1961-04-13 — Page 9

日三十月四年一六九一曆公年1

四期

日

WAH KIU YAT PO

報

日八廿月二年五辛麽夏

箕一第張三第

敗了南拳。

年,故祗修讀兩年之課程,並獲取大學之畢業證榙。本來 在木海閔瀜洪資學院與社會福利局合辦之社會工作專業科兩年

社會虑利局附局長李正女士對記者稱:目前配合福利局之 工作人材甚無缺乏,故該局極力鼓勵職員到外國專門學院榮浩, 日本社各大專學校些揀此等人材,

香港分區濱

筷的階段,昨天有兩

卡錢起計委,親王關- 今起領取不都當以好當心。

鈎得殘破不全,没法 ,只好傷心地拖鱉那 凱♪香 南愉銀牌票 奥秘的。對 支離破碎的紙鳶 、 西 界體育協會主辦的校

於一花一草,一瘸 「家沒法修補。 當紙阋從花草樹木中意向造万起

大自然對於孩童

有時綫斷了,紙 越

歐式新等

名貴絕

果+九龍謝仁語爲三塊圍的銀牌邀文胸

豬飯堂

-民衆安全服務處泰利處長,昨八十

做站訓絲++

於上午九時在九龍創類 站 甄單車及翠草練習:四月廿三日,星 日。

六一一ㄤ】你假:民安婕總部辦事處 * 將於一九六一年9月廿一日公假体 止辦公。

防和基本訓。 北溉(1):四月十七日星期一八下 午八時,

樹站Q五九九,Q六〇一六〇 *———四月二十日

崗站M四九七至〇〇,四月十九 崗站Q六〇五,Q六〇八,——四月|日星期三(下午時三十分)

意打女子•凯告

:

(第五北區)於下李七時卅分在九龍 訓擔總站八電單褶於下午二時) 地區行政員訓颍:四月十七日,星期

聖約翰救傷科:

「崗站M四九〇四九二,疏離,四海 十三日星期日八上午九時)。

(三),讀取雨;;几韻取雨 之跤度,請懽貼到民安處總部領取,

班級(1)及(?):四月十七日星 期一。

• !

於下午七降在筲箕識道三二號部 區部訓練—四月十七日星期一 【赤柱區〕于下午七時在石黨民生學

年度第二讒。該次演習將於一九六一年四 月十九日(星期三)舉行,群經營發各 有關長官知照。參佰試試演習之各組及半 山區如下:

除部訓輝:四片十八日。 傅基本訓純:四月二十日。 冠單求秘密:四月二日 於下午七時三十分在依利沙伯壆旋: 普通訓練進修胚:四月十九日,星期

班级(?);四月十九日星期三(下 午八時。

..

防鬱龍基本訓導;四月十七日

·十九日明期三八下午七時三十分) 八深水埗)於-午七時卅分在福榮 綱官立學崗站演習於上午九時)

昨

押候七天待調查後宣判 斥女被告黃培器。不 (訊)十五歲(叫:「鬼到你 原告擒行且網 少年事,受不良藏,你家風!」法官 「你證住嚟,我認 氣影啊,袁敛一牛仔 万加制止,讓言如再生你!」當抵庭外時 勿】紅花路尾, 一作戲,投飛樂母叫廳,雕判其入獄。,仍陳葉不休。 類,智利小刺父灣,原告隨答:「坐

白痴女郎名黃英

| 勿名醫聖 「以表現「英雄本色」就坐監!一並要求賠,廿三歲、住大埔 |無效而待箱! ,父母雙雙受氣後,儘揚療費。結果,並據大貓頭村無門牌第 向警方投訴,此逆于 官猃威韾伻之缁庭, 屋·無拉其愛黃

灣州

(首案男被告〕尚,爲成年人,

「不通而驚慌!

女師

羅四維地址褲仔大口軒尼詩道四十五號 七四九01

防抢救科:四月十八日星期二, 下午七時卅分)。

普道訓練浩修濉

斑級〔四)—四月二十日舉湖財, 步操:四月十八日星期二 - 八下午七千下午七時在背踝角道赤柱公立醫閒區部 時卅分。

班級〔二〕、四月十七日星期一、二. 蘆法崴受密,官諭押 十日星期四 •

|候七日,供社會局 「 身世後,此裁定

本酒家謹詹於

日正午十二時開幕並

(第六地區)于下午七時卅分在依利 沙伯學校:

崗站

#

莎蝶、班縣(五)、四月十七日星期

崗B 站五六四月十九日星期三, 下午七時卅分)。

。

搶救:無救組,將依照其大 長命令,執行任務。

江梁挺:該推人致,將依照香港助理 運檢組組長,執行任務, 物料租:該租人員,將橫照香港物料 班組長命令,執行任務。

區部訓練、四月小日星期四。 〔十二五〕救組訓 香港、于下午六時卅分在漪坡道搶救 :

欧风副練;四月二十日星期四,一 午七時北分)。 於下午七時所分在開裁判六樓 區部

識 ;四月十八日星期二,二十

防酸殺:下洲牛山區各段,將債照共 做長命令,執行任務:QP段, 八六二七颗想普通科自樂, 四月十七日星期一,下午七時: 班級編號:「六二)仁院,六 * 佐敦道官立學校,八六七)香港航海 學慶,(七七)九龍經總站。

站篪,月十七日星期一。 站崗W、四月十八日星期二 站崗V、四月二十日星期四。 九龍及新界,於下列時間在九龍訓練 總站:

樹站D一七四、D一七五、四月十八 (尖沙咀區)於下午七時十五分在丸 龍總總站: 樹㚲訓

站崗克、四月十八日尾期二下午六 時

九日,被在家,

四月十九日星期三下午七時:

第(二)及「四)、四月十八日晷

[緻[粱:〔*四)福榮街官立學校 八六五】道生丹念學校..

站崗矿及、四月二十日星期四下 -K#>

飛閑套牛」之獻,其

四月二十日星期四,下午七時: 雖緻滋:【六八)皇仁書院,(六 九]俄利沙伯學櫌。

崗站七九六、C八、一〇〇 部,四月二十日星期四。

小織長·致長,分別現員、四 月十七日星期一,十八日、二十日(下午 六時卅分】

【油藏地區〕於下午七時在榨敦道官 立學校一步操於上午九時): 聖約翰救傷科:

見狀,欲上前制止

,詎被告一時性起,

(一二三)九龍及新界推撵分部訓練 藍際,「紅」傳訊

崗站七九六、九八〇一〇〇 ,四月廿三日星期日。

班級[l)(2)(3):四月十九舞,結果刘源其父在 日星期三。·

[東區]於下午七時在東院道官立學

被告向外返,向母索

電話及無綫對話練習——四月十九只 八星期三)下午六時在九龍指揮分部。 〔一二四)傳蓮

香港:四月1日星期斯,下午五時卅 分在民安處總部。

防組基本該

普通訓總進修斯:四月二十日,

取組,瓶蓋劍第

班級W5———四月十七日星期一 班級W6———四月十八日

《九龍城區,於下午七時三十分在九 龍躪謝總站:

崗站熱評:

於下午七蹲李九龍總站: 崗站徠:

,毌向被告斥蔗,並 「拒书包射,此時,號

(第二俬)於下午七時在體育: 軍裝備練習:財月十七日星期 八第四地區)於下午七時卅分在倓 交通鏑術訓練:四月十七日星期一,

〔一弍七)防謖蒩

[香港仔區)於下列時間香粥仔 聖約翰救媽別、四月二十日星期四( 下午七時

下午七時卅分在仁醫院, 聖約翰救傷科—

正副铹送:四月十七日星期一, 崗站K叫三八:KWQ,四月十八

崗站,九三六、葉派四一、望九四 四月十八日星期二。

班级(9)——四月十八日星期二 班(11 讠四月二日巖期四

崗站K四四五、K四四六,四月十九

於下午七,在振中

步操、四月二十三日星期日八下午一

區部訓總:四月十九日星期三。

LO

香港指挥分部:該將依照其主任之 命令執行任務。除貫之選派附屬於傷 及救傷站將依照其主任之命令報到。 傳達:參此賓演習之傳遞消意人 員,經由香港達殺除長知各段長 ▼祧段所需五十人對而議定,

傅達蒸本訓練、四月十九日星期三 于下午七時卅分在九龍總站: 地區行政員訓練、四月十八日星期

搶救雄:

搶救經

搶救組有限空商

新際做基本塗劉、四月十一日 湖六、廿三日(下午六時卅分)。 (一式六)紀錄佤訓練

崗站三九┳B阿」、B五二、B五 四、四月二十日歇期四,六下午七時卅分

崗站B五十:四月二十日星期四六下 午八時4

(中區)於下午七時卅分在荷李活道 官立學校(演習訓練於上午九時): 防機搶救科,四月十八日星榭二 聖約翰救傷科,四月十八日月二。 尚站:

崗站CK四、C八七、C、C九 一,四月十七日星期一。

。

《华山玉、于下午七時十五分在余道 生紀念學校:

分區訓練

Q段——四月十七日星期一,二十日 星期四

K段——四月十八日星期二 聖約翰救傷科——四月十八日期二 (紅磡區)於下午七時在靑洲街方能 塢花念校:

條部潇練:四月十七日星期一、十九

防色搶救科:四月十八日星期二 新站紅三六九:四月十七日湖一 崗站三七二:四月十八日星期三。 闢部:四月十九日星期三。 崗站三七六:四月二十日期四。 崗站誦魂:

正副議長:四月十九日星期三, 於下午七時空九龍訓練經; 防跌組基本訓練:四月十七日星期一 、二十日

班級(三),四月十九日星湖三、 崗站演習

崗站一七四至D 一七六、四月廿三 日星期日於下午七時卅分在北九龍裁判

崗站•

防護組遊網潁:

C傲者Œ被害之父)

在上址打譚 其身體受到榮 八傷之母) 法庭主控李崴恩 述;兩原舍傷者 爲被告之父母,

以母親,

竞腕出小刀,向父

|

於是日正午十二時至四時舉行鷄尾酒會敬請

·界嘉賓

班級(一)——四月十九日星期三。 期緻(三——四月二十二日星六 于下午九時在赤注佳美道: 串操——全體除緻———四月二十三日

被告,十五

緻(十一)、四月十八日星期二 斑緻八一 八二)、四月二十日嬴

仕女同業 光臨指導

「兩項傷害他人身

日早六點半啓市

• (E) HER... • 在牛制安其二樓, 毆打学,芸意使其

龍天酒家同人啓

一颗九號

坪洲鄉委就職 請當局助三事

供自來水 裝電話 設警署

产牾】坪洲事委員會昨日下午三時,狻應志仁際機場舉行第三屆委員 就職典鹂,菠羅撼宾府官迄傑主持監習,前往經常有:海事局曾副主 席都若 六鼐、菘興、陳伯業、西北、西炳、洪永熙、陳宇、袁華照、食 灏白、混安、吳熱泉、黄承業、理民府宮、靈菇、簡蔭堂、李東殿、陳成 常、丁招生、梁省德、邱裘錦秋、阿榮、食補及餐點都事首長、村代表等數百人 ,並孖來悟行鄫派出魌

离上,花牌瓦,就職 江嘉黨,一時

‘財闳專

供主持後,林淑獸與,希望黨將協助, 完成島上需三元:來水,監張及營崗,其襉詞飾條如下

「瀕澈自第一、 橋緻話一個,方便民人等普遍使用。

主席致詞 二屆就任本海事會主 「第三點:「建設發哥」起來乃能 慮以來,多嶽父老、鄉烈推愛,燒香員 區域治安方面必慎防,影員到來測 通力合作,致使末謂鄉喀幸得平安溅,江康守,均感諸多不便,或望政府洞察 【 本雅緻滾,過去雖無莙何建樹,但捽 直帚,汛颺批准建設寳察局一所,啐 濟規痍烶可追上現代鄉村岦•而瓦9 員駐守,而保地方安證。」 繁榮濱點不敢自案,但也可自慰的、 艾蒙推灣主席,不得連任三屆,今後進 望各父老、鄉現、及各委員與合作,務 須到榮使命。

「完成:

「我平时有三面塗殼,爲當前急

• 無荽剂櫈 核准虺各院協助,才易

照民官應傑絛致爛,對該會主席及 委員張去任內會落成就,襠予許,希望 求盡合作,對所謀各項事業,經予 紀錄,隨時準協助佢其實現。 鄧若璠詞

老鄉 灞局副主席路沿 播歌詞,鄧氏謂;林樹主蟬三鄉

「笫一點:『自來水 本洲人事會主席,其工作之靈實及獲得民望之經

難,工聚建設也漸多,食水箱用水,非常 點,於斯可見。林氏復熱茶界總發哥當然 缺乏,希望能盡速痰駁自來水喉到溯, 懷員及產業主任,對整個新界亦有貢獻, 設法政府予以荡助,多關葉水去,俾酥至於各葵戲,均然心桑變服務之士,斯 泉鄉議局之家旨、與各區鄉事會之宗旨, 「突水之困難。 「第二:一袨敊電話垤備均爲界人士福利,促進報方繁榮, 得政府 兵霄濱防局有一個電話,而堪【教機異,而宮的相同、希黨今後掏腰 玉應公事舍煮之用,其餘商驚人際有,不 與微会有更密志輝路。

「能僧用,實有未便,電發言重要交通工具

之一,望能在控縐事論內整一個或分

繼由該會副主席海之女公子麻華的 若夫人張花。黃精致謝詞後,滿會畫

,二白村代表梁財 ,獠描灣村代表燃 ,坪洲強代表奶、 詐,則淺黃淸·德務林俊,財務謝生保[王蠍、余慶- 邱 ,治安英樹發,福利李五,衛生蔡河,還鴻、潑猴、陳叔服、 務業瑞齊,委員蔡服,大盘村代表賣來喜李摧。《愛》

新員名單 名單如下:主席林樹

坪洲鄉會第三屆委員昨舉行就職典禮,圓 爲離島區理民府官經支持監。 【區彬攝】

·聖約翰救傷隊

通步下週工作程序

聽內路救藝號,滿快賢藍監,於六一四月十三日破表 殺區參謀南基簽署發出。

雞生緣,廿三日至十九日灣仔翠段,四月份:英基護士險, 九龍分救車當值:四月十七日至十日九龍

·青年會,让四日至卅日在海陵,四月份:高打法鵲士跤。

·日西南捻,十六日中央隊,十七陞方險,十八日乳 下元日英崋舊生,卄日哦。

四分區總部数值:四月十四日溧水诽,十五 日旺角深,十六日尖沙咀陔,十七日慰打光士殿,十八日 梁水球擦,十九日旺角像,廿日九就除。

坊護士版。深水埗:深水埗潑。

六銀四月十四日星期五下午九時,大就 運總部練習。十八日星期二下九時,大流菹總部。 一日英女魚露屁暫停經營。

八七遠與療服務驗當:四月十六日揭佐治醫生, 啓 發,及蹲士,廿三日巡敬民,因爲英,

女皇霅腰下一。

八珍當值:四月十五日額,此日東方餘

醫學清華醫生惱間內,委任爲理九茗分區紅勦察。

容,何搭鄉及停满

CHIDES

由四月五日生效。

日生效。文裡換士際險員黎酒 由四月五日生意

我倆情投意合並得雙方

日旅行結婚

紐約天恩公司香港分行主雄

日期六月廿二日 八月一日返港

恩性大發,再刀 則侮髙母之背部,发 親衛后,對此迩子已 不能容忍,向警方 投訴,將被告拘捕。 昨捧堂黠,被告 之父尙念父子之 【向法官求宿,若其子 三惡化民受訓,並表 示彼兒子之神經可能 不甚正常云。八)

照

白癡女郎 离 椌黄培群 撕毀上衣

毆打受傷,換英灵 嚴女子攝釀其衣服。 同被告受密後收發善 向法官調京下令不准 原告樂家時,原告

.昨

BASF

高度原音錄音帶

·英皇墘機輕便)海中心區

南方大厦

全部有南富貴華丽住宅!

楼高二十蟹新型設計

井學科

EMU

試水 洪

獨有磁器 測水源

*

七四

每期付款

六英村 佰七十

,海天三臂式

百筷大

謝客如當特殊設計增

可聽從尊意建造!

洽購丸:: 二楼適合酒楼及但总会百货商场寫字控

地下適合銀行與品陳列室百貨商墌

經採用科學#一部份

信萸强大。

馬頭躪大过 鸡西 二天堂大臣 立信邪盛 柏菹大

羅便臣大頂 你塲

《中華機利文藏汙) 禧嚳織染廠,香港人造花 四月十三日干 元興識染廠 中華健力 五日上午九 中爲獄染 九龍巴士公司 時至下午六時 五蹬緻染 攵石瑪片

高度原音錄音帶

無線電器

行均有德

總代理:捷成洋行

·全部經藏網游探園水菜及 EM.U. 水泵

康賢實業有限公司

電話:30256 興昌

行

结成大廈1208室 電話:20578 地盤辦事:777468

鋳翟由瑞生隆五金行及興洋行聯合設計 瑞生隆五金行 電話:74655-56

直飛

西

越南航空公司

豪華巨型子爵式客機

★ 海機逢星期四下午三時由

港開出。

永珍,大哟,牙毦,

★轉飛全遊,邏簉,曼谷,

順化等地。

选

★招待週到,供應法國精選

·飲食·增加旅途之享受。

總代理:法國航空公司

香港中建大熊

電話:三五一六六

「ONE START

PORT

請新招

冰酒之王

山地文

新濱海興 囍新

「默貢新期二第之後期一案繈

理

傍海明對房雄古太即街湾海澄宝英

寧靜緻雅

自圍支角

竹洋样天!

兩便馬路

兩便海堤

<两梯一

房三原

起元的萬

板腊房楼

室浴色颜

房三厢

『起无萬式

:室四零番大行银安廣

六九式愛七話電盤地

菠臨參觀

電話:四四一七五二个