1961-04-09 — Page 23

WAH KIU YAT PO

日先月四年一六九一曆公年十五國民赛第六销

1四卡月二年在珊階

真三第强大第

*千帶由間,已具機線照軸機之新周一

我

,而爲王後監前,安排下易。第四場馬 一 ,一攫彚有好郭子越策調匹褡喬莙 號,許爲前涼後勁萏全開的上乘佳選,人 ㄊ馬肚,位登可嬴。第六填糍 ,

列,想靈芝草第二,巧兒第三-蜻蜓 利,您湧上,未肯嘅,一公衆後 ,奶兒貼近啊,龉勇向前,越過 亭,靈芝戲,小術無出,郭巧兒屦開門爭 ,残常劇烈,岩岛士輪的十分乖巧,外樓

崮上,頸疾有如烈陔之矢,便以一鹪頸之,

过美人╋徜身份證到

鐵路地說句,

那商楓子將來長大成人,選 滏得强礬灬些,還侑別 獲母觀的死因降,不知有何感想 用平面的遊船河而已。

利舞台

一個惋消息

“摸贜界」

水上流鶯登陸濠髅, 在警察掃蕩下,被掃將官 “去。

二月份米發上,上 米毎担 惟了元,下嘜米链报漲了四年

而

愛情何價

;不做關心計感化的人們 示贊同,隨上萬點讀了也常跟好

預見一個愛變向脚息, 叔非必需品張鬱還不術間, ,但米就溯了,誰留不吃米呢?多

一少女宮與阿燈號,外一 一番後,寫身亡。

這寫作告行夔呢?如果發機也 「算是論,使人有傅之感 如此般

請問庚

據設有æ媺一個職業女性,因 年齢米滿廿一歲,然而欠單, 不必還值。

聰明人

據讒有兩個公路到乘白牌車, 悅位宮們,與白牌車可機發生爭執

•竟被無諸荒山,新莎步行兩小 時才回到市區。

日「供爵一個事了。(來

若以比例,借錢給別人時 也許先要查淸楚對方齡多少。 一哭二餓三上吊

有入寧國在巴士站排潑候嘴巴 士,越國進行,也不願拶出牌牢, 滑來不失明押之墓。 計鎡

本港自殺入數滑加,平均每天 五步鍋男人。

【意褉榮

【注影

頂和日,氣溫直 氣溫一度升到八十送,香港的春天 濕而温暖的,人們也與勃發,因此,郊 外和新界的遊人也特痧,終日困在寫字間 工作間不停工作的人們,每有假日,

荃灣青山道愛接近市區約新界地區 ,那裏工廠林立,多少仍帶養一點都市的 無息,但是到還可以到霄山綠水,花 本茁長,樹木衆多,而在荒山之間,還有

想到要舒一口氣,城市的景色一般都看得 潜許多戴林和國字,住在市區的人能老

厭了,而且吵和,也受人們不想再過一勦新蚪空氣已到身舒暢,何況還 在造些熱用的影中越留,於易便菩痳的 有名可動,當擔潑,使身心舒適 欧到郊外和新

界去,以欣賞 叄天的郊外景 色

製整齊美化 ,每年外的 遊客也挾年遞

春暮

月界光

溼岸因選朗、深粉 因劑

沙,距的這靑非發

轉載入市處新壁大

附,居住在香港的人,然示 放棄這春 薛了有木緻,一般人活到的擦會費少, 大溪圍的景色,而且天氣和區,也是旅行, 郑營地區更顯得風景十分美麗,而且粥

·兩季候,普假期到新界一遊,是一般人探勝的人,也必要離澄些地方,才知道怎 「硯悴藝剪」著觀衆的印象如

都有所獳湛。新界地界搬個,而且還包括 櫻賞自然風發的美妙,山灣爲了對 各離島,有了假期,使得分別去懟 山古利,史悠久的名勝,每到假期, 「先卸上衣,繼喩乳罩,拉高 期「長舘,但去下錢。」張簡單,滑润

,也不曾居住香港多年,爲了人多湧到粄 遊客多,而且那處附近,建華麗,] 報上這樣的新聞標題,便可極出是 有二至三人官溉,而悄e者平均女 直饋,不造應馬總定,結果犯了行 粉、冰水以及各式生11元幾角,買到來的,往往到晚上十二時

切物質享受也應有鐡有,是一般郁熱者必 界,第一個最多人到的地方而又最近的, 降不小心罪名,被罰三十五元。 果,不可換股,少至 只虛無飄識的安慰發「打」,夏夜無

刻的去處,大雄戰將繁榮,以具有 然穴埔道的沙田和山頂的基灣,那 杨起一二陲三上帛J那似

[分一角有X易, 而己, 遊船河

啊,江西,

尤其是沙田, 市的氣息,但久不到郊外的人,仍舊夢對 雨雄地方,風景西優美, 如無盡時間,何不坐的士?算 【三角五角可以一快來

粱個熠天夜總會!禨慧不齒治河造瞪。火車越過大陸直運踏入沙田的範圍,便可這個媿性感綳,粉嶺基比較綱靜的, 話,誰也知道「心褶」的女人心 ,算,三十五元可坐的士十多廿次 有遺糍三個香海客,在港飛縱經不起若驗,捱不住過潑的。〔秋 了。(率)

以看到一片綠的原野,田愽馬油,草木 那人別點栽種許多花本,現時忘菩枇 【滋長,青山綠水之膩,出現疏落有緻的盤 盛開的時候,遊人也的多。八北文) 然後當面焯熟,必花

距今廿六年前,乘車 全能有十來個人,中小擔上,細嚼喜愛的

往郊外,乘船往總代價

劉巴士往淺水灣,「港穗技生人生,以餘年前開始,發育 訓練遊士,由一九 【西配樂齊,由一個建品,風味別饒。

|蔸淼收四地;由西 那打素爲第一家。從院訓練紊士,由二二七年開始。就在酒 日用品攤樽也很

醌然出生在香輔仔此,那些會接受現九二二年開始,廣業三十餘年,熱心參 音樂謊,每晚唱 幾

多,到了無所不包 曲,另有中西

一九三五版七月元,廚餐房一軒碚 赤柱,頂| 代生的人們醫院於一九二四年開 加酸出工作天 樂曲演奏,卻有豐富 步,次服熊袜,起居 輜,若不省活酶爲了,唐樓一元,尾樓中,二年)中 ,就可掛師執業,代始招收士,東華醫

• 港九各海灘漸見熱鬧

春江水暖鴨先知

上過氣溫高達八十度,海灘一度呈現熱閙;則 還幾天氣溫回降!十度以下,但距離泳季亦已不遠, 水國健兒又將有施展身手的機會了。

望海

帶此距京夏初,天氣熱,上星期,術感的士安們已被上E處或花調 袍,而水耐隆見亦已開始活於綠被中了。近髙介紹一些辦好去處,以供讀者

0

日。

本港交通趣史

一天地多起來了。

在二、三十年前

一班,應是酒山紙的餓,五光十色,就算體等,其中以廣東、來,容寫、廣西爾柏往嬌屬性,曹要收三香了以前那他未經正 關於一九二八年開始關豬女在土的熱後, 盈,演來唔來似機線下山段,張開時廣西、利航、天一各急起直追,與價站得亮。算一算吧:淡水云副總的接生婚。劉輝總之,東華東院」、 政府醫院訓練選於一九二九年開始劉大部份收到勝發 輪競爭悉烈,首先,最低,搏殺至四战 农巴士跟內湖捽碟,

在香港那許多海灘中,最爲入所執識我,富 淡水謝了。水溉距離市區 不滿,炎十分便利,乘搭巴士顧須二十分鐘即可到達,求費全程收五角。 蹲水潑有一所猫 不適宜的。 ,又有高山,」 荔枝角海灘,但便,但一些站在最 上遠幾個海灘,便人有福氣臀山之魯雪衪的淡水灣+ 置的總衆大多會 沿新霅山道十咷 接近市區而交通最利 廔疝牾凇一角二角, 樂更案,但位收費 都是位在香盡本島的 一元,另外收虢金一,至於九龍、新界方的汀九海灘起,以及 便的海礙,這裏有男麗塔雲國原水冷,花 元,嵕湯每天六面,優美的海灘亦冇十四味的,十 女公衆更次空各一坐一附免鏕,一聽音 ,至於較爲舒適而日不少。張蘭線〕郭七味的青山酒店,十,绣泳客保管衣物,榮,铿在相宜,當然 雅路費的私家房,則窩),位於與山東 九眯的容酯別墅,都還供淡水冲身,祗妆,沒有帶健娩的話, 彔H甓二十五沱。附常,那裏有油蔴地小游泳的好去處,但 三角,可謂便宜之們也不會向你開「 近更有 酒店租愛直達,夏季乘船 與淺水灣等相較,是 極,平民化的 硬功」收錢的。 私家房,但每逢假日 梅窩者,芻擠迆 笫接蒍色的。

「界也不錯。

香港

於樂價直通快車單程 客,若出家頤 |搭巴士往選,

了整器,如不計成作,比喀巴士往香港 本,就招你客穿

仔薏相宜了。有人食 |

有謝謝估計:年來 面來說,既然已生效 了。

不了的,糖相,看室 餐房只收二元,那人,佔捲離溵他竟成 崇,香港仔〔或赤柱 不收践,毂迎禮衆,很多,各人都說自己航三亳。天一輪接憼 航收躞二蝘加送叉 所有這些歌壇都,細字,求等檔口 一元,屠樓五毛,次 風氣,居然有无以丸,巴士變體格壞,辦 只在一些或兩曲告終,去向他們求敦 蒎低票僻,最陇客 一碗爲號召, 之後,向揳案兜性节的人大都是飽受現實和及低客猥,風府航 雖然不是生意經, 「商或陳皮梅之類的口

·张們花了相画計儒:西擺房二 [果,選出若干年,即

「你「餓到笑」,幾乎 香 浩關務人 口,始自一八四 五年]有逾百年 味史,根據過去 紀錄,本漼于一 九六一年、一八 七一年,一八八 一年,一八九一 年、一九零一年 ,一九一二年、 一九二一年、」 九三一年都會正式舉行調查人口,镪 財十年獲得一 一次正确可靠人口數字。 如非一九四一年,一九五一年那兩年 中正調查人口,也訐近年本港的人口 數字早已有正强的很據了。

梅窩面做廣而坦 都有些八種變一,斜廂中,沙質 太歲,可以無雲,最不想泳

露天夜總會

除了澶,還有 「講古、雜耍、安武等 檔口,各以下同的

[到麻濁水灣不澤的者及小資玩,

[容案引人,完禇 夫成講到一段落, 高貴的夜總會基 全,當然,這夜不外賣鹊,做櫫係。 【個境粼雅海灣附近還有酒店,可有麥的宙斯這會點得有聲有色 說的撂天夜總會,邰的,那十個八個 廣場的四周,如果你 深——中和打,供遊客住宿。 但由于中珽南灣祗

鞫外攡岛的海潮 是滑翔大衆消夏的好 天歌。

胸緻,走温全, 這些歌坑各有楼 公派併一個演,歡 有私人泳攔,乖,除銀外,就飛地方,組個夜樂會的 有公共泳棚,因而泳水而易經的長洲 面積很大,在干道,只要其中一颗 聽側,已是露天 【客不多,便灣與中,當派至登岸而覺得中的新環池上,白沙足使你流強聽纯了夜總會的一大特色。 [陳益形跣落。 腹縷,可以到酒家一,洪儒人所在意,遮城行唱時代曲 小食之側,是G 石澳釋期稍覺、海鮮的燒味。 ,一到徹上,燈火輝的,有媽媽的,天夜總會的另一個 清水宮,名符其熄,人頭湧湧,說有唱琴曲的,有飛點,亮出威的食品 四海有巴士可滑遠,敬號,水清可見底,因一個熱鬧的北方了。 有上述各種表演的,你類極多,白灼蝦、 日 交

許像,一般更有粉墨登塲,穿起 東風螺、树味、牛雜 鴐方側,海的沙湖南, 不僅規離賓望,萬長鵬出海底築物特別酒 也不蔗,出戲、湛戲服唱戲的,樾越式,脚、牛筋、 幽美,而且沙滑水淸 樁。清水灣右面有一、祖、日用暈、韆式,令你目不暇給, 樂仔、豆腐花、紅 ,但唯一的缺點就活 座高入的高山—檔、小食檻,一俱 最吸引聽來的一檻,京沙、綠豆沙、馬焖 風浪齡大,對於歡鲴--釣魚翁山,當然 不借為初學游泳者是自得地沉浸於紐波間

十五年來的北角

洛信

在戰後十五年來,北角的繁榮, 已達到最高峰,新發而坐的洋房3 -恍如爾務揆 筍,經紛與運,各式 商店、娛樂所、住宅、學校、以至 工廠,觸皆法,僅需跟燈初上,五 光十色的霓虹燈-與天上屋 -路 上行人如坐,交通濟,處處現出 繁華大都市的景卵,和昔日的上海相 聯,亦不流多發,難怪北件又有一小 上海」之稱了。

但當我們海剰限癿板焍繁的北 角,也許不會相信北角在職前那不過 凡荒蕪冷落的近郊,當時有十多個泳 鋼製煜 攤,故此就爲夏天 水离 營兒表演身手的戀地。現在甫性海滩 巴被济宁,而建築了今天离插 的 大護,泳棚已戏陳跡了.

來年十二百一 千 增 人 倍加口

• (EU)

千倍

停頓了北年的鶲戶口工作,至 今年才恢復,根據規步

報告 • 全港人口共約有三百一十餘 剪人;磁悛數字須複檢夜式公 佈。 本港開埠,始自一八四一年,開 照初的传入口,一無篦有二半餘人 ,一說有五千餘人。若以前者爲例, 在過去一百二十年來,本人口加 了一千五百倍;如以後者爲例,本港 人口在一百二十年然增加了六百多倍

天生的四部曲,就薏生、老、 幽不光顯棺材店 。 自一九五一 棺材灤逤習,舀動升降機等。 病、死,于基於人體機想,死乃是 人生中的最後程序,那麼入了便 甚麼都完了,可谁有仲樂負累了, 但是,避只張對死者方面而言,其 空死了一個人之後,却麻煩了無數 其他的人,英诿化粧,想海表, 腿裤木,潑剪......等,再加上其瓿 陋俗所錢,後下知更憂話去幾路人 嗨,財力和物力嘅→

在香居住十年以上的人,大 材店的生意便被选李,人們多韓向 概不會沒有灣見過樓外搭紵一個 嚐儀舘憨瘵喪事 。 現在香港的人 直通地下的竹梯的,證便用來自 口龚婚至三百萬,棺材店的雪 > 鏤上潑嚐木下裱的特殊設備。在 不因人口膨脹而好轉,反而H㰂下 沒有頸縮體,病人如果站 游,原因是豬機佔了大部份的 在死掉,而祧又是定在二樓以 南場。

上的,在邊時,就必須花翡樓外

在香 如有事難, 更張相當啓航的,例如領業生證 書,購買槍木,中山地,各種 甄乎營和孩式,發許多都落陌生的 事機,無傷隱筋的事,不盡,與 满九先箜有殯惓縮設立之後,一切 事情都不必自區動手,完全由潮 綰代辦,除有光事要離的入們省

香港喪禮的今昔

現在點九有三間鍵機舘,那一座竹棚,斜斜地附體一座竹 彔告 豬豬襞桔、萬狫發展筥和九龍 - 出脚使用-閞驾許多麼 除善舘,後者最後設立的,開辦 的描畢業的,有些黃至有許 了不過一年左右,它是九方面蟬 多血,不能將棺木披上不穩地 !的羧斂,塗層大跌T 機運下來,所以用竹梯代喾,而醛 侥戣館。

搭一座竹梯,非二、三百元不辦, 又歷向警場領取人體紙,費時而稀 順,但自有殯儀舘成立以來,人們

军没有海成立以前,港 九約有悺利店三十間,那段溶黑的 人口紙不過一百萬多快,所有華人 要樂安導,有百份之九十九以三不

它是多崙式物,全部固定 間祐,有轉世的產體清潔化間,

.

當年香衪客在衆 從節儉,郝應於 州於行,所花發用與行一類,所寶不過

《梅 在香港郊外旅行差不十元八塊而已。

香港護士的鼻祖

望山人 香港有博士儒入,負責護士生。 军服務,迄今已灣六至一八九四年,本港 十多年歷史,最初有受護士及靈科關規 衆籍女踐工服務約時的選籍女護士,則 闊,是在一八九四年做有三入,但香港人 * 但做時女懟上對嘿士已開始寫了

李泳到快又初夏末春

比堅

尼式

泳衣

再度

流行

金谷鈴、

前兩夫,糕盤一度到八十三 庭,還告訴我們:現在已經是初夏的 牛節了,初夏,也就是游泳季節的 站,香港這個弹丸之地,最帼吸引人 的戶外活躕游泳爲最普遍,就因爲 香港行的恐飈麗的海素。

作爲爲一個泳季的開始,最先提 起人們在意的蒸百貨公司照的新 泳衣 開始列。

所謂新感的泳衣,今年很使人們 驚奇,如果你承認各大百貨公司 陳列的獄式,恐有代表性的話,那 ,你會發覺到今年所流行的女裝泳衣 宇嘅然艾法綖]「落」的三點

·式;此堅尼泳衣

紮式的「比堅尼」,無疑 是太過熱露一點,對於我們「義之 邦」的黃衍子孫來說,實在不敢太過 瑋,所以,早在幾年之前,三點式 泳衣會變一度行,但是花一現 ,不到一季時間,三點式泳衣竟做「 「沒落」,甚至在市面上再不能買到适個獄式,跟代禱了三點式 泳衣而流行的,是一種被人稱作「古」式的泳次,圓領, 丁三入一班,第一和 -而鼐意參加聚鹊酒,一直緊緊的包誔部腿部,這樣與三點式泳衣作了一個一百 車 藥的女毆士,亦能訂作的女腎年亦日羅十度的大轉更,簡而是三點式泳衣衣料的三倍,因此,有人曾道 過於泰熙的三點式泳衣使太太小姐畏懼,但是復古獄式 有張貞道、林氏、活增加,於是護統

種泳衣想出了一個名稱,叫它做「復古」。

黃氏三人而已。 班人數由三名繪至六 「將受人歡迎,所以,人稱做復古的獄式,不到一兩個泳手也就 南丁褙爾是國際名,此後每树調冷, 被入淘汰+入們正在留意今年的泳衣款式又出仆花樣?最令人一 性的護士鼻祖,而臨士人數由救十名

【整的,想不到一废没落的三點式竟會復活起來。 浩的謝北鼻祖, 至千百名,以應

4年再度流行之塔式泳裝,和以前的沒有計變改變, 史蒂芬女士,史蒂芬·際求。

孫我們站近北市面各大百貨公司中所見,可說是兩年前貨式的 誰也知道那打 是倫敦方面有經驗的

素再度推出,但三好些比較新歎的比堅尼式泳衣,則「三倍鏡」 護士長,來一八九一號是本菇一家史的,每一件爲開部,「件爲褲,另一件則無海離外衣,色彩 |南七肜綱嫩的,價錢則並不桐式,對來一件三點式泳衣所用衣料 已經少關不能再小的地步,但是何奕標價是五,六十元居多,通 「有個商至八十多元,有人发到三式泳衣用料之少與價錢之貴, [梵得它是不祖宜了。

年間,她倫敦護士醫院 科士委派坐立於一八八七年

多數託礅館殞,不要搭竹稊 ,因此,幾年來,湛種香著 的喪事竹材,已經絕少發現了。 說及檢事儀式,張據宗融而 有分別,香港信仰自冉的都市, 人們可以依意各人的信仰 身 後事,種種怅式,不一而足,但 以佛的佔大多數,當然有些是 天主漵基督教等。

不論何楜隂語镪式,在今日离 速阂的生活药,什麽化了,在 每一間體觳館的颺堂黨眈,鄰放器 一個寫上「詭泮秘籍」的巨牌,三 一般络流行三钖居股,親友執

也減省許多節,在過去,親友 們邊少不到墳場去,後來號 行一種折衷方法,親友實滢一段路 經,捽定某一個複驗經盤,辭學後 親友各自去,無白死者親屬送到 增傷,現在呢,多數喪家都不想親 友發步,預免在產檢館離接 對鄰親发器,省得大家

。

現在只是樣高,坐營百貨公司總高陳列三式泳衣,但 菜,雞再度流行的泳衣是否會改變了人們的印象而流行起來, 不使太太小們得太過熱潑而畏懼,今年可得三式泳 三點式泳衣又有上市了。

[座外台去 I洲欑座本

座紀錄

洲大陸

高片灣年 峯賣創在

【献盛下 大音樂

【映大期

影院

粟露

鉅艷戰秘屣珍合影法

成胎愛

·彩卡藝特體合密藥味。

活希安片情鬥乘史品作界義

●界世好·界世大·约

映期三點五

玩起四 弍下樓價維輪公院三天學 .映開九點五 微慘海比感

烈空

滅島珊 戰孅瑚

片文七藝納 梅

姑姑

絲妮 嘉雅·按夫寄 加上科理

綟彩疆新嘅 片觀

角「紀仙送耀躕

|妮仙奧望拉伊

!眏輝後「錄娀焚君暴|牌

籙城僰王霸

迦太基

一頭兵 帡肉,基 擲額壯臨羅牲體戔祭迦 [輕士城馬!作女神太

合: 西拉巴亞比

尿就「于王力犬」

期巨格性 斯勒蘇西何

CARTHAGE

間場們戰的河劇最史穋關宮的炒肉最

IN FLAMES

美女表演健 美姿勢,五 同票價!

<祗看青春

九五天明

德神石

愛天连荒

·德利·羅莎

將鐵 軍面 德利·基祥

小轴五天照

踪波里

俠四東關

院戲界世大天今

演主秋于單邊會

繡早列特E點「開加

山泰女

JUNGLE GODDESS

片語粵門打俠選

星煞下地 選主尼格占 跳瑭餘公天肚 花姑班戲

力龍

。片名映。總餘公儷麻。半點五天 巨不馀公辦 巨紀辦七全 巨感上局 献利大司美片錄台彩部 多部 搜 萬和 歲本

台舞新華民國眼

片黯廖映澳場早點一十關加天今 灣阿拍哥桥主女紅會 主辦任芬芳 「娜娃。利力 滨綫。師演。劍。對

娘紅小

重徇四今聲花都

映眾場天 冠

L座定速請眾觀向次上

會運世馬羅

港

心女子游泳

爭霸,美人 魚表演各種 花式,本港 士女,萬難 錯過!

司發行

片上中

文字幕

冠軍片

所有比賽, 全部搬上銀 幕!

繡彩競技,

用慢鏡頭攝

映!

全部伊 士曼七 彩!

不愛運動, 看本片必感 興趣無窮! 全港輿論好評

★成報:「片對此運項目 進行,有錢不紊,在中國 眼 中,楊傳習與發生的十項逐蒙

·伊,整個「羅馬世運會」的

喜日報:「全部精彩節

目,均獲羅鑾有,所有優美技術 ,特別運用,「慢動作」鏡拍 攝,使觀衆大鲍察。」 半生證報」「攝影和彩色 導演螲頭門與「運接」快活

,靜的説 運用,及所形成的

,節黨感,並盡鈔」

★新晚報;「警方在技術上

有富空成就,因爲它是意大利第

1醤影攝眏師的力作。」

*循環,「在兩個籃頂的 放映時間內,一秒還都給予觀

崇偉大,懟,熱烈和新奇的感

卡大報:「使觀衆不但质, 賞得到歐洲的第一流足球,且 包得到那被費爲全融躞霽最好的 :

足球。

. ★時:「本片項目

彩,嘉蓮驚人;:更衣精彩無比

,與妙絕倫的健身操

用事實證明

前映狂滿十五天

·座無虛設,破

一切收入紀錄!

嚴看中國健兒 楊傳廣參加十

項運動,勇奪

The Great Olympics-1960 in Eastman COLOR

每

兩點半

特別時間,映足兩小時

名值地利

七點半

九點八

上月全

就算你平日

港收入

多

foo

茗樂

映献天 劇喜大趣】 美羅 蒙 猫拔 絲

波力

爐製品嫩

大價獸大

私無風釀