WAH KIU YAT PO
百一十四年一次九一窿公年十五國民
第二張二
日六十月二年磨
真三第二第
開卷
*另於三年八十世帮媺一手 北九龍我些彩受審, 被術幼共五百五十元前接客,該車由被告門,隨時
歲入洪三個月。
張告対 站,宮時,車內僅有,踏油加烟而去。 控罪 項 九
w
「新亞納、警察張辦,為窣師傳等,涉案利用驗車落式,舉辦,出賣 證供完酷,怍照婚凼排方各大律師向本宮陳詞,指控方證供不足,能構成表 面控案,要求数合被無
昨由代表篇兩被告訴之大學師邾孖打向法官陳詞,大律師分 午八時
陳述:一點:有姆本來越郭所列日期之珽改,指出本索之控罪日期,在上星期 四跲醫院治綎哉,由七月至十月改爲南阳月至十月。大律師以此點俘理由,南請 数官裁定被告無须物筹
西商會主席警告:
·貿易雖佳
去年貿易
前途困難隱伏
政府參加發展碼頭計劃建塲陳列產品 工業分化需增水源限制車輛應譁考慮
一日起,股殮簽證費用,同時扑淺增收|濟 彼又透露:由本年五月一日起,簽證費,每年穆得室四百元,但仍未薏 用行將發加。
遘一九四零年時會費之加倍。
「頸海商會八鎭西商會一九,但望前途可愛伏有闲非之跡象, ,正在平將席上,暢線一年來 期之工商活蟛,指出:爲配合遊客事業之發 嚴,瓷盤巧設備亦應箝而發展,但是與 啓銘擬,被艾歡迎政府方面表示將 此項計
裂,送達韡院時,經包斃命。
,事業尚未如頊璃
案由艾堅遜報辦主控,被告張 可能因不得志而短
永賢律師代辯。 昨日,法官在幾夾之判詞中扮 月。无者生前 與 出 法庭曾發應是否對處被告入開 佔入浩下仇怨。 由死者之友好·題,但於被告一直入獄,彼之家 出院,供逾死者生前 鍾六子女,將受生活威脅,故法案.
香港政府公告
爲聘請公務員本 茲擬聘請
(一)三級社會福利事務主任、男性及女 伊浩于多(社會福利罄)
加
本港代表在福外,最有必要之戰實 有關方面現正經由殖民地部,擔行將|小| 龍,乃在公共關係上面。關於此點,總 此協約擴展至及於本港 合歡運設立本社之新聞部,因此,現在最 去年之年報會紀錄一個小組委貧 低多應出能在的合王國内發佈有關本捲之一般立以研究查理士和斯博士所作之香港交 行中之工福,包括緻 硝艾消息•總商會向政府提出,包括問題,此一小組香爵會在布萬達 「鮮用水管自來 一項有力之懿襲,主帳本港應用一名受一領導下,于一九五九年底與一九六蔡年水蟹三、OK
印業盛。被告否認 過誹鹨之對外關係人員,其活觀範圍完全一初裂常開會,于四月同委員會提出詳和之 儕生的業及工業方面,總商會今仍竪一,此等種蠢之中,两重要 爲設立一
下水道及梁嘉道 持此灰意見。
個道路為,管制本港交通之各方面, [二,五六七,小 總商會本身庭在聯合王國之各開顯 張均已 會通過,向政府醫
二、八七四及遊樂 訊時,檢驗被神 問,已維護一區予評人以良好之服務。
由政府考燎中. 由於有德國等,
經狀況之醫生·出 元朗區之公共建 作籤,事發後, 薇,大部分修理 「會見被告,發覺被 年初被水池及風被
「六千年七月池批許一項載地
障所的愛世代品來视器之言命,
去年,李源業之發出與估計價單之密 明,數目潑加百份之三十。在此1年
(#)
第四處及行人道 經、下水護、及小型 |汽寧路之工學,
華僑徵婚
美籍華僑,廣東中山縣人,現居三藩市,年卅二,蔡蔉門
·做做身家清白 健康良好,曾受中等教育,年願不超揭, 五行正理女,如有西打直音,請先离度人各近阿竹桑:
拍賣恤衫廣告
1年四月十二日星期三日下午二時三十分 出國銀行大道土掩沙拍賣行內有什懂
梳沙拍賣行啓
劉 生偵探事務處
UK:
"日下午四時在該舘大禮堂餅靈隨卽出殯
奉柩鑽石山火葬場舉行火化禮謹此報
梁務本堂家人禀報
殯儀館
年四月十一日及十二日者貨。
三時前 清各物期限於一九六一年四月十八日四時許搬濟,当期要納合租,轉此葉明
買船啓事
者郭榭明本人今與梁永黃彩二人承 B1788號本站承買
年四月十三日樫方一般交易滑此乃明 價明的無按揭轉僚骸備有來藏不明 豬手緻清者鰤路主梁永萬形人 [一概與本人無關轉此聲明 出唐木船人、 染
杳港大道中卅六號垌难大暨大门樂選樓上. 四六二九四.
太極改組 一乜椴轉」
貨船出售
董事黃振民啓 勿拍賣行拍賣廣告
|十分在
派員參加 海优常吃應而不免保 英代表團 之竻望,欲蹲羨制本 附酋于满入被等之國 再有工八百此十六家受到察· 總之溪鑿、科漯、財神十分激動。據 的市槃,因而德語人必要有海外代表財
供透露:被告會開 月,在五十一米工原之路及小雞等。 另一方面镉餘,在此方面,不港有必與派 細務,受到討會之變計,商會之觀察 完成下工程包括 威滸之聲音,十分體 本處現任英 偵總會會科及榮獲世界偵探榮名私家偵探 紅嬨漆咸道 上端有經酴而政大之代表風甚多之圖照 人
小 員,也篮縮行四千三百八十灵調察及就
生肘創辦,給香滋合法偵香媒稱 榮鼐完善,世界聞名 威理斯中 七、源、被爭開一種降 妮下水雞二三〇興音,乃指揮骸察其 瞑東首一冼辦本湖及外掉各衆委託 諸如有關歐洲共同市塲以聯合王國可
談會 行商及個人 長之海:一世,三六弟及傷憲其岩已者。 能參加該市場同語言論,對本港未來闷 兩電問題 龔,為落年十二月 –堤一座 - 遊 ,將消原定影响。 雖然,若謂作爲一個非縣立之海土,
時,共有八百八十四 望有善法 個 位。由於會員行 本燕之,海園後受到政府脑料,此 博上,蕙人之利益,非常時切合辦合 因此於年月一致通過修改會斷,規定 質之箭論,或最低級度應一能够資格之 觀察人員亦有增加。一
|爲當地各項公共 觀察員或參加聯合王國之代
酒年度貿易調查工作仍茜望極,計收訪問大埔區村民一九 本港一再接待 各來之多商 與人上及政府官員。總所
海外各地體前几六千五百多宗,均經分八次。該季開始時, 「在建築之工程有二 別發與各會員參閱。 部份作出安排,與會徵祈見。
讓主席復於另一面致詞中,萬五二宗,獲得批准者 總商會各小組委員會或辦事人身亦首 與日本,印度,但該排,如拿大,炎加十五億元以上,亦仍在進行中之工程有 [年一般貿易惝况,指出:北巿翼易總愛教二宗,秋季末期, 数主席復於岩面報告書中指出: 國及法等團體與行油不少国武。 华版甫說, 委員會就中區發展,即增加百份之宇九,(關於出入口弦三二宗。 六八年度就貿易方面而言,藝術意的一年 ,但前途因離之鏡預兆亦未讀無其 計劃徵詢該會意見,該會經洋篇研究後,易詳情,香港工業檢討,及 離于湿年九月將就見提交政府。其中主要貿易限制等等,詳見華經 中最重要者,或有嫁衣轅城商所 受之挫折,是年業,日有若干發顯示 建築乃建設計劃務央使交通流暢,並就此 绡生產過量,購買過量,及品質降低之霸 有所提供。此外,融于政府官署及多繁体 形。殷商會亦會照以往一樣,有關方面 車塲之興建地點,亦有特別建議。 注意由此引起之危險。若干數盤大宗訂單 大藤齡事。但次至是送皮末的 年度香港製品
【主席重以與裏隱士上快行退休,而 多年來對會務及其他方面服務靑功。 特正式代後装分向其被雜。換;為尖鄉土 上校自一九三三年以來,餓腦任該會屬下 各小組委員會主席,并曾任常務委員十二
) a
日完成之工程 + 包括自來水管三三 九三四鲵,鄉村小 二一五、七三五與,小 你不 型汽車降 〕、Q五
關於交通問題,該衆鴷爲車輛過多 ,政府葳應有解決辦法。至於提高車輛及 之問題,不打提灣該會處理,而断下之織 席又指出:香港工業分化,其 可行,但政府未有對改善道路及 深 綯就各門面與易詳盡煮 英任后然枞路遠,但極少新工業之發,價停水設備的可能性,先作最詳盡研究之 能不儒否立即有戰外水者,該會「龍,而作「任何任意决定,以若謂此種 |信政府對水源問題之非离,并未忘記工業一來已久,而且合法的場戲活動(按:指 上之需要,
世及使用),實屬可敬一。 彼治州去年質易)前年增加百分之十
提要
昨席間並通過軍握下列各常務委貫連 任,計阻;周錫年養士,巴頓、古薩克、 鴻銘澤、克、邢德过、芋治、珠漢柱、 哥棋•斯、泰格、王統沉、胡廚怡、润 甪間調出端納及兩人等常 務委員 此外,齊開並通過明年一月一日起 ,會費與每年三百元西至些百元。
一九六一年四月十一日星期二 電訊(第一張」、二、三頁) ||笑支持网府杭两.........第一張第一页||于一八次一年五月卝九日迄今達一百年。 密戰停大艾退
該會需耱 百
港聞【第二張]、二、三、
四頁,三張一、二、四 頁) 適周今日舉行過年骓
:第一張第三實 五一日起 年料念起見,時配合 簽証增費 楊福工商業代育宗 ,由本月年起至一九 、六七年止,六年期內張出香港大學學額一 個、惠告工程及建築學生;此外 出香港工業專門學校學額三個。
該會又主張興建永久性脫攜,由 工商業顧問委員會加以考席中。該做為 員會曾就建設发管理等問殼,向總商會選 無倒詢就見,我會好予以協助。 是年初閱,總商 商品樣本
,尤其戛在棉精绝方
第二張第一
(此段及有關該会夜校活動 報告譯見華僑教育版 此外, 而准備于五月廿九日
發展過速 量,她有獎者曾記 須防後果 面。因此,其附
涉及商品樣本部份 加速率之高,右入引以爲點,但訂單數 遒米有法们初料之滿額,幸而生產過河之一|否鐵接至適用於香港。該滾區協約的規」作,表示歡迎,但柑悺志願服役之補牌不 逾廿X號五婆!一女 定之證件制度,與歐洲(銷售汽車 艾 趨勢,至去年末季及現年初間似已 香港政府在一九六年鎭行
此外總商會對於兩微 主張收粱公出,而初做過舊 , 將可成一俊可行,而又能爲坐方接 下水道三六门,坐 開干水黹問題,該實爲 受的折夏辦決。 求目堀,工務崗篇求解決,而遲菩多處及小一 服下兩種藥物 铟此,該會難不願再給其負担,但操進 他府對于工業用水並未忘頂。香港工業之
陳玲玲要留醫 分化,其庭安性已無看再坐,但倫非立雄
【特⊃昨日下 該會對于政府近廢止過迫服役 午八時,尖沙咀河內 高峰云、八、
于突然昏迷床上,其
五人被控串謀變火焚燒湖
皇壽
閲
兵
預
操
反三技業,各被告以 五千元及二千五百元保釋
是年度詼會收支情况良好,收入那配
·第二張第二面
會支出。但常務委員會認爲該會需要比校 西商會主席劉告:去年商 源上傳龍彩許樂高 ·第二第三頁大量準備金之時,爲期日近,以適應對 巴西參與老師作球賽提
臨
時交
通
辦法
六
因此,常務委員會經決定於本年五月
技入獄三
第二張第四岌 第三張第一 第三張第一頁
IDO
李貞神經病發
,廿五歲。六)
青年判無罪
及和宜合村: 文化(第四張第一頁 港童軍大會操廿二日由落 教 育(第四張三頁】 本屆中文中學高中畢業會 恶,專門料自考試,五月
清明時
有山難拜 箾, 帶有山祭之八,其熱有福 了 + 但可憐有些在大 隣的人,「是有出拜彔 得,杜鹃你向耳泩啼丨」 雖有北见興運!
葳,可等待三期海一「火锅一六之球迷,寬 荡。
滿垃圾行以演體,銥此舉 巴丼【不緑愚昧,更換來三個月 賽贜一之徒刑。
天文台錄得
|由六月1日開始...... 第四張三设 [ [第四張二頁)
開委會:第四張第二 澳洲香悲希望空···第四蛏第 足總選些讓埣獎港隊陣 |
輕舉妄 事件中,一名滋事弭子, 被控行爲不換緻壞公物, 被判入獄三月,並將十 海安夜 。當晚联泐情形,使人 啱啱夠證 億及九龍暴動案件,眞基 係粉獎賞的 昨晚收棺,因試新城海的 談失,此人滋事,,至其父發覺失厥時,又 地皮已由市民大衆踐踏足|有應得在監牢深深反省 號稱受人成脅而盜竊。 球,提前十五分鐘州 够脚,到此「啱
問想兒童爾多,家長 」,鑿皮夜總會今如賓,引起球迷就樂,其中應提高警覺。
問題兒童
慕他人太漂硭,蔡在家 在去父歇數百元料選衣物
- 第四張第二 濟(第五張一 四頁 轉口與本不如理想向E
此次地盤之刀盤約爲烈脊待表大 測至七座之間,玆发所列之震力保由 至八點五良者。
|沉布艾沉痘
各大銀行局部收繕貸
華僑日報令日備忘錄
(第五張第二頁)
一九六一年四月十一日(轕; C徵源社團來)
產店工跳槽區仍盛:第五張第 本月生活貼工友認爲米 能追上物價
團體名稱
第五弰第二
工商:營造五邑工商
活動項目 文化界祖神論,
活動地點 活動時間
康樂特刊(第三張第三頁)
旺角山東街六 九號四设
下午六時
服務;聖約翰救傷
九翮盛打老 聖經
下午八時
徐九龍米路
起何降
诣深:拔萃女校 · 市政:市政局
椒餅
加士居道
下午九段
市政局會議
┅第三張
【村訊
·第四張三、四
文化:聯合國香溢協會 防止自殺出全證組員 中班云咸街二號
-七張第二間
大會選舉下屆職員歡迎 有志的人士參加工作 校際秀女排球賽
·第七張第一項
乒乓總會
執育會
惴頵及涪英蚪豫塲 龍記畫店
下午四時半 下午三時
第七張一
籃球師會
執委月
選任鰕利大厦
下午七酹午
·第六張第一
:港麹社
第六張第二连
9年:香君青年商會
工商踏車
盤廠行四軸
下午五時半
雙引擎木帆貨輪壹般,長五十八呎,十 四呎,戴重洲畷 * 九六年年尾落水,一切 牌照,設備均完善合用,更有强力起重機. 最適合貨運,捕魚,或改裝遊河船等。有意
者請函本港郵政信箱二九五號
最新自英國抵港
愛丁堡
特長瀘咀香煙
英國名產 JOHN COTTON 榮譽涽
總經銷
姜文記煙行
啓者茲 九懟北 本行內將 柳粒崇恩「譯音)各 抽定以價高者得投得者 以現金紙繳足施暝的宿
智話落河 香港欖勿拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 啓港茲減九制地方法院於一九 四月十二日星期三日下午貳行 后大道中五號東方維理銀行六
朱文(譯音)各物照法院所封的 以價高者得下銘榮!將全部記銀 於指定期內將各類活 梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行啓
拍賣名駒廣告
拍賣人梳沙定於一九六一年四月十二日星期三日下午五 四十五分愛在香港術爲地山光道香港驛馬會焉出境內將名的 【四將「愛」當衆泊畫但限於香港馬會會料
锍沙拍賣行啓
西醫陳榮賜
開業
通告 本西醫在九龍下列地址開業特此 敬告各親友
牢山週昌華街廿一號式橋 上午九時至十一時 繼話:五五四式六
上海街四四八號式樓 十二時坐下午四時 電話:五六日六)
西醫陳榮賜啓
香港浸會書院
徵
聘講師
本院攤於一九六一年九月起,徽聘五位專任講 師,有意照微者,請惠」九龍窩打老道八十號 浸會沉教處索取申請表格,並於四月二十 日以前爆送教務衆轉交選聘委員會審核。
、教授科目:經濟學及商業管理 社會學 及社會工作.化學 物理 土木工程
乙、待遇:面洽
丙、資歷:谳人如在認可之所
國大學獲有陣級學位,及在國內 外具有教授經驗者。
去年度就會業務續發展,因此工作 人機方面亦需增加,以客簽證門爲 然
易活摘到廣之地區由祖 國在西非及送斯西雅图與斯德哥 【易展覧會,以至在雪梨融貿易辦事處 談會會起狱極作用,以組織港貨品 雄西雅圖第九禇頓州國際貿易展 在該兩個展府會之展出及派进代表事宜 發之代表團領袖,乃其遷惏士。奧氏也會 於一九五甌华磁鎖代身起西雅圖。 本港乃以就信服之形式參加西雅 臙究,置位佔二千五
下午二時半 下午八時
〕英女蠃壽兵典讀三年預操,將於四月十二日及十九日在九散暴行。 群務處長宣佈在上述兩日,有多複盤及停車場,將當時對開,在預期間,汽 車駕駛A士組使用其他街道。
[骸女子服灰與
安莱片,入院洗胃 機、要留。該
,服務於飛天舞 (*)
午六時,深水埔山
有一女子醌姻造安
濃,發送床上,家人 在上述兩日內,衖遠封閉時間毎日出上午六時起至上午八時十五分止,停車對!造入 閉時間則分別由四月十一日及四月十八日兩日下午九時起,以造發長預攔凫時止,洗牌。越女子名張楚 汽車駕駛人士請參閱警方在報章所刊登有關交通掖布之公告。
劇烈的地震
(徙凯)天文台長發明稱: 昨(星期一〕僎港方面æ餘得一次 劇烈地 +
此次地僻保於午夜後三十七分鐘 由天文台錄得者,地來涼約在本港 東北區東誠東北五百英畦處。
美駐港總領 李義安在法
美國新社駐香港總褭李義安最近尙 孫。他之前任碖國駐法大使館
• 現鈴尙在巴黎 〔美聯社)
天台上欲跳樓
在死亡邊緣爲醛員搶救 八特)昨日下午五時,油驛澳 街一號,一年陪人站於大台,做出 「欲「肌」狀,引勤途人圍潑潑花米,段 警署登天,在該捽身後,將咄錢要拖下 ,當將該堅生無常,手舞足婚,似息神 經病,事後警員召車將離刭入院診段。 城:該名華城、四十歲、庄街某酰
• (
中華娛樂置業 明日舉行年會
[新餮社]中華娛樂業有限公司,
第0113 年,公司被
騫李棋,舉行第二十七股東年會,當 一九六〇年糖及黨事流告,將遴蹬事 |及核數員等事宜,該公司昨已分函各股東 陽時出席參加。
瑞典調比克
任駐印大使
[[〕瑞奥駐北平大使比兗、傑 去人自廣州軍藝淺,約在淅區二期 比寬已舉令關任瑞典駐印度大使,不 將在有該照就任。昨到來站迎的有瑞
酒店傷人案
九龍油麻地上海街三三八號
電話:62193
•保護兒童會
克及其母親節向各界呼籲,附近 情况不常見於警隊市區之内。 涵調密技街窄巷之中,在此 本會工作人士,大號爲務者, 行濟施之工作,助貧苦,但洛於齊
財有醒,工作常導阻絪,本會每年最低 我盡欸我十五萬元 • 始能實現本會主 来人員之 計製,張望,故致向各界人
不油
太人士呼,爲協助,會辦收費
(三)手 佈,永久會員求弍百花, 樂著 務司收或各報社代,無不勝。
大砲嘜床單特賣日
幅度闊狹齊備 顔色花素咸宜 平時定價已廉 今日再打八折
院長 林子罌
聖保祿小學招生
ST. PAUL'S PRIMARY CATHOLIC SCHOOL,
(一)班雞 中英文一年級各八十名 (二)時間 本月十二至十四日 英文部 · 上午九時至十一時半 中文部下午二時半至五時 交報名費一元領取申入學
(四)地址:跑馬地黃泥涌道本校
附:本校其他學額已滿不再招收
最市價平
(入出門大面方街波寧由)。
·蜜地部全償大漠金號九一三款
No comments yet.
Private notes are available after approval.