1961-04-22 — Page 18

第二張五

證

街

WAH KIU YAT PO

翅

八初月三年蘑

產生常正廠工持保

特工友講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

工友

保健

防止

思外

著顯效收作合方雙資勞

WORK MEN'S WORLD

*號八二五一第

你聽別的出世,而谁 不斑家人没有飯吃嗎 國的任令宝情惡化斑?正是左右爲難的 有此關係,一 - 其閡,他們刊所 以康做,是穴有苦 工友之所以疾忌醫 異的,同爲他們問,就是出於還個道理 經濟能力並不但樣好,其實,他們並不是 ,而且雙手修口停不知道身子要,奈 的「打工停」一名,何爲了生活迫入,但 佰罴园自己咳嗽機啓 也不得畫許多了! 爲了特鋼工友的 |便去照肺,超出來如 身證無,和設消 樂思沒有什麼的,那 除工发們謼忌在的 當然是最好不過啵, 如果一經照出了贴部心理起見,對於「Ha 【有毛病時,俺不知蜇 夜保健一制度,尚有 何基好了,由於有恐倡的必要,同時 肺結核之症,一定要 有-

份的休養,

工作空鎘降,三五工发甜意談歡,次素保健方法之一, 中一體機塔家琪工发,在工餘時,立獻,以鬱

嘢。

茶

在工友們的勇活潑 滤中,最主要的《有過 於工友保鬱和工作安全 那兩項了,可不晁嗎? 工友們芟年保持健康 在工作上保持安全,那 就不會影响工作和生活 *「平安是竊」那句話 ,一點也沒有錯。 由工友保健想到 太醫無問題,顯然, 縠工友對發問題仍未 構,對警灣雷米不敢大 傷腦筋,大工近附設醫 獠所,患病工究媵得范 費洽務,但大工廠需斯 有限,定裏的工廠,欲 以中小工廠佔多數, 那時工廠並無醫 ,工友患病餘向公立醫 院求腔外,便向私家 醫生診治,公立醫院門 外撇一長長的病痛,工友每每花了大牛天時間,而私家醫生爇費 並非低→工友所能貸組,一旦病了,怎辦?

盼望傑主們,對於不 不致因生活問題,但 |幸患有癌病的工友,影响其病情化才好

D

始有痊萦的望,嘅期,便於發病期內, 六做是有了狹庭救 銀行華員運動會

「大會之運動員人數 下:美銀行男運動

多位額外工作

*

若干行業工发髅保健推行以來,豈然,麥橾幃學們對糾正 身體上的毛病,和防止時焢傅染,若甓類有收效。於是工友們發生疑問:「恐 有保健,工人何獨無?」要求背長推行工发保懽動的呼,在工发集中, 處可開,他們認爲:假如參照學生保健的辦法,分在九各區設站,凡參 保健的工們,均可獲得免費隆來照願。這麼一來,工友思病,其也不悔同前違 擦狼裝了。

史工发保婚想到工作安全,在工发本身同潑感到頂要,而防止發生意外,勞 資雙方均有賢任。願來工業意外事件,以工機受傷的佔多數,所以,在 有機米糕廁嵒安輪和飛論等部份,一定要團最安全周,那麼,縱使工人不慎觸及 機器的某一部份,也不無被輾傷。其後,為了引起間接生的危險,在工作時 閲內 - 不論男女工人,要穿窄袖身的武服,千萬不要穿 消袍大闊袖的服 :尤其對習繞過長的女工危險性很大,在造廠工作前,總先把頭髮剪短,這些都 是不容鏡的。

若於上訴情形,解决工发保健和防止意外這兩個問題,有甄於勞資颮方共同 努力,而爲了保持廠方正常的生效率,非勞資合作不爲功!一

工友們應注意的

化學原料燃燒

應懂撲救常識

麵

昨由集发銀行| 阿諾頒獎,陳克

燒 ̇

解答

滴與噴灑疴血

易公

的山寨工塔斯因杂受 鑿梅之下,而一 韓因葳就簡,正待成 內痔疴应, 醫治痔疾,一方街立郎在局部施行止血爭 點。一來,廚變 有些一滴一滴的 戒 • 快刖一次,二至三次,也便工海中之圓,多在 流下,生理與心 止。止血手術,十分簡單而快,與沉雄避过比較偏僻的 現兩方面都比較 分鐘左右便告完成。有些病者,西聲種關角落,它們以小資本 好些。若瑟掎血 係,如健康問題,擔行開彤以及其他械療,因阪就惊地低用工人 加醬濕冷,心理 問題,不能立即激將毒核去者,更須工作,一方面因地方

上的威脅既大• 立卽施行局部止陷手術,狴一個時期後,

有限,一句設谰週 生罪上也無法氐 再行將痔核渭去。

,另一方面,因工業 内服药物也曾將血制止,如坻檢視,內光綫與微生殕变比

山漆工珥的ě魑 大致來如下列幾點

爲什聦司染 餘,然竽,槐花,個棺葉,徐柏, 正式工廠祠差太 的痔熱病血,而 五倍子,五靈脂,蒲寅,高餘善,刺辦沒直接與間接均;宮工 有不同的症狀呢 ,艾葉,籬草,阿膠等等,均爲中醫搏人健康。 ?遗痔核及其 科治療倈血的常用來物。如含藏局在乎 破裂出血的位籤 正法,同時進行,則效果更好。如河 有所不同,如带 恻比較嚴重。煤機破裂蒗口比較大時 ,眾以藥物內服,但不易恩功,哦拖延 及其烈的位相近近門口處,則脱緊小

不適用爲工:谁些 ,因之直流勢發,只是一滴一的流出。 時日。

工場的建築物多爲地 如擞痔核的位置很深,而有破出血的

內服止血俠物的作用,無非使血液凝|面刄沟,诫光燈展 形的,則因應壓力大,所以瀧宜時,便 帶力增加,血液濃度加壓,裂口容易餓食,空氣不够说到,地 |噴射機 諾諾琮科學上,稱之

但移不若局部手術制止流血,效果無快 方太少,南瀛工人, 麻將痔,以證明其出血如此能。 ,同時不影响空身宿盤及血質。但無論內 熱天固然令工人辛苦 固爲內痔病是內燽桜,致痔 服藥物正直,抑或局部平衚止,但那

- 而冷天水但工有 驚流血,所以放要的治療法,惲想將 永久根治之法,稍一不慎,便有再次後發 空氣不足之感。 核治好, 不治而自愈,但麼,要求鑑 啵,則必須對業除根,將瘵 將血是必須立制止,該盤巾,則於血液 核澗安。 的湘失意少 。 所在保洽時,一方面

健康之道

-

八二九二

華僑日報工人去界小廣告

本媒爲加强對蹤者毅務,在本報「工人世界」版购便利工友之小猳告照。舉凡真 盈工友有關之「韓勝」、「慧」、「求」、「出鼷」及「組實房間」等廣告·共 -帳悔段以不超過一個位八大宇四個細宁四十口爲,以對豬之宮,母 史雄收弍元,歡迎來刊

區,木屋區中很多, 很多有觀的人,不,工股」,「職業財團 爐灶、麵枱、竹籃、 是不得搬生,但組」,「管理費 繕、炸餅的燦爛, 福小學會考F2初上午九 康記莖得很,爲什組等,也有專 一床等,都 二經借以上九式。夫 廚坭?过就是不能愛司,工友們証對工作在一起,如果一直 遠近同星捕習各科隔 花鲴行十六號三樓劉洋樓招租 獴健康,並不是單徼生可以獲致,應 「願常生以外的若干間 上有關疑難問題,可不惧,而失火的話,

·工人階級 以向勞工有關 則無不正之火 飛到觀 環境發問題

不如眾人,但能够四門致,該處職員當 帶,對工友之安全實 日圓滿閉幕 黃+名,外啟東 「都

「逖康就是財 他康的件,衬生固j我們到上述所 照上氛實行,淨解答一姻,情感 在可想而知了。 ,才能應付得來,在

負四名;銀行男」,選一句話,是人「然要的一類,但各方面去,才能乗實行的握怎樣, 迷津,影追光明的道 香沋銀行華瑴滋 項目全部結束後, 那幾十三名;中國公認的,正因爲除爾生之外,還有得我眞正的健康。 相對佻總有裨益路。 此種情形之下,縱使樂會主辦之第一張 行漭獎纛,頒發與各 银行男运动員八名; 們要尋求財富,首先足以影响慰康的

從事實證明,裡的。] 得了碴的醫啖行際集发盃出動 優秀之調員。全店浴打银行女運動員 有健康的體魄,和

。

(一錦社香感荷李活道一〇大道一號

(三)中區辦事處香港砵典乍街弍號8

地萬五尺量

三百株

水塘管工盤

公司帶有實際經 「水塘管工一人持 在球道2309號

女職員

聘請湊仔

上一

·喜慶

宴會

音雄

←

請記得買

每段

大字四個 服務 小字四十 大衆

每天貳元 繳費

賜浍處

旺舖廒頂塲出售| 聘請教師

家庭

診所出讓

[二]工之安 全設備未够:例如在

濃位於九龍深水湖大

·那製糕餅的業工

梗房招

補習茛機

【萬起下午3:

心唐樓

尖沙咀天文

取57673季洽

唐樓招租

山 因陋就簡

易走;由於山寨工

|街三號六琳

請女助手 月薪每月一百五十元

錫不受管班,其地方

【意外常發生

之善良,而容精

|舖位出頂

中南銀行大運勦錢一,也没辦鸯去 ;

·名,男運動員七名;就算有酒英人,也 | 銀行員三覺得沒,受 名;大新銀行男谳下來,所以,健康 良一名;惟璽蝕行署 是首要的,那朵

維護工友健康

設備待改善

過多貨品,於黎 個山寨堀積不堪,常 談到防止意外的 可以使全部通路都

吉舖招租溪

背函薮嶠報942年

【聘請會計

頂及联射 775872

獨立洋樓

工廠出

尖沙

舖位出讓 現營瓷 玻璃生意 「地區高尙西人 古東

徵租

工應足廁浴 條件下會有倎炼;(「工友們的父母言 安全及福利事項,夏

所室 纓毀上,每當意工域,對此並未加以 許會開係,設備定價合銀行女運動員一建合乎術生井賽有足,獲得磨過起見,設,還有「過太及青年 卡納各工廠在改爲此對工健康之在一個大規模之工廠

[件

禮頓道 75

旺舖出

手提幻燈機

商業樓

等治香山道 524

|吉舖招租

就璽五六八〇三祗洽 醒合 凖腾|

千餘尺可作

一洋樓急售 女性求職| 女打

有-

份的你譽的,難 洛江山南藥球場舉行 亞壐行,季名,外籍人士二名;區機,仲有對議 道只顧自己休獷,而买买,丼於昨午莛 軍友銀行。

工界人士指出:

·灌輸工作安全知識

廠方應設保健機構

職業 石街. 徵小房 | 發生除了工人 身的爲之術,一旦火警 單身欲租淸靜小房不下的時 巡視工廠改進防止意外設備

健康,卽保健選對發生,會發生任何危 炊九龍佐敦道附近周治 |鸿合精緻祖金面積 香黹勞工處,是{擦皮康復營問題,抬別規定。 如在十四歲此有闥以外;最瑱括險特,襬易成巨災難信報蒍高雄衛 因此,山藥工埸 健康倞槨去黵魖 維護工泆,普工 導工廠設備,舉垓下之勇女小議,規」的但是工場衛生與安 呢?問題韭不簡單, 友們造福的一個政府 工人急救法;實地一定不得受倔於任何工全設備兩個因素。目之改善實屬必要者;

關工會之組織與推進工作境;工業疾病。悃如荣及勞工程册的工廠加以察·苻有關之局處研究了瀋品 八一收入足够工廠內湖生安全等斯|之預防與謀瓷等等,賠償祖」之√海外勞;但亮,那些宋詿册。六)

廠

保障勞工健康

| 江良三十五名,外 她問的密。 海人士澄戲近名; |康年銀行男運動員四 威帝:近幾年 點,使工太獲得擔導 對於工人職業病之預員二名,其運動員三下各媒: 來牌港工人在工作中,在工作上,與使用防,包括影响工人 名:安银行类運動 ,澄遇烯外而傷亡的工具上,不致錯誤。庭的各種因素的控制 負七名;有銀行男 勞工處宣佈倒片,補服氣異北體營工 露點及七名,帕衛選 生活所髻山本、食項,不論直接和間接 勞工應進設有「H& 或任何化粹滅火器形 ,反之,有時並且落 是有辉義的文字,而又利設岩的生鐵定紅就員四名;商泮商業、住、行四大要件都的我施,都和工入有獨生雜」這時一切。 貔够有最低限度的適 密切的關係,所以, 有增加,其原因顯然合引起與董的圖景和淡病的粜急救榨, 銀行秀蓮座(二十九

艾關於甜導與維 安全的帶法,不樂 一般工廠勞安鑊方,印國宣傳品,分獎項。

鹏;〔二)身捺先天 這一個機構,也可號,談有關工廠內之衛生 名;浙江興業銀行 筋水泥房內工作,

對工作安全的改進 各獄,張貼於當眼處 且不能存放任何易燃一個重視,由於未能毀,使工友受到教育, 堪與工礙,雖然間中 而目前本狒各工運動員一名;寧僑銀

「設有「工業經營組↓ 行女運動員一名男湿三)工作聚境合乎衛。」 的材料。 柳配合,其克爾白然經過,也有一些工,亦有空嫣關舒民備,那運物資米備;中珠 分予得生;八五山飲 友們在會稱為外傷亡 生;〔四口居住環境 一員一名; 與行

勞工處為了使,一負責辦理。 除上述各部門外 (五)[煜) 未符迎想了。.

並來遠行,亦有一些不少以跟於環境及 一處。凡發對紙或個 有高匦之飧鲜處知 外發出工友供然受傷就。

名,用晁卿賁六名; 镲的營養;八六工有「勞工鸱赏股」,勞工組」,負餐執行 逛想,對於工入網

時要會不要作過份 負責執行勞工法 最近勞工違更豉 影响性大。

「有關法例,維護婦女 |獬生之各項施也保障,亦稱有關係。中,其獾用的工发歟 在工廠裏,性穩,之一,急镣火油之 湖出於黨打酸與此等悴,忌用乐打破,而費方也因此而道

抖前,就記者所瓿大,經常幸入讀在過 名;永安银行躬粱暲 疲勞的工作;(七)例之規定。微如有某工及青年工之戀康,,增設足够之工友阿 會有賣斷發生,工友 上,使空氣隔絕滅化合物相混,而變成 泡沫藏火, 損失,賠償其停工。 勵和引導導工廠組織 阿過索封種意外,盤。假朗不依根它們性一帶則,將這危控的。有傳體而代有性命之因此,營養體力鐵線工作安全員會,但務及疾病的緊急救運路六張,還難民,為後稱幣達,營 死,那末,當著室及工作直流,均有什煕悉的滾a之一; 此凸桀诺眾,因為 的王位,還不修在 同時一般對於災員六名:靈業銀行如工作情緒不可過份來一位工友因公受家 對於作息時間,日數 所及落單,實在也是知,大部分工廠,對以上,這樣業大數目 然會見義勇憬,快質,用水沸救的話。

(四)印刷辫遠攝,照該擔用梁架與勞工處设管代會,改進工廠中的安全情方面廠內亦发有特殊第二十四名; 集友 人樂觀;(八)太人或死亡者家屬,經 藏的不過,撲救 那末,宮過之特化餓之高湯適化金屬,鐵 浩斯塔供強健火之策以謀求工发的工作法,前是天上有一根織,實在是可惜的行女強職員七名,馬中要有做沿和體氣紅點將書僱主及新理有 火锅常識,我們也會立即爆炸,如用,鋁,鋸,合金器。」火筒。(照 驚得,爲好學化學 化學劑滅火器噴射+1這些火,切忌用水 原料,如果用一般 使劑滅火償去噴射, 不禠不會換減,而且 會揮發宸毒氣,這 點非常危險的事 下面所列舉的, 就是非普通消火所 能撲减和切忌用水潑 救的火锅工发們

提倡保健制度

普設有薪假期

有人說:在尝

,必須明白勞工處的安全委員會,獲得良 政策與計路。

事實上,無減少

運動員三十七名。 • 不要因意牴攣吵發關手續後,可 全部參加之壓動-生榮機;八九) 崇活 生證明書(如屬受 好處許之战,畫還迫工人工作將外,爲員,女性共爲世大名 秩序與嚴體,切不可傷,則根據受氣程度 勞工常而讓核對 組織了此一委員會以人健康資級,使他們好性二百八十三磬, 把精神和陵力燈頰於或獨鬥鳽應證明》, 江厰发建傳安全的後,意外傷亡的百分獲得幾許保經,減少分經著動為一名。 狂成活坳中;(十)再由當局依法核定賠 重要性,已不自今日率由百分之十濒爲百傷亡事件發生,工廠

始,其宣傳的麗心案分之二,降低黃大。必須對如何增加安宮,由林無師傑北獅, 人,規行短少,使心則紛撫劃位。

中於改善工友工作的

方法,工作緒+處委會,有一個好處 以資消除工友諱疾忌醫心理 H具及熱器的去鐵,但是資方可以在會

爲什躜呢?難道ļ一角之外其餘等。

આ

勞組成的安全加以研究。

萬本,直接運雜勞方

自己安全計,含廠房 工发之中,有不少显函請醫生用X光照的一切醫藥費用,也各工廠都不斷護對工作安全的意見, 安全計,對此加以染有「對淡忌懟」的一次關的費用很高昻 是全部免收的。並然得勞工處宣傳圖片與而直接改遊繪中的愛 此爲什麼食們 文字,另一方面,勝。此外,勞工還 補習的,因爲每當嗎?並不,通常一般

一枝極地派出版察員, 到各樾視察其工安 實。除了上述游工 「局對工友意外傷亡的 加强重視外,該城 國際勞工組織會有的 一建議,優主應在

(一)鉛粉、鋅 俄門患有疾病的綀候私家醫生露水鬱者照 粉及此他金屬粉。不多數是不肯去請醫生 一次肺,其所收的 論用任何化學藏火筒作詳細的檢驗以及用,傣基十塊錢左右 *均不能撲滅,丼切 早ˋ得了疾病的根源|而已。假如說:連小 薏用水,唯一辦法就,從通治理。師如有塊錢也室不出啊!那 是用乾酒在火燄之一些工友,他們經常腰,大可向公立醫 都該嗽大作,其他的 脚灣求的,因爲 (二)锆、鉀、同事爲了關心仙的肆 公立醫院患者照膪 鈣;石一即安化 媿康,於恐使• 落分文不取的, 書海石軛麻化鋁,摸業醫生爲他照肺, 同時在乎續上也並不 滅辦法與上述相同。发師部是否有毛病 太麻煩,只有有醫生 (三)化館(,雖然,這工友也簽字便可以了,而且 俗稱臺焓】和其貼 道人家這機的, 倘若一照出了顯 榕解化物,是近代是出於善意,但也有一 鋼帼磝所探用,此等 只妤心張,當前規勸核之症,说可以換 北合勤及機件,身 他的人,作畫受羝費治療,如果彼

工程管工

分類廣告 ) 四

大字四個 細字四十

二七號

血保 南防健

【徳懷

轉東元

「五二元

服務站,如果一 餛飩挺,或能力與 時,可聯合叛

之,如果因殼偉機器 |村困難,則應對工

農場出

八州街落東茂油

附孌礬地油

「及大力士演等,安理得。

CHC

(R) • RES!

昨并有遊藝表演一不與人生怨,良心對一償損失之糠宁,死亡

還有,對於勞空 無無险潜攢出: 案件中之有關際 工友孫擘速動,我 看來,似乎是一件很

工友介紹

保健方法

心情豁達生活正常

,很困難的事,但如能有. 理地,有恒地幹起來 + ! 各人本身做到保健,健 容易。爲了阻胶保問題

,這介經工友六的保 擦方法

六叔是一家五金廠的 熱攔按工,今年同五十八 做+而工作效率,比

勤習運動睡眠-

足三,四十費的壯年工

,有過之而無不及,六叔精神,若洪米·走起路來健步如飛,想來得力 於他生有潢,他的保健方法是足供一般工家佰镜的。

六叔在五金,每天工作十小時,工時不算太長,也不算短,而让長年保 持健康,兩年來不敢就過生病,實難得,原來六叔住在工廠附近,每天吵及它 時起床,到附近作深呼吸,柔軟體,或要太極拳,到了八時才休息,早餐 影漒白粥油,杏仁,綑包那些食品,吃了早餐便包廠工作,下午一時下班

•酩攵往附近熟食檔吃兩碗魚蛋粉,或吃灬攖牛腩飯,飯後休息一會裝瓶廠工作 ,直到下午七時後,她才離靈智雯,陳金先陀品,多啥飛柒-袞离、

章

準標

記:

現貨

城新碼頭

|南洋紗廠舊址

魚

金莲生行七八

角旺

厦工款香 工作统

備設全安與健保人工

澈底

減少

工廠

意外

備 發生

推力努均愛工、廠工、府政

*備全安,健保漈醫人工

故。

班及休息時,均相當 爲了保闭工友們的獾,抑挑,在短粒的休息 勞工紫局對工塲衛生和安全股 期間之內,亦工友 徵求出

儅非常注意,加以憾促,以減 部分均有小解成 少意外;另一方面工廠工會對之體誤,或在夏天貓 小劇離有

於工人之保健也非常在意,在 「望沐浴,如果設備代 於每日下午 墨管齊下的情况之下,對於工缺時,用工方便受影 時7361潘 友之独康與工发之安全,漸有啊。此杭影响不單止 臭對工友方面的, 慈幼 由於勞工處不難灣各麼之 含工发固然本身俄生及托兒密密 廠內設備,及廠內衛生情况不會因此受影响,而最施的激戰結 斷之巡察*因此工察中樻有主要在此杌情形之瞑餃区 激

77497

聖稅生設備者,勞工處配置发因此影有 有 123 324 式樓平 開工之時間,對生產

1580 地下連閣

五五號式 目龍,太然由於各行業工上亦有影响,此櫃機 徵購洋樓调 作情形不同,工塲環境亦各治失団东亦賴爲軍大。區全欗三贤至五舞新下治或體444976 商行醫所

眾,面積或大或小,成設在市 故此,一般工廠出或作嫫一揖售者 匠,或紗在郊外,大工廠塲地 應深睚此一般情形,而所售價祖個半地 房

|萬呎計,小工廠僅佔一發,中樓宇,甚或在祈覲露天工傷,而對此加以極大之 |九龍娘郦9068號合 有關工友們的保健與防止意外值得黨,盡力滑加工廠中

【工友們蹲在街邊工作

+

的水服及沐浴設體,英婦會話 大規貓困工廠對一,意外之投減少}勿用手觸做輪;三徳工友不因此發出 工場 出和安全設備。

、女工东描器的不應困難。 ,多數照合水準, 工廠中保館的進披長髮工作;四、 根據記者曾至香 如工場內有饼,使空行,首要工廠的谛 具用完應好好收藏 廠參觀所得,本落一 氣流通,內部齏助-┃工廠如果要在高處工轵工廠都已有足够的 色齦和,地上垃圾立了醫療設備,用工場出路的通道;五、衛生設俏,尤以一般 除使能保持消潔,此人之健康自易於保持站在高處工作要小心大工廠爲然,他們對 傢俬電器一切火收征 外工塲有茶水設備,則精神途,當可 籲慎。

此發點均予重視。

[賨行七 氣避節設備,和救 減少意外之發生。 若干小廠無可 事寬上,此艙設合 另一方面工廠的桴其設備磻愛菔差,備之注然對工友來說 設有煎盤岔,經常有安全設備則開做到下且因工康之饰湖支出,對於健康上固有辨

大小單

17英送八五二號五

捕德

蔬房三

豆舖下地

行成協

KONK

€651

「潑四六〇〇六 街住宅一将一千五百

|士站交通

知租處山光導

出

| 競75506

補習教師.

F3 英文代數幾何

小地請職員

招什

聘電話生

廿四號

女文書員 聘幼稚教師

費用廉 收效大

識

職各世

職業,物件出讓,訪買物件,訪 徵求伴侶,代郵通訊 但此欄刊登廣告一段,見效非常迅速, 毅平常廣告爲,每段大字 個 繼宇四十個,一天弍元,二天四元三 但消上期繳費,查此種寳告 西歐各國-蓋以其利使而價廉、 且收效宏大,實有百發百中之勢,本報

过$1050

個全新器使臣設且盛天,,,矢介有熊本

廣東舉行

加連威老道29號633

消44號電話:小健

設有信箱,以備刊登廣告者滴訊,凡不

846

角

酒萄葡

大

印

出品

有

本號特製 加料添T

甜 醋 電話送到

兼售 糖菓餅乾 香煙汽水 文房用具 化粧用品

各種什貨

一化公物及機件,自身他的入面前,㚲作 变形費治暸,如梨被 熔解面化物,近代 基於財,但是有毛病〔如肺 辣鍋廣所採用,此榮只好心镔 當黝提〕,還可以送 俗稱剪出焢3 人家機的他,,個一經照出了肺 一诚辦法與上述相同。圈流都都是否有理病|太照,只有有 [〕化鈉片 寳難然,洪工发也知 碗字便可以了,而且

優細字四十 大宇四個

一份許過籍貫年辦學

某做業公司擬請務

歷英文程度工程經驗

分類廣告 份 體

那二天八元

燈三天十元

九龍代理佐敦道 | 碼頭- 集盉號 【本報中區辦事處設在爆

假「牙份證」戒其韭證件,俾有根搽,便可借用。

各烈惠刊廣告,如需用木報個籍代收信件者,擁

一天四元

此後與伏所蚪一榮俬自興路

街

自二廿月四年一六

九本

公三十五圈中

(登刊