1961-03-26 — Page 8

華僑日報 All

(四張二

門爆

日六十月三年二六九一曆公年千國民中

期瘫

B

WAH KIU YAT PC

日十初月二年五曆

本港新 新會商會舉行

五二週年會慶

就職聯歡紀盛

【特ğ爾港新會商會,昨八五日下午八時,假座透州酒家,行出 二屆生事就職些彩店成立五十二週年會員春節數大,到會豈有官神名號, 各界社團代,該會會員轉发逾千人,稱爲盛说,

*時先舉行遊藝節目,計有彩虹圈上演粤園「玉安胎十八年」,尅影變 幻術演 陳南昌

就職典畷于八時開始 ,首由大會主席陳南昌致 致詞 翀;

今日舉行成立五十二 遇年紀念,第三十二屆董事媺典禮,湿 永遠名譽會長馮爾芬先生蒞臨監,永遠 「會長陳玉泉先生蒞臨頒發選任證可。 列位 ·惠臨指導,本人代表本會。 教怠分謝意,同時各位鄉親熱烈參加, 人深感無限快慰。

本屆承各位鄉親之雅愛,推本人鯤任 主席 希望鄉煺不,被財源,本剪成 立至今,在睡辟前厥之間,與乎同人之 努力,古灣日營進展。渺人思及過去,

頃間出主席報告會務,綜會激育,野 尞、救濟、滎祀、微求各情况,已獲知近 年來會扮之進展,與及各親對本會之 護,此足證醐主席张導有方,與各位同 之同心協力所在致之成果,本人任會長 ,自問無櫫嚮,但對各立之協助,萬分 感謝。

本會最風害之工作,是在教育方面, 台萬建居民方校害,現艾糍麼 九

此種滑,已其劃時代之進步, 非得前證之提浆,及陳主席之能幹,與新 僻河宙之登班,則共護,决無如是之沰 ㄓ,現九 校已遠水到渠成階段,逃 望將來。不斷的謀社會公蕤,繼福利。 之期,除當不遠,詩經有云:「變變 Ă

舉凡鼐育、醫眠、激災恤雄。在可能範圍 •庶民攻之,不日或之一。本真 門,按步實施。尤以致育建設,更具積極 旋

。今日幀聯歡大會之期,韃將會務大°C。 向各位鄉親報導。

尤可喜者:陳三席南昌,本科晔奧蟬 聯,對干建校工作,更駕輕就熟。至各新

楊氏宗親會春節聯歡暨送英大, 因爲首長合影,左起:楊文英、楊寧 小 監事長楊雲明、會長楊君澤、理事長 楊達志、楊絳甫、楊振文·(文攝

三樂堂

捐款貳萬元

支持廣華三期建設 《特訓》東華三院主席墨玉麟, 首總理会镫園、餓、曾正全 總理+亍任內推進興建新安華第三期 工穩,業已完成,定期本月三十日下 午五時卅分,恭請醫務衛生總監黍 時司斮主將開 吳雅,昨一五 三榮堂著長交來造幣二萬元,新

楊氏宗親會千餘人

舉行三大慶典

敬老、聯歡、會員大會

廣華醫院第三期工程建設頸。 張玉麟以三榮堂歷年對三院院校建 籤,多所支持,先後捐建各新校 校舍及興建新桜華醫院善耿不下十餘 傅元,今次低捐新機在第三期工礬 殼費二萬元,愛護三院,澤貴病, 紫米腰,高强可無,將專函致謝。 (5)

老」的目的,亦會今」守成之方,進而謀求、楊怡、陳威、案,决:郭佩」黃獅子,並邀得 日舉行導英商,便是愛拼光。我襟知本 塔世英、李娟、周 玻爲核數師。(三)星芳芳、小 本寳敬老繋餐爲宗庙理營鏜志宗兄,珽、余惠、劉怡闋于椒及兩演「白蛇導」中之類 ,所以溘個會寫出是我族後起之秀,年,趙懿、勞格等多人 位首織一案,□ 活 一般之聯牴會不同,富力强,熱心族務,開會後,公推頻超寬决:,推超文俗 紀後,由遠東話 當有樂缺之裕商 監事長若那兒,掛 爲臨時主席,先請 鐵環,余近,楊仲 獅子會熱潤光 一團和氣 本會 會務長滿,出錢 周錫年、周坡、蛾明兩位爲副首總理。,主持一元慈善獎 發展會務 西力、不遺餘力,各成坤、郭寶、關淮堯 至是英選二十一家抽獎獎品甚鬱, 大會,已是第九次了 【迷監事君均爲族市、揀材、余之、【位常發認,杲 首嵩凱旋唯一 俊彥、人才濟濟,大 李祥、染堅、區出:樹、黃日部,二爲變入 * 即是本會成立至今 家涶力合作 會務 煒森、佰境培、瑞、陳立、渭俞光、原來國曼谷旅行飛機來 ,已有九年之擦史了 ,當可各會員之 、伯芹、錫、余伯、濕濕 - 三类名婚女蓝金

,腳想過去,在八九 【望,該醒各位越康、、胡兆織、維棠、明、倪少强、陳釋手舘,四獎及五

年當中,阿人本科仁

堀、心靈,救 士昨晚十時許發 診,均能次剪 現一具,死者

窮病老人 民愛物,和沿宗人

、陳芳、周、謝長衡、君亦勛、儒單人來國曼谷旅社 「有、鄭坤、羅導甫陳卓平、李波、 。 宗旨,一團和氣,融

死於街頭一、陳昆板、伍越煜林街、椰子、黄蝎 全會上,並介紹 圓融穩程,舉凡放一

名譽總理。鋼決事項、莫、麥杰形 獅子會新盤機與各界 「族和宗人的各項

如下:(17¬、李志雄、肚平、相見。 堂料有限公司掌 陳德生等常務理 會後並有雜耍们 ,影疆功宗人所共 彩六十,藍色 ,此案留後新總經登,并决定四月六日下演。八景】 攜然後討論之。八二二午七時—,互選主席 見的。語言:創業衫,串衫,黑西 潍狠,守成不易」,,赤足,姓名身世來,籛于聘請核數師一及各部職員云(資) 會中並蘭熱對遊套猷 己及人,而達到}現在會}具規撚,創 詐,相信係流街頭 三個獅子會 【日,有數百警案,親吾朗以及人之親一槃維亞,凸成過去,之將病愁人,死後陳 由派對,星歌唱,,一老吾老以,人之'從此之後,自當姿屍街頭。《夜》 |西汴攝燈等,佮星格 燭、李懿帆、白

周、全影運、

恩特等客串曲、精 「非常,親開八十餘

桌,嘉賓入,親」 一堂,互相醇形,應 至深夜,婚變而

佈宜關共

慈善餐舞會

本港新聞

今日刊載

吸入粮食

[澳門 特新書中共 【特訊香港,一百三十位中四名流 爲進一步在 九础,半島三個獅子 港澳股收後 會變年營

合共六版

減入口稅

救大陸瓤

經費與百次患合舉辦

,日前由中 的繽薯鏧媽會,昨 洪湖盤服務處,派員在港澳直接談滿,公開宣佈髙 食物由大陸 假九龍麗華酒攴 【各地之運懾服務處(站)派收件人,本澳此類行口已有一家。 隨堂舉行。洪郁柏立 由於該行開試派便捷,原有商人開設之代寄食物店號,生案均 基爵士杭藏,爲蒞會 【楊永康詞

[嘉賓¢ 【據奪+八廿四日中共爲大收食物,共海關饉佈全面減 提倡孝道

「食粮入機率。 據悉;本澳三厰拱北闞及突汌關,同時宣佈,生油入口腐任攟夫、勞敬安、張軍 大會主席楊永康 | 斤由共一元四角四分,減至九角,吉米號亦裁百分之十,其 「光夫婦,還之英夫婦| 致詞案:今日本會 他各項立物被幅爲百份之三十至四十間,由於食物入口稅全面站,羅夫婦,運奪舒 行三大寮典,均屬本低,本澳之中共僑服務就降絳店號及商人經營店爐,對代寄食 夫塔,寥證祺尖。 |國一年一度的頂典, 物收費,均隨之案。

九龍樂善堂選出 ,菜以爲章,更遠

|柯約灣夫菇等名流杜

女四百多人,十分熱

,出任譁會主席柯約

、勞夏利、張軍光發

E.

【二百多位精神 英,蒞臨檢,少 長成集,喜泣一堂, 試爲之本食 年來,例有營英會 之舉,雖然衆式簡單

廿一位常務總理

酿,三商百長勞安

聘請廿三位名譽總理

【博:九龍樂┐亦粉、李宗龍、陳」 余、黃錦榮、

恭迎,酒會舉行後

鸿餐之前,十餘

〔一〕敎脊方面——在一九五八年秋 粺同寅,對陽让會發送,名望昭,今諸 已建設完成香港校,爲政府津貼學府 爲柔樞服務,深颺得人,值此五十二週年 ,绣子千餘,惟本會之九點小學,學位有 會淺,及撃節聯歡,追溯前野創業之功版 醌,實不足以應付。本會爲醫僑神于弟之 ,共彌爾往開來之使命,今此大好安光 日 教脊前途,以校,立

,洽一堂,恸人願與各位繼續努力,相 綠建九龙訴校委員會,確實發潮。推木人 期進步,最後,敬祝各位健康愉快。 任主席,去年,本人區政府洽國公地,經 憑話永名源會長陳玉泉,變職員 譞和性發給水石架 廣利街公地二 選任內,由主席陳南昌代接受,隆 四百尺,業經與政府篮姿頓地契約,擬建 由劉主席英杰致謝詞對馮秉芬議員紅臨 【築五層,全層大融堂,及辦公室,記圖書 監獗訓,玉泉會長主持汆舘,各界 華、音樂、勞美、建身發奎·易三千個譟鐘 無嘉賓厚說多秒,各知耦友好參加盛女, ,可容學子式仟餘人‧全部建校變用,遠 各同人槃助大會經費係,深絕謝忱,至 烹佰式拾萬元,崇政府谄響撥鴣外,又湋 2,翦照留念後,因行浙宴,這出八十

,聽物微涼,不成敬堂,于昨八、關,梁錦華、強、陳愛三 貼廽築勰六十萬元,且前線行初步探工 席,攜過數,與會者均感無限喩快,直 綴,待圖則批准,可骐處。此次然蠹九 至深夜十一時,始告酂串,盛况一時。

意,但在世風日下的日下午三時,在九龍、靈、子、、洪偉民、方康、米位名流担任旗, 新機最初發動者,條本會前任主席馮

十里萍塔,提倡孝道 城熱崗道該會禮堂, 麥杰浩、李體波、丘乃立、盧斯天、朱叔進,舞動中,宵

·【让本浩揚氏宗親會,昨日下午四時,假月宮酒 嘉賓題名 到-飲有飛民政務 【芬會亮,上屆董事同實,能達成初級工作

昨日致賀及赴盘

-敬老尊,寓轉移 |行一九六一年 瓣 陳建銘、陳卓、梁賞啓、晉王別開生面,由六 樱昪行[])辛丑年耆英大會,(二)一六六一年度大會 風氣子杯酒背歡之間一次總理商,影平、盧北、鍾慶南、 ,有如此成禱者,實貓功鴻會長之大力支 司察道啊、固裟年紳、利銘澤、李子炭

(三)會員節聯歡大燉三大慶典,到有會長會主席楊永康 特。同時又得其崑佇馮秉華先生,熱烈雙

+其湓義之深遠,愷:(一)關于該堂胼苋燿,浴、

·冡森、李葆葵、堂、張

會長永麻志雲、緒棠、仲明、英,各民無監事長達志、錢 助,相信在短期內,可以建成,茲事風 玉麟、瘀磴國、隔媯明、林文傑、岑才生

非熱鬧一而已。 公司 、公、陳生、少張、 器、天王振文,光露,對明,緝甫及理監獰,木盛,大

英案,八二關乎骖何棉、邵營、榻 家知道,我們中米 六,希望海外僑鄉,會力支持,完成 、洪祥、鄒光、蔡章閣、郭順、謝的县

名,學師,楊文,啓宜,楊光會員親》等几千餘人,濟濟

一九六一年度政府 明、黃錫江、李濟平 民族有數千年之歷史 秋校大計。則不猶太會邑僑營說,鄒邑及 、李文粱、服冇淑、胡西宮、李湘西、

一堂,懵3歎望。

,便是傳統的倫理道核數師,請公、子、伯、 一社會人士,亦得請圈不淺也。

仲餐、陳崗芳、劉祥、鄭鈞、和祥、 少長咸集

大會大會錢讀開始,到會 李敬楊黃好女士,葱,父慈子孝,兄友案- (三)關于衡,無,灣 陳克安、趙聿修、國、啓明、 海 【所,註冊西醫主,另配劑師及護士滨人 明、李炳超、鄧學僻、邵北泉、黃翊安、

典禮一套加之男女耆英逾二萬餘均爲六十,七十,親親餮。一九六[年度總、命光、葉出半、 鸟,揉用良好物,規模小,堠完僳 伍尙信、黃炎培、阿徒浩、郭谯楼、鍾錦

開始百人,計男冠氧耆英,八十以上富老,子曰:「親親而仁民」一位,副總理兩位子樂、莫華燦、李 ,日舉行第八次員 最老八十五歲之均精神,相貌慈,仁民丽愛物一,說,公案,〔四〕 志雄、蔡萦術、丘僧 。曾做到診,收掛號發及驅物注射共收沉 泉、李正、領永康、周有、程擬球、陳象、常年大章,首出主席 楊樹市,脫軍爲八 杵,由該會首長暨瑆們親愛自已的親人,于選舉一九六一年玹、黃日、截達明 一角,非會員者收一派,如需注射。祗 池、瑞芬、馬國運、方東粥、李甜、楊永康店十二歲之裕鸿及泉與監華国人,躬親招待而且挨拶到愛人類 常務總理二十位,、馮濕濕、酸、邵 「費五角,辦理至今,有八年之久,禽 陳病花、甘光孝、諾桃闊、賀銷平、周汶 磁由鹿、長逵憲報告,季軍爲八十一歲之,在少長咸集中,銓,铒而推寅到愛一切 請各位選舉案,八五強、劉英揚、黎達、 【僑神,成方便。惟发出甚鉅,每年不敗 嗝,曹松、呂趙武,陳經、黃頌民 會為甚詳,隨通過上 譁康,女行英冠軍 敬老之誼,的物類,這卽县教人關于一九六一年度 譚凱、江添,馬成

【約五千餘元,其經費由董事與同實指朗,趙動、李志雄、陳卓壓、荻石藥」唐 (三)救災事官學原風、火、旗 那千、張衛,戴武樹,饢質關们年度紀錄及你颼率八十五機之海樹嫁女 在營英並獲財胙肉鱧 知所先後,由灣及疏 常務總理互选日期, 微、陳長旅。微盛 災,本會開訊,即逆緊急,如去年 、戴謙慈、王李明業、吳文殿、每季裕、一結識,消治教會,拆 士, 亞軍籍八十二分一份,重3龍门),到「仁一的璐誇公决案。 【舉行茶會時飄。六時 歲之湯河賽淸, 太公分送一之熱情。所以我們要握

|濟受災區鄉,由本會幹福利金

創、挺生、辛、鄒振麼

是日該堂出 民、林雲、張、

【項下撥款賑濟。艾俪本熙民年, 伍怍绍、李銘祥、梁德、張光、 會員對,套英|送爲八十一歲之機,誠簪疆陷彩實,犬 怅洋帆敬畏的精神,諾者有:余近卿、馬齒、池玹、何伯愷、 及紅繡如於道不得狀說,才層劉敬龍遺構,阿石縮、許善成,就活龍、橋旁、 九龍助理警務處長盧樂夫談

,全部救濟獄,係白本會監事顧問同寅 小鐵片、蒜米、區域昌、潘志向,

憶,酷民年之救濟金,係由本會給香港 陳伯源、盧友信、李東生、陳、俠、鄭E

社會服務聯會司運收,山谷

一濟金,係本會假紅磡邑同

身自媺,來報會,經調查係屬貧窮 會即發給百元,以助其家屬辦善。 餘各大潮,舉辦慈善,本會均有智朗

計劃,將導熱機之原有義區, 迷,年涉眠,何必塔 ,設備豚範,參加邑神,達五百人

·年清明 开桑期將馬舉行,歡迎會員鄉

、吳影洗清、經國光、李道一 、問賦、張光、江西森、陶德 仲識、關業、關山彰、歐鋸亦芃、李 陳了新、英語、莫華、黄宜先 狖襪、人龍、菜汁、李癜、邱很

·梁、煦來,跟乃文、那堂鏡、何 智慧、麥銀紙、蔡嶷雅、董之英、李伯常

迅速應付案件發生

加緊撲滅毒品爲害

稱許街坊會工作並盼市民協力

新任職員 第卅二屆董系幟,C昔五》日上午十一時,在先,警察 會理監事之努力下,推進福利工作,萸可

因路程之長短關係,各補鋒巡車抵 的地時,在時間上未能同時配合+ 方 採取新豢泫,務求各道阵系讃接緊急 辦法行到現在已易收到跑步案

盧氏後又指萬,今八一九六一年)年 犯罪案件而被警方控告當,九港方面, 月份有一千餘宗,其中佔百分之四門+ ,屬于交源事件者,二月份亦有一千餘宗

•屬交通事件者佔百份之六九·六一,由 ,上述數字,交通塗外事件,顯見郡 坻加。此外,對犯辯品問題,而被拘然者

(國際村)九理署務處長道夫 識,與謝利工作之黨魎濟區,相信在各區 暑题名如下八主席總部召集九龍十三個區灣妨會理事長, 得到大多數坊衆之吃持。 陳南昌·八副主席、梁英杰、八正副司珮】行座談會,研發發與街坊之各項閣題, 盧助運警務處長獻指出九龍方面 ·亦佔全部因犯罪而世控告案件中之參數 狼總務主任)體達仁、趙立點、八正副司 出席參加該座談會者,有油匾地警署 之新指施多道稱,八關於處理交通头 • 地區範圍,則在深水埗,九龙 月一盤,低糖均有征求會員,去年動征求, 虛兼財務主任、林世湖、陳術棠,老糾正一發司黃永衡、粟民前衆九態區聯絡主任榮 塞問題,在她安習慣,凡有交通失事案件 城,油麻地,紅磡經區,似此倩说,品 元調檢後六百餘人,個觀一九五五年間, 副主任棠、帶稿》陳德聚、陳少泉、黃鈞 麗文、尖沙咀區會更多潄澡水湖區會陳景 發生,必須ļ過倒縢埢無取¤供者,此對 爲害市民,目前仍有其嚴重性,方取 命題總數七立樂人,開今已清門士,怕雷娜、富源國小郡、陳啟難、林煤液,鄰,西庭社區會鉛啓、紅磡區會胡關係、 報案人及工作人類之極間上,似有防礙, 更大之努力,希望各會與坊衆,協助 建般,促使現鄉親之熱烈地以本俋橋港ㄜ (交際,推雞腳(洋出席中區街坊會代號、旺角區會業溯、沓東超、何文田區會陳奏 因此,警方對此交差失事問題,目前已實,提供消崽,大力支持反毒運地,以對根 鄉點,何止二十萬語?以一會之會員人數 陳安、蔥文粼、龸學務〕阮贋鳴、秒、九籠城區會許此穀、大坑西區會,平 ,冼稱阿調顶滑嫩,以本悒怡備之人數 黃沛恩、梁苦齊、(彩)黃頸民、陳日,大勸材區會, 行新措施,演出専用巡源車在各區馬路巡 雷害。盧氏認爲越毒品問題,必須在寅 舉辦第十一征求會員,希望各位盡力介 ※國盘,C固秦)張燊、河洛、減淡、一一人。 許之,則未符謝根,太風將於十一月間, 轕、陳建州、《醫務、朱北龍、洪東椰、一流枝角隆會堂少秋、黃大仙區會熱爆等多·溫,該巡置本前後,均運料有一交通巡遜 年人方面加以然染毒品之筋害知識,使其 經做入會,令本會得以廣集人才推展 游利樹源、張昌、黃榕

↓字贷,幷派有經驗之交通警察人員乘坐 對品有深刻認識,明瞭產品對人類身警 參励利事務,因此,本人今佰此機會,吶 啓康、陳孟瘫、李文旅。(董事)

首先,白九離助理宮救處長洪樂天發 內, 如過發現有危險編駛者, 即取戤 及事業上之影响。榮缫希望能在教育砵裎 一座選明,不論在征求斯簡實平時,如欲精湛生、余松、李胃泉、陳蔭 獄,報告事項鏧謂:(一)調景嶺警署 導方式, 使易犯交流之誤, 如失事 上,增加篇幅,但古年學予對毒品問題有 會者,均歡迎。

·所警惕,而各钳紡會亦多干會傳,勸說坊 上月開幕,得各位街坊首長熱烈參加 攴 意外事作發生時,巡邏車上方人員。 最後,不代表本會,敬養做案 東芹、李文煒、 生、甘光学、学竞 、、翠國光、馮秉華、高貴金、林、第一,多用性, 剪可就地錄取口供雪行福宜處理, 以免 販毒吸酶。 日本邑同入,新券喩快,萬事勝意。

某次座談會,席間發言者,除就助理 、趙诸業、林澤民、灘景山、馮公蔥、張當局,發行價發獎金獎狀給予對警方當事人受時間上之損失, 但交通件屬 馮秉芬

詞鯤,全證監事在闖 蜜榮、黃炎魏、張王麟、豬、大筯而貢獻之市民,該等市民對警 于嚴萦性者,當然須嫋過甃緻之詳細咍掣警務處長外,復有大學社會經事長嚴勵, 芬華人代表,永遠 黃裕材,康愛、長傑榮、榮棄蟀、梁英治 察詢蝻券鮍有所協助市在案卷上有紀錄者 發生事件經過齮況,錄取事實為適宜。」嚴運事長團以說近戰區彩虹道之交通失事

部長會議

·犯境者,已被押至鵡金首都甘都客 额,戰至目前爲止,中共軍犯境而 在錫全被俘者,在過去十個月內, 共有四人。军方相信比入個非常

星期日

Mars

此乃腸胃

吸收最易

之補品

老幼咸宜

星期一

Mars

1

: 較爲溫和,但他仍

石方面進行冷製,而且赫氏 目前的態度也是可能隨時改變的

榭續從事冷戰

美國駐 大使湯普遜最近在西伯利 夫不願接受美大使湯普遜代表,甘臧迪

四 在剛果方面,就當瞪夫已患·根本改變世界 睚支持士丹利維爾的親共政府爲剛果的突的行動。 合法政畫。但在行拒絕准許蘇聯的供

可能汝變的情况

回穿寿糁而才租逝內死半更交联保岛

CHT_57 154217! ESSA

BERG LANG KE LASTEAIANAS 11=EAS SIÓN DE BAR. For

氏蘭白

精 雞

華精力活

服飲压原或湯鷄型調。

*力體加增养滋味美

行洋記和:理经縂

BRAND'S

ESSENCE

OF

CHICKEN

星期二

Mars

星期三

Mars

Mars

星期四

與致百倍 •

Mars

Mars

星期五

Mars

Mars

星期六

Mars

下列各欸糖菓與嚼士」均爲同一廠家出品: 【媽土銀,麥精,嗮士花生,曙鄰于陶土菜汁

DE SOT

·保養易·載重多·費用輕·收益大·

大貨車設計之方針為符合用户之要 求一耐用可靠安全經濟......一向不使用 將貨就价之办法放材料优良製造水準特高

·使用者極感满意誠為運輸之最理想工具.

大蘇圖 貨車

真行:香港高士打道42-46號電話:773911 分行:九熊亞皆老街88-90號 電話: 58318

绍代理:茂商華南汽車有限公司

未來的一段時間

中如何進行冷聡時,必須在陰一種時間 限制 - 蘇魯曉夫正根據個時間限制而 辔她其戰術,這個門定于去年十月

韓國在 正式樂會,隔業國

人會正式加入了 廿日濃日 船欣田九二號事件。中之稀 世界總會,韓國代表 兩人,將于五月開到方在照會中不但要有不良影

m

日六廿月三年一六九一展公年十五國民中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.