日六十月二年辛
五國民華中國第張四第
截郵時間
易、法國、鹽、
名
M. V. MUKHO”.
、北房、菲律賓 緬甸、馬來玉、印尼
鮮
六時
加拿大:
(B)
+1
[馬來珽、北越鳥、即
(4)
三
明日),
·PRES JOANSON
巴茲斯坦、中東、埌 高花、法國、遂紐 (空郵 及,非洲,大英聯邦·巴基斯坦、伊朗、雞 一時洲、大英邦、歐洲
十八角
意注者讀請
在刋訊航有尙
買三第張四第
輪澳港
《表期 航
28003
佛山
大來
德星
129
`時牛 時夜
正三上 三下 時午時午
攤 球
| 444099
443299
38091
2671
越南、日本、蔥燒夷 、英國、北中南英、非文· 三時南美洲。 澳洲、紐西蘭、芝 夏威夷、美國、北中
二時台灣、日本、韓國
大來加班預告:
澳開上
港開
(S)
M. S. ELLEN BAKKE"
S.S. SHUN TAI"
高樂薦文 日順太 參懋
實
愛連碧琪 輪
四月
伍日落貨
國英丹英日 英荽日娈学英畿 那日英英 出法英美
巴生,庇能 石叻,馬六甲,
*司公限有務船婆港
HONG KONG BORNEO,
SHIPPING CO. LTD
KOREA SHIPPING CORP
社公運海韓大
墨湖 冲繩
日本
請移玉
電話:三五〇六 喀 海來有限公司接洽
·都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室
四月七日落貨 九日開行
M.S"MUI KIM
· 故
山打
準四月
根
【費各付貨請臨接洽
港婆船務有限公司啓
+
文咸西街六十八號 貴客什貨鐡臨被公司接洽 三月三十一日落貨
四月一日開行
貨務部 經沓菇包括:三五二登四,接二十鲽分 陸各大城市 爰號,希 接治食荷。 郎非路,羅省,三藩市, 並誠殷加拿大美國内 直航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,体倫 日 鐵行輸給公司代理
M.V. ELSBETH
飯 捷順船務有限公司啓
民興
M.V.JACOB JEBSEN"
麗熊
SS. TAISEUNHONG":
KOREAN, BEAR
美汽車協會旅行團飛曼谷
美西美 暹羅
大順康
直往金
舊金山 羅省 途經 冲繩 日本 四月十一號到十二號開往
【特訊】均公司與民航運公司合作主之花
安 MEN AN
SZECHUEN
EASTERN ARGOSY
A DAIKO
基滋
日前
《往何垺》(日期)(公司)
羅省紐約
羅馬巴站
星洲利物浦
寫梨美利舣一 太平
省紐約 艺术 羆仰汽封
WAH KIU YAT PO 報 日
雞
六期
日一月四年一一六九一曆公年十五國民華中
一帆航業
五日晨到 芬崖巨輪 海興
翌開暹羅
翌開攤省轉紐約
人口輪船預告
出口輪船預告
(船名) (#4)
HENRIK
「美 EASTERN MAID CHICKASAW
【何埠來】(日期)(公司)
丁根 一發多利順 紅問題上海 一日 怡 莫测仁川
(#%) (# ) 哥林比更丸 COLUMBIA MARU
SAD -
和
I
7 Y B-
腿類 SHUN TAI 普利多那士POLYDORUS 西雅圖丸 SEATTLE MARU 大號 TAI PING 艾利亞總統PRES HARRISON 湖南 HUNAN
捷
日本美洲
HOPSANG
KAKA PANAMA MARU 榮丸 EIKO MARS #4 HINSANG
丸 FUJI MARU
## TEXAS
糕 HALL):OR MEIS-LASS VEND MAERSK 距地利士 ATREUS
+
CHINA MAIL
A STAR BELLATREX AMMAFRUTHEVERETT
(WFINNSALLY MAERSK 蘇珊馬士 SUSAN MAERSK 額 MAURICEN A BATIANT 滋賀丸 SHIGA MARU 大列機 TRITON
上海丸 SHANGHAI MARU *** KENYO MARU
HOUTMAN
MUI KIM
J機雅出 BENARES 海興 HAL HING 鑑力醬 TAIGLAV
PRONEER MINX 龍 WAIWERANG
#HALLDIS
* HEWSANG 织部加出 PATROCLUS
VIET NAM. 肉
婪緻
然
星起情潲 將尼館 PURNEA
甑那地熊士AGNETS MAERSK 游 E HANYANG
- * Z CHICKASAW
營運佳洛 GLANGYLE
HAMBURG 三線 多和服 瑞文 SUIYO MARU
港鐵洽LIVENZA
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 BIND
眞聯利盤
和豐和方來和平和順晚古來來來成
怡貓債太懷於太多太楂粥 永棗太
白淨機
印尼
印尼 「機者紐約
本
我
EASTEEN TRADER 澳洲
AN MIEN
葛茂夫望MONMOUTHSHIRE 中(米 富士丸 FUJI MARU 造成德死士 TEXAS. 三成 4 N SZECHUEN
4 HINSANG 三日「海 HALLDOR
三日:洛出酒
CHINA MAIL 影 三日 多利限
ELSBETH 前打 ORNA
HEISVEND MAERSK 日海洋沙和馬士基SALLY MARRSK 四果薄溪 乾洋丸 KENYO MARU
捷路 CHITRAI,
三版
永道
漿漿
國寧願行古和古鄉
AMRUTHEUERETT
I HELIOS
三白
澳洲 山打機 養痲麤
宋
四白 多利願
四日林
美洲炸雞
鮮
G、EASTERN MAID
SHANGHAI MARU 蘇士 HSUS AN MAERSK 犬列餸 TRITON
K ELLEN BAKKE
KWANGTUNG
日本 渡河南湖
三日銀行 # STAR BELLATRIX
山打根
好啦
賓來雅士 BENARES
滋海 大家炭 TAGAYTAY
烤
【蘇丹 SUDAN 喜佐溅汍 SADO MARU
FERNCLIFF 大家褰 TAGAYTAY 美西英 JACOB JEBSEN 邊和力洽 BENVORLICK 3 月光丸 GEKKO NARU,
CHALLEN 日本
範
五日
邊東太太福挤
E POKHOI
CHEFOO
多銷 DOLPHEUERETT 多快 : FRANKFURT
豆利器 HERMOD 半FERNBANK
*刺夫
#HOEGH CAPE
ARAFORA
KUDA MAS
*光
·海賓大萬鐵合月佐海威海芬
濕羅 英唦星洲 星洲 印尼
慈新 MAURICIEN
能力富 TRIGLAV
五目 洛土科 合: HOPSANG 蛋白多願 月光丸 GEKKO MARU 五日 多利益 你選丸 SADO MARE
海興 HAI HING
華館-WAIWERANG #HALLDÍS
五日街威行 五逆行
五日:東方 六日太古
FERNCLIFF
### JACOB JEBSEN 多情集洲DOLPHEVERETT
南 VIETNAM
天罐
日本美
日凇
二版檢稻
11 11 1 1 1 11
三日
三版
日本加拿大 四足
日本
·多順古方平祧古行成平來和战利神和安和著和古和限來行晚成來行通
阿巴太太太饺 太祖天太怡太多願永福
D I DE I ETA I
掛 四县 成 日本哭程
洲西非翔 四日東來 四日鐵行
星茈仰者打 四日,险和 海防
日本
四日
B
四脚
來來
星城仰吉打 四日來 星海波斯·澄湖海
日本
統
太古 五日 多利賴
西湖湖 五法
六 六日多利 六 六片
類
盛行 來
怡物 東來
是E 日本 羅省紐約
五日葉村 五日 洛士利
日本 吉打星辨 歐
零皮
租
洲
*協海丸 KYOSHIN MARU
山打碗 美洲非拿 美洲加拿大 日本 日本上海
六日糖成 冷氣 多順 六日 參利續 六街 街 六街東茶 六日鋷行
印尼
富 FRANKFURT 疇 生 NEWSANG
倪新丸 KYOSHIN MARU 邊和力洽 BENVORLICH 那智山克 NACHISAN MARU 大和路家 TRAFALGAR
深 糕 焦巴城仰 蹁省紐約 過纖 日本 西實烝宍 日期:
七日
加拿大中美
感
八日
邊行
星哞抑者打 八日來 星洲歐洲
E
&科麒
均輝櫻花節遊日團 四十一人昨飛東京
輪船停泊處
(ME). (RS)
- 捷運東融安
(86)
英亞地利 ATREUS 丹 距那地為十數AGNLTEMAERSK 英機路 CHITRAL 日 开林比丸 COLUMBIA MARU
龍子
那次德威利
EASTERN TRADER
GLENGYLE
HZUCHISAN
KHREAN BEAR
LOKS-ANG
LWENZA
A1
九灣椭
B S
B
A 3
MANDEUILLE 多利腐
A 5
'MONMOUTHSHIRE
NISSEI MARU
SHUN TAIC
TAIPING
TANAGRA
PURNEA
'PRES HARRCSON
VA 15
A 21
九難
興東路四東大會巴榮
壞,在福貨後,停留【日落假,塑(七〕日啓碗,前往温科 、及爾雅圖、阿卡爾科、經茲利士參案、轉美洲加勒比海及帶 我代藍「協新九」,現由日本開來,預定行期,於本月六日午到 (特訊】東來船務公司代理日本三非船船株式會社下之大
三井協新丸
六日午泊港
翌開溫哥華西雅圖轉美洲
啓行返港,預定行期 來之白米,什貨繁瑣總公司二七四 【漢克號, 輪船電話公司四九九 安平洋行三五五五一台總公司二四 克到場,在米起卸僳太古分局四九八九六 謙信行 二〇五二八海經三四一三六十利三四一六五 ,於本月四日下午或 太古公司三五七一二艘行公回三五三一二落華公司二八C一六 天祥洋行二八○式二遊一週後,昨日中午1宰躜班機飛赴曼谷,繼結環遊世界始 台科公司三一四五八公司二三四八三邊行公司二八一九二七北应率飯,一星期前由東京及台北鄉民航機抵港·湯
,並代料理各項手續。 麗君、周美、余霞敏、陳氣海夫幟、陳盈鼩導。〔悔》 交部:美國汽車協會之須遊世界旅行翠一行七人由團長羅 曾廣洪夫婿、董達鏗、黃澈、邃美瑤、張級就、徐少黼、丁 (上)樱花赴日掃民航機出發前合影(江裕昌 玲、盧玉櫟、丘眞媚,杜長本、鄒少曆、李茂、江瑞點、嚴經搵
•馬何詠梅、方訊、麥離淇、劉金、張豐、搭賽容、郭志婉、 超、郁甜點、榮美賢、黄莲英、雨時、問嗎、嚴志、王 風名單錄后:陳薇之、調戍華、鹾應桃、李如意、寧蒡敛夫婦 中常離團,於會時,更能台灣,光有龍國。茲將該團 游戴夫婿,本港泰安界領袖及其他西醫生政府公務員等 *運鱨此行悴以十一天時間,第日太各站名勝,賞櫻花,其 |枸輝總樾新,怒理安中学高級職緻多人昨均在機場邊行 |行團,一行四十一人,於昨日乖民航機翚號由電潑赴東京。 四十一名段中,唐南非洲僑領,盤梅僑商公所主席李
頓丸文食士興
賀列海斧
萬兀滋大上就突弳海&密威海
in
輪
黃柏越蘇佐券大樂邊月北芝多
夏界好協廁金
()
......
《下圖》美汽車協會環遊世界旅行图;離港赴曼答留影
∵∵〔洛杉磯訊〕與擁有三輪。
,定(六)日四德,摔到公司二六六五 設商船學校 公司,近有槍「沙利克」統首訪港
「啓行前往 糍” 【批,在湾纬質後墘 *公司二八九
「法野經理二十三
二月份船隻
來港,預定行期,於四月五日上午到地 | 糸大型貨輪一芬庒一號,現由菲律濱導行葳輪「海興」號,現 【特訊]多利順逆行,其代理之外并行其轄下之大眾客,同期離港者,則有一七五,〇〇〇人。
安 有二〇六艘。 一船隻。出口船些有四九二艘,其中掛 共五二〇,其中二一題係懸掛與之 (楼)二月份(進口)之各沿變
[][]多利 來港之各國八士,燕速一五五、〇〇〇人 (特别)二月份由海、陸、空三泞面
返港,被船者則爲一五〇、九九四凈股, 來往旅客統計 卸下之貨物共重四四八、〇〇三凈5
進出口數字
上述數目,並未包括直接轉口旅客度
,於本月四日午离地 出日本開來預定行期
武裝部險員在內。
,及費,波士頓,地溉等地。 日啓碇,前往,經巴拿馬,開赴紐約
•在港卸貨後,倒一日,八六
,在港卸貨後,停留
日髙院,前往過羅。
·巫、北婆洲等
興立
大阪九
改今午到 曉生
四日晨到
元神人強商在澳州之上行車時客,二世
| 乘客共六八口、OOO,其中三六、 【恃凯〉二月份,九魔城際英段火車
火車乘客統計
穩
行乘客。此外,只有八,七六〇人持 〇二二七七天則係至油蘑地及尖沙咀之
【特訊】斑方沿〇公斥,業務收入共爲七六、六六五,
上行車所酸之資物共有八六二,二
北婆羅洲
晉詩巫
往
五日返港
郎晚返日公司,下行車則為一五、五六三、四三
七日回航 霧公司代綱日本大阪五角二分。
商船株式會屬下之
凱恰和穗大型貸論「大阪丸」 【出,途經星加坡上 ,現由與南非洲方面
J日啓院,前往古晉|地。 至西日 ·定广六根,及堅尼地洒等 ,在港卸貨後,停留 至七日啓行 前往進程於即陳啓碗,前 途科裂阻改於今(一月五日午到線,在祂上,在 日到坯,泊B字泡 【後,落戰,還留貨發,即行落案,趕 山打禔開來惹,由然來,預定行期,於本行制,于本月四日 在「脚立」號,現由,由山打根方面開 落億,轉來不港,預
洋行及下之大刑貨客貨輪「生」 【特訊多利臏 船公司旗下,字系
|美西美
-荃灣線小輪
·香港開經青衣
第六時平起不 十十二時至下午三時
海牛小時開一
每一小時開
每半小時間一度 每一小時開一段
荃灣開經背密
每半小時開一糙
每一小時開一
每半小時開一被
「每一小時間一起
夏日特船茎機谷管衣下午十時-
分
#
校長艾克強恕教學生使用磁性擺盤。):
將航北加州及華府。 |近一航卅三國,抵港下有魚料 一萬二千噸,鋅鉛粉啯
·該輪本 超鐵盤,近因公司希學生多實習,就識各種商品,
投考人極多, 經公司派人口試合格方可入, 航海及沿主保薦, 加限制。但入學資格極此,瑞典籍年約北,高中菜,育 此校雖然有格公司創辦,但畢業後可自由孫公司任職,不
四十二人,於六月底改年底,由瑞典港務部舉行考試,兩年畢業 陔校除免費供食宿物外,並每月供六十美元零用。
練高級船員。因瑞典應此項人材缺乏,藥駕駛及輪機 各 化學、攝影,改做帆蔫等設備,並有二小船供實習用。現有學生 課及實習。有航海儀器、鹂機部、及化驗部,包括電學、物理、 规歎商船法,六車參輪機,大副教駕駛,軸:有二教室,臉上 八人。現輪上有慣習生四十二人,被轉‧艾克曼淫校長參貂主 該輪百二年財運诣,五七年起除淫貨外辦商船學校,專訓
(圖為海上商船學校之瑞奥八沙利克、输莨抵 港•癆主蔞
航機來往時間
OMB
到港班機(今日) (星期六)
力) (由何處來)(香港時間)
三藩市東京 下午二段卅五分 倫敦印度曼谷下午即時沿分 曼符
上午八時
宜
下午一時三刻 三藩市東京 下午五時一刻 印度曼谷下午三時分 雪梨馬尼剌·下午三時三街 雪梨馬尼則,上午八時任分
星洲曼谷下午二時三十分 東京大阪台北下午七時一刻 下午六時光秀 下午七時五分 下午七陵一刻 下午二時
西貴 馬尼剜
台北: 与尼雞
烏尼 東京:
上午七時卅五分
東京台北
下午六時五十五分
非開金漈
下午二時一刻。
下午二時四十分 下午五時十分
三下午一時三刻
離港班機
》(從何處去) (開出時間2
東京三部市、下午六時三刻
曼谷印度偷致下午八時卅分
曼谷印度倫敦下午三時一耀:
東宜......下午六陵
̇馬尼剌雪梨“下午大陆三期
上午九時
下午大
下午二時三
永珍:
西質
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
告客付
四月五日落貨 六日開行
電話四五五五六
到本行接许是荷
盛行
M.S. "SVEND MAERSK"
M.V. "SALLY MAERSK”
絲雲馬士基
四月三日落貨
·古城、巴連等埠貨 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥林沙 四日開行往
沙利馬士基
四月三日落貨
【串打行下閎被後座 話弍◎韓
機殼附貨識到本行人務部接洽是荷
鹿島等埠貨 : 日本 總收辣歇中南美洲,及西印
·地摩、費城、途經巴象馬、 舊金山、紐約、波士頓、波 四日開行往
捷成洋行 船務部啓
九路樂事你爲典道邪氏大厦4068 冠额500820
WAIWERANG 四月六日落
ARENDSKE RE 四月上,八日落
TJIKAMPEK KIK//
威 華 能 *a徍涵爆
亞運士吉 八日在歐洲各值,接駁西非州各州
芝錦碧
士打利路
·GOLDEN BEAR
接洽電話式凡登九六或登三〇 搭客附貨請到於仁大頂頂樓敝公司!
·舊金山 羅省 ́淦經 冲,日本 四月廿一號開往
美國輪船公司.
總 陳業啓
MV. «EIKO MARU"
於仁大廈三段
直透 金邊
232.→→
233 TAT
-29-3321 28293 21519
MV
费谷新加坡 下午二時卅分
西資加殤各答下午三
台北
分
下午七時卅分
東京湿野事 上午十一時分
烏尼剌
黑尼剌
下午二時
境,背景而提
亨這些忠告都
司
下午五時
要符星洲
上午八時州五分
冲繩京 曼谷
上午九時批分
上午十一時
源源
司公限有業企
室六〇一廈大道與
東京台北:
下午
七六九六三:話電
的反應來
"TEGELBERG'
HOUTMEN + **VAN. SPILBERGEN”.
M. V. KUDA MAS.
付貨萧駕臨本公司接洽:
汶泗水 望加錫 坤甸 巨港 棉蘭 三寳 井里
·前往: 星洲 印尼 椰城
金馬輪
四月六日到港 四月十二日開行
安宮
司公船輪來福
Waterman, LINE
NITTO
HOR LINE MAN
SERVICE 司公船輪東遠洋平太
司公船輪來福
理代總司公船輪邦美
六六六六六弍話感
·模式號变街利眬棉港香
司公限有業企華永:理經華部備貨
七威。九天九三三話 號帶大行銀打液
巨輪
萬噸
美旗
M/Y:CATY OF ALMAN
索
波士頓 費城 波地摩 羅省經巴拿馬直透紐 亞馬城 四月二十日到廿一日開 5 三月卅一日到 四月一日開
·諾克 紐奧衆收加拿大、中南美洲
一人船務部啓
28293 21519 23052 27433 33214.
大同海運株式會社
"KOSOH MARU"
高宗九四月
九日開行
日落貨
聯菲輪船公司
【兼收中南美洲及西印度群島貨 一直往紐約,費城,却爾士頓,威严 額,波的,諾福經日本,巴拿馬
"VENTURA”
威娜
遼東太平洋輪船公司聯合航運
FASTERN GALAXY
直航溫哥懿、西雅圖•朗 隔,体崙,經日本
東方銀河 四月
月"
聯:輪船公司 |收中南美洲加拿大,美國內陸貨
PHILIPPINES
十二日
菲列賓輪 四月隨行
P.PRESIDENT QUIRINO
往
西貢 金邊
四月一、二、三、四日落货,四日下午開行
【貴客顯請到干諾道西廿四式樓本公司接洽基优
四月八、九日落貨 九日下午開行
順昌航業有限公司啓
MV, “BENARES”
賓來雅士 供 四月 08
一日開行
貴客光請到本公司面斑是荷 南美洲各縻等 於仁行大厦四楼酷话:齒五七三三六,发五七三胎 巴拿馬 京士頓 紐約辦日本轉駟張袢 太古公司啓
太
廣北四
東海川川
De La Rama Lines
司公亞藍
*告預期船
中
輪往基隆·
往 上海
星洲
【分行接洽 電話四九八九六 客忖宾 覿臨干諾滈西
富寧輪往 日本 太原輪往 雪梨 美利
輪往內亞
西尼
太古輪船公司謹
美
香港中四五
東豪
山打根
比利斯本
九五 總經理怡和公司啓
新貨行貨行貨行保
司公船翰華印
The Indo Chine
B. N. Co., Ltd.
X
古
行到
司公和怡
Jardine. Matheson
&Co, Ltd.
三理代
司公船輪州加
浪與
1堤鴻
遠會興德關
洋順利
老老
馬場 芬
司 季里諾總統輪 直航羅省。紐約,費城,波的摩經日了
四月廿九日到 卅日開行
記得有一段化獎品的激發手續:盤早起牀後取熱水和冷水各
一個母親,也許會來女,還實是一種藝術」, 將子 狀雄。 時,對一個伊國道论的親們有父母殺的性西,致痛人陷於失小面有再酒上面粉。這樣的方法,實在暴寢時失事畫耗無關之舉, 無疑,把友誼跌 最後吐出有毒岛的東一盤,先用熱水洗,然後用冷水交蟄洗十分鐘,然後塑上一套 : 其實,只要把肥皂還上手巾,然後在面倻越輕榚數秒鐘,再用任
公船郵華渣 ~三四五三:話厦 大山墨
式客搭人華貨人理理代)
在七個三四四:話寫發貳十六中選務: 處理經人華
萬邱 得
芝利華
一日在金邊埠 SAN AN A四月十、十一日落寶
巴、打沙林、脾噓各停 九日往石肋、望巴沙-ㄒㄩ
神戶、大阪、名古屋、橫潢各
TLOWAH 四月十二日開始 十五日往雪梨盤;砵布士股利各温
、南美淵各準
STRAATRIO EE++ 愛十一日往石坳、毛匯士、南非
RUYS 四月十四日落猩十五日街
得基-保漭貨廿四日後不动
打多利士日落貨十七往神兵,大阪 古屋,橫濱各单 STRAAT TORRES EE+K
萬士百报小北五日落實北五旧往海
BATJAN. 四月
他地,都傘,更有港
“TEXAS”将
:往香山 三澤市及省
等埠途經日本各
"C.E.DANT"輪,及羅省等埠途猫床 本各埠 "
四月三日到港,收貨開行
四月十七日到港 收貨開行 往奧他路,福哥
四月十七日到港·收貨開行
HELIOS
HALLDOR
木蘭克,怡和公司部啓
多往日本
品川
E HAJ HING
HALLDIS.
海德往
FERNCLIFF
血碟底液
【佐知游米拔羅
延蚊旅鴻飛雀
刂金鐡子原
【識和絲蘭法安
No comments yet.
Private notes are available after approval.