1961-03-26 — Page 6

白

照學 #

又有一宗

【高篓見,按告因支持

港新聞

N

※未用適除 獄內之

有關「風化」案層見叠出

兒偷

一名宇以外之任何名字 一,本月十四日,該

|項轉出一般寵

鄰舍

「症,發現被告人曾于 一九五五年間在以 |入加拿大境與父离發 ,當作伊巧誆耐隶大 華僑侯秋之舊 【當時被告並無過分段 以其與蔡秋 乏父關係,結

本月廿三日,被 代人在一般箭,由 藝珠荷葉見時,承 其犯假行爲。 被告人之祖父母

殿上子綁幕一演父嚴

自兒父金鄰兒

首先携錢舍偷

事了誡做被小判輕官

「由天爲生活而忙焘之一树理閣師大梁,發熱 一共申請而于登日在本照顧之七熱于,取去他人一個見送箱,並將蓋內之十二 【港法院宣齧中:從

用去,篙父親者親自將兒子帶到驚 此名小 告在父親帶同人到北九龍裁判署区 審,法官肯餓長必須善于普致見 ㄊ ,輕判小被告散試了事,但 以十二元賠償失主。 男孩姓李,上海人,父親墜 翔聲師,母親小有工作,因而未有 時間照顯其子,此一人改現居於 村百合,

幸獲輕判

裁縫師與少女發生性行爲被控 因出女方願意判簽保約束行爲

「恃裔│匠步與鷹年安激發生性行焉,作爲少沟·九龍 ,而能納第法官給控罪,護前知書安寬期央與被告同时,而被告亦表示愛斯 告,玉塑貓處理,裁定被告成立,簽保五百元,半年內約來行。 信財法官與案後, 宜嘆息對照古女武謂:致大好習賽,年紀尙輕,但想 學習技示,阿以商談蘇愛,絕不能概上有熱之

本鞣本月廿四日,原告吹章之发往醫粱報案:女兒國家多天,請求警方治 兒下落。方接報後,于宮天下下午至葉常服店將被告該獲,詰下被告帶檔至柯士 毎蒗業核内·潑亂亨告安堂在房中,並得知伊經與被告發生性行 輕力將透靑拘留,許翠上九龍法

被風子黃金葳、北三業、醫匠、上海人、任柯士軔體某某,有一 吹,被竽三月十二日,在上扯與一名年十五歲九個月之宮灣某發生性行儒,觸 日【孀肉,被當詐,

被告身寧灰色西装,站在藝人內衽答發法官之間,告之髮滿亦。昭帝難 被告對照:波在某洋服店識,有一反三子女,一九五一年到港。

被凸闢新嶷供述液與篦告於經過,我甜;既安鎭一親與同事,去 年間,至發店中,工後,吹還與伊外出戰,並邀得一友人及被告到 往,自此安茲與被一個構,時有往來,其間女噹主動邀往往嗆電影多次。

至六年十月某日,女眾網店中对彼得伊父神經質,對伊常虐打,被苦助 粉灣送,我钸女童懟遇,乃允舒講,並將之安置在黃大仙发人家中

被授稱:本年三月初,雲童對彼表示罪欲與彼同住,彼乃於三月七日偕女童至 牁士面消棐某樓程一小房間,初時彼此分床而,至三月十二日她上,于生性

法官聆島,詢原安攢:汝經聽取被告陳詞,改以被告所實當眞?? 原告片衣紅雨衣,對官:被告同住,保伊主,被告供健,伊 明被傑目有家業者,

顧主水龍

兩罪俱發幸獲輕判簽保

均在酒拿大但其父及 三兄弟,三姊妹先在 【本港居住。

街頭暴力行刦案件

4

多以婦孺爲對象

九龍又發生一宗

一宗離奇米飯官司

婦人向夫討贍養費

原告供述同居經過 被告不認罪押候下月再訊

【新舭一宗起被告書月給予{,何時日伊無法記

你,男人褪綫幚 在出生之名学儒

口

燃 藝術雕刻傢俬樟木槓商會 變

本會經奉職業杜注册宮批准成立,訂於一九六一年三月二十六日八郎令打星期日下午四時, 九龍佐敦道綳 大廈內,「一樓茶、酒家」二樓將堂,依召開第一次全運會員大會,討論下列 (一)須過注册章(二)前各項業八三選一任事發監事(四)轉合格核數師 【五選骋名譽會長,副會長,

陕莚餐各主管機關備案外,特此登報通告,仰各會盘准時出席吳額,共飛行+爲。

香港政府公佈

市政局佈告 關於換領在密潮及九麒市區之中國遠茶箂,冰糯宓,牛 奶業,非標裝食品-業,洗衣店,南營案,味及國 一、上述牌照招牌長應留意其與照將於变九六翌年4月卅登日期 |

永安銀行有限公司開派股息通告

,发新社科世界。

以前稱爲牛奶店牌照

丁、非落裝飲品許可⋅ 戊-軟雪糕許可證..... 己-洗衣店牌照

·兩處小火 三廿三日早上九時許,小李 [奇情之米官司,昨百元作米 多被告約每猲來一次

「特铌》昨日下二、豐九六翌年四月獄日至九六式年月卅日有效之新粹 於北九龍裁判署一百廿元,被告時稍坐,梦君小孩,最 海&居何家懿玩,何家之一者

•在下列地址無價。 一名年溜半百上已 ·有寄信來一日不見 近伊知被告欠女兒米 午七時十分,西出卑 歳冉珧將家中一個恆生銀行之兒童 |賔白髮之男子,陟 如隔三秋爲,號玉安常常將米陶乍街六十X號三甲:雪廠街政府中央合署四座處務司(限換香港低照 |頦因酰籛連起乙++ 老卅五號財務署九龍分署八無限換九龍區 儒器箱取出玩弄,但當小李離開時拖欠一人及一男孩,被告:物典當,

|火歡,陸中住客一方 神膈人或其代理人應於登九六娩年月卅日以助到適當之 ,却偷偷將小箝奔走,並測李鄭屋 之米,而被女方錢多就市,月經可 徠盘區一處空地,用石砥將巔打開控案,由陳于淑袂官 有百餘元,用都線 證人台,雷因何發于報辙,久久的青激雄三、持牌人佾於登九六变年愈月卅登日以後仍未恢例谢費交領牌 面自行撲救,一方面 辦đ處辦理換殼手綬,并應拶同現有牌照以安識別。 ,取出其中之十二元,全部用蔥主妾。 自首

, 原香卅四叢女子際女人身上。」伊與「永」,而孩子桀 ,但一部份身板及 肝而越續營業者,將被控無牌營闢,務請注意。 此攡筰乃何英烈所有, 华惠英,住轕榮街八被堂首大發生關係杓 「國」,供 物孳兒被焚,消防四、安滋牌照費如下: 局派車到場時,簡 當小李之父規概來發覺此來說,將小李藋到警濶投織,警方十號二樓) 在孩子出生一年,謂:「當孩子出生時 一入风落案後,由其父帶这家,昨再帶在雲

乎隱汝衡八五十四歲 當時在河湿地彌敦酒,出世紙取名「永源 一澂敦至完全波, 黃大仙湖大直店,其後被告又來蜜 j, 孩子入學替 「D」座一入X號瓶告知,灣伊灣灣山道,被告會親自改名為午七時十分,新界荃 欠,原告及其一名九 商店再發生係「雅」,出生紙上 灣九中央鐵布 一嵗男緻之米,被告 - 五一年八月初兩人 父親姓名爲汝, 不認罪,無胡熱烈大 首向往澳門四天暑于 乃伊爲求取米飯,在 【發生小火,火起不 一律師代表。 臺都海店,同一起接院時,將被告 ,即由該廠工代分時 原告女子身穿紅,孩子生于一九五!] 名報上,過去年發 油火筒潼 , 同時 色格仔裝,灣旅脂 唇六月初七日 生醒保時,被告必有 消防局亦派出救火機 粉,在證人合作共黼夜一時許,一名交與伊,交錢而不 來到傷救,即 :伊於一九五一年乗|輿毆云ㆹ浙夑,作性行爲港站少会。 將火过熄,該樓高 七月至八月間會在 房前被告伊五十

西俗,火起于三樓, 此案雙方證供代 車後師迹:焚籃結果 「新康元」鎣皇任女元,孩子出生後, 未完福,法官乃餘將;除烀機器兩部外, 招待,工作約一月,有一個給三百元,並案押至四月十五日再分機去一部份棉紗。 芳指出:被告 青年彝文·前旺榮後,但向杜老誌道 犯窃案,判簽保 案件,被含掠者多 龍各區,選大發生搶 院受訓三年後獲釋之四角,被告得手于一九五八年二月間 杲年萬年認識被告後 請一工人供使獎,以 爲飛行之嬪露,彼導 夜十一時許,因另一逃,莫被高呼「撿一百元守行爲兩年, 被告並監到伊案,並至夫年十月則僅有九 伊每月一百元,十元前年伊因身她有 爲兩白銀行 | 宗當街搶女人手錢 嘢」,並體被下 於同年九月,被 「家之儒譽,一步出泉 案號捕,賴上銅

再龍霸案,結易被 多留給一百廿元,被病進入九龍警高調理 當時运有点减諳判入李追臣青少年| 告常提蹤與伊結婚,,此期間內未有與被 行前爲匪徒所見, 楊楪 爲數有金银戒酒,師 受審,法官的證供三三二六班及第二- 化學受訓三年,無近 伊肯「行埋」有孕 告同,被告人部 ,被告會翻:「有人來二次,每次 物燥然之嬉次,于將後,命揶gm,六一”吾在洛克道始期滿算。 當值,聞英之旺· 被告解花浛乎「恨生個都生唔到」,約六十元,取景後兩 「中爲每所 監獄蔥拼

,乃航入協助追,目的,乃因患病,「行」之意思乃「人必阎®一两宵。 主題讓其後,行至 鎭送入獄,始 結論遠近洛克 須款感沿,追得一同男人,夜鶯因 地區,于梯間師行 行宣判。

邁特被害截。 被告:荘善文, 下爭搶掠,偶或

任慧、掛入,光棠 ,更將照徒所附傅 術,無固定住北,海 【後逃去,鷺方雖然對六年,被告六月十四 此類梯間或銜強暴力 日,在灣仔薜尼詩道 海社老道交界處, 行蜅案件已注意 向女子莫金還擒去一 ,且能令所應各

「隻手袋,內有現十 MREC-

童匪搶去婦人手袋現款九百餘元

【特訊】涵來九 自遠臣角少年感化之手袋,所有珽獄十

ལྟ་

咖

掃毒隊用望遠鏡

,兩人常相偕出遊,後每月給欺一百元,

(K)

港探查黃案

澳帶回一人

〔澳門特•站警在慣查黃案工作 依然不懈,繼探長監則及內無爭路率

在酸愽深員由犁辦林率,浩浩蕩

-度來傳送,兩日前又派出一條 八 原告於接受被点名來湊,進行調查黃案。迄八四JH 「挺而走險云。八樹)此孩子在一九五一年 大律盤問時說,一凌晨,由兩名探員,陪同一神秘男子乘大 來輪返香港。 「伊與被告首次發生肉 關係於一九五 年七八月間, 在災,携于兩目前抵澳,所到渙營廳,下場航 阙工作時,伊日 新河店,探有關方面透露:該男子興資案 約六至八元,自命案,可能係嫌疑人被後人。 又潋医員來澳之得一游,偵查 去工作後由被告月 以一百元左右推枠, 群在港發現之偽鈔案。 一名重判入獄一名押候審訊

井無其他县于供給, 八時)本月日]杳李機關,拘兩名 亦走往南木盤間之小 伊與被告發生性關係 上蘊業數分鐘之短促 陳述案情釋,前晚課 四日下午七點許,東 主垮男子,昨上鐦 茬,將來之幾交與時已非處女,最初與 夜千一時朴分,女子 閻插際簽台,利 經海到榮橋亞探法 次被告,至是警員上 男子發生關係在日治 贯金飛在軒尼詩道近遠證,視察* 提,次被告黃江 前將兩被告袛邊,當 時代,過去十年來,

主连林恩全拼辦

破獲販毒之機關

】

本銀行一九六〇年度股息紅利業經本年三月二十五日股東常會議决自本 年三月二十七日起開派讀各股東鹊同息搵到本銀行簽領爲荷 永安銀行有限公司謹啟 一九六一年三月廿六日

體勿拍賣行拍賣廣告、福華銀業兼保險公司

上午十時三十分

開派股息通告

· 啓者滋由一九六一年三月二十日起開褫一九六年 患敬請各耿

本公司領取爲荷

一九六1年三月二十日

站舀□111 香巷價勿拍蜜行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲景

[欖勿拍賣行拍賣廣告清二十七

「啓者燕京九龍坑方渋 於登九六一年

三月二十 星期

存在九龍青山

ROBERTC.S, YUU!

善物照法院所對者常衆拍突以價高者得投·

·拾伍元

乙、冰糖食運許可證.

《快到昨日下

【以前稱爲缐冰凍瓣品許可證 菁、牛奶業許可證

見

| 本行內將存在香港中 公司( 寺坂 以體記者得股得者需立即將全部貨以現 一銀紙繳已並和食指期內將讓貨物出 祧之後若有錯攢成意外之事歸智者白理

六拾元

「以前稱爲洗衣店蹬書】 東、南營浴瀫牌照 【以前爲公眾浴全牌照 辛、燒卤味店牌照 冖以前稱爲燒烤肉類店牌照 主、遊泳池牌照

·壹百拾元

--壺百佰拾元

癸、新鮮粮食店牌照:(以前稱爲特別食物牌照)費如下:

安午肉及羊肉牌照:弍百低

書發鑑肉牌照;

傳與鮮魚牌照:

偉鹽家禽牌照,

傅野 菓菜蔬牌照: 捌拾元

最新五百元

函悉各數已委伹店中你經辦

專欄需你協助方能解决請速

【電話磋商一切保證合意勿介 守秘

各水塘存水量3

民百伍拾元

市政局秘書:屈利

申請入英籍啓事

柯案對KO BING HIN)湖名(RICHARD KO) |加拿芬道二十一號五樓商人現向港餐 籍如有任何人等 有理由相信申請人無 入英籍者可憑理由函告 香港輔政司署輔政

叔字

都封下拍

·得者須立朗將全部代以現紕足並限

廣告

卅分在

拍賣以價高者得下推後朗形

業保險有限公司

以現報紙,定並限於指

噶踎二零二三四 香港撒勿拍賣行啓

期內將該貨物出潢下開之後若有鳕.

日下午

分鐘在是后大道中五號方

梳沙拍賣行啓

【梳沙拍賣行廣告 九六一年三月

本 日下午弍時三十分鐘在是后大道中五號東方機理銀行大 拍实行內將存在香海堡壘街四十三號地下阿文正商號陶發和以 上名稱均譯音:

將全部貨銀交海並限於指定期內將各物

梳沙拍賣行啟

先室黃悅和女士於主歷翌九六一年三月廿五日下午四時四十分

價巍九東方

足者佐ᄀ

轉接各三行時於

梳沙拍賣行啓

物須照七區

滿將院M崖約一

在養和醫院息勞歸主得年三十八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本月廿七 日下午一時大殮同日下午二時在舘大禮堂舉行安息禮拜郎出殯安 雅荃灣華人永遠墳塲此報

杖期夫 李國興率安 20 0 泣告

治安處:萬國殯儀館 38

地址鸯仔洛克道11號

先慈黃氏太夫人之喪於昨廿五日在 萬國殯儀舘出殯辱承

被告並對變示:至今仍深愛照,言時臉露笑容,爲無堂態,與盛者均大恪施

涼告女童之父亦有到强,並供述女讚今年十七歲,如以國際計算,如食費足年財 嬀十調另九個勢 法官聆畢,其額上河。

散榚興區旁聽者對本戰少女就會膩影啊,咸變粗心。「超

WAH KIU YAT PO

警方查出爲虛報

|渴炷守蝶緻留心防範 ,無奈此能徒, 酷異常,行飄忽, |時間+告得手

被人世問烟迎面一 哦,尖伊觳致皮包

A

九龍尖沙咀醫房內,嗎,在不由自主。八景) 被佔麗+宓法 向九五九號營 宮求檔俪判,泣體內有作出根據這,當台山籍女子

環境所追而當此,母在中央市場外】 親身故,伊憤台高築 人拿去其銀包一個, ,發主還欠款,內有現二千居三十 額方面之類,艾佔 五角,手錶] 逍客物料接濟#法俏,金鏕]: 宮表示將被告從宋)同日,身戔倨

發假誓被罰歎

三十五國民 第二第張二第

日千初月二年拉辛

五十二億加侖 申請入英籍啓事 「 香港到十五號二樓道德 {TAO LIANG TE) ,突警方探員不勝 杜老志道灣獨行,被活動,法具在洛克道 承阿颗醬罪後,被服 堪投出一毫無附南亞 伊均有與告發生

現向港 入英籍 如有任何人有任何理由認 S,昨三下午五時,對突自後搶去莫所機,九三購天台破獲,列入戲三年,曾被告,一元硬幣一枚,並保,五三年因綢一男 各 水灣存量共五十二億七千九百萬加侖。 特用;對被告,乃真 主遵此案之中催一下,被該男子去 九 深水埔區又發生

「盤卓然,不認罪, 在次被告之巽下拾整孩生育一百天後,發 欲至本月二十四日爲止之過去七日內,爲不强, 人英籍者 請用書面簽名 將事實向本 湖明(廿七日審訊 一隻香烟,內綠 生關係更密,伊 ;用水縠共四億三千九百萬加侖,平均年 港輔政司署輔政報告特此通告 僱主煤咐,拿面額二判被告筱保五百元,稱:被爲李所低用 及手錶金頸舘勒。 事主爲一廠前陸遠之

紙包白粉八包,紅紙織被香至現在均住杻 日用水六千三百萬加侖。同期內,由各水 千元玄煜一張梡現 三年內約東行爲,檢志次驚,月薪一佰

尖沙醤抟 婦人,但落葉爲

镀告:灬陳 包毒品三包。 榮街人某號二樓, ,詎料魋女俳將空隠图之二千,歸還園,被告當日受安灌

窃逾噸重鋼纜 之泌性,本二千元支報案,將案轉交海傍 年僅十五六送之重

「躍然,卅九幾,

控方指出:次一處乃伊姊之樓宇,伊 發現後,向營方盡

開一張往大道中15 被侶文予王交险

潛辦理,被告後來,搶風之無泪,經

克道,八二〇盡, 被告過去犯案雞十五 前央有工作,至今年 還押三天候審

五十六崴,漆匠住 次,大館藝毒來有隔離感正月廿七日起在 、廿八齒、传海站道一十貔永隆銀行兌現在中央簒湿刑事酾,可見,事後失主部營

· 被告如命而去,慢謨受查詢時,承認所 禼報樂請查,宓說出

望被告不認罪官 工作,在盤中 財 及手錶魚類錄等物, 海防大厦、安儒、在 來,故常如主 爲偏,并帶同宮, 事地點係在深水埗大 〔特斯).爾名靑被控于三月十二日实臣道,兩被告同被控一 暸:狖兩日審訊,次會泣訴,二 其實類養科己有, 港無營灣,被控報報 運,讓伊行至大道中人員在薄扶林道 埔讀近貴樹街與解体活力,即織在九龍 九爾船場內一條 月 被告陽難,月兩罪各 指被告、夏季熱 四日,在伦荒浪二九 幣方查出所經篇養, 案及錢取兩項罪名: 中央市場外,被一個地下唯一點內交, 街之間,一套匪咚在 船業儈取一根避雕重長九尺之然獍。

入獄三年,刑期同飯就走,去年十月在 控方透露:本第三號天台經縻症洛英 執行,實郎入獄三年 街坊脂補會調解時, 昨控該女儲于中央詁(甲)本月十四日在 生男子迎面用奢烟一伊本人取退之二千油 堀的身後,將贴所挽 織纜,汴提控于九龍 的手袋搶走,手袋內 烖判遊仙踉納法超越方將有八名融入品,(乙)同時同

(#)

被告交帶到另一入 地道醫務站 故有現欸共九百九十,輕力以案憤尙待選 好作證。八遙)

藏有一批海洛英 南灣發現 ,此人捉爲以麼 元,贊方據後,割一步調查,並裹示威男子服毒

現因本財政年度將於三月三十日期 出庭 沐恩 向她謁之鄉 將有新控控于附

一具女屍 將伊頂證法。 昏迷不醒向法庭近露案快稱:

對結京人民入境務處教銀將在日下 申請往加拿大 西服,也沒營,而精

原告之母周出午三時觀止收費時此佈告通知, 漒爾各窖溍 維第三天,曾被准以二 (特离)昨日下本月廿四日下午七時 午四時半,南灣十二 作證伊现年 正元保釋候審,次被午二時华,尖沙咀天,裤 呲還有樂 號對開祆」,發現一十八歲,無償還,

人民入境事務處主任示 |粉則因無固定居址,次台道十號六樓, 窣河第三八二六

真祥屍,死者爲一张 女兒榫特生活,現在 香港政府公告 酒三百五十元方准子昏迷床上,同房 登天台說察脔犯活勒 《新瓶) 向法灣,本年三 犯案,紅愛憾時期倫於李應芬(譯音)之歲台山籍女子寧理柔月初問,被告在池中

年約福英術人乂號二樓, 喚做下降,疑他係在,十分鐘後發現首 州雄左右,身穿大花 原被告兩人已共住十 保外出。

保聘請公務費事 魚,其怪空對此不大樓人,在大道中一年,因欲往慣拿火,附入加以大目的乃

年被捕 被告兩男子:八事前会股了麻醉藥朝 被告在洛克道二九三 長綿納,布麵,外披散,與伊同住上, 戏境 : 12 李偉華,让二歲,發卽報警召十字車 虢天台木屋減正爽兩 插件灰綠色毛越大樓 松照之安衡,以巨一个號偷取字之明景次申請均不璡准,碌與一名加积大華僑黄

苦力,住龍坑街,到場,將他念醫院與子在交易,附男 玻璃棉,指甲塗丹 獄,此影图不聰明,二千元。

押候宣判 後一次,更被染方檢 漢寧結婚,用心的

【何地,I治,又聽經洗爾後, 子似交與首被告他籤,能隨後由小際新| 商大到來的於十年前一帶紙,此告 玩紙牌起禍

控作假営響罪名,唯伊由駐港加拿大移民 八楼)一名甫、苦力,無定所,仍昏迷不醒,据悉,隨後二男子轉入术 往殮房待锒,死者姓 BL上华在则譞海| 澳門當押行發生怪事 ,由楊鐵樑法官審

【特杌昨(星期六及八時,满

共二億五千九百萬加侖。

胡適博士影印紅樓夢 包括由溪澗及引水道區在內所理之水查

昨日下

苦力涉嫌傷

5,被精歇三百 老婦當去白蘭地酒

押候下月審訊

觀 受強大

:該男子名嘢,四處而去,時首被告 嗟身世來。 十四警方人員會在

他的房內,褘出一對 棉胎工人馬少光 留交其擞的遺饼。

又昨日下午三時

歷時五年每年繳息

;紅磡盡其利街六十 一號三樓,一夕&

被人用利器刺傷

事發後兇徒在逃

〔批)本月廿三惋九時,灣仔謝 第█礎業號樓下有兩男子因紙牌發生爭執 ,結果兩人在再上打,一人被小刀刺傷 左胸部,事後一男子遭警方初爛,昨午 「銅繼灣減到梯控·坐不如,定四月 十一日下午在第一法應訊,

椰樹茶餐廳重要啟事

被先勇于各麻挑,財十一歲,搬据工

只有一百元,尚欠 欸二百元,崔在一週

【澳門特訊】當押物包茞有,近日當押行內發生一奇事 於房內,飲服

(特)昨日下午五時,尖沙咀廄東 內清繳。 李被控本月九日,有一老榭當去一攤白蘭地酒,歷時五年,年年繳納利謀,超、意圓,後為 追查式式脫門前,發生一宗搞胎工人, 在本港法院,明知故一般人怪異。

她的家發覺立郎致 因與人爭執,被人用利器則傷血案,事發 查該婦姓何、六十餘業,此天通緍X號。五年前,伊將一樽電警方報案,派出貓」後兇徒在逃,途人代爲會,帶車據報 犯,節馊宜婚 據申報稱:除粱证內五星白蘭地酒,向營地街市同十五號濟區小押當得五元,僅憑四 直到查,並由十章 深究-鬱者由十字車往醫院教棠图塔 個月碶期一汰-談」次繳利二,開前爾京籣,伊將酒越向將米会省院疏散,好 之名字外,從未使用

香港警務處佈告 爲入境繳費事

但酸日開常有, 三級工程精選(致名(工務局 昨上則甚少到,披 有關上述缺額

重

聲

影片公司紙類國語片「經事情天」之全部底片 出品人「于啊」,「就厚點」,向本人抵押借飲 合約用鏡,該款內經已逾期,故特運花盤明,限度

·及片之全部宾整計拷貝等,柢歸本人所有, 田處置,毋得具-神此聲明 陳孝池啓

本磁職員王素磐因势有高就由一九六一年三月一日包聲

甲戌本在港發售預約 胡適之先生珍藏的乾甲戌本脂硯食評 最古的一個寫本,其中本文和無語有的 子所沒有的。現用珠基兩色花學大小 卻了五百部,附有胡先生所寫的一影印包

本 用絲精印仿古絲神裝訂二册,十二大木,價 港幣登牾俊元 即有機質,四月底出错。 預約特價港幣岦拾查冗式角同業批發預約照轉價再打九折 ,預約期終止後再兩個月交。

御准

預約:友聯書報發行公司

(三)駛近成績報告

香港德輔中六號A二 三〇六六〇 九體九體媿多實街十四八二式二九登

麒 - 香港賽馬會

本會在嫩馬地會所 亲牌借予香港姿大會於一九六一年 八月廿六日星期日舉行禇共展覽之用,該座席於是日上午十時起 ,暢行動閉請本會會織停止使用。

在歷先期中,本會所之各私人廂房,整緻,酒排開,安 休懟蜜等線仍開放-音標本會會員使用。

民擔會入滿勢,每位四元,但服軍人及十六以下兒童 低位二,無准由公衆席正門入海:.

本會會員汇投腿究期中使用會所各廂均仍須佩馨

六)日下午八時假座大埔道式三八號喜段,假中稷月實酒樓十樓全層,舉行第十期運 酒家,舉行樂節聯歡大會,藉以師絡感情 | 監事就職典槛,能同入春節聯大會,

·大會有幸運抽獎,游藝節目助興,這有發,抽獎等節目助變,歡迎宗籍員 1 日 各 視領事骖甚爲蹲躍 該會經科 | 孝及親友踴傑參加,七元,小葉 |

鄉友世戚姻

誼親臨孰綳 惠賜厚賻 高誼隆情

謝

約翰 夏 純和

歿存均感哀此鳴 瑞祥

蕭氏

玉 女瑞歡(適)

棘人周 瑞麟 媳李氏 女 瑞霞〔適余>

孫女 美玲 美瑜

之 尊翁

安中成邦 媳

. 黎恩明 之 家翁

傑豪雄英

瑛玲

之祖父

夏步雲 牧師 於主曆一九六一年三月十五日下午十 時五十分在九龍寓所息勞歸主享壽八十七歲奉移九龍

·殯儀舘治喪謹定三月廿七日下午一時在該舘大禮堂大 殮同日下午貳時卅分在馬頭涌道聖三一堂舉行安息禮 拜後隨卽出殯安葬香港薄扶林中華基督教墳塲護財報 夏宅家人謹報

今日舉行就職禮

輪

《降代就,大埔七的鄉公所第九重新

咸肉,出納文藝全,交際黃富 副馬世安+福利𨧀痰,卲筝華 汪良,邊飛家永業,副梁世玉,文末生

50123- 50141

801823

丘民,正證

,送陳雲湖、陳

祥,落核燃料。

香港政府公佈

新廠開知

喇沙小學招生啓事

學額:只招一年級生二佰名,

日期:四月四日窗七八一九六一)每

上午八時至十二時

下午三時至五時

班中午一兩半身照片

,請查阅本日英文

二出生雋一須已滿六歲而在一九五四年九月 至一九五五年九月出生者

「美議麗寶於對方離市

•

小