1961-04-15 — Page 1

華僑日報 All

日玉十月四年一六九一鹰公主卡艺领堡街

*

賀張一

日一初月三年磨”

WAH KIU YÀT PO

本可能

D

澳住在

中亦不易也。

1

恐供奉不了所以才介紹給你的,你既不 | 供奉,她又會不理你了!」 「你爲什麽要我?」小張有些不高 「與地說:「皆得我還身熱儕?現在雄眞的 不想和我在一起了!

會頒發登記証台教新字第

小與恨她這無只享受不計其他 的作風,同時他也的確供率不起了,表 示同际,次日舨便將無介紹給小,小組 又是打工仔,竭力以赴,不到幾個月小 又乾了,小張致小外精小孫。 號

華僑日報|

香港政府明令指定刋有關法律性質告之有效刋物

今日出兹 六彊学 零式躉 我國深信英美

採取積極行動

防止寮局惡化

蘇聯中共巧用和戰妙計 絕

無誠意實現寮戰停火

八中央社台北十四日)中國外部發電入十四日術於甘照與麥美 的聯合公報,發表評論說:「我們與自由世界其他國家同樓的希望,經由此 體甘廸倫首相的直接會談,可以產生一種更純糧而有效的對 誠國際共產主歳的全球性策畧,因爲實上:我們無法否認,近幾谰月來 共產集團會經在世界各利用各自由國家間在日的上的顯明的分歧,而佔到 但,當此某政府有襟和調就共產勢力的顯明趨勢的時候,我們對手, 經國軍中馔應自由世界的决心,當然表示歡迎。此外,我們認爲將蘇俄與 中共當做兩個不同的問題來處理,鸡另一方面强調防亂歡沖的重要性,而 方面在亞洲讓步,乃是一種不切實際的做法」。諫實人談到寮國局警 「過去隔週中寮國局,趨惡化,乃無可諱言的事實。蘇俄意向黨在 洪國假行停火,共軍隊因獲得蘇的空投接醬和越共的湖面增挼區|

•迄今仍米止打擊,同時現有一個躓除國合法政府而由一個包括共 賓在內的所謂百合政府取代的運動,正在開始活動之中,還對國政府軍的 士氣無疑地將有不良的影响,時至今日,我們應當明瞭共來,正在重 們帥 此在其他地區所发行而已獲得成功的故技,西方國家從速探取體術的行 勵。那麼,不僅國有途亡之时,即東南亞其他地區的安全,亦將體藝極 爾的危摊。」

外交部發言人說

蘇利用太空人

移世人目標

大家注覦天空忘記地面許多事情

【中央社台北十一於蘇俄有了一個太空界的人們,都去望空人來從事 四日緻)中國外交部人這件事,發表評為一天空,而忘記了地補 美國總統甘酒迪在前 帶露人沈剑十四日說:「蘇般基希望對上現有許多事構的宮天前的記者招待會中 在記著招待會中,對用這件事來他自由 展,正在利用大雙明美國「在目前

法議員談訪華印象

讚揚台灣繁榮

人民生活安定

(中央社巴黎十四日事,上個月在合作一調的法國參潑貫六人 中之一的拉穆斯發,發覺中國人民生活盤榮,决心像術自由,中獎 黑國政府雖不作宜勝,却正在推行社會主義,拉斯瀼員在最近的「大案 報」上發表一篇以「我在合灣見躍,爲題的文章,「大」在法中部 發行的法國社會煮的地方報紙,拉線斯參議員是報社長,他開始表的 觀察說:現淪陷在共黨導內的中國大陸,從印度起至日本止,對證所作 孫的國家,在這此藍移不定的鐵家中,凋片民國鑴调所選擇的道 路——至死反抗共黨•穆斯說:法國國會問在台灣所看到的第一「件事 一體,就显人民生活愉快,她承認他感到驚異,因爲難是出乎他意料之外的 ,他指示中國大陸數百萬入紙因飢荒倒斃形,和台灣是一個顯明的對照13 拉穆斯說:在台灣「我沒有到花,也設有營到貴會的人,無論如何有 一種現,使我們 佰是一個繁榮家,無愛蜜们的情形就够了, 限在台灣的見案,沒有人出現凹啟民成釉裏館的而賴,他們際熱機導發,

*

成爲非常感的事,有一個故用說明 一個人對於這種事如何後悔的,明天再

י

B號貫街乍部:臺辦區中

原雄香;梅

【望甘迺迪總統談話時,

談到中國所用的「合 【鷺」字機,也是基於 像我們只稱「美國一 「英國」同樣的. 思,只是指政府的所 在地而言,我們政府 的正式名稱是:「中 「華民國政府」,在中 憲法,聯合國發衆

·及中共同防禦 約中,都有記載。另 一外國記者問:中國 我府是百備向美國 政府提出沆蹤? 虻說:中美兩國是 非常发好的,我們可 能用適當的方式, 「請美國的注意,但遭 一件事的本身,絕非 賞到向美國政府提

|記者艾問:甘迺迪德

統說「台灣」是否是

|析兩個中國的

(1ㄖ<)

依照他的櫞去拼,結果 無法拼合起來,那時他不能 下接受工发的說話,把版線

泛亞社台北十四日)中華 民國外交部殘雲人劍紅,今年 記者招待會稱:闢於總統甘迺迪 十二日發表談話時將中華民國政府 稱爲「合脊政府」一,中華民國 政府將過「錢當之途徑」促請美 總之在盜,沈氏謂美總統可能係 指「在「辨之中華民國政府」而言 , 個人認爲尙無就此事向美

方提出抗必要。甘酒过於十二日

府國稱統總美

府政灣台」爲

意注油迺甘促將部外

在華府

發表之谈

殷稱「我

們會討論

過這個問

此係指 福宮與英 偷討論過 中共今秋

入聯合國

之問題]

.

,我非常 明確地說明,美國將繼镪鍍行它向. 「在台灣的人民」 (PEOPLE ON F RMOSA)和「台灣政府」〔G

OVERNMENT OF FORMOSA)

的承諾...............我要借此機會强調美 國支持台以及「台灣政府」(FOR MOSA GOVERNMENT) ES 滅的會含安格,美國正同一切有關

方面探討在今秋聯合國討論當中所 將持取的立場。」(此段引

據美新聞况所發出之原文)

| 說法?沈刎虹說:「樂,日本濕二十九|於已有了部交的非洲 | 希望甘酒秭總統不是艘被捕案,是其中的國家,正在努力加强 「如此的。」沈劍虹接 一,我們希望 邦交,對於無際交 「说下」髗粮以對北平式風名應是「美利幣 骹說:蔣總鸏和歐鷸 决此案,經由爾國政的非州國家正在努力 進入缔合國時會說:合徵」,我們通常 總統會一再對於所謂府的協議去商務其他建立邦交,我們蒗 「續履行雄對芃稱「美國」,英國兩個中國的說法,我的懸案。「中國政府 了許多訪問團非洲 於在合灣的人民與在的正式名應是「聯會 文塲。沈劉虹在盆 正在火車積極地努去,也在邀請非洲國 |】美聯社記嗒中財稱「英國一,我們氣國和日本間有若干煤 的发好關係,我們對 外交部發言人對於

油總統所說的『在 目前冏形下」,以及 甘迺迪總統只爲「在 「合港的人民」與「在 合灣的政府」而※提 及中華民國,有什麼 |評論-湝劍虹答說 ..THEREAL J |這句話,是甘迺迪總 「統說的,我不知他說 句話的意思何在, 只有甘遍總統才能 答復活個問題。 接憲說:英國的正

藥妙然生長古自

丹仙有壽签今當

内科·兒科。婦科

師醫

陳存仁中品

上午九龍:彌敦道佐敦道轉角立信大廈一樓

門診時間:九時至十二時半 電話:62786 下午香港:銅鑼愛樂聲戲院對面八十號二樓 門診時間:三時半至六時半 .:78619

本市場訂於一九六一年四月十八 日舉行開幕典禮敬備酒會恭候

各界賢達

同業先進

光臨指導

酒會時間; 九籮玉器市場敬約

也沒有髒酀的予,他們也沒有人穿葳爾的家盤,他們都存在好的營養,正午十二時至下午時 整潔的服裝,在學校裏讓畫,他們調的在笑遊。」拉穆斯艾際:「追 親繁榮生活,在说是無比的,那應歸功於合理的組織,需要不任何代價

,從事嶷獎 良,很放,不限於革命性的土地改革一項而已。」

1961

客顧大廣九港献供品精廠名國各集薈

昌欒鏡眼睛大

MARWITZ UMBRAL

RATTI

PARSOL.

日公鏡眼

號七十五中道大:店總 號七三六道敦彌角旺:店支

ECLAT 5120

FLEUR 4900.

KIKI 73820

FREFLE 4940

一鳴驚人

Fujiyard) 原子收音唱片机王座

*出品一覧

不像于文鍠劑喳地機

TRP-582

STP-103723

STP-83638

不急于

HIFI唱片撼

FL-77

EX:3225

TR-1020

̇電流變壓斷

本泥签然後全 TRP-72 TRP-725

6YR-160

5YR - 192

FY-BA

-TRP-61, STRP-10465% TRP-13F 办能檢≥110/220V家超電流孽明

"FUSION"BRAND

SW-103

港九各大公司

發標衛洗衣机

7原子中短波

收音唱片机 HK$340,00

7 252-

手提小型原子德华

約原子中短波體

收管嘓机UR$ 423,00

$ 350,00

各大電器無線電行均售

洋牌

OANYS

1961 洗衣機 乾衣機 * 最新電風扇

EF-230

保持耐用溺網構造 安全美觀 特點་噴射摩打通風流暢永不熟

日本三洋電機株式會社出品

SW-400

「類美角度設計安全 與別不同

總代理:澄成貿易公司

EF-260

陳列處:灣仔軒尼詩道517號、 九蓮佐敦道九號A

·粥嚚行均售

J- MURATA'S

空氣無梭織布機

高速度提花機

自動筒子機

村田纖維機被株式會社

#10全自動筒子楼

自動汗子機

103, Ochfai-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto, Japan

MURATA TEXTILE MACHINE CO., LTD.

意國製

富聲牌

6原子中波收音

EF+326

唱片机 HK$ 270,00

十二時

(4100 Chestnut Street.

GRAPHIC FASHIONS! Philadelphia 4 Penna U.S.A.)

"

2:26782 31453

香港總代理 梁 然 高等洋服 德付道中〇六號樓話:四七EWE

香港賽馬會

201110

御准 不會一九六零年至一九六一年庭第十二次賽馬,定分於元 六一年四月十五日星期六,四月廿二日星期六兩天舉行,共賽馬 十七塔,第一天雲八場,第二天驛九堪。第一天下午二時首歌, 鳴鐘下午二時半開賽,第二天下午一時平首次場鐘,下午六時開 賽,歷山大概不會司班處,兩天鈞於上午十一時四十五分停止游

• 承董事藏命轉將是次從馬須知事項,搞公布如 (甲)關於食欑辦,凡不會員證常不得入會員席 有人員入埸後,仍須佩。席來賓队導愛,每位 計廿五元.安馬期前,由會員填具介紹書附來沒入 堪絛證,備鴷向奔洪太子行樓下八卽東向銅像館 五,北角英九龍彌敦道三八二號本會售票處,代爲預購 * 並不在本會可與底發售。賽馬日,馬場不發售會員腐來沒入 緣,日本會會員搖備有干將供售,向内巖管事預定,既話 七二一一但會員藝術有女士證之婦女及含員來賓,均須從會 鯔席正門入會棗。命會貫凡的 汰米諾新 五樓之各发會廂房 從$曩席三乘電梯或循礬 口際上述各有

其女賓及會員來賓等,均不准進入公衆席及脣台,凡十七歲 西法計僬以下之兒童藝人。

「石)關於公鼎辦,入搭我每日懲位十元,入閘時安。 發給入場券,觀衆入後,須全日佩應此。他凡離傷後復入 〔四關於淘彩票:合金導套票諾姿八兩天計四等三十四 ,第一天停熹十六元,第一天發售十八元,可在洪辦公時

A 間 向太亍行下一向鎘廣塲,忌笠街五號,及尤育 彌敦道八二號售票處購買。台套染一經定下,倘不於一九六一 年 四月十四日星期五上午十時前到售票處繳歇取,朗將 別人,以後不再保留其所龍之堂,日本年夏季大彩京於一九 六一年五月六日關,每水街元

八丁本會各售票處辦公時揹如下:

(一)太子行棋下(東向銅像廣場,及倞佗街五號: 星期一至星期五:上午九紫至下午五時, 星期六〔四月八日:上午九時至下午十二時三十分 星旧六八四月十五:上午九啼燕上午十一時代, 星期六八四月廿二日:上午九時至上午十一時,

「二北角英皇道及九龍彌敦道三八二6 星期一至星期式;上午十時至下午四時, 原期六八四月九日) 上午九時至上午十一時四十五芬 :上午九時至上午十一時串

鮮雞

一九六一年四月八日

司理安樂德

另在自求智慰。他在此天的時間,赤自路·民經濟將會所實而活躍。精掉查等的態度和影

懈可擊,與其愛爾,貼人口實

翁沉曰:「余已用盡己之力愛

捉襟見肘著手被疑,很快的發健營成

,那踣中窺轕的人不敢襠開門或破門而入行竾 話的內容,使君山衡交添了一宽慰———他相信‘門。門外停放一斠大型的私家汽車。那位警員 ,不如先爾分手。」長岩像態的。即使他們有法明非潛入室內,但他們要想找 此次蓉察廳之行。磁是如搞構所宮只基例行的公, 坐過了前面的爲狹座位,橢檥督察則和萝山衡夫

·

事,而非對他醬入的特別措施。他對於此行原先,郑何坐在後面。汽車可行下,捕樸警察的臉上的 出那些文件,就得費去很多時間,單開箱上 ,以求新後痛,無奈你誠 的南雲領,就難易易,何况他們根本不知道變畅 所真有的多少挺心吊胆的念碩,此刻已幾乎全部 美容、似乎則見请詿了。

無的,不能不

功a」希文曰:「親友中多好

總代理

富聲洋行有限公司

電話:21535.201270

214-216宅萬宜大廈

E- 160 +

*EF-422

查美國雅的公司.fRAPHIC FOSAMINS- 所出版之洋服款式樣本書經在美國 註冊及正在英國申請註冊中如發現 有任何人等模仿翻印及影射該款式 書等情事本公司當依法起訴以維護 本公司之權益特此聲明

WOOVER

豪華黑

童還老返 用試經一

·黑即搭即 再用不

膚髮損不色舣不.

好註 特能

現代境外凍療

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.