1961-03-28 — Page 11

WAH KIU YAT-PO

日

傑

日二十月二年丑牌展

庭家樂康

頁三第張三第

Ě

Disdag 2 #5 INH

四一開羅省紐約

〔空郵】

旭、法國、伊朗

康樂家庭

香港婦女團體積極研究

華人婚姻間

報告書部份內容使婦女疑惑

實行提出修改共同澈底研討

自香藥 政務司署發出香港华人婚枞問題鄣告書,安裕民意以來。钾灣的婦女 用筷財裾實際用 篇目的

HAPPY

HOMP

▶號四〇五一第

..

馬尼剌

吳谷印瑞士

東京

皮機發紅及上

防止小外海

的,先將其放在水燙,

·日茶鎮 符芥菜及豆製加入,這榮湯 要猱相當時間少破火爐,所 的湯水非常有益,可解熱氣,所費七亳 蕃茄牛斤,藝蛋兩隻,生落二條、 蕃茄煎鸏 •白穗各少許。先將蕃茄用滾水浸片

一化不良 + 因而影响其 健康,最好的方法鼎 學界人士的 人乳哺養。

刻,剝去那層皮,然後燒紅油鑊將肉放入炒並用攤 將 其壓爛,於活將鵎蛋打勻倒入謀之便成,這榮離很可口,費 黃花魚戍而,在茶学斤,麵粉、生 黄花炒紹菜 粉♭盟各少許。先將黃魚黏少許粉麵 及生粉,在油炸乾,然後再炸鞀英愛熱,當來時 只要將魚加入兜勻成,選味和調製得好攝非常可口的 費用必一元。內瞠

牛乳必須經過洗 後才好給小兒吃,水

[果及蔬菜應以開

「小兒吃後,改

仍不能阻止向安行 時,則初開愛系的少 ,將做發生,實無後謝之

三千煩惱絲.

之天帝關係,乃乎 婚之 [常羥淅。〔)

| 固體正積極北定期對此加以研究及商討,此乃關乎婦女界本身的殿大利和 於妾侍取所婦身上時 不感興稷,而丈夫也必要,唯此氣不賴 一、胡牙問題,只要感婦女的一份子,都不願意放棄發炎就見的撷會,

,則得受法律制数,不能達成 如是,則一般以金志於

西區婦女福利會同入,于昨八七天的執委會叢中,决定了于下八四月十 日召開會員大會,共同研究此項問題,井定于下週三先行作小組會議,討論 東區婦女福利會已定于本月卅日八星蛸四)舉行小組座談,實習此報告書全文, 作初步之研討,以便將意見提出交辦委會夾定,

香港中國婦女會,于本月份執委會中,已定于四月十九日在會所召開會員大食 ,凡會員對此有任何意見者,則可于四月五日前以書面提供該會,由牢記為集以使 時提出討論*

前蚠聯合製名上基府應請改變入婚姻法的幾位女太平紳士,亦已于四月四 日來一次座談討論研究此報告,居時將各女團體派出代參加共同研討 +

此外,蓋餐激安 年會,香港國際婦女協會,九龍婦女福利會將分別研討此香 浩華人網問婚製告書云

【投香造娜女界對于车人婚姻法早已不滿,選在一九四七年,閔際女會安港協會

物

價用

大蝦相宜抵食

猪肉平均告降

蔬菜昨天稍爲回漲

1

影喃消化不良的,財 「要注意飲食是否清潔 ?如是人工嚼乳的,

注意孩子五官

2-204

前往: 印尼 椰城港 三月廿六、廿七、廿八日落货 廿八日下午開行 棉蘭 三寳烱 井里汶 民

廚

金邊 ,西貢

M.Y. ELSBETH.

娶花一筆

窮到給人們無茧的除煩但

|疾病学如

經常保持健康

冬筍,最適宜用來炒肉 片。在目前街市,洪然要論

光浴 季節才有出售,但現在吃多 筍也不算貴,符合食之道 射

,現在介紹一冬筍炒肉片 |||之下勞以外 選料方法:冬笋二、

|浴還增加皮

無肉五鹃、生怡三片、生薏米丁,能够 二、蒜頭二粒、紹酒、尘 抽rㄊ月粉、撇油、麻油、 豆粉等阬用料系許。 先將多 皮创凈辦歌,去後 包皮骨牌形,放在滾水滾片刻,另 用筲箕衆上,生葱二姊,要落白, 切成沅形,蒜頭去後無聳,迎 肉切成薄片,用生抽、豆粉拌勻,各 樣弄妥之後,便開始用鑊泡裝。 用對方法:先將 紅,油 約十両,待生油里接點隨即下瘦肉 片泡嫩油,祗池十餘秒鐘,撈上 。繫油盡,與瘠把蓋茸、生葱、 片跟放下爆香,隨朗放下多笋, 吓後又把泡造之肉表放下,即被殺 酒,雖落跡,再兜三幾成。

毎一個做媽的都希望孩子們的管 -

份洗凈後才好吃,衛生與健康 健潮正,點關係管猴子一生的幸福和事 梁,孩子愈年幼,器官該盡,稍不注意 上述辦法,爲了,速迅有程度之深,涵的消化不良原因 , 【維護完立例以前而早決定于其發起的原是由于母乳所引起的 胃不紊,吐瀉等而影

•就容易出毛病,當發現孩千的职瞒紅了 已成爲察疵之强因的,由於飢織面,是因爲小將腸胃 「响消化不良•

,耳內出膠水了,鼻于不追了,心里】 “假如欲使小兒粉 位, 自不適用,而引起的,則最初是 進發育尚未成熟,故 健康成長,人

定很急這時如不注意治療或治得不得 ,就會經久不愈,留下慢性病的根子, 僅適用於此法例生效發現小見識停止垛 母乳時仍可能 喃就是最好的方法,

至因此报失了氣,形畸形或殘,所 之日以後納我或外層是,繼續用發展主營 生消化不良的現象,可以防正很多不必

以應及早提醌媽媽們,平日要注意保 行擒,該會色言人追 還不良,繼而影响瘗 此種琇爲生理的消化必憂剂,將基醫學界 子的五宮 不良,此種生理性的人士一致公認的

嬰兒初坐時,一

裏了,可經常用治 另有一項比縱些消化不良岁暫時性的

「經過母親的陰道, 發覺孩子耳朶寳 有酒精的棉花棒輕拭 果遇有病萦 眼很 膠水,是耳朶內部,選樣可以預防耳道 容易受到感染,輕的 【炎的症狀,孩子外 發炎成生,耳壳外 發炎紅,属的甚至耳道的皮檔文嫩又薄 邊用溫毛巾輕抹便可 金隱眼,所以在醫號,稍稍抓啟一段,很了,有降候,孩子夜 英或經助產士接生的快就會感染變炎,有一間哭鬧不误,做媽媽】人影非常做斯的 *(二)日光浴館够 嬰兒在絕後都給他兩塊爲母親的看見孩子的總體檢查耳朶是否一般中藥了,帮助鈣質 幽各滴上一滴百分 一 耳朶娶有耳垢就想泆 紅眜,沈慶如發現以 和產質的吸收,促進 且聽專家對頭髮的分析 海底與與業水作爲發 去抱,其實身而基保上树形,可踏醫生診 人體的正常後音 所謂三千煩惱絲,墜古以來,人們因頭髮而產生不少問題, 動,如發現眼屎多, 讓耳朶的,切不可欄治。耳朶內部也有一 本次所述,完全是根據料蔡家的研究所祺,分析有關人類送去對 【眼發紅,閉眼,惟光去挖,冤得了 于通鼻咽部,八的活動,在日光 頭髮翟幫的鐮問,注意頭上臂絲的人,不可不讀。

{等應要馬上找醫生醫引起發炎,嬰兒 上小時你管 約合新盪,將會 妤弑是否形成白髮#的因素:龔毛受學專家研究的程出和治、

,要有洗頭,最好個子很短很究,艾是機 加强,使人體層 斑葉是的。獄、惱、巽、或其他情緒上的打擊,都會妨砒

,冤得樊時水流入位,當鼻子,嗓子發協調。 四,心腦五元六四元八。

.給孩子洗臉前, 耳,洗瘕告及洗澡時 炎時,很容易燒延到 進來的好東西, 到色素細胞的代漲,使我們的以髮從轉向,但上述情緒打擊,應先把自己的手洗乾 猪手脚一元三,肥肉

是無可避免,人生槃爛的入,少或中年,白湏的可能性,大儒淨,洗時先找眼睛,耳內,洗说前最好用炎,所以當孩子傷同行空氣俗,不但能落 要注意別 水襟,引起中耳是經常而又合理地進 一元編,牛肉三六

減低。 杜熙一斤,生杂四 ,牛願二元二,內礬一二,莧菜

,後所頭臉,如有眼徴槍花住耳朶》,平感冒時,也應注意檢中 在經常的剪剃頭 至於將頭部暴露」,雖然男性荷爾蒙並,可用軟毛巾沾點溫 【四元四,最

【态,茄瓜四星,青瓜

不直接影响人們啜水,由眼外角向腿內 變,是否可令頭髮加於太陽之下,是否可

【日不必洗耳朶,耳朶 查耳朶的悄况 從五元二,綫籍匹元台,自臺,冬 速生長,質地瀛筒 刺激起它的生長?機,但缺乏男性荷爾架 角揩拭,不可用手去 昨犬,筷古塔塔七,屯糰四元二,中山三層,梅枢穴亞。祖精?遵答案是反面毛髮蓐液從實碓-否,肯定的沒有光頭的拭抹,最好两有給孩 ,各铽關產,綬相官掘等毛醫三元六,肥鹅音

的,剪剃頭變,並不定澹可能性,女性們 可能,故此我們可以予用的私人小毛巾, 能影响啷髮長的速率 坐在中午流後陽光之折衷的說,禿頭的人洗臉毛巾和緻盆,事 有大法,該種食

葳質素,英國和英國下,企圖使本身的5,大多是穷裔腾荷爾 用水洗淨,因爲發 大燈供液,每斤綠

的科迅衆网橉念實驗 滎增長,是完全没有 豪的。 三元二,中设二四

子的醋越紅脈,多米 +龍蝦四二,但無

結果來支持此一論 愚行爲。 那末,科學家麵丟由於接觸了不乾淨 請鬆的濃厚香息已否發現治療禿頭的的手,毛巾,手帕, 現在,此有關全澧娴女的問題又來了!正是婦女界盡力發表意見的時候,婦發貴,溶片* 女本身幸福立場,不應袖手旁觀,盡燬漵我寶貴的意見吧

|元四,肉蝦三四,

,它是否會永嶽透否跟人們底性的能分說:沒有, 面盆等而發生的。 不所的生長?據英國力,有養極大關係,面目前爲止,科學 时 花蟹三元二,生醬三 西區婦女會議 新注射,隨機頂 四月 宕,海帶子內六花

醫學界所指務:男子獲紐約的國立大學,家仍米苕潢,影响人爾時,最好每天用百 淡水鮮魚無冰變 節,爲托兒所見舉行慶祝。 (二)四月六日下午

的頭髮,長至二十二 發現下面三點有關畫 們羌底栒萊因 水洗 定期開會討論

[∫栾故此無法發現補數眼。此外,還 前二時中在會所尿靶自米二百五十大恒予緻澱及托 溯,內地案源仍少水

至二十八寸便會停止問眾的理論 兒所貧苦兒童。昨出席者有主席吳帕朝夫人,開術長黃傑明示人,副主席淵公豆夫人 魚海岸十八元,生魚

過三十六寸, 無論在心生职发 聰明之飲宾雜生,則是 ,王文强夫人,執委:祖昌夫人,鄧津元人,保頂,帶出大人,黃子成夫人, 八元二,饒魚紅*

施的說:市面上所售 光損害孩子的力, 了飽和點之後,茬他面,比普通的更爲男瓦的各貓樂物,脈 房間燈光不要太强在 梯身證究究有那些好戰呢? 未來健康之根基。 邵滂盤,張沛松夫人,起司鬆談文士列席指導。執委會钱世染行托兒所會, ,大魚四元,

根據科學的研究和驗證明,經常 但是,水對人體 命根本不能將內塔為 性化,〔二〕缺乏维 兒童之正常發育

摄防上當。 强力太陽光下要戴上 用自然力锻線身體,將於人體健康有很大 【髮偏生長的能力,我性荷爾蒙的男子,黃 知,有賴於其日常生活 們的頭髮,每月只能少會有死瑣的,C三另一因素?嘉的,但前最好不掛玩具,如 要臘憑否禿顼的陽光帽子孩子的床 的好處,盡現在以下各方面: 之一,與及其體 粉,黄花低價 ,身在釣灣長,全部器官的正常機鵡,與了十二寸疑之後它的 愨一直保持頭髮的密 當通因荷爾蘭過量而不憂距離太近,學 【生長四分之三寸,到 ,人們倘若戍年後,它所形成的禿頭,很撈時要於在正前方, 营流失娴發生的1速率師會演低一半。變,完全沒有減毒的蘇生泡然不同,既进也不要戴得太低, 現渙。那末,在百份 的禿頭,頭髮的脫落得造成對詞。怏近窗 之九十的情况下,他 迅速,同時並非由 口 床位,愛好背 們的發育是不完整的你妈的媽極地脫落,常搡,如果光線來自,利用日光,空氣的超龙路,她聽我 謝宇機 男性荷爾藻是否而是差不齊,因愛過,當經營材 水般線身體,對於人 「經常合理的調太陽 禿頭的主要因素,料 盧面脫髮不單是勇性,飛得小兒經常向一體各個言的機館,光

鞫剛成立,感到港府所點用之涨入婚想法憐,是沿用百年前的大清律例·筷臂之 第三六槱及承認妾你爲合法,相反地,對於文明結婚,却不承認。因此到非常 與引述自民國維立之後,對子立姿行爲,列爲刑事案,顯然妾是與法律相抵觸而 港府不承認女明結婚,以法律爲,則亦令人費解?

兩年之後,酒際文港協會乃向政府呼鰕蜜行修改華人婚姻法。當由政府組織 七入委員會作一報告書,定名焉「碗羅讌入婚姻法例」,此勦舍辔于一九五四年面世 ,但亦有入提出反對,認爲不若由之自生肖,其因某種原故,其察選 至一九五七年全然的婦女界艾復燃起惨改選人婚姻法例之火,各婦女團體財女染 【威先後旻次港府熱修改此項人婚姻法,國際婦女協會I 萬人簽名運,一 滅避之倩如火如泼。輳術濊府方面治于考。

聯合國婦女組將建議

關于西诓婦女思利會的執委會議中,除燈湖

十八,土魚

三 至四四五元, 各爹成水魚無變

|使針對金錢之作祟 作説本之整治。

,

妻子如握財襬

丈夫自業直妾

律政司與晔民,骲吳恩深紅,而女子,則不必經牒。 「政務司會到草擬之煙方向———尤其少安與

汝

乳

醫學界認爲可防止小兒 消化不良現象,是兒童未 來健康的根基。

兒童在乳見期

及對傳染病的抵抗力1 一等,對兒發育都有 嗨大的影响。

據指出:政府可八,斑, 石二 擬十項 - 健家元六,巢一元六, 庭主婦在發現丈夫有立焦二元三,四 |納妾行爲,而愛得,二元撼,

假如小兒機捲門| 党佐證時,賦予該注 紅三魚一門,頭 一媽以申黯共管財元穴,板一八 由於護理不當,或由 |乎飲食不足,诫由于 齒之力,但丈夫對」,生嬙一元二 祗聯合國先帶3 納妾用浍上,不能刨

洛的體格作天平 消化紊亂等而發生食 倣問題報告离,於老去關係上——無非會消息:該會好組 用分亮,但此種節制 均包樓三角一碗的收ㄊ,則是 將來可能對婚姻問姫 其多金,龍,將於近對媽問你能適用於丈未少。殿内四大,蟹肉 營養失調。 ,冇附于新法例之訂丈夫之余懿,則納妾題報告密,提出研究 成娀婦身上,此外 三八,上肉三分火 立,而一個訂立,之意,自趨於減、,而於限制納妾考而,在其正當娟途則,肉二元六,赤姝影胸體質,身後停止 「你然關保全險人 縱使偶有純然建立變,可能為該一項由主不能受此限制,又如四元*,肉排四元增高,神經活動發育 家庭的幸福方面。所樹上,亦屬百中無一扇大管財權的法,一丈六保供其佻名目,排骨三元,精肝六 運譴,因而影响見産 二段,引起各界人士

巴黎時裝髪型惪骖舊莚設計之新發型兩黨,左發育不良,戍阿燕白 春天新髮型兩款 篇名「FANFAN」之新上,有鶯封面女郎安娜 日的深切關凝,特別

,井磴淺灰色,可 蔡女恩,由於終身 沱近之“牺金雪仁

鹹活,由長對傳染病 的抵抗能力減低,易 崽流行性感冒和

「福維繫,固然望

芥這一次骇理的結

•越近們在媽烟關係

一般認爲,在】

夫一妻的全篇立楣上

頁然÷丈夫有納妾的行

「錢,所謂「自己

一世」,而丈夫

選嬌,享受豪,

分黨之固低矣, 一但享受照玩,不 9浩於上述的原因

樂,應之分裂,焉 無可避弦之A变, 納之幕,潍拌不

泛,然固及案選

致傷,究其原因

,在男子方面,

營養失調就可能

營丟失的原閎 ,可能是由於食物的 「胃或微不能滿足發言 中的兒童所需要, 膈患病使正常的消 化受瞭好,成全身性 的傳染病,如流行性 閡,百日等,此 学疾病可直接引致 「化,因而影响 患,另「原因是由於 淡海上的不小心,如 底擦鼐等。此導演歡 降低小豆的抵抗力, 因而造成全身

11

當孩子患儁鼠感

育. 護照小心,注意丼、生長,女子也極小賴髮稀疏的养子,之道。所以他們還補絕強烈的燈光,太陽

主

塑

*張健生 呂基

大業大明

大李志鸪 張美嫻

★余常限 陳養

*王家韓 陳潔

★李和熊 何慕貞

*落少正

★王和本 *何炳均

朱秀玲

谢

*陳

郭妙模 黃煥然 魔燕萍 *洪

黄惠如

*王兆

主礱娟

*余榮章 鄭白英

茄汁

MJ. B.WOYLE

AEW HY, OUNG.

蘿雞手

大李志网 伍櫚齊

★阿 游

?處好些那有

俗語:日光

五經常

(#)

病:抗;防部南

方

能够

張入體抵

抗力,預

防和治療

促進組織

由於利用自然力鍋

爲了促弛健康」

人體對自然環境的 適應能力,我們蘸效率。 經常地,廣泛地 利用自然界存在的 力瞉———自然穷, 來進行身體練。

血液

不但可以

循環

·空氣和嘴水,鍛

良好

絲身體三件復,我,有計剖地利用水來 們遭裡所說的自然鍛鍊身體,對于身體 的內部器官的機能。 力,就基指這三件

如血液循環,新陳代

謝•神經反射等, 利用自然才說]都有良好的啊。

的影响,主要决定它

的温度,也就說。 ,對人體

(1E-REKAE -

▼胗 粱乓肜怖總和起來,不機同的 人詿 强入證器 就構成了人概的健壯水對人造 宮的能協調,富有活力,以它可

•增進人及精神上的用神 活力

就陽光來說:太」,從而 帶的活力

|學家的結論是套崇的女性也同變的可選 個力商注祺而做成科以及全部新陳代謝作 身體表 會 的最好方法,就是有

新郎便離開揚,到腰堂上招待賓客, 姫和滚嫁的女賓,吃過

* 宜昌的婚禮 三催三請上花轎 成雙成對拜天地,有新房的節目,他們安排下的節目,

. *酒之後便回到女家,現在總關的維 當然屬屬於勇寕了,喝過喜酒之後,

1

·大約藁上證時份,急和朋友們,就會

當男 來迎娶的那天,就慕那大毐 有些是至於十分惡作劇的,這聖僧大 的一日,腕上子時蹲家便開始發到女 多勋都是耍威乔子的。愛媽新娘子 家去,當彩轉到了女家的時候,當然是 的脾氣不大好許多時會弄到反面的,那 鄭別新浪子上轎敬。但一般的習俗來源 沈道新娘予所吃的苦頭就處大了,如果 能反面的,那未遭新娘子所吃的苦

·做新娘子的必定不會一請就答允上

更大了,如果能够逆來順受,閣新爵的 的,一定是經過三個三餓,新娘子才答

友而會爭下留;如果做嫔的 北上彩業去,當中一定會延誤了幾個時

得法,也會戴少新娘的滿苦,而新员 閔。等到新娘子上了彩轎,就必依香娜 大樹到晚上十二纈鏡,親友們分 迎親列的編排,新郎行在最前亩,其流 出新房,一切繁文俗節也扮過,現在正 就遍新娘的彩穚了,在彩纛之後跟養機 是新郎和新娘安靜地共演洞房花燭了。 個喜娘,喜娘的後頭就是伴娘和女家緻 到了第二天新郎新婦雙拜家堂,拜 嫁的人,最後才是那些伻誤。 見該估與及各房親戚,新郎又到各 當闾商家來的時候,大約花的家中街,各鄉「謝步」 - 第三 綎兔日出的時份了,新娘于走出彩瓣之 叫做「墬國門」,新娘腿囘刭岳家去. 後,進入了預先鋪排好的裳,於是和,你家 招行,吳安距離近的就 新郎成經對地拜過天地,過天地之 是三朝闾門,住得滅的就要一月之後才, 範使用褭根帶領攝一對新人進入新房去,周門,門之後仍家帶這招待女親家 -舉行拜的搭式,飲過了必杯酒,一,名日『會」,用家宴上荽、糖、 對新人坐在医誦,經過一刻之後,喜碴四色優勒的一段

而且內部官的機能

星金

金生光樊 用和

血紅紅 牛凍食虛不腻

善血湾:發新器餸的

計劃地冷水浴。

和人體的新陳代謝作 身體對外界環境的站

雞 彩味 鳞陶影類試初鵜滯荒戰激

【多 楽

陝塔华钻五天

反應,所

體力,經常利用自

九點十塢早天今

演宝+與飲關

映場餘公牛點五日

片門烈張。出公司 司新

液呈血一很代的扭度 但太

玎

樹瑶

事清楚有残幻奇官,

機除公牛點五 品牌奇打 刺堂 片大播門險淑强 林香血喋

烈主海 傳

蜂

新爽身厰身 計的以發

故雜綺!錦雞

漢生•榮李

磐箱医國牛點五明

九點十塀暴

機相地備

鄉朵溫~~

活復毙殟

證穏然身起弄,水洗 水的 活动使和

演主 素比斯威

(全場張覽風林后影 道知未讓別

原一廖:髲!作製大!魄氣大 面塲大

天見: 桑鑑圈 怠相地两涯天命亡

見罕所片粤是

丁金華

晪獻墬天明

伊士曼

疾洽,體勢八十,快冇管變人用

季烈場 片巨慘愛劍鬥烈激萳宮史品出新最利大意

萬演到

【座早員兩海

法糖金瑞玉慈七伊 摩蘭露肉公彩

泰國

今最

拉亞 天明後

軍創神

"THE DEVIL'S CAVALIER"

年一六九一!

逾載攝

定座

·製年六一公影新

一九司業聯

張戰獎

隳愿敦盧瀫

年巨

這猪仔遭遇悲 同是天涯淪落人 息息相關 守望相助

聯營淑笑 胸楚綺錫 筠 活楚 【金許高與李周官上張吳

雷明英卿泉萊桐飛山華驗 清游帆

田文作合力猶入手二員滨合職

PUNTARENAS, BUENAVENTURA I

GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO

ARICA VALPARAISON

{"GOHISHO MARU")

ANTOF AGASTAC埣 由「江州丸」傳影 圄客付貨桀移 玉好街龙岛七急

最新貢献

商行工廠學校社團

家庭個人皆合實用

大 選輯一年來一祾 對香港政治

知師覽-富農容内 廣羅包 篇四十分

覽總團社 覽 療醫考參用日 知須住居|南指道街 編新規法 興寫

片上好粉紙 校印闢之缩 如身 其獍 網艏一九六一交 所有飛機輪 府施行的新 往來路考寳 法合掷章 要 料均意境 可分類掀開 街 包括玳九

經濟社會各 面作精粹北 分二十九章

道 村各飂街道 及郊區街道 並附街這群

凡竒部 你拍發電報 及使用長途 電話等表格

南 務一覽 皆1日然

貿易手續及 客證出境入

·擔各國旅遊

計算租務法 烤衰租房屋 包括結婚 各區大等 及其日常

界入名簡介 其學職 以期加茶社

考 參考的寳科典 會人士 醫 將祧九新界|學 凡耳上學校 醫院菜局|校 公崧豪 所中西

會職 補習 等列成名表 等學校均分

覽 供讀者參考錄 門別類列 祜 所有漆九新 |工 分+ 五大類 | 界團體均分商共1百七十

門別類列 表式以便性 界人士翻查

六槃洋蝦名 名,帶地址 經理業務等

爲生存漂洋過海

向舟共濟.

十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册售價港幣拾元 訂閲各戶請憑取書單取嗇

香港荷李活道]「〇號華僑日報大厦 電話:三八〇**

香港砵甸乍街二號華僑日報辦事威

愛括·二二一八六

市上煌輝