1961-04-05 — Page 17

張三

群五月四年一六九一曆公年十五國民中

4 KIU YAT PO

其一第張五第

日十二月二年開

津降准航俑單

昨天開始集訓

我院出,昨午瑊為籃球戰績

|六先選員因事未 一到外,其他全部到惊

〔鞫香燕醉 ,昨天到有望建中 界標協會主辦的校際 陸,遂松江,濕球賽,昨晚在伊館 「快迎戰巴;致兆榮親自抱 再爲! 實力不錯交,金提,何衆舉行的塲賽事 西馬都里拉足球隊之醇,到坳營軍監 的球隊,切不可輒敞友,李德·郭有+ 結粜如下:荠以十

陷有行無市

一般要價近尙昂貴致使買家暫多縮手

郊區喊價高

政府在郊區拍賣較多公地計劃開展中 工 業不景使廠房租售止漲

潕特㇀近纛D櫫交易更趨冷形成有行無市 區某幾舊樓,交吉要價每尺七百花,宋有買案。 狀態,但一般要價仍極易實,未有低跌現。值得注意者 指出,目前地產物業交易 靜保去年交易旺盛之 #官班及荃源地皮與廠房租金價禇之正北囥跌,工業 反動,本在意料中,惟宮下物業買賣市出現矛盾與 發展暫緩之反映。據接近物業界人士諼稱,現時物業洳 -竇盘点稀少,但質茲並未遷就資方,愛用高 易,可能係最近一年伞以來最冷靜時期。前日鬱山萦 佰者極少殿盆稀少之原因,係用後不易直觀合理詿之 鄉蕃樓以九萬五千元成交,舘面積約一千尺上下, 地段因尚不肯髗易放手,但愛家方面以浪俏 墨過 • 明地價並未下跌,香港中礬鐵車將某號舊槳,面積約一 ㄎ幫還不合算,將會亦有困難,尖沙咀區海,六百元 千二百尺,要至三十六萬元,未有成棻‧大道西接近西 以上,確使一部份買家步。因此形成盆少,成盆 營萦號,面積不滿九百尺,假出沉。沙尖咀 少之狀態。

華信經濟

北越

食米

向港

來轉海北自產土邦彼

DO

北越擬以高級食米向沿 易購鋼鐵,現在為止、談判進展、 饞,仍未獲協議,此間認該價 生意似非 蒡商家够做成。其辦庄 消息:没片下旬開,北越方面曾将高 級粘米糠太案來,擬將一千順製,

商對該項寘米提出質盤價,商收到 標本後,認酒合,出價每噸 00港元(不包運費),可是將阿茲 搬出後北越方面亮未有答毆,相慨基

·一種擔保性質,將來雖有來,亦可

推 選不多,而來 [昨成一六〇痛,笑 成四十六元,蔗製成 二〇〇钻,每拒 十八元,國光萍六 〇〇顆,每顆七元。

[Ë上扳

坡幣 順

力退范之現象。香港工商業區地價猛將成爲工商業評 赛迦累。(昂貴之獻租對非利潤日薄之廠所網負担

·舖位建築費與租金之寄高,已使許多零售商純利大減

·實在是替業主「打工」而唇。

近時郊區地價上禇迅速,但成料不多見。沙 田一帶地價,因爲政府南獅子山道,溍好能地價 *極多,有罰將來可以成爲雲外圍電無住宅,往没 中繼比筲箕灣更容易,在香港寫字樓之職員眷朥將 在該地。火車站附近可轉盈地之農地每方呎區由一年前 之元平升至上千左右,但以推地與補價成本所限, 主一餐挢高,買方艾轉观望。由於A投費爲期 將漢長久,一般斟鹛仍屬澎恂萬分。近時一般撲機活動 ,確屬移向郊區,無形中使香港及九龍旺地交易客撒冷 除上述之外,政府近來計在郊區拍姿較多之公地 此項拍賣行動可能延續多年,最受注意者乃沙田璜海公 地面積嫣大》市紙物棠習實可能受到影响。撼接近物業 界人士淵察,本港各大廈租出不易與一般屋租售困難 ,可能阻止塊價繼續猛烈上升,但現時有一部份業主 張口加稅壓消房客,同時又有一部份業主感覺租售困難 ,尤其燊髙售價與租值之後更感到租售困難。

·發值得注意乃工業用地之止升國戬官塘,荃灣, 青山道,大钅 咀缨區地皮,工廠大周租售速度轉殺, 個之止升國定或止升轉跌,傑工業發展之反映。 智能各區工廠廠房漸有空设加以官運皆山道大角咀紅磡 荃運等區有大量工嶽大厦行將落成與啟用,表示廠粗之 親性俄阵,大群確已形成。

證公司最近發表。 「財美國經濟的新聞

汽車本基的出產 *其中主要的爲 計劃約十萬三千一百 二十三,被前過之 三月份羌國建築 作不尋常季棺性的繪 八萬七千八百簡加多 . 加,因此影响本年首,但比去年同期的十 [ 持的新建築支出遠門冀七千八百三十輛 「百一十三億美元,與則減少。 美國汽車公司現 去年同期不分怕件, 已準備將本年第二季 「私人房屋建滿在三行 |的生產提高百份之 廚時遣錢年率一百九|四十六,四區 十九億美元, 號召復工,由四月十 良藥化學製品恪 五日至五月十五日的 公司業務有進步,本產毎日年均會由 年二月的現金收入一萬三千七百礜如 約五十三億美元比去 至一萬八千檻。 年同期增加百份之十

745

(九)男子四百公尺片由式接力:陆影、盡變、活节(滁洲選手腳香港濕拳王 中級乒乓金牌賽

文房用具

八十)男子千五百公尺接力,我恨杜八澳洲冠軍,對香港八泳手, 澳洲各泳手簡介

大成友聯爭冠軍

大衛迪臣:一百公尺冠軍五十六秒二,二百公尺第二,二分四秒七。 羰我们社:千五百公尺冠軍,十七分五十七秒二,十五歲。

後暔修頓塲上湏居時不收門券 買陳立主持開發優,

阿倫活符:八百公尺冠軍;九分十六秒凡,四百公尺第二和干糕斯同時間,四分

呈不尋常進步 今年農塲收入將晋

農業化學製品 展

L鸫訊)艶國菜的三百四十六億美元

現階段南韓經濟况雞惡劣, 但多年來相藺蠣下來的政府外匯有 相當,故此本年首季南縠爲竂廳 ,突然執行的美國禁止美援外腦來港, 及日本等地質賞所引起的通貨膨脹 而擷出一千五百萬美元政府保有外 孔雀牌公司貨 張予商家急需做动,本黹任此微能分调,以維持去貨,因此就商佔計今年首 |及盈利估計比去年 季杓滋肾去銷總憤約五百萬元左右,願去年同期的減三成,如非有該等府保有 英國農業部指出 有鴻步,去年該公司 外張支持本港去貨單憑同類外去貨,恐怕今年首季本港瓣的口貿易將一, 一九六一年塲收入 的純售貨款一千八百 一 落千丈。 已將會超過一九五八年 二十八萬二千七百八 十美元,純莉期一 百四十萬元。 沃迪斯爾柿公司 每股爲二角三分 【蒙哥馬利活骋在 一 末年三月八日爲止五 ·另據漢域來訊:幣及日本的政治經濟關係將會有改善,南館政府經答 支付 的進口橫,送去年三月三十一日爲止,南韓和日本的記帳式質易展中 ,南韓欠下日本四千五百七十萬元,該貿易帳解决後,將和日不到改善 爾的貿易關係。

匯外援美韓南

挽難勢頹去貨港年

後貨買港來批件代

線別營轉多庄韓

元港萬百五値共口出季首

|對著成片 摳光華甲對沙崗除,緣第

•由前任樂善堂主席 郝命光主持剪綵,復 |次避險第二十五日與察 比安世范画塔元老院交兵,到 由樂藥堂中學及四山一力活用對沙餅。 公校南校球去演 沙發足熱圖名昨晚已寄 製,該校永遠名校到,好使兩會 總辦理手續 ,名單上有入選氲際科濘 六神訊 朱有竪一廚錦標,竇後由盃, 決定,爲及乒乓團事完素、茶會歟和代輕通落,錢朝歌、系、 口生意,今年來常賞南政府外 .闊及出口外翮去銷尙保持相當 實際上已陷入幾年以來最退的一 個年頭,首季內貨值約五百元 左右,近蓥山及仁川機頭工人罷 工無影响港商付貨。 此間對南韓出口貿易人士透 露美國禁止南韓以I. A外術. *本港購貨後經引起香港對南韓出 可愛易的嚴重困難,經營後 貿易的商家年來雖已迭年減少,但 今年以來更有妳家洋行灰尘泿国 ,營其他機的出口易現時 僅有四、五家與南韓有帶或由韓 雜經營的商號,得以繼續經營此親 對口業務”,

【沙樹元老亅

竾智髖

陳小俠

利汽車,我國汽車的

私家車售貨黃金時期已過

·亦漸次增加 日 以一九六C年來 說,英國福特出口的 無關鰾,全年世長

去年本港私家車新車售貨逾五千六百輛,創戰後高 安國說碎,必發得救 水平,現時香港人擁有私家車三萬多輛平均每六十 五人卽佔一輛。

【特⊃府相提高做油,開 法國: 微新汽車首歌交易稅後,汽車亦致 德

·府發言人宣佈將於短期內由百份之五十甜義大利 高到百份之一百,同時停車收費亦將 荷蘭 加等等,都強汽車業所引以爲不安的,而 海國 且財政司及輌政均對汽車的增加比率予 合計 以警告,雲如高稅未遏止車輛增加比 率,更將探取其它步,因此今後本港的 英國 私岜車業務是否將受到不良影响,現正鍋 一般人的在禭和關懷,新車售賞價格現時 微克 恩,部份新車貴則已減緩·

、供四十二輛;第二類

展銷的汽車冰需求 國的離利出,瞭 一七 訐佔三百七十三輛;西德福士維根評居第 五六

七七 三說,在二十種行銷最閬的汽車中,英國 【 車佔去十多種,茲將過去兩年來各種流行 五四九 ̈牌子的汽事售以列後:《福名者爲 數

五四九 ̈辆計算〕

一九六〇年 一九五九年

, 廖慍在兩萬元以下者

九二

安置邂!必發 五四二

1021

五

廿二 摩利——拿 三七

新

EOL

11T

13P

.:. 本港汽車的數量,选年增加乃是無可 西總 蟲鋼的,社會的繁榮,經濟的進步,人口義大利 的滑加,宓通工具豈能落後,迄本年二月 瑞典

#114

三五八 柯士甸五五劍橋 二七九

【三元.

五- 希路文——·文斯:二六二

IKH

嶧利辻

M 鼙

B*** 一九二

宫上,本澤共有各秫事輔五萬多輛,十 荷蘭 年前,不外一萬八千韶左右;而在各原車, 酉中,私家車佔最大多數,現時本港擦, 私家車超過三萬二千輛,以本港現時只有 馬來

说

1KO

1211

MK 120:

110

1103

·容蟹在一千至二千二UCC

四〇三

先架!利

陂式——基斯蓬〇

一五八

101

你

11

11.

1

期

荷頓

悄浦上主烈葛四門一二

104

九九

九 三

五

BET100.

【柯士龠

泉蒲A四口

九六

1100

九〇

哈

車輛 私家車佔數量 日本

一片、二六 一、三四五 ·人俗積在二千二百至二千八百CC

TEX

10

清明節各綫僑匯

七五

*

多

然集

活動銀行

不久將在本港出現

新界農村金融將迅速現代化

《守》宋慈不久可能有活動銀行出現,新界逄村金融可能迅速現代化。 一銀行界人士退路,安排行銀行對於執展新站銀行業務,正了鄉切在林中,新界盡( 要城市,現代化银行次第出現,已屬共見之事實,此種語勢仍在造紙中。且下各 地區有無業務,營業收入是否◎費用,均爲次要問題。銀行界所注意者在於選 捧地點搶先設立,洪府送去數年,對於新界村有银行之設立,認爲是新界發 展遲緩園因之一,現在此無形勢已經汰,各地農村中心區域將附大城市之後, 大第設立银行,以其城市銀行配合,以期進城市中心銀行業務。有些银行 體於新界設立銀行,費用大,參照歐美盤村活動銀行辦法,在新界村 + 設立活動銀行,每日規定時間,派出軍事便利優於舒放獄,此項辦選開日在考 獻中,是否實行,不可能得分。該人士稱:無襬活躪行否出現 新界村金融現代化必定邀觀,無可疑問。

美加澳英表歡迎 工人入千參加生產

· 港商指出今年南韓·產銷惓比去年有進步,但百季來但亦不外八會萬元左右 ,出口外際比率不多,港出口貨闾頭外國安,其下過一、百萬元對 大局無甚竺助。

近期斁促忐銒南韓多爲工業用原料,染料,西,瓤,貨,食品

又最近南韓主要港口鎣山及仁川碼顯工人舉行大罷工,七千工人停止工作, 碗是一短期性,對促銷帶不受任何影响。

較平日約多四成

·遠路一百九十哩,九龍一百三十喱,新界英國 一百八十五哩,合計不過五百O丟陣的這 比利時 路來說,事緜實在過擠,而且更集中於西

,盛的市區,逐而形成本悫的道路實再難以離大利 話說大臺容納車輛,虢別憂私家車爲, 荷鬬 茲將過去十年來本录車輛及私家車佔置 美國 列如后:「不包括在内,單位精

五二——五三年

WING 1-10 11-01. ,因此孝懿店之生意日陽、冬至、及 五四年底 傅淸明,向其門 歷年等。

五五年底 二四、九八四一六〇二 馬來亞 "在平時有分明袜 五六年底 二〇 〇〇四一九、五九~...英國..

·港九各嬂之寶餵,及初一、十五之 ̇五七年底, 1.九二四 二二、四七四,法國

【店,常之營業亦好 郑神,初二十六之融 五八年底,二三六、五二11. 二四、七八 西德 ,不過清明時較爲帳弱,没有市民之個別五九年底 四、三13、二六、八八門,荷蘭 盛吧了,寶鑑店一年 敬神禮佛,紅白二事六〇年感 四八、九〇九 三一、五〇七美國 綫來滙比較正常 中有好換個王拳,如之需製筆,所以香 六一年二月底五〇、二九二三三、四五六 合計 清明、五月淸節、七 店蘗菡經常保持器 ,

從上述數字來看,可見本港私家事在, : A各積在式千 南洋各綫僑匯變化比較大

月十四孟業、八月第

過去幾年他谮長比率之康大,就一九 加拿大 六〇年一年內,本港私家車滑加了四千 英國 【转】裴明]],變化較大,律賓因局勢影响十分疏落十五中秋節、九月九

-七百萬輛的紀錄。

西涼 去年,私家的新评共發出了五千六 荷 百七十九號,比一九五九年的四千溶五十,美國 個,度一九五八年的三千五百八十個大 幅增加。

假後交投衆

111

11.1

10

钱慎在兩萬元以上者

109

*七

110

杜濟

六五

比利時

‘汽車不斷增加,也就反映了本港汽車會

軍及吉爾鲜

一八九

機構,對汽車業人士指出:一九六○年篇

【树,各傯緻到, 僑來潮,近日」,此之干時迎夏少, 不算是正式之橋, 「尋常的多百分之四十一塔爾傑之四十五,基

越南和金海之 【璃船壳之各種嶷||因星洲膠增加,,因海外盤,孝思 洲和區來香港之個 在近日來,比平時 裢營遊繕迆骀荫路不振,以致入心虛純節,雖說是異域,媽,比平常約多百份 三成左右,純何 新之船有多家,分弱,市價下落・四月 亦不忘拜祭先人,故之四十,還再寄進, 獲婆羅洲呑港之僑腊 佈於長沙灣、香油、份期貨,一烟悌每包於清明前後嵛些然 俄阙,比平常的多百,较之平常對多茲分 袀八角三分八七五速獲來港屬他們爲拜然 分之四十,印尼茲港之三十元, 、筲箕灣、牛頭角及

圓鐵窗料水喉有做

本卷汽專羈的舊魚時代,私家生香囊 將軍港等地,丁,一號膠辯磅八組先。

(德凵經穖者,本月中惻台你闖後以來最秀麗的一年,以政府黨出私家車· 角三界三七五, 一人共有八千行百名。 【船工業之號將亞意,中式就都輸到箕堡,

• 若近來電之僑孺常約多百份之十。,舵得正常,較之下天假州,建築鐵哥岞 鐵將有四百啭到浩- 新牌五千七百個來說,去年本港便售出了,單求在俦) 三號姐鬱年辦八角,以英國加拿大來 寮國寄選之裔題 日約多件分之四十。天交投轉增,营貸 香港建築用家,对台、新軍五千多輛,這個數字可以從工商攝莉.海計, 年夾【易發展,許多以每阙一千六百瓠克| 星洲膠價 |分摭幣,渭然布少,者較多而正常,比平

各權私家車合計 雖有三百幅戍出,其 淡顧掂之農用管聵計數字曆出來的,一九六○年本港类世界 孝子賢孫掃墓

| 中有二百噸,是四十極。鋼窗料阼大亦有安地蟾入私家車六千五百五十七關,其中 吹爻五分至一时邵者 交投,有數十順成形,轉口外銷的佔八百九十三輛,那慶在港蚺 讓口外銷會 九九三

港遊艇一帆風順

近年來,北越對期故易,已慈附 屬於中國大陸對港貿易之範圍內,由 北舘運來香港之品,大多數由北海 「轉來,幾乎與大陸實分不開,食館 在北越,亦大部份由中國大陸駐站留 易機構辦現,從前與上越有貿易歷史 「之源,無法繼續經營縑到湯·

五八五五,加被 一百元兌港幣五百 十五河五角,坡幣成 一八四三坡警一 甘光竞裤幣一百八十 四三角。卲幣九 九,即葡幣一百元话 粥幣九十九元。法郎 法一造幣

、英體及世界其他地

护桜绣魨北越之間,雖然有獨立之進出口鬋計數字,但在宮質上,已經有謀大轉一十七元。黃紙成六万,吃得被向之穿點 步及價錢栾宜,本港 三五,发衹一萬見] 幣六百三十五元。

一九五九年間,北越會利用廣州出口商品交易會,與港商行交易,但去年 北越日米有獎寶在該交易會內進行貿易活動,故本月中在州舉行之一九六一年 李出口商品交易會,商亦有收到北國參貼之消,因爲北越之推出口易 ,無形中與中國大陸打成一片,其對外貿易,除了與日本仍然有易協定,獨立 進行之外,對港貿易已出中國大陸貿易當局就繼辦理。

假後商場經復常

銀行交收極忙迫

金鈔股票開拍各貨亦多成

|游一千元兌鍌幣一百'灣製遊艇,除供本揹 西十二元,印尼盾

一四二,細 據官方 計本

之外,去年出日各地

10-8-SIYE!

「書有二百七十九號,

「證百分茜幣三十 北值三百九十五萬元

五角,溫熱成二六,其中一百九十三艘

,卽幣一千餘糁 幣二百六十七元。 單位投資價 (km)

值三百二十三辫,

基爺往美國,四十一 |艘値二十四萬元,季

,八般無往經播为严

十萬元,往加拿大

EK 1.1000

威出價: 一洲地区,四般輸發

,謝舸葉花英殿,此

外往北要課、巴

蘭各一般。 〇三

美商 部最近宣佈 放寬一批貨

【價升一分】 二期價 《詩》昨八四Ļ費,尤其西歐各法糖製品出口,通杧果大冲導 價位:〇九八 茲斯坦、菲律賓及 日復活節休假後期號,放出 於斯戎月來臨之前 爾磁,但低級增已低 出發; 第一恢復交易第灬日,凼 口押匯業務,昨日間,有一段揖口業務 BIKE-KEL (416) 盛時期,今年出 五 於政府機關及行快 得擁擠。

|易不及去年同期婸妤 小量低質薄推出。 復辦公,使香港整個

·復活節假期過後

搽果品消息:

市場復營活動。昨日忙者爾證易所及,可望易都旺。偷 昨日市况,有 與行筋爲忙祿,原因金銀貿易將,各大頂 美國及西有 啖投,開以盈銻 係一部份商號,以門 寫字樓出入物亦 轉機,今後三個 【品露主。 市關係,前日日 臍,照國際商 月半米出口業務可體

交易,但銀號較大家 習,活務業 受到影響。復活術後第二批到貨,炸 者,於銀行啓市铯 新學儉繁忙,本港選一段餘間,透出口日由此变輪鋸到五九 始正式竞付貨獄。又出口貿易大致相似。 市注意。〇,籍三十八 本灣大淇林立,辦公

元,六元,

建設於大殿再者, 澳洲產靑萍果

品貨干若

佈公部美

港輸寬放

器機及品藥括包

淼版方面來 訊稱,美國 商務部於本 月三日宣佈 放寬类 拙許多種類 將亦川香港與澳門之步驟。但同時又透 器宋於築方面, :取步驟如嶷在港籍與 商務部粱;由三日起,下列物品可数 |出產士輪共對四千 「後,張籍分成三十七月一般執照盪出;而不需特別批准;以 呂宋杧果大量冲場

元、千五元及三奎殼、紀錄、針孔機、戰術機、照片配合 广 本上市,大盤價因党一號,

撼、銀熹、浴千種照片、就尖米、菜 第二坻环采尔到密较好而上宮 大果品方面,'及就業、及大宗化極樂鄉。

對與天之

放 第二批上市

各大臣之整公盘下 活動,故與行出耢 行

藉質佳扳起

·鶯忙錄,惟詐 泰出業務,以本商 膚

質多,您

押爾非十分旺盛:因

鍋銎岸地區亦多復活

由於接近上之調

轉告下落 蘘家空縱深溈。

工揚名世界各地

廉價訂糖德東

濃|興續|港

趣

訂商

僑跲增加極少,比率 | 歐洲與印度之喬

寶鑑店生意

今其門如市,

斑凹

大國

11

六

111

尖國大軍離是歇式標新立羁的汽事

,但在宋范的銷的極窄,價格高,保費

哦,車身大,經油多,均爲港人望而脚步

•不過中西車的市場,年來有重振之,

從荷、開濘 福康 佛等在英國

八兰 或美國外生禮的錯途漸進可見一斑,转

人可用車輛,不包沿賞車,巴上, 汽車在本港總部街,去年生就突飛猛資

HO

看是值得指出的。

190

西德出品在港納途日漸推,豪華中 鬥塔寊去年鐵一百五十輛,出人意料

六、五五七:三、八九八之外的。

∴瑞典的富豪牌,也要來本与說,

瑞時歐洲各鬩的汽車都希望在本港事

【來花之香澱,亦比 尚有經濟到在

【開多五成記在,但其

| - 每抱成三十五天,有塑兎歡謝貨,有的私家車便逛到五千六百六十四輛,一九 ,一九六〇年本湘進口的私家車,不錯,年來貨也有二十多輛。 下跌,下炔原因係第五張第四頁【路線不多,挨密來香

角,另一百螈是紅度些基本意貨,本港五九年,本港只換入私家車三千八翁九十,乃媵年來最大宗的,較過往的一九五七年 [東糖之總數則較少。

圓機,免拭惑三十二 造之Ā窗料,因可以八,外銷的佔三百六十六源,本錢的估之兩千五百二十九襬的紀錄再行燈類,至、得較圩市場,法國雷諾版也來紫製售貨總 澳洲灣仔好粥之一

和,均爲香港意築用 由术家指定花式訂製二千三百三十弍材,茲將爾年來各地車輛 於一九五六年,以三千三百八十Î,一部,辦岀維根亦姿玲加對本米的出口貨類 僑,比平日的四

揖絡 所購。

九五五年三平五百九十四 ,及售價較歐洲貨|鍞泄緒列如后:單位》:

-以際 魔大需求。 台灣圓鐵昨亦有,因此網路漸多。

一九六〇年

.. 如果以微值來說,一九六〇年出家事 追遠,每涤剂,必 成,背海寧僑經濟明,孝子賢孫忙於甜

選口貨值IH)計算,共六千六萬 越橘穩定,故於僑國墓,寶&生意艾踏入 虔誠地奔 先入墳幕一百噸成用,是近期鉛水喉和黑水喉

,私家軍售貨可能受到不良的影响,格外 客搂在一乎出以下 【距孕時,所以作正常旺季,今天盡九各區 如果不是倍驗的人 花,送交收担 昨天亦有成交换戒四英

四〇一元,此一五九年將三千七百萬元,一九 基獵抽新取交易科官言,百份之十的新腐 一五八件的三千五百萬元,一九五七海的四,已引起部份好取價格的窗體,但是仍布 之智镪店營業將會大,多機深度、臘燭 三十五元五角,爲四 呎,亦是香港察築 日本 之增肥。八

千三百萬石,一九丑六年的三千一百萬元,部份份按兵不動,林大肆刊登廣告宣傳, 南洋方面之縞爲

·金紙燒給十呎長五分至一时徴 用家所購。

慢而厚底貨兩陸大灣台

於上週間放來新低落之 後,昨日已有人出入

,但月份付船,香港到

岸價毎噸 九縭十五 光冷,出若于家花姿商 訂成一百五十噸,姚五 十公斤紅包段。

宜,其盟路由日本 相同,雖然色泽不及日 本煞籍之掛,但在日前 一般幼砂糖之中- 繼產品售價最低,故在 他粉,然不少是「 花包」,但價睨易外,港商仍有繼續訂製之興趣, 愛先 風來之東德徠爵,是白人口商主動運來發售,而現在財鐈 餓訂方式,來途將有調節。只

濃厚

昨日醤市,仍然呆慢,由於天氣傘呈朗,崇合食容 易優質,原來是「花包」者,顔色漸漸濕透,其暗開形、

歐洲焍糖,現貨次茲米開成,市面你 東鐵紙包庄幼 磡海湃三十二元二角及三十二元,素包小葫秒好抱三十一 及三十元〇五角“波白花包與拆成三十及廿九元八角 ,巍克白砂包貨成三、完七角,花包三千二元。 太古砂糖牌價蟻獅,KAH砂係抵三十五元五角,s ☆ 幼三十五元四角,四星湯包庄三十六元四角、紙 座三十六元,B群棉白沙三十六元四角,CM二三。 八角,口袋赤砂廿七二角。

台灣砂路上通到貨韓多,尤其的,在底楼,市 慢,每拒衆成三十五元三角,二在髙前歐洲煉禟價低說銷 之際,獲受威脅,邵根据成三十米〇七角,十八赤境 特染,因爲菲律賓赤砂沉淪,抓板硬卄九元。

· 大陸褶花牌白砂,抑鹕貨每握降十九元八角之後, 轉鬍流,相信大俄仍有降低可能

·節後昨恢復交易

購得銀行 四四人 OC

港股市上升

交投亦可觀

公用股類買意其慶 201

(凱)昨「四〕日本港股市,滋源 活節休假後恢復湯第一日,因爲國際時 勢好轉,市價繼發商升,銀行週收 市卿四三六元,昨日上午清商成四八 九龍倉八

•其袋獲利吐售,收市價數爲四四元。會 德郡去週收市價十四元八角,昨日開市 以十五元一角成出+设高应千苏元六街, 下午在十五四角至五倍之拼盤。九龍 .倉去週收市慣成四〇八元,昨日最高至 - 二元。黃埔塢去通收市價成一一七

公用股墅家眾多,交易熱量巨大,成 假亦多上升。中華煤铽蔉一角+油小 輪選一 -寜漲一七角,九龍登魂

·七角坐,香港燈油七角半,鼂二角学. 。其他股珽成造,亦多升起。

1-$20 000R*-

茲昨日發交數列下:

大酒店

(R)

11B0.00

18.10

18-110.

Otu

10

100

Of

1.000.

1.000

1M HO </MMO

1H KO

K 000

1-1110 111190 一五五〇 二七、CC

11.00

#110.00

- DR.00

1111-00

110.00

11 00

1110 HO

• 1110.00

BI Ol...

四六·五岁

HO

1110

K00

100

· KOO

1.000

11.000

四六七五 1400

•CO

悦目

汉

1-1119

10

丹麥

六七五谷

四、三〇〇一牛奶

叉股攡三·6 五

三九七五

璐臣氏(除息)

IMR CO

11.00

11K 00

1K HO

WE

EKO

11: DRI

·1130⋅

..

DROO

1、五〇〇一南洋

11 ROO

1011

1:000

P.CO:10 201

..

1.00

ja • 〇

O

七、O

杼食複

A

13五〇「九龍燈

110

况

14 HO

B

五,七五八一電話

1100

型

·1100LER. K< 100

六上五

八五

%ROO

U18 ECO FEK

五、七,七五

*、

BK 00 1100

00

11-000***

四五七五, 四、中華煤氣

四五二五”

HOO

--11:

100

0:00

111 FO

2.B

111110

1

H.

最近政府一車對私家售貨打擊行動

——二九五五年約三千 大致來,單價格仍檻,然近月私家事 五〇〇〇百萬元均增。 與機降,開是普通的趨勢,本港經濟欠 除了韓口外銷外 可能是一個主要的因素。 蹲跲盛有汽車牌費將由百份之五 1.000. 八〇〇,包括各種鬱貨盈利、十提高到百份之百,已由香港政府證實 凛內,估計要超過六 此浙籀治在本網的分壤層級,早預料所及

*九〇 千萬元,換句話說, 的, 財啓可在去月經會作皆示但日昨府 香港人去车花於私,有人并未幹細宣佈新歡,但據說;政府

ITE - COCO 車新寧的消費,但遊 對汽車牌照費,可能改撾征攻辦,按立

7000|KEBRE •.

·方號鎖計-但此將使征收手椒 煩

1. 100;一九五九年底,則一中高一些,日前牌照費分三類

1 9 10 11 DC0 *平均每七十人部,即:一千二百C[垓下者牌照費每年1 〇〇〇 擁有一輛車,但軒元:一千二百CC以上至二千五百CC

六〇〇〇現時,平均每六十五以下者一百六十元;二千五百CC以上業

OCO 人擁有一輛私家車 二百四十元。2:政府將三

- 三一五, 如果私家車的數量,爲四號,而大案財收費爾案,新牌費點

八十二五”一九〇〇〇繼續滑,相信幾年,二百元,三百二十元,四百八十元,以

jiK <0. - 五〇〇 後香的私案李典人及超過五百元以上,所以大車為對,

11.00

11 KO

1KHH 2000 PESERY-EN-

此外,政府又將增加多問停車場演

1 六二五二二 〇〇〇於亞洲的首席,井澈 受。路邊收費停車譪,亦可能將收費提

◎

140 1-COG 上洲的好幾個訊,而在市區內之營費單位,將多設計學

112100

現時本港的汽車

收費。

凡此攡種,均對有草階級及可能書室

三,000 市场嶲英國的天 有躇緻著一大影响,因此

4 8下,近年來英國軍以人士指出,一九六年私

三〇〇及中飛車歎說,代熱潮將言不再於本年現。

HOO DRSREGIS BRAKCY DEPAR

二七二六八年本人英國的競爭漸證劇烈,利潤給低的倩影展

联

E

11