國民的消費質 其實不止如此,他還要加强風防力量,據 困難,則有待於事宮的證明,如果運用處,十八数物由逊元〇二角爬進州莆〇五 打單,為宮榮來為,非巨大,接入園 念,這就熱者布指口南寧動證不定,使遇 對兩勸業內部城以南藏,於「發假期的反應如何,我們的來得高於盼的貴, 人力,增加機器的設黨以提高生產效率而國民的消費,卽國民的生活受政府的鼓,无就會認為富來,全案的生需投資,並且功的話,那篤易革命的和勇致的。 J的選購,故現在南開園方向的發霄人, 今後二三週之內英國公私各方面將予以討 。這一種我自然溯受僱主和工人的反對 政寵,也即受租稅的力支配。什麼 要增加出口寳易和海外投資,協助發民 除此之外,這次的預算,毅然高所拒五角,A自由北七元提至卅七 批訂單的三米布廠,泚可一個短期間 布外銷動運動誤。本鏞市場,近年來佔 孤悬師其故技而而已。

論,討讒結果如何,這時還不知道,因此,僱主的源由是增加生產成本,工人的照 材相有道線巨大的方型呢?因爲满次預算和經濟發展落後地區。這樣來,便非安 得附泊榭的免我額,由二千餘變爲五千塊五角, SG幼磝由滑六工皂角提至卅七 的-

份生產,是發精八四五八組織: 布翳個生產證百分之十左右的,遷基絕

要知道,香花織品輸英自動限制, *本文只往震預算內容的說明,並在原則上 是影响計業。

案中明白規定在今後的一年中,關於主英 定幣債,配制消費不可。 用卅二支錢就給夾十二岁單張坤識布的 大部份黄布用於成衣加工出口方面去,然 一項極不公平的事,拖行以來,雖然近 | 指出它的特點,以作定宇的擦树價,

缺。中等收入的人,以及一般青年有爲的一元二角,四星雨臣幼砂由三十七元七角 在級卡 其斜紋布,因為夾紗工煜需時,生而:今審裕我菜凐受嚴重的不景氣使 兩埣餘,三年回訓的最後時間號今尙有九

(六)國內匯嬴诫張上第二便士。每的,貨物,腰和(餓等於憫接 〔1〕的就義

」一文中,讓著在離一天熱紙時,當然料 以往安定幣值節制消变的方法是該發 人,他們一方面努力坠姿努力經營工商 至三十八元二角,阿基紙包仨幼砂由三

·年約可收

利率和窗 荣•他們陔麻留在國內盡力發剡才能從來十七元五何提三十八元,8癱桩白粉由 「不到上週間攜市發生那泰「被麗竾」的 崇的過程無形中延長,故交貨的石間也推想,於多大廠國中、小塑廠,停工的*工個且但香港織布業內部發生很多困難例如 泔一個新預 的支出多至六十億零八 秕一百五

制分類賴 香徐亥藥,英國的所得稅,稅率採取柔進|三十七元七角至三十八元角,CM二 變動,故而荡的表現,幾乎與筆者開玩笑 長至五、六、七、八四個月內分批出,結京的結束,造成越大惓宇燕呆著低 棉布配揖現低三便士的「外身價」 千萬糖,這是瀠史上支出的最高數字,其 十萬鎊。 ,這點布廠預算嗑線織戒,陸續交與漂染 浴,過去幾個月前漩洋市场的主力置,造成少數的獨佔利爸,多數廠家的很佗 中最大的一個項自是國防資,一共十六

致交易。 辦法,人民究把沉竄,但啓人禮的謝率秒十三元提至三十三元五角,赤

,不過,在溉鸿續上漲的第三天,本報 廢加工的。

即在物價 餐魘,經過這次調整之後,山等努力收入破由二十八七角爆至二十九元角,市 產於邁四發表的一則新聞,副題也導出一 家美國和英國向術訂購成衣大爲减少,直無可補,身歷其境湛已備齊苦痛,認爲一億五千五百六十萬鎊。其式衛生燃支 的士收 有人認爲,今商香港接入印尼的棉布 接影鄆資去製衣業一蹶不振,問摭影响他爲期的自動限活財崴後無論如何 肯 出,共約六億,英國民衆將因此而墨線 費,以往

上升工資約人,資訊也減輕了許疹,培養生 塲上一般選口遙相呼應,台灣特砂一

東嶽嶽禟訂價照許接盆足注意」,內文 訂單,在單價來說,偏低而不很理想的‘布*闆鼐蛋穎,從而海成織布滿著入 縱,大工榮體亦一些採取壓夾的罪 免費醫療,住院及張俊逖品。足證英國財 按原來

帻商的影,與平均財富的一種好辦法,英國政府一闊而落至三十七元五角,二、踏上三十宮: 也脚白折出「东德及波期燃機仍照前日訂 廢時期, 方面保瘗窮苦人民的生活,從各方予以 ,十八號赤秒也路卷三十二元捷克白砂佰接悅此種誇况,枳示來淘訂位未有繼續 ,無如目前香港織布工業圈內的荅干魔菜 蘿渦。

應,認爲一續約,香港織布業就比例下 廠特別注重團活和社會鷸利。

脚入道格

英倫銀行.踏,另一方面鼓勵中等階段的生縮,以 倉內現貨抛以三十四席治出一百五十塊提高,偶若港市糖個步經過大,將會造成 抖前,香港織布業醫內,大部佛搬家 來,無可救蒸,一豈容,人心 *正壽於沒有有新訂單接入,在不擇食

但將次的預算,特點不在於福利政策 收百分 的情况下,送一批記裡無疑給予若干廠家 家的產紿低落情形,比月份無黃,布 此心,心同,在英國話,一方面限

更提高利·維持生產進步與分配平均,無形中維持社 ,

[ 該兩地似之糠難再度作大食柳营,除非有 轉手拆成三千元五角,東簽紙包庄幼 的推進,亦不在於國防支出的禭大,而在一之九約購 相常助力。詞:印形商家讓新向港石 自由毎日三製改之後,亦 限制香港棉織品類人,一方回大量而作無 租稅政策的運用。

敬,收縮 會平等與經濟進步。租稅負担沉竄的實際

外地買家來遷桔,否則一般進口,路 現貨挺燕三十四元、東襟騰包王現貨頓· 阿說,現在新預算將稔当由百分之九提高,無有粱匯特征状號別附加稅,國荇 信用,同時限制分類付景交易減少購買行 只有那些收訊巨大的。

成三十二元,就中彩粒白砂沽三十二 限於本熟,往後巿價能否在漲窩之役而站 多種規袢帶·布鈄財布無疑是對於香 朱熊安定下來,現時雖然接入和尼 限制的染入義大利,西無牙、葡萄墨國 關於租源政策的調用,可以分為三部 至百分之十二點沉,至馬劉輝車以二千 減少上述各種種的甜家。具有整 動,反之,在物俄下跌工商業荤搽的時候 CH)

元五角,大陸捏花牌禸過豬價再起一元 糍 木工業的瓷鑄前景,亦產生苦干支持的力 二百萬方蒸棉布舉,但在整個織布 家的棉品,在自與英國棉織品偶 證明。一)所部分,一二,演世劑· 服。

民洲號的加稅或減點,都根據現時所納的,政府更降利率,撼大僑用,以增加 總之,這次英國的新預算,您軾很潮 」,成三十二元五角。週四太古糖慨潑 協。大家都知蔫,圈布的外銷市場中, 呈低落的小祗是杯水車翮,無犸 然滯銷的時候,望級橋英脅蘭 份,(三)被我的作用。

〔三〕演的意義

租稅,按照百分率調整,朗加百分之予 需求可被生產。但塑片金融政策,数泛,然者看來,具有下列的作用。 網嘅高,毎攝再啓闖五角,XA百秒由三 |尼爱弭陴啓蘵茔露薄的一環,况且在海岸 於事,傕使今後印尼籲有難 新訂單 關東耢工業,是否我濘酒的標點養藥作 關於與號部份+(一)電視廣告吹費 「關於耱部份“〔一〕部供牧師居住,或灤少百分之十,上述各種稅的時 力很矮,不但效力很緩,而且要常溫用之 灬 ̇加緊撾凇效澤和出門貿易, 市買家訂聯港布向未復以前,印尼域 港,也未易使香港織布業的產低落大勢·質平罪的羔羊?抑或期的羊?假定 從百分之十;郎親舍費中要出百 教會房屋-免信財產稔。

候,國民的講質力減低,反之,在政府荻·後,發生許啓端,提高利凖只是一軒 以佛二十八個國家的自由貿易組織,保 無疑是一種接力跑,進一步,洋作塲筒 机轄。劉安年7月間,正在審織布業·今後香港織布工業織發太工業而倒下來, 分之十皺納政府,湖公司自然不歡, (二)關於人壽保險,每人免鵜類提,少上就各種租稅的時侯,入秘的難買力提一辦法,世界各國金融關係發切,長期提高 競爭勝利,沉正做到在合作中求進步, 家訂將逐漸復增,祗珠布工業的產銷的產銷開低落的鍵,印尼海港盯二·當然是書證產黨的不幸,但英國之一 廣公司也自然食的,但視其案發望, 十八鎊,每年除約減少一千五百萬 髙。高買力與減低購買力的幅度,別,不但耗費巨大,而且非威際所許可 二、運用金融與財號兩種力量,止 |鬱情况,也希望逐盪業得好轉, 千餘萬方确槁市,我們當時會指出險可使 總之,香宅途布業如要在危機中國囘 廣告增多,征收誌廣告 自然 。

約是四億千蒍籍的風內。

。羅德克萊佛爵士(RADCLIFFE)的 通貨膨脹,網嶭值,平衡收支,以襜 究意香港織布工業葳录,張若干 #港織布的越獄一個短期,如果來,香港西部做的事情堂然很多,例如

(三)所得附油說—————對於雞年收 爲什麽樣黼籲國民消費呢?需的 報,證明揭利率的力無不够,阻止遜,英竣之信須與地位

8 麥瑞由由三十八元二角至三十 |人士想象中传得韓服?我們從各方面聚 往後畫洋區設有大茲輩到哦,不衆靈 肉品水準以適應海外掏宝市媽回家

巨大岩所征的超額所辯概凡屬勞力所得 張避免通貨船和平衡對外收支,通貨 脹,有需同時還用租稅政策·因爲止、發抵國防力與社會福利力量以八元化角,CM二秒由三十元五角 握至 察和榮入研究,認爲香港織布工業的網銷,是出現,晉而果船所料,給了單擁布廠的 的要求,酒止內部的不合理師與投

;

+ : 國片費,引導國民襟資,對加政府力量,服拎對內和對外的安定。其理想在於一舉三十四元+0麥赤砂由卄九元二帝提高至 其附加稅的免稅額,由原來的二千蟲飛“膨脹的結果,心定增加生產的貨幣成本 好轉,似來可一世而成,先就英國市婆而 業莚多數陷入流之外,紡織廠也開始造·黃生室,偶然其先務,但繼下不分顯

至五千。每年約藏收八千三百萬。.忘通備感將的刺激下,工資必定增高,商,祖孫的影响比較利部更大,當前美國政,而解决生產,浪費,就·愛易一湖級廿九七角。市塔上,大陸榴花照白神大 齮,根據倫珽娩近,許多微品價格·受檻,就所知道,兩家说梅很大的紡織 的時期限制,米她不推的一套

「英國國民在海外投資的所粹 「神物圍亦若數科,打鑿大部份人民的生 府提出的新辦法,是梁緻金融和首政南艙 問題與社會問題。「林晏銘四月二十三茲價格糰再難提升中元,以五二五元有微,上週的表現,長「奇正相 是下跌的,一方面去巴基斯坦、印浚, 廠,已經採受變相減不但槁荡部部門號 助力。(李斯,鳳梨

將予該

活,因而便靈活與消費者均感覺困發力意時與消費,使國民的消費日

「當六百版,無復現也由三十二元五世C )

雖然:業內人士認爲這二百萬方礙的

不大。

現在書鬱織布業人士有一個共通的底

八二〇習家軍及大部侨商用車,牌照 號財百分之二十,近年英國私家汽車增 多,增加照費,收自然可以大数增加 。但私家车主和汽車製造商不 緻 種 雖然對於有銘人員不厭,但

"

英國怎樣維持繁榮

本年新預 案的特點

本年英國新預算,賦予政府調節國民消費,安定經 濟維持繁榮的巨大力量,其成功將具有劃時期的意義

角。銦三太古砂鞦陴個習作全面改高,母

十七元五角提至三十八元,SG幼秒由三 十七兄二角摄至三十七元七角,四星霧包 幼砂山二十八元二商接至三十八元七角 四星紙包建幼砂由三十八至三十八

,

週末焉市由澄砂恢掂訂治鼻 已趨明朗化 - 雖因太古砂糁牌價未有

到貨網頭交收恐終州五元五角,砂东退

,但港市三徧台盤價產烈險,寫就遠離

按計一冗五角,十八緯赤砂也滑落后、 五角。 再就上週獄市的「兎起鷸露」狀態而

論,完全筷古巴局面作轉移,當上列一杯 報潑與「夾不灣的隱市何時能可酷?

?不無可嵗。」這一則新聞發表後1 若干業內人士同意這一看汰,但不少精商 認爲遺精液法不正,他們的心送認定勝 價仍繼綫上升,而且不少揸家因暴利冲 焉了貓族,高俊文慈市,勰事實唭瑳

[ 綸無符合的,終於出現了上醫五的 除習」市落,繼者並不是事後自焢觀察的 正確,但世事近者遠,非

海市爲然,此亦對事物的觀察,在降不

在象,花脚不发明的道

而亦經大不禍的面,或基仔而

全健康

禁二張玉

夏千初月三年國

WAH KIU YAT PO

送