1961-04-16 — Page 7

米·川

WAHIDIYAT PO

日六十月四年一六九一圈公年五國民中

菸二第號

查貸方家

法官又稱:本就考慮本業變方供詞,認爲該小資乃被告之字,但被告則力言說時失業,而申入則 铪瞉告開設一間肉食公司,因此,離危誰非,置難明確,故本案必須笑,俟就會 環境後㚲豈料。並讀本案押四月十九日𨭆判。八) 常喱,發表對阿爾

警察部門善舉

下工作:

在宅蠲痹、班千當,位茲代正杲饭,张戀丽秘,昨日下午六蹲方本, 陳與家人至右燐地下一飯店海脆,吃求及坐,陳一言不發,發哦中,隨 跑出濟學,鋅身跳下,以致跌穿頭部,營與接訊到查時,陳免被蹴下「衣裝 竹」所傷*《泉》

·完全補鍋 生前加入杨氏宗親。 爲會員並參加福利互助組不幸於四月 九日病逝元朗卽向該會報告卽繪互 助金五先及塗蓁三十元啟蒙慰股 在均感嘑此嗎謝

八神,邰日下午五時,純油麻地東安街口,一男子第一輛單車經過時, 突遭橫禍,一個不知自何處飛來的苦難,將性來盤紆、流術面,堂堂正仆

本行內將存君九上海衛門牌挝十號樓下內將存在養港軒能黹道門牌 五〇七號樓下 YU.LAU CHING 余選(音 物 記士多(商店)八音、各物照

法院所對者當衆拍會以價高者得我得者. 者當衆抬聲以價高者得投得者須

立卽 全部貨以瑤銀紙嗇足並限於指定 全部貨款以現銀將繳足並誠於指定斯西游 淡貨物出清下相之後普有考成意外之事一期內將該貨物出清下之夜若有領們成意 儀與者自理特此聲明

外之事俱歸者直理 此運明:

女玉雞賣,玉

孫女

彩

治喪處 萬國殯儀舘 醃灣好诸荛道酒一至五一

七七三八〇一至三線

共同响際促成此一彈動,則香港前途

副總裁抵港

、全美埠小姐競選韓國

術痰、戰、世界局勢面面。

附:「全君道菇i整還難法』

柏赫將退休

一:誘導智體之道他宗教團還發

華特舍倫抵港

姚恩,台灣營業剪影,

分分別定期發動「道德宮動爾」務 相亙云露聯絡討贍工作推展方向。 :各宗教團體舉行「逍勦運」 祈禱。

警員因公死亡

交通失事傷人 商發生交通意 外事件三宗 六 下午三時华,旺角山東街近慶東 〔特)海事處處長柏林,在港府服 日,一齊平爲私家車撞傷,

〔特铁)瑞士美度表廠散察案件合為一下本夫婦,於昨日 遠東書報 ,四年,於五月五日作退休前選個 ,傷者梁滿、十九歲、住道一

,於昨日下午五時乘法航機由瑞士往量 午五瞵,蒸鯇由 號三樓。15下午三時,十二歲男童江分飛抵港。俊臣此行保首次前來遠東里是给紙胞,越:三期已出 柏氏之繼任人裔烈,將代表柏氏之 友 ,在深水埗元昇鮮衛生局宿舍茄,被 等業務,在活還留一遞至十天,即轉寬,藉此大氣環遊世界作 好及海巢處同寅。以紀念品贈與柏氏, 贈 私家車福妈頭部傷,後由十字宮送醫院就。渠在遠東各地公車,將赴吳國,另發假旅行,預定在捲 ¥:陧各宗黎各學校各社團爲附應, 沿已念品儀式完於本月廿五日下午四時 計 留

彩色版有:中華路 燭。(三)下午四時半,老藍鍍四八六成其塔遊世界郡察業務旅行。該廠資遠行昇及其传運香港案 |蕸德慈運動」成立專案委員畬,各案 分在干諾道本騰举行。

十四歲、住石硤尾熊大厦 座三三四號總代理其時洋行歲事詩丹+卞寧案, 「委員會由各樣溝黃責人兼任,並聘請各 柏茳贳在海事處港務部各部門服務, ㄩ,在北河街阜宮戲院前,被撞倒,跌部經預校六髙等。(K) 所在地區之名號細商爲委員,以加强運動對于海否處之技術及行政方面没得突泛知 破頭,後送醫院救治。八泉》

夠度藐廠還翠華特曾希抵港,與紮 之工作效罐。

商信託銀行蜊總裁

(满)

到人間花爭離

·圖文並茂,張剛

是一九六一年水仙花 拾。麗色彩有美露,年、 本港塑膠業商會啓事長梁知行, 鄰 、藜五等飛日,與法行親 友合影。「江裕[

• 滿東第三期

|逗留八天拜訪此間 已出版,該刊本期內

遷新址辦公| 將開作業展發

〔特訊】美江A 中學生遍布亞、非 流·茨務日益發展

人銀行導,日後由香、荷蘭風光、洒蓝

全

華僑日報讀者

座一號一樓係新址

·定期於本月什菠

嚴菀,並經由該院

櫃雪型新·扇風廠名

選參歡上新

歡迎

司公限有行生耀

號20-22萬英

○○五一七七:話

體捐款賻贈

(新亞肚)木花警察部門中一項過有同人因故死亡,至證掛入整個解網 助 死者遺族,便其生活有,此舉極爲其他組織關大之機構所效法,盡助人爲伙 樂之本,每一脗予者所付出難至微,但受者得試之程度則炒大

據可強消息透露:本港警察部門內,凡遇同人因公死亡,就因病就業, 胜同人即發起故宮動,此一行動係由死者服務之地點發起,由其警長通知本地 內之同人,並傳達至港九新界所有警署內之两人,促請各人認,通常以每人一 爲基數,但在辯級以上者常有認擔不止一元者,得發辦日期,則全系收集,得 歇後忌數贈予死者之遺族

本港現約有八千名以上之警務人員,如以你人最少一元計,則總數冰遊八千 ,故「熱粱成裘」有可;如同死者應有之一撫恤金三數千元,其總數 常懟萬元以上。此舉對服務年資不足,不能獲得較多撫恤金者,其帮助尤文。

道德團體呼籲各界

展開道徳重整運動

€.

口

(三)詰各學校發剛「道德重要運動,柏氏於一九五七年八月八日出任海事 「週」之搭神翮話,其譪員可審前函請各業處處長,並任海事法庭出宫,出口移民 【宗教團體轉請著名學者教授出席担任官,及登宮。此外,被艾任港委 貝食,港務執行委員會,及商鹕援助金 「四:請各社團發動「道德寊整幫動」員會主席。 有關之學術演業或討論會,其讓貝請事前 柯氏爲一名樂出航海家。一九二三年 函譔各道德宗教團體商學者專家担任。 乘坐蘭芟輪船公司之一愛格里泰特暈黨」 五:請各宗教各學各院團爲啊應號首次出海,被江其首次航行中,師一九 |道德焘路運剛一所成立之專案委員禽,定 二三年八月十八日襜鑑受猛烈颶風察 斯 貝互相訪問,以所討否有成立「道 ,曾協助拯救「生」輪少數生還者 【德軍運動」聯合委員會必要。 之一,餓號係在本港灣日沉 者。由 *:各專案委員會主權獨立,經濟 英治五世歸易部張質嘅,並榮 立、相互維持一個攤合機」,但爲經常 物船難險驗及人道會」之銀質獎 創之總樞紙,並爲代表與國際體曌 。 「之唯一合法機關。

七:該聯合委員會,撈行聯合國組織 制度,輪流担任主席並設各種專門委員肏 ,印行一種定期刊物,經常舉行學術演 ,並盡可能作有關菹嘞宣傳之種種

一九式八年,趙氏入太古镜船公司 服務,直至一元三九年始出佗當時;浅 部」【日前之海科處)之登船宮。

太平洋戰爭爆發時,柏氏在英譏假。 一九四二年八月卅一日,爲奈機立政府 【惜用,直至一九四五年十一月七日始行

【特訊:雹市色樹案件日緻,因社|果祗能造成爭奪,激发之世界,根本無補 元:以上辦法,爲未定檔,歡迎上八返抵本港。而奈機立亞期內,杭氏被任當

,且蘭斯當區與全港各界共爾提亞威

間

會已失去遠德錢養的防蟎,科學發展,如於人類的真正幸福,本港有心世道隆特多 【洪子各有心道團體埸示寶貴意見,九一地海軍防衛軍少校, 無道德教育爲之先務,則入賴於勒慾,精

龍:深水埗基隆街一七三號二樓 柊電磁鴷點」,難以挽救日德附落之人心油願地炮台街四三號,邀話:六四四九 ,並協助推動各種愁福閒事業;此時此

·

西行電車撞暈

新聞提要

夢龍威游散為

八十六歲老翁

地,認的此種還難,至區管委,歧視其為

【呼籲必闲及「臺港道橞嗆逥動辦法∫如,五聯銜建案人:復經興仁學會祺龍文 、楊志、中國文化學院哲達、公 一九六一年四月十六日星期日 全港各宗教各學校,各社團,各宗親會、公道出版吮,林介山、黄元生。 ,亞各社會公正紳商人士公:道德 躪訊(第一張一、二、三頁 轉篇:蘇蓉的釉个攻勢第一張第二 架之唯一方法,自國際人士在日內瓦瑟動 於前 - 各國紛紛响應於後,本會停察此 奥伲蘇聯荅停火:第一張第三價 特馮:漢字問題在日本┅第一張第三百 蕙之一貫-深感否裕工作滿有來足, 闖【第二張一、二、三、 色欺诈案件之增加,道德文化之 四頁,三張一、二頁) 八夜持,個人品之-

斥。德性敎育浙爲季 生老梁,凡此足爲香港社會前途憂,熱心 下士意見:

所謂話,獨力艾米补营助,窃社會事應 今被一時十分懸强風號 第二張 社會,名流經商,必綰同檣此潑,本會 等待不自造力,如行擬就推滝「全法適 在九歲孩于法庭裁定孩子. 為佈所生關於被告經濟

《亞人招待記署長著一張第一部酒,將戲,望構,使能會著 澳門救饑運動

倪特調查.....

BUERIM

四十六億四千二百萬加

逾四十六億加侖

同期內,由各種來源所得之水,共有兩億五千三百萬加侖。

街

AUD

善欸待領

率做日收到然心讀者捐款行善 ,芳然如下:梁酯文安·[交粥一千元 ,分別揭與凌月仙典堂珠百元,香港 范菑會、心光盲宓院診百元,名 氏推動心光盲女院-蓮僑 學校-國 港保躞兒童會-各式拾元-無名氏捐助 牛池灣安坐聽,保護兒童會各式拾元 i獣選醫嬴拾元,蘇美淨、蘇天被 ‘挹助培德孤阋式拾元,有名氏捐助東 華三院式,上列茲善機構影杯. 收到荷李活道日營業 部値取

荑興醫學院

師生遊沙田

漢興小醫學院員出,今日旅游沙毋湖

,由該院長方德華領,十二時集中尖沙

【時試】八十六歲高齡老翁,昨天上 咀車站出發,到西林寺爲合地,奥者 「午八時四十五分,在無輔道中橫過馬路之 「欧漫遊各名勝外,另出弘守仁指游登山蹀 際,被西行燇求撞倒,附小司機及時煞梨縣,雲埋研究。四時回寺俶獾,餘興有欲 ,老翁傷勢無無太陽,只以年紀老遇,

經此意外,登時暈倒過去,由路入協助,閡,歡迎該跳新舊列人及戚友參加。有不 扶至路旁以變油施救,後山十字車張入醫及通知者,今日十二時前仍可惜「六二 忱。老翁名陳順初、南海人、聖德轉滾中,二二一」向先祖除報名。〔來 一五七號+[程)

八旬老婦 求包被捕

敬請捐助

救童助學運動

救助學運動有兩大標:助香 機盤,三年來受薇兒魂十萬人。 于弟入學,三年來受兒童人 祁及時行樂的時候,我們必會顧念到 那些 ,無食、無緞帶機會的營業,請各界熱的人士,大 解,支持救賓助學運動,多多益夠,少少無拘。作著降 祥,功體無量。

·收歎處

結票,求名罪將入獄(一)華僑日報總社香港荷李活道一JO號

一日,當天下午一時

電話;三八〇六六 (二)華日報中區辦事處香港砵甸乍街二號B ,監历下午放假 被告黃蓮、八十

電話::二二八六四 、作太原 被控 日本月十三日,在菲林 明道東戲鍵對面, 主控林融全 辦 述案稱:,被告 「在東方觑鍵對面一號 巴士站,向下落 苦求包時,爲警拘 當時,被告藝

二批捐款匯出 召敦澚大陸饑餓問胞汪動大會,陳勤各自 由僑團、校所屬認錯,再接再厲,應 捐驗。昨日該會收集第1批捐號繳交有關 盡麟,轉自由祖國,拯救大陸機營同胞 ,此次各界熱烈向應來動下,成就良好。

菹德團 呼鱝員盂獷道櫨第二張三 定顯將剪商會成立,第一 【監事就職

港九各水塘存量

判入獄一天 【特别]八十一 老黃運,這現 一十九元,在街頭向人 求,被捕後,昨在 法庭法官稱:此 |緻來十分辛苦,乃 的作用作前村本者

第二張雙

福億塑膠商會成立,第一

文化第四張第三 聖類斯中第六屆獎機會

《韓杌》水務局宣佈:截至昨H(朵期六)上午八時止,本港各水塘在,共有 中檳放(按昨染 眾至四月十五日止之過誇七天內,共用水四億六千九百萬,平均 H用** 千七百萬加侖9

|

·第四張腐芑道 香港中文大學命名之面第四張第三 教育(第四張二頁,二張四

頁)

第二屏補中文原上院校 就一際試社會及藝術科

第一張四頁,三張四

啞口無鼐 厍若];上海刻已

張 棬足球埣際賽今在港举 [ 主辦學界出賽今搭 公開排球賽今附将在伊 經濟(五張】、四頁 |萬典元貓食路到賽獲 ZCHBEIR 總出口商品會已開燕港商·

收費亦考慮增加百分之百 1如此一來,汽 變成 「有鏡六的篡利品而爲平民 的唐侈品了•

•第三張

·第三張盛

干橋,市區內開始飛貼 ,玩近擺出各慬人身解剖,痛斥中共政府,粮食 模型,居然都很能吸引「泛,其實,大陸人民 觀衆』,無論造究用的一反抗,近之行動運營 成浩作玩具的賞,同烈得多,只因綠體做成、 燒「其門市」,路人多而已這又何爲怪呢? 濕,將學執照收费, 附爲;大家明臣藏你 本民奢侈 今年立加百分之百,即由二十元 緝材 瑜至四十元,此一問題, ,總基好事,但常有人提 出何以人們忽然對身體解 政預算案,別針對汽多數人不加驚亂蓋多數人 附有興趣的疑問時,大家 車方面還稅問題,新買是安步當中,如就乖車, 車登記費拎加茁求價宮分 則坐巴士或電車,從來不 心中强烈 避之十,就扯就提際汽車牌作有准之謬,而且增加不

·西特·风費增加現在極車執照,為二十元,又何必多,

工人世界特刊(第五張第二頁)

生

[樂家)特刊(第三張第三頁)

團體名稱

「第三張 第三質】

活動項目

「宗親:氏宗親

·第七張第二間

第二屆職員就職

金陵酒家

——幣六張第一買

同鄉;惠州同鄉會花 能分

下午七時 下午四時

·第六張萬貫

鄉事:大埔风府

·第七張其

體育;足球總會

長官檢微民安像 漧姫礤足球囅

大埔墟音簋街

十六穎學界田經動會 山南路密 排球賽

伊館理

下午三時 上午十時

觀察:可能係尚泽街

下午七時

東安街市職工精恆會

經特兒僑航

經園望刊村訊

瞭望

不用多咀

[營與求,一我咁 「老,唔好拉我!」

結果仍被帶返醤 渴,當警方搜被告 證物時,就在其身上 [搜出現歎十九元*

「昨壆時,於 士法官海被啻訪問: 何故影上有鑊,還要 行包?,被告筈說: 【獄狨來十分辛苦, 乃準備作棺材本激。 均

革橋日今日備忘錄 爾緣石下

發現男屍

活動地點 活動時間上級見男屍,昨E下

守街

【代五排計,霸道

「機(有解望六

有一具屍,死者的 卅五歲,光唐裝衫裤 ,從證被發鬼節送 殮房,至深夜仍

認,其鍪衫

派克 511

鋼筆

品質始終標準

二十年如一日

打 陳雲昇昨飛日 參觀國際商展

、華特苦案、甘靖丹。〔江裕昌)

庸社行友探黃賢

废寘服務行发奭緊,因沒留醫

· 醫院 、 經手術後,經過良好, 行 发同人 一楼於昨日集體疾,名隑如后

·梅、方索神、黃柏壯、江葉濤、 澄宇、胡貴炳、張景賢、張敬銘、鏗外 、若智文、張楫澄、陳燕貞、周植培 蘇 餐治、蘇星垣、孔方、吳沢號、黃渤產、 【微 梁兆棠、楊一帆、劍傑、楊沛 群,業立元、或翰蝶、安奕、檳熾光、 錕、陞唇、伍常、李宗,何必達

、陳惠葳、陳良、曾求伶、陳秋芝、周少,

·黃志裁、黃華、陳永光、黹 馮慶堂、野陽、歐陽鋒、歐陽苯、黄蛭

、會濕森、祥興、李文、鋁、莫

、筷樺、黃鮮、莫悲倫、張公南、余德華、 【甘銚凿、俏麗葉、謝明、周安康、林拳 群、吳明、葉、梁月笙、潘銳、 「潮。

(特:本港陳氏宗親會副理事長陳 黨界六難,於昨日下午四陆乘法鱵航空公 由港飛赴東京。陳氏冰爲本港裕順 塑膠花邊度搵現,此行赴日,係 日本國際商品漧會,同時考察日本工 「商業,預定於一個月後,經北返港 昨 在機塲送行者:有陳氏宗親會陳少泉、陳· 杜森、陳能方、陳啟鴻、陳季醇、醚子

、陳漢君、陳孝威夫婿、安洪、薛培琳

陳氏搿親會副理事長陳昇,昨

·家,與送行辯友在影。「江裕昌攝

塑膠業商會監事長

梁知行昨飛日

理事鄭鍰及黎玉同往觀展 【特】香港塑膠業商會監事長, 光實業有限公司及製擦廠總經理粥知行夫 婦-理弈及力大塑膠公司經 ,及網際機器願經海黎五,昨日下午 *時,聯乘法國航空公司班機由港飛來 家。秦螲此行係參日本國際商展影 ,考爇日本廻膠業,並遊日本各地名勝 ;約一個耳後遞捧。昨在機沓送者:冇靈 膠媯商會理事長楊仁龍、謝長 、沈娴槭、鄧仲偉、根柏山、國柱、麥

·君珠、號綠盛、石玉、李世梁、忠

祝志忠、李处、梁、洪浩然、麥

究的人出

精虫

【名發董事長吳東!

用其品質的

最高標準) 的可靠...

更足以証明

的蓉於取擇

鉉别精明巧以無論

筆 自用或送禮選購

Parker

茸機

·袖珍型眼鏡型.

| 英國發病為軍

最佳墨水

新派克能級齏寺水

美國波克鋼筆廠云品之一

和代理石利洛洋行 山大厦八三一堂?

水安修理部山大京地下石到洛隐列蜜

Pertussin

瑞士

百咳清

立止咳嗽