1961-04-21 — Page 18

日七初月三年玉商

WAH KIU YAT PO

期

日一物一六九一唐公年七五國民中

替工友

評理

爲工友服務分勞

工人在界

拆舊建新風氣盛

建築工友

非常吃香

工資已提高工友數字增加

在工業轉吹風業中,建築工友依然保持一枝獨香,非常吃饼,競技工固 不消說,就是牛雜工人也不愁沒有就業的機會,無出很簡單,拆建新風 • 比前變本加曆,新樓建日多,建築工人比前倍感膩,自在意料中。

據建築工发透露:月亮卡舊風氣比前更極,於報上常有利出若于舊种 籬爲稅務管扇的新聞,即爲杯醫 新的心聲,體,也許由於局部工商業轉娜不 八一部份游警投入散業及建築方面,於是新樓興建一天比一天多,由市區發展至市 郊,九及新界各區興中式計與建中的鄫天大以及住宅式新樓,不稀杴 畢。根據有關方面估計:ㄖ前军樓宇中,新樓大約佔了六成,舊繼佔緻。 再過一個時期,相信就無所佔比例一定比目前更高。

有些建築工友堅例來說:在從前,每遇天爾,建築工发例須作工,今天形 不同了,超日在網下,不少建築工地依然爾爾開工,工友們戴起竹楮照綮 工作,特別是建築到了一字的新畫,若非狂風暴雨,建築工友決不會停工,他們 爲了捏澍裁期完成,淋可能在不受天雨影响的形下努力工作,從龍,某一些

際蝂扛轉作Ê海維實古師讓精根長期工作而發愁到如今,建築公司新慭工友

由於建築工友吃,待遇也已高,非工友已增至四、五元,半熟練 工友約出六至八元,熟練工友日起碼拾元,黃風在十元以上,如淨能 的有經驗技工,日薪递到十六至十八元。某一些粹取判工制的邀築工友,日 到二十元以上,並不希奇。

由於建築公司需要大量工友參加工作,因而建築工友數字抬前潑潑,鞦至 羊廂,本國建築工发共約有拾六萬人;有關方面估計,過去三月來,建築工发 數字大約巴增加了二萬人。雖則上述數字尙待證實本港建築工友非常吃香,比 過任何一年爲囂,顯然無可疑,一般預料亦短期內本際建築工友仍不歉没有 出路。一先

勞工處指出

建築工友推動落下的糰器。(楊兆交

WORKMEN'S WORLD

利用殘廢勞力 將設盲人工廠 工廠明年完成

·市湖,小幣生了病

香插言人利會財安,並不推工人 地在香港機場傍 最近需使舂人可以獅 所得之工舊,使土瓜鎭與木廠街林 得就業之所,最近將 人廠工作 海角場,則已就。

每段

大字四個「服務

「興藉一座盲人工廠,維持其生活。 「此一座宮人工廠,無 買入舘利會在新 來完成後,可容工 界粉融已將原料交 二百名。

|盲人到案製造, 至於,建築工人 歌十間而已但基 之中,奶是真有良一般都是在業務上有 據悉:此一工獻 找國會方取值,將 好段術,目前真是適,如投得工程的 將興建於啓德糊塲附來有盲人工廠設立後 福路不愁,不燕设有大公司,其承給小近之一段池,並有,可藝人來往取貨 駁工人,可以獲嚴 工作了。

據 會當事人稱 ,工廠租費難有馬會 助百萬元但廠印 對付如,希望 各界人士應相助。 此舉將使本远之。

賜洽處

業, 勞動力可

會,可供六十名之苦 工住宿之用。

勞資

|商去做,故此大小工 本港現有檳築公司工程都多,工人造 可也多,雖然其重大,就開工不了。[ 應領工友: 保障工作 安全的查任, 並非完全放在

弘預算骸新廠灺 被-

分利用。 九六二年初完成, 【緻

有郚體的獷體工 人, 一百隻小糖中 ,平均有八十五隻可 以為成大链,而且 【大約經過七十天,就 有四斤多,在过 下東主才可以利 的。餐盤除了在出肉 [路之外,永鍪窮, 蜜胞的鴨盤,造努外 劃分憼的,一隻 全的鴨齿,平均每月 可遠與二十枚,每年 【可換二百枚教於財 工人的待遇,每月工 [資大約一百五十元左 冶,伙食是由L供 【給的,他們早就要 「起床,迨黃昏才來 蔥,但在胜上演時

華僑日報工人在界小廣告

本嗨爲加强對蹴者服務,在本「工人世界」版類領和工友之小閻告詞。凡與其 費工度将闢之「待勝」、「膠帶」、「致滾』,『出製」及「租房等母+拉 其犠每段以不遏一位大学四個四十個心思,以財度者服務之微,超 天做收式和,歡迎來黹刊登,

萬九米東商

聘電話:

小学四十一大一毎 天貳元

繳費

一心社香港荷李活道「大至一度八號 八九龍代理佐敦茳瑯顕亳處側

聘請司機

商業樓宇平靚車讓

做工廠將來開工 之後,將準備每十多 寶貝之工人外,用 一名攤底盤護但目 力之工人領導,

養鴨工人生活

動運全安業工進推

雙方 黃周上,陳

「人將由社會福利另外 溜,以指示育人工作 工廠開工以後

漆是起床工作,日落才收工,晚上 還要起來照顧鴨。

估計,所以,當們 糬,約地二三寸,潔。 若見天色谱,風 煞一張彈弓床的螺 保勰小鴨基要帶,還得留意料的糊 補習機 楊動的當兒,但要作子,越能鍵字會感 小心的,除了要避 來更動————如蛇的 出宫補小學會考2剂,總在工業區 華貴洋 一經為的準備了。 到凉快,而且易於清 冤獄、狗和她鼠吞謝 ·突X等。[蠑 還有,他們對於

唐樓招租 | 街三一〇六樓及上

中國隱佔地二千五百 尺合各行業或務 車有意者請到 四

手提幻燈機

|聘幼稚教師

對付照阿華僑報

|九三七轕跲

出納技工

補習科

F2-9篙頭1

八〇六九四八陳炳

工會對於會員家婪磁

‘部份對性的,

利梱爲值觀,設有會

吉舖招租一顸 熱門 镨6133廎 女性求職

發會家福

【意注

香佛言人福利會所資實的優等管和,作爲放逐隔空的地方 電器工友經驗談

[龍山洪澤,水蛋 小鴨[宿的地方,小 來也會方向各工廠整 來很輕鬆的,但絕 天灾的來臨。 正因櫺略是並於 滿,會把鴨器沖的鴨是因桿作結,大 樾領取加工工餞,面對也不容易,下而是 梁水的•通常利用低,那時+失將難以 鸭基在沙地上加上N 後由盦方按件計發術 一些實地的採訪。 給盲人。

一個養鴨工人,窪地帶的水和溪流 | 表示,會方將照收照約有五百隻,他的鱼,因此,何在工作 一中,便常常下水, 平時,祗好赤攢, 缐上短褲,以備必要

展員屬利

利福

屬家

員家屬福利會,對該 補習教師 會會員家屬作「傘 於銘

養的照,對會發家二以下各

小雄補幼女高

石硤尾街十一號池下

財街地 工廠招租 洋房連工廠

電話四七九一七嶽洽

̇漂65

下

七三

周沿

海報立ㄟ 招鵠織冷

屬及會員生活之困难,各科有紧 ,有很大的開助。

勞工作面積4600尺

[敦道34號1

廠闖共萬六尺

·食貨家裔福利會推進計對中,要興辦的福利工作,大致包

|即入伙租 選緻料 道聖

806939, 800055 (0

《五四三

下閑精織

抵如下三大路:(一)沿海金制黈:一二,擦及留所:内三青年求職轉職區

【橫門

施禮記象牙廠

清潔電機

安老院。

一起點個月的才有试标

上述三者,第一利,至於入會不滿

女會

其經求報綰出 到跲域40954 交加街四號三樓馮君

水塘管工

注意十點

,其次將及於醫療,?會還也有規定凡

2280

月宮樓頭,昨晚了一

「或休息天,他們拿

本物目前頤多工 機與電源,完全域

徵求

|新樓房

七豐展 原仔

箱做牛流近

創興銀行 梗房招租 - 農塲出讓 六剔石保洋樓三樓料 房租電緻水翺供備近 |士站交通侧爾40402 榮光街80憐

有三年級 近照國本中環郵箱二 聘請店員

蘿健河

街十七號十九

發給兩三百元,將毛 并有洋業及花圈

五齡字抽沙|籍貫供生意入

管

械钻 杏週全,機攝 有無失落,並 凡經當派人檢 查,指示工友如何注意工作安全 等 , 都是資方應試做到的工作,當然, 工業安全運動的推進,工友無有较大 的實在,比方工作上要做小心,避 稱危險,勞方萬萬不能忽髻。

其實,保障工作安全,是工友們 最譪切的要求,也疮任何一家工发 渴望的。工友在工作中如遇照意外受 傷,事後雖然獲得賠償,而身體上亦 不冤受苦, 資方更要付出一半 費;反過來說,工人獲得安全,教 無損,資方亦不必付出一期外食無 ,何樂而不捻?

箱信友

賬目列算不清

感怕。

飼養鴨梨的常識,營 酒樓茶室工會 在新界,養鴨工務,包括盤菜的放逐工作,是提防天氣奖 然也丟醜得,除了健 * 將希望各嶽家將個人已成爲一種應門的。歸酒,熱詞,難受,秦雨鄒降,因爲分大鴨和小鸡的鋼料 要交入加工之繼品邃事。這種工作,裡,還要做得怎樣過的,如果雨語太大,可外,還要翻開大略和

「茲筒入工廠加工,將

員工歡宴美商法的穿越

項工作現已被極星開四個月死亡艾怎樣呢、工人世界任何不

留蛮及安老院方面, 會滿兩個月者,而不絕對公開

「蓋該會發於會員工发四個月者,可傾 ,平日待過微漭,了「禍嚣金」一百元, 無積蓄,當一直撒手 倘不滿兩個月,則由

有一場非常識 資 憶說:這一位美 一竹竿來作指揮,发,在接親育史機時 晰,分開戰拆除慣為入變,則後事亦強安 會方染花圈惯了。

撇一位經常

歡迎工友

合作的變宴,那站高 商丹 從那床開據說道一種製作,也,國清潔爾商說快,機之接緒。

【排,爲鼐救此一問題 ,又凡入宙經四個、源源惠稿一片心 紀新潑全 到現在,已經成爲有他們經體,能够令 遒遇意外,其黨之一 (二)除去皮雅 ,并且兼顧到雞金所 月死亡的除可以領取 員工,爲了聯絡一為主演了,每月把這鴨羅作有秩序的游间,原因爲缺乏應有之紮或分開電甬機與負戲 的用度,假如第八百元一薇金」外 [位老主顧美國 有五萬元以上的交易 學溼云,如果是外行。

之連接。 設商蘇丹生,轉地,所以他們的工作非 的人,操之不當,便

無用處,故在組織之苦,工會并派員予以 以畛寮所及留所列 媯地主之證,證賓部 常佗泡,不正整日不會像「失魂魚」似的 電動機的工友表示: 憐上兩蝴堪蓋,從冊,他决定以每二千 張順,使一般宋蘇歿 入第一座黼步玩,如 待,聯絡主客之間的爭,還要加開夜工,,沒法撥揮得來,那根澡其經驗,潸髹電動機拆下之零件,須人爲一組,遇有該組 龛不少。 這樣,他們的收入增 到你七竅生靈。 動帶有下列要點 低調,小心留意

旺舖出租 徵租費 會貴死之時,則每人

骸福利會創辦迄 芬,即可予以實現, 運嬴的主要 本來,這一次感 加了,生活也許

一攤知 件等之字形 * 科欸五角繪者衆屬今已有一年多了, 發員家屬,將還會證造光學網欲租花高大 交加街四競地下IY 宴,是贖主做東道了 好,他們認爲,蹙

使在焄裝時不致鮨誤,則二千人,除死者入的會員已突破三年

,即可掌受樂費醫療 全座座佛有 X62 近街市 對,可是,廠內全 河氏關照的成果,

外,將可得九百九十大關,而備在的入針價產韞利。

SKENER 410317141545 至於安考院之造 「花一每人十五元) 件或空氣接管,可 但是,又由於該,已達四萬餘元,這,將於所及留 會會員分佈港九鹩养 語掂念,按照原定計 座所之實惠後暴難,無人 用以睨去该剧 各地,收不易,故對,將用於雙 更可舉辦會員家屬 機內輕浮之污擦。

「此死者規定可ㄟ 方面,診寮所,消費合作社。 (五]其餘污] 其次,需使梁變可用乾布會記】百元,還規定入會恩寵所,安老院等,而 窺中,甄份顯示勞表|行對白牌車之管制,業,而滸些入對交通 之清水洗滌際以外 合作的糟神,是慣得 則白牌車工友工作上實在有買,體 將城問題,而要過退 乎你会入費解。 之金屬部分,守過食 。可喜的。惟純參加觀 及面臨失梁之危險。 區的,除繳長施外

敢接機座成轉于之空 因此,白牌車工 氣通路必需洗凈, *海一般白粹工 发芾望當局對白車 圈上除非有油質污 ,將有員工江慧、

白牌車工友

【工友,爲了表現分鸷 禸鈜杯致謝的。 照說:定做的 「會作之誠,全花 十多人太太們也發

正面臨失業 演讀譯,開發計 【色,以耳環、花珠

(四)有樂 九洒五角

江街、人物 喜歡、 |石山和爲大米, 定單源源而來,勞資 同樣獲得好處。

本港白牌車工友:難是否已可解决呢?

·現在已面臨願爲 額有問題。 「情之失業問題,附鍋 假如政府真正嚴厲執 千以上的工友失

工會要受警告

基於上述,勞資方對工業安全 邁點,而線具有利害關係,應採取合 作步驟,互相督促,如果廠內安全設 備嘅已姊握, 而工們也能 認眞小心工作 ,相信工友意 外死傷事件將 可大篇減少。 《阿光》

大工程所達成,本港 不断地有大潁設

工會改選應設

收期吸收了 一個很大數目的工人 ,於是謝造成該工

籌備小組委會

近各區域於本港建 勞工指出:本 名單與會員核對, 酒工會多啟谲小規模|井確定毎會只領一安排-

分時間低出 築工人的招貓,也是 選成建築工人始終不 週年大會考得 之組織并無設立空會選。

激的原因,尤其是號 *下列有關選舉小組 《六》作嫈善之「澎其選票。

[術工人,也就醵形吃 委員會職責之報導芧 安排使每一控蜞會員 勞工處認爲:工 用意,爲輔導工會之 以秘撈填寫其實設立選小組委員了。 他們表示*在本 (七)尼實乃必須之事, 週年會員大會,推動

于被審查之旅其中會發現一嚴重錯誤,有一工會未將其 蝦濱,井將其加鼐,且可我照上列責任來說,因爲建築業 該小組委員會之工作

財及設於適當地點,而實行其義務,使 的發述,連體造木工 支部約九、COO元之數音列入帳目內,該工會卽受警告, [惡少困難。

,使裝妥選票之豬員會內之選舉躍於岩入冰爲之搶手,因爲 并案分屏過改正過目。上過三個月內,職業社團社册官共批 還是相關的工作呢!」 准十八名非家門核數師。

鹳发并指出此小 組委員會之實任如下

『易於股票入門。

八在藝年人 會前,應先開會,檢 本會員名單,并鷄知 會賨如不照會章 月費及其出會費,則 「不得參加選舉及任何

建築業工人 就業良好

港衆多的行業 之中,唯一不

再談大便疴血

陸易公

受影响,而且 近十年來不斷 發礎,工人不

工資日增 首推建築業。 行在週年會

斷增加者 + 當

本年首三個月內,職業社團曲肘局攻到各職工會惡來之 帳目共七十六份。其中二十六份由專門核數師查核。另有五 十份則由該局所指派之非專門核數師查核。

職業就注册官夏德樂,其最近工作報告中稱:大部 寬照規定我被控。

份蠋目均于指定一個月期限內熱量法局,但有兩工商財四特

素

骸業工入在渡十年來,不單止在入数 負大會前,再與會上,已由幾薦入,進而爲十六萬多人,而 查所有會內各職位之且工作機會之嫩却也隨辫季日之過去,而 「候選人并確定選更增,換句話說,建築工人越來越 入等皆已照惓潸醤其 不愁失業了。

另一方面,近十年來,窮築業工人的 (三)準備數日工資也是不斷增加的,由最初的二元非按 亦足及印寳無祧之選工入,而增至現在的五元,由六元以下的 票,以傅分發各會格牛熟練工人,增至現在的七元左右的半點 纁工入工資;此外,熟練工入工資之谮

經過前面的 情,可能不太詳及準確,也可能主觀太 解釋,我們清楚 强,有的錯誤。 大便病血,除了

內痔出血,雖然是大部憲內淨者,嘴 閶門被烈和內痔 張有的經驗。但對於一個人的難來說, 出血,血色餘 不損害身體,同時也相當危險。 江渚界,其祖露 個人的血容意,是有一定的規定,若是鰈 _出血,出血的 天淤血,便會發生頭暈供花,疲乏及手脚 豬器位於高, 發冷的鼗電賣血現象。比藏的出血, →笾緣深而至 更可即時四忠脫而昏。因爲痔核根本 黑色,所以臂及 是管的一部份,試痔核破裂而流 十二湝揭潰導而,無異是管破裂而血,否危險, 有流旃形時, 也就可想而知。

用

熱血與我倆混合 那麼爲什麽有些人,照内痔症直很多 ,因之大便刨崋 時峩-並沒有什麼心呢?那是因爲辣 梁黑色,過似拍 及被到處極小,只在大便時,因

(四)餐實會務更高,一般在八元以上,而且最高逵十五油一般,因之柏油色我便,也就是胃糍潰,及粪便排拙而致出血,一待肛門醬弛時, 主任成財務主任,在元二十元之譜,工黴好而且開工時間多譪症的轉做。 週年會隨大會開始前,此一行業可做體其他行業,而是别一行 準備金證合格會員之工友的變醛了。 【名單,他發出時 根鵡記者問 來私人投資於建築 凡發齢會章規定有選業工发及工會的補 祟,以至

華僑日報

●過期上

破鎏胄已自然-

巒如。雖然暫時没有問 旺門破蕤而流血,則肛門外無核悅 題,但隨時都可船突然蛋。如腹瀉, 點,同時在大便時,肛門疼滿異常 而內 疾,便秘,多吃煎炒的食物,多立,多坐 痔出血,如痔核無發炎紅疹,無,琚緻,飲酒等等,鄰可能促使症狀迅速 疼痛的感覺。由以上方面推测,所以我 黑化。

英皇道八二號

某置業公司擬請房屋

吴取強學校

會話

n Mr. Grabas

nnell Mr. Bab)

親發入學費

樓 電話 7745

北角

「除之,然後用不易燃

勞工管理 ()

(#)

常寨·李·生、黃昌 友認爲:假若政府對的存在加以考慮,鍋,不須用消洗液清澈 、區國華、顓柏英、 於白牌車橫國取締,一生的方沩是對白牌車,因該等溶劑將擬嶲 對於關假的節躍,憲予量 警員的投行定理,隨機獲南 聖慈幼 王寳 梁、楊薇 基本上是合法的;惟一的管理加以調整,八 搵錢上之絕殺,用盡情變產辦理,如一律以未經關 康疑才能詞者,不妨嚴予辦理 百餘人、鬢影衣香極 是,以前的交通 緻 一時之嫁。(×)腦來說,交通上的困

⌋宅宅

華竹

全腦分

已章

口

「健蟹78361

上環乍坐街104 號 海地

套設備齊全合各行 2住宅用租頂販宜 四四七四

吉舖招租

新樓讓

行及住家

海心唐樓婦 文選 可入伙二萬

半山樓下洋樓急售

打個向南近學校

三四O落

鼷吉舖售租

徵求出讓

使舘牌車

百德新街

格絣塊一座生財

戊、員工的缺勤紀錄

潔之布,將電動機之假手,即作嘅養論,似乎太 。猶是出於人權之不得已,不生及 嚴,反使入易於犯規。因有很,妨稍爲嘅客,汰理人,均須 【各部分揀式乾凈。 ( * )在關機多的事故,爲事龍所不能預料 顧到。. 分解之後,須檢查開者, 片請假,又爲事實所難 對開關,整流子及電能,故應制定威假的範圍,以 剁専ㄟ如跌篪具有此資遵循。如:一、有家案的 等附件丷研究是否箫 【工,當其離職日,尙米芾 銦錫ㄘ隨時將名牌黑挫,以強,獲全幢三層至五胜 | 要焓理

價,而又未見其家人代其用 國度。 結通知或兵函請假者,作照職 〔CJ缺安卡:此卡 「九龍城鄉第9068號洽 換任何損或損傷部 論。其有超過三日,經事後面 專供橱統缺表之用,因橫號 明•懽不能知告 劲表爲每天全體員工的總表

曬假其請假確定後,

|荔枝園讓

分牖用符號過入編號缺盡娶 成缺黏卡內,一面根據請假,

徵購洋樓 吉舖招租

580

塲出售 [攝

一校後便需洽5

|四

|弍樓平租 五五號弍樓全月

地名租三海

<衞業佔

舖位出頂 [ 華僑報織五五二號浛 五锛

,無從統計但人將狀况, 故必用缺點紀錄於以爲各人

工友相西

左筆根盤下治戒烟444976,

E

單邊樓租 商業唐樓

術面精 修完善自各項商業 頂費

鋼琴等

工廠出讓

二國六生使

1350

五六八三樓

五號二樓兩戶

【聘請職員

補習教師「箭任年妹

住年妹一名诚 力無不喜

[天有閶钴2663A

代課教師黴求教師

學生一名特選從事

九龍城道一叫

四樓躞 九號愛實油廠合

外地試職員 國文教師

海外豪華大酒店招

港鄉敩二〇六路,

讓 熨布機招牌

775872年

有意者製貫

地萬五尺繸一間木瓜 及

[英文教師

教師七班名時 每月二,四下午五時 至六時賽大日時間面 地下载 懽報五四一 會計助理

·費用廉 收效大

本報爲各

廣告欄,分門別類。. 房潑出貨。請職員 韶職業,物件出讓,訪實物 失物,徵求伴侶,代郵通訊

·在此欄刊登廣告一段,見效

傻廣四字常查,職各出

凡本廣告元四迅親訪位界界

三

不報,

個速友察,如小

·且價駿平常廣告爲廉,每段大 四十個,一天弍元,二天 元,但摸上期繳費,查此種 行於西歐各國,籃以其利便而 且收效宏大,實有百發百中之勢,本報

般有信箱,以備刊登廣告炒通

環好赚

【八】將電妙機|者,當可變通辦理。 六、事前未食譜,事後 甫新裝配,便使所有 部分,同復其正常位 職工作,一日後,宋補 的分戶紀錄。人事處獄時根據 盆,因依次旋緊端蓋

缺勤表內幹天的請假符號,過 辦手續,述理由關假者 ,作鱭觀論。 一上之相,再次僅旋

為各人的缺勤紀錄卡 至月底 三、員工家屬不在滿地,將無勤紀錄卡各人的請假, 少許,其至所有

帽皆落下爲止,須花

買賣交換 如因有要事恻牾遠難者,則宜 算總數,和苦假月計表,緻入 傢俬器一切貨物在 泰處長查點,至年齡結算總數 邋媾蓋與廠之各處傩職日起預計其自外地說信,

|士敦道21號于仙拍 應接到的日期止,經三日後做,如用個別到退表、無勤卡行電話七七一七 接合器切而轉阿轉

(九)照說明美

涅滑電熄機之軸承。

爾新接至親上,并注 嵐還轉情形。

:: 〔十一)如運轉

現貨闊樓

鄰近九龍

城新碼頭

「未換到其告信者,作曠職論 計時卡、紮名表等法者,於八洽

。如其後查明其端有特殊原因 月底可在各表卡上,結算

,致不能爲酒信的手續者,管 姒,直接導熱告假針:徵求舖面

口

鎖珠用訣結謝卡。如按照計

四、運到而不褘蓋魏焱 寞升工和扣費的,均可同時於

,早戀又不請假 • 致無從 各表卡的請假時數後,

定其是否到職者,作骝姍職論,赵錘卡的請假日數後,精算其

英海北 址垃

角旺

及快富街

大小邊

邵氏大廈

下地

一房二

號至八

號近巴 士網站

梗房招租

九全雨

#ACIT)

贊三可千河茶

洽都有天背灣

價時薪水老窩

利時高國

67249. 20828

司

8 付款

F827103

品 辣火