日八月四年一六九一公布十五國民和資二第張二第
WAH KIU YAT PO
日三廿二年牢曆
箕三張二站
亮
HLULAH
三次衝 更不足置信
「反告出使面術引,寒或學到巴士。」又譯:「汝說台下車, 之成為為東書報民一等語,本薄抓龍冩實在不是正信號。本席脫
原告亦即下宜,而當降兩門亦已和,亦開動,當時,
張案一寳米• 傑爾出雷特汝已六福興杌之能力,菠之供詞,顯然爲力作自我 挺-二幕及三姊妹、由被告鑾,由售此事發
溵,仍無反應,彼又輕戳死者之思,同樣無反際刊 【特訊】昨日上午十一時,深水埔石 追:窗口痍人,發覺死者邊衣衫、長絆,恐昏 硤尾大街,艾磊生一六匪徒當街服捨一 迷不省人事。死者常時仰面而臥,兩手放在腹上。 後後在床頭櫃抽櫃內雞蕯一瓶,此乃著說,她面 學⻌級枝蜜唇備倻危騸微,法官乃引導陪密員判案 行女子手持之小與宮,因事主不薑, 與門徒科中,鱟進用牛過利剪刺傷手腕| 有無瑠杯兩,此外,抽屉内另有小瓶,彼 事件,結果匪徒終告得手,被職逃去無」——系列者爲二月十七日憂,但其房租用付至十九
招鉍年,死洛斯跟法黑海森*死平日甚沉鬱, 人悲觀,但因何自殺·伊亦無從結之。
· 羅拔遥隑官作供,指出死者係死於「安眠
先留王煥風女士之喪於昨(七)日在九 龍 儀舘出殯承
内
各蜆友貌隐執缾瘪賜厚賻 高誼降憐残存 均感裏此唱
,指示本案案死者之死因訴有:一、意外; f 。自然榮三種死因,營官随卽退路,
籌欸救助港九盲人
今日賣旗
請聽關祖堯議員之呼鋇
「坤訊】香港直入輔導會令习行齊 母叉悯发失望之後,但把過個孩子 媽歎,行政商非官員奪利及立瀕局非幣到港,放心一假橫,自己到鄉 官守問賴案,昨八七日〕應分別香一下,對親戚丽定,她的孩子已經死了。 港灣台英文及中文古麼用,呼嬪汁人但是高可能的腰于她沒有政的死去,他
·士熱心賨勘。關組鬦黨員播詞如下:「後來被警誡我拾起,經出社會禧利嶭逡 在本撒的一間宮人季誇收容一商給以
個出世不久的小孩,不幸患了病,他俩信脂餐。
英國商人,廠家,承商,及工程说
工場響「可口可樂」担任再油漆木搖的工前在英國及和唐共有三二七二六、業 務教育計膩,包基在當屬非理 學生適四萬人 英國敦師在此 「作,每月可除一百等七元,三人於澳鈕業 內,根據計加前往海外之荚幕有三
之高微教育計劃;英國文化委員會之工作 未發生不景氣以前,在一家康服務。 「八门人,其中三二四人前言大英聯邦業
;及牴腿一九三九年在牛津大黨維邦教育 機無計甜而供應之訓總及研究設備館 此外繭婆离交辦有底人宿舍兩所:一
幽燕决定與在各出國家合作作之下所院 所設於舊對育醫院,現時可經天 一世八十虐类。英國政府並根據可倫坡計
行之聯邦教育合作計劃, 烏 美國網鐵工業爲孟加拉 保 到三發個月後,增至十一人;万一所設費版訓術四名印度工程師,管理人員, 黃大仙-爾在等僑中,日內即可開業,將來 整個人為選廟,如若干准,一 在 裕後所獨多年家之活動,對落後阿羅拉 工業發展均有黃結,令出此種活動起 可以收客卅二人。這兩所宿舍收符阿人案 協助管理工作。
商業之一部份,及因商業理由而進 宿有議有條件?有的。條件就是:(1)
英國之工商企葉例如各大石油禽 家庭狀况不 良不能在家安居;二〕無案
在其送審經營之地區,以各種高關技術 總當地人問,并在英國施域。 人士,白英機工業方面獲得經險,低等動 . 撼佔計每年約有九千名由海外而來之 各級受訓人員,具有經驗之技工際使 ,而工畢業生之深鸯及管理員人士 國會公司對於海外敦育之則 協助設立小與校面在對助大學生及供給 上述白皮盡汗稱:尙有許多人
儿受工鵲訓練。目前在居住的都是年 傲的受訓者國工人。他們都知道,宿舍微 渴臨證寄居的地方,一步得職業,卽 「離開,尋求自立。
在亞洲方法,英國亦給予技術助, 知供給研究獎學金,以供在英國與其他地 力强,及供應專門人材與試與中央 約輯織「土耳其、伊朗、及巴基斯坦各 國。一九四六年在中東成立之從國中 發展想亦以壓網方式協助中東、北非、 及東非各國推行發展經濟工作
在非洲方面,英現正值擬以技術线 則加納及奈機利亞,及經由沙哈拉沙 南非洲互間 金給予其他國家以技術助 英國亦經由聯合國及其專門
今日麗的銀台播出
(特選香金酒躪 僑日報救助學運動,行了 楊連七日七夜的慈善游藝大會,並得全港菡北紅歌星及曲 界之鼎力支持,前晚園黨閉幕。
六日晚上紅伶歌星演唱全部節目,已由華僑日報錄音、 特於今日(八日)下午二時三十分至四時在麗的呼瞇與色 台撥放,各位愛好音樂人士,冯時請收聽。
高低氣流互爭雄長
似水春寒未退 今次清和東風密雲
預測:昨夜至 今日,六部凸驮和機
好云云。
糖業商會 選出新質
退股聲明 本人所佔華街稼大廈八式一空箧行之 股份經於一九六一年二月廿八日退出时 於本人經手一切華渐腐精讀於一九六一 年四月十三日以前到來理安自後該行 切盈虧癌與本人無涉特此聲明 一九六一年四月七日 本恩 啓
·日六色開
遷址通告
本西醫於一九六一年四月六日還至 國敦道二十六號國賓酒店二埏一二哦R 對話:六三〇四七
華商會所常年大會通告 一股活雞「帶同區雨,餐
八新歙天一套迂迴旋下,繼續閃 文台發出外航行氣 幻變,蛋泡洗熱 分佈 報導指出,陰定,降
,由苏南向東仲良|涼水之潮濕氣
西醫高登啓
承値理會命 義務褘理雷振華啓
*谬盲人輔導會定于明日調變歎,到今日該校委而這種學校,本港 輔導會义有一碗工作,就在財政上 今晚联會特意本人代泼向就被人士幾個,共有陈間,都是專篇因入而設的。本人所帮助宵A實過困難,其创文事前。例 以自各位萬免講述上那一個故事,月的顛有一斑人因讓變項,無油會利批 育科學文化組織,世界宿生組織,書療勞一脚工業,不等。 故人無而搭窝露一考關實人的故 顧我肟宮人遭遇的媒得同機,並且率團 一准,由紐璐會村以四十元。又如有一盲目 工組織,雙批立及農業組織,在不
|,機貫中國·過呂 偉未消退,顯劣天色| 公博考本會定於一九吹一年四月十七日(星期一)下午五時十 星事,許多經前此一違菇紅餅翼的地方,一口人士,如送家內人患了病,可不可園 小餅,則由曾給以小本,佛館自當中計。 每亦國際所推行,我行器助式 以上所簡述怡言人補導會工作,當,招助滿全國特別基金及獨中技術按助計劃」實質驗,但其數目及種類之好多,故註 狹,闖進太平洋。雅 繼續徘徊,好轕還須 五分在香港德輔道中六號七樓本會舉行會友臂年大會請 會僭時臨鑑茍 蒲島附近低氣壓、有待 期一的镫载满了幾抓還不見的孩子尘,便 現在再魯南纡位一證的,景盲人輔導,在在安歟,會的經營,除由政府被貼相。一九六署年英國捐助此簒盃織者約有六一鹕以誦道‧
棄,大陸北氣壓亦 兩天來氣温雄縣 帶他去見一個自帶能修定治眼病的人。這一會有國個主要的目標上一個是廣宣傳,就團消助外,仍不敷甚鉅,所以不能不同
·低降,但遮蓋東海間降十六度,但仍 個人說,他當然能賂醫妤過個孩子,于是使唔知怎可以防篮或醫療疾,
優向東移中之和阬 處於六六,口座以上澳洲廣播委員會 他弄了些翠港洽涕個母親,叫她替孩子在成,致絡 抱憾;另一個訓練經
之心,大解善,對於該會明日,
一旋 - 罩,不致春寒料峭,惟 眼部娘王三天,並且需戒口。不料三天盲目而又成年的人,使有就業的機會, 羅購買,如溫將善款後級大量推助,並請
大陸東南一帶 帶乍暖乍涼,市民健康 之後,這個母輔再帶同她的孩子去看目前該會辦理職練所共有六間,分 「聯交雪廠街九號第三一六號易談會會所,
影响關係,致華南沿,備受影响,等候性 庸醫時,她的孩于已經習眼了,因此人設實育醫院、灣仔、紅磡、黃鶯、 則受益育人,將永拜大德。本人現代號
海(包括海)天宗病蔓延,保健不然 都驚消個母親,說她的過詁,於鋁灣個一枝角和粉煮等處,另有一間是分業的 會先向各位致謝,並祝健康!」
色,在高妖氣流互相
英以技術
落後地區
新聞提要
促進海外各屬地發展
【政府服務。一九五六年至一九六年,北
[破
前淋鏹水後面揮刀
該不該說水
市局議席變動
王澤森任議員
陳素娥深夜被斬
傷勢甚重一人被緝
醫務邶晚十一時發生一宗兇案,該發院一妙女潪破 傷勢嚴重,性命垂危, 商縠第四區第四條第一一八九號 ,今年畢業,留院護士,有一男 無情,該房戶學亦高入团泳者 一但率辣,身體不健康,染有肺病,同
灣將傷者
油蔴地輪公司 今開股東年會
民選非官員爲貝納祺、李膚、陳 树挺、鍾愛經慧、李餾波、胡百富、張有
一九六一年四月八日星期六
《特⊃英國政府于本年三月二十二 必要時,可得其所需之外人員服務。 電 (第一張一、二、三頁) 「日發表一項白皮書詐英國對祗地區給一其餘所鎣之食用,現無出佔計, 予大湖散及各種方式之技術助。該月二 據難民地滅度及劉法令規定,年約需 第一張第 十一日英府並會宣佈娀訂法律,執設四百萬, 英同 南松 事瑷
立一按術合作部貨實辦理除主計對外之 英國殖民地部協助聘用入爲各島地
·第一張第三页|
觀捕等人約、千名,包括幹櫃合榮傳 |技術搅助。按術援助目的在于補光財政卷 蒋璃:章火視華僑第一張第三百 一坳,包通在英國及海外醫地誦經落後地區 之入士,供給專門入少〔包括孝家),龙師、工湼師、洪煜家、及建築師,在各屬一 業男女,例如行政人民、醫師看護、敦
〔夜] | 供應敩背與示篤用途之設備在內。英國之,及在英國關之蔹,均在英國受訓。 技術 大部份係給予英國各地,其目 的有二,即一一在每一地區協助設立一決,應付其裔兴起見,除列风北部大臣 咨耥地對丁技術賨運祧常當機鏋動離 美駐亞洲商務官員會議 倒具有高度工作嘅率而顺潔之公務員制度約有技術超同四十名定州前往各地考察 ,战驗古斯油入士忌;及協助之外有許多速度不同之顧問委过, 高敬人士獲得其所需之知識,以便處現有 國政府全部或部份支持之技術團體殖民地 觀當地選濟,社會,及人類之問題。 部及其他政府部門之炷,及委員家 代表團。 便
...第三張第一案 消防輔助第十二號通告第三張第一頁 文化(第四張第一頁]
小門內之文燕女士破
··
昨日圓滿結束
會闖泛交換經驗及見 美國毙粱東與南匝各國使値館商務官 實會議,已於四月七日開道結束。此次 義四月三日滋七日,北厥時五日,在香 美國總事館舉行。
·盛頓代表團前來參湘議之 商次長彭斯頓堂稱,彼對此會點之結果, 爲滿意,此次會談對英幟出計劃 所包括之許多要地區,已提供許多僭
此次與會之代炎,係來自美國 、神戶、名古屋、淡戒、台北、馬尼拉、一 香港、西式、金邊、雪梨、新加坡、安 披、耶加達、曼谷、仰光、加爾各盤、可
會議究特別注意下列各點,如此選 人一樣
突然 碗出方法;美術製品在東國家之餓; §,與離兩天相比,相 號少外國對美國極出貨物之限制,以及L| 鹹大,無怪乎常人說: 一 濶旅游與投資測等事宜。 毆客結果 辶們士 香港的天氣,有如香港的 守關員「人惝一般,唔冷時熱。 人山人海 淡酒 爲 公司「炒越魚」雖油律師 |僑日報檥嗽發輕、泡加、馬德拉斯、新擦里、孟賢、 代爲來情,但仍無罪行一七天的遊藝唱
【 拉嗤與喀布爾之使館務與經濟宮 *早知如此,何必當初?慈善大會,昨晚已圓滿期
•彼會如何協助亞洲美國商人,及期 名實相符 !勞一幕,連日來酒樓門中 國大老山人海,樓上壤內亦有人 , 何使莞機在重训之經濟活鹨與輋淼囝閽酩 織亭山 滿之患,用警員及該橋 部及其國內附屬機構之慣例及政策祔配合 荷包 職業十人來維持熱序, 之法,互相交換韆驗與意見。
(新燕凤)香港油麻地小輪船有限公 司,今【八〕日正午十二時,在九龍 乾道頭二樓該公司辦事處,舉行第三十 股東過年常鼐,省第一九六年營業 賬日,蓖局運香堅及宣佈分;股息,選 核等事宜,該公司去年度下期 股息計優先股每股派息七元,普通毎 派息六元五角。
牛奶冰廠 冰廠有限公司,定下(五 下月年數 5月十一日(孟期四) 十一,在該公司總辦事處舉行第六十 一靨全股東年齡,討論下列事項,一 ▲省蹬一九六〇年至十二月三十一日之年 及董事與核報告(二) 開派一九六〇年末期股息,(三)舉 、(四)興聘核數度及規定核數員酬金 又歡公司定本(四月十七日起至五 月十一日止,湖內举止一切股份過戶
澳洲參謀首長
四頁,三張」、二頁)
海腰*
九巴又一個無開發强推 「客下軍軍復以书拳迷
現已採出【項新計,預料每年須出 英國政府執鎭一千二百萬翎,但大多數 之商地及若干新獨立穴英聯邦國家,
盲人輔導皙今日漫旗軍欸第二張第三度 [求煙不遼一少女被丽·第二張第三閡
·第二舘門真 九龍太子道將辦第二四 新界民政署長發財十八鄉
以慢制急 有一位,于母愛之便大,人子女 巴士售 我應珽孝順總說,就算變 粟員,未停定高鳴親不在,亦耍追出其糕愛 「黨」。一位搭者仁只证,永不忘。 許太過裁定,慢條斯理, 显得仁凡焦急起來, 踞:「你如果變的,我 就快的叮!」
|教育第四張一頁,六張四 財政司當作爲梁文燕
,因毆打乘客,被法崴洲 梢五十元此守刷技術將意
這是一個急驚風遇发 慢郎中的洗頭 • 崇敬母
母
張寶(第三張第四
伙將來臨,禇九居民聯合
高界乓乒建明:
第三 第眞」 黹三張第四間
核備,到舉行業重獎 觀,此還有就龔之會, 多數人體爲駡,
[奧洲游泳選手陸今下午狱
:第三張第四頁
經濟(第五張」,四頁)
工人世界特刊(第五張第二頁) 卿衣工程生活比誰沾色--第五張第二實 工業工人去尔號少最
·第五股第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 由研究 入伙問題一 葳用物質肉類上升A隻相
一九六一年四月八日(H)迎來 團體名稱 活動項目 交池;香花油浴城小輪 股東週年常會 北有限公司 问:中山同鄉會·褲監事就餐 國人大會 戰上;香港作為工程公 致友:香港公教湖人聯 聯晚會
活動地點 活動時間
正本+時曾錫亭今獲
【有所變淡,昨在线塲送行者有澳洲財園商 | 柏德。八
下午六時
杜寧少將(江裕邕)
基督教授工救世 按立牧師典豉
·陸林術新生堂
會香港區會
樂者
馬僑緻航
「經村版籤
第二啖 服務:香港扶論此
拜拜
淡水海雄店
下午八段 下午一時 中宁幸二時 下午八時十五分 上午 下午五段
·第六驳 第二百
學警三十人結業
體育:足球緒
香港仔選校 政府哈博
香港翠協會
巴西對聯足球變 國際塑球賽
下午七時
八一秒岸的驚做說:辛苦了七 ,今日才鬆了一口。
華橋日 令日備忘錄
杜寧返雪梨
八鹌 對首長委員會主席 少將士,昨日下午六時乘澳洲航 機由港飛雪梨,轉炊浩竝、杜寧少牌行 對記者:雷曼谷,發東南亞公
在提高世界貿易水準之穴前提下,披 【美國對維質易,經被認爲來提高各地 | 生活水準之一毬體力,至于其有亞洲 |貨物集散地作用之香港等地,以及此等地 方可作爲英國迓品銷售與花財中心之一對號車問會談,會後會赴越南訪問 ,亦會在商討提出。
此此就促進 出方法所交换之實 亂,在其他地區舉行類似會時, 而改装云。
下午四時半
按立爲牧師
若發教聖工救世會南港區會,定於今 日下午一時 - 半深水涉桂林街一二七
牧師與體 * 待湼隨主透人李天任牧師
堅牧師,买照林軟郎等、食後流县茶雪 招待,會祖室牧師在教會及叡育界服務多 「年, 氣質,熱識之樂區,定可預
南式前臼西賞火港,原擬當大返商澳洲 *後因航戲班,巧在港停留所日,在选 業 將起一期內,對香港,爲欣賞;至於約 軍軍寶崴內容,本人為政府公務員,不擬
《特選]市政局委託非官守員關 溯辭職務,還缺由王澤鬆與補,王氏姿 任会見作日出版之洒府報發,王民任 期由本月七日起至明年三月三十一日止。 王氏儒新法書院校長,曾任東華三院 市政局現出之委任非官守議員名單如 下:簡锄强、沙利士、屈臣、馬登、李 樹,滿英柱、黃宜平,王澤孫。
、王澤。《歌
資格 社行友廿九遊河
工作 黃賢修入院療目疾 社行友每年四月底至十月初, | 行遊河櫛號,已定四月廿九日 秦行首次,十晚叙究,順便變 你,預券有草,可交易與服務行发代
席批服務行发资緊修,慣以眼疾 入璩愛醫院接受手術,據服務行发表 示,一定送償日期,日在報上發 炎,饭前往猴
墨爾本澳洲廣播電台徽聘職員啓事 澳洲機溇委員會海外部八澳洲廣播中文〔〕祖救 挺 陟錯下列職員〔以未結婚者爲离〕 八甲高級翻譯批音員 (乙翻譯乐音
薪額:男———每年澳幣一四五五————】六七五卲 ||每年澳幣一三三七———
片及其他節目實料,播音員之一般職務,協助 資格:聖徼人——大學畢業生將再先!必須精通中英 能作敏捷,距離適之舞,必須能純正廣州, 有對澳洲及此界事黨之一知識,必須具有橘音工作經 共有打宇能力者文生
五六五籍 四四七
·英文,作緻捷,正確,通順之翻譯, 米:識人必須 必須龍疎純正瓛洲語,並具有對澳洲及世界事務之一般知 雜,有音工作及翼打字能力者尤,
鄉发世歌
誼哀此計
麥
華興疋頭號 深水埗汝洲街四號 泰生公司 總經理 麥森 經理
同啓 一九六一年四月六日
初啓
地址:深水埗街一窖四號
萬興疋頭號
凡零式霩七五
五. 八九漭六
住宅電話:
一九六一年四月八日
四四四
香港油蔴地小輪船公司啓事
啓者本公司茲訂於一九六一年四月八日(星期六)正午 十二時在九龍佐頓道碼頭二樓本公司辦事處舉行第三十三屆 股東週年常會省一九六〇年營業賬目董事局報告書及宣佈 分派股息選舉董事及核數員等事宜
再者本公司並訂由一九六一年三月廿三日(星期四)起 至四月八日(星期六) 一暫停股份過戶此佈 一九六一年三月十日 承董事局命總理劉鎮國謹啓
香港汕頭商業銀行鏽股東常會通告
敬啓者本公司定於本年四月八日星期六正午十二點在香港文成西街門牌四十 八號A本公司注册辦事處舉行第十五屆股東常會期請駕 賁臨指示一切是荷 此致 股東先生台鹽
再者本公司定於三月卅日起至四月八日止此十日內暫停股票過戶 承董事局命秘壋蕭爾揚啓
一九六一年三月廿八日
中華娛樂置業第貳拾柒屆股東尋常年會啓事
敬啟者本公司定於一九六一年四月十二號、舊曆辛丑年二月廿七日,星期三正 午十二時在皇后大道中娛樂行六樓本公司在册冩字樓舉行 第二十七屆股東年會 省躉一九六零年總結及董事佈告并選舉董事及核數員事宜敬希,
贲臨指示】切爲荷
一千九百六十一年三月三十號
本公司股票剪名由一九六一年四月五號至四月十二號停止轉換此佈 中華娛樂置業有限公司司理孫潤 護啓 梳沙拍賣行廣告 中五 为需要銀行大貝士蘭酒拍以
啓者茲承九龍池为法院命定於一九六一年四月八日星期六日正午十二時花 門將在九龍鑽石山大 下搥後即將全部
,管理檔案,其他書記工作及其他交辦事項
人須維操蘭利英語,製作會拋,正確,連點之洱 貨交淸並限於指定期內將各物搬清 純正之廣州語,中文書端正,並讚打字,
格檢證合格後,首次合約三年,資格與 數與最低数中規定一起薪數,合約 應用三年時,本會可
新鷸,及節目介紹,處理聽素來,抄宵各無 街糈村三十號A及三十號B悧秋記髙商店(音)香物照法院所對的當衆很
飛機票價,錄取者來墨爾本艺被 低任何沉重行李之運費,本台負責支 紅過澳幣五十镪之數,錄取者出行負責空付其析
包括檢假工作,兩個七十二小時,雙 每年例假三星期及病假等。
·德緻入請以中英文面半,申請雄中應列國籍,年艷,性別, 學歷及經歷,證明文件以抄本。
[香港醬請寄:SOUTHEAST ASIA REPRESENTATIVE,
AUSTRALIAN BROADCASTING COMMISSION,302,
【ORCHARD ROAD, SINGAPORE, 9,
公止日湖、APRIL,12,1961.
梳沙拍賣行啓
拍賣大幫損壞小舊約一七一七噸廣告
啓者茲定於一九六一年四月十一日星期二日正午十二時 在舉打行土庫本行拍賣 房內將在九龍長沙齬通州街會德豐有限公司拆船廠附開海面之
"PORTLAND TRADER:名砵蘭貿易汽船艙內之揭讓散庄小麥約一千七百一十 七齬當衆拍賣(本行值有貨蹬歡迎到取)投得者須於拍實之日起七天内自備費 用,船艇、伕力及工具由船艙門將貨提滴,
注意:全部實價須於下搥時即以現鈔交清,支票 恕不接納
東洋紡面巾特賣日
粗而不糙面
軟而不滑手
[毎條一元七臺牛 照平價再打八折
話弍O弍二四 香港欖勿拍賣行
場市價平
篮地部全座大漠金號九一三道教孺
(人出鬥大面方街波寜由)
No comments yet.
Private notes are available after approval.