1961-03-24 — Page 13

̇化文僑室刊後日毎

頁一第張四第TM

·日八初月二年丑辛

WAH KIU YAT PO

五期星

日四廿月三年一六九一曆年十五國民華中 張三第

每日

畫刊

太屈狗展幾乎流會之困難乃迎刃而解瑶買火袍之「沙沙」

產,在過去數肘狗刨,阿展邊依期舉行。,扔本年度狼狗比賽 之渊均係本港與

門之一,「沙沙 萬年甫號平,誕生 绣閣合資將來港, 將成爲台柱,兩旺來一八八三 劍蘭經濕 十二月開狗 自英國,系出名門,協,一九五九年在英 「展,本祗則約在一月一頭來自瑞典,一頭國連璜行展會數十項

及人

於廿一日晚大 放光明(圖) 人,使用射光燈八 下石圖爲美股供中 月十三日由美國運 輸筳運域高雄、正 由運檻上下涼。 Ex..

幽默篦自「安之 一次,主持此節目 之主角露李安全家

·女巴巴拉·

比及李安濱本入

日晷仁九日 在宮中設午宴 梁待前比乳李奥 磁三止。圖中爲11 學與比悄話,左 方露明仁太子館 下左:法國新片 拉斐與槍」,現在 尼斯伯眾,財興莊 威爾斯左)]美 總統佛蘭克林,风 爲該片中一說頭 巴黎時襞設計師蒞 茜所設計的比

式乳罩短褲及淋

服裝,料用染

藍色絨毛織品

華僑文

國樂演奏大會

按鈕

轉換焦

演出盛况空前的

今晚第三場最後演出

良友會主辦之國樂演奏大會,由台灣中華國樂會香港訪問團全 團員担任演出, 蓮日南胞在港九各演出一場,全場滿座,爲成功,衆一致譽爲藝術節後最佳之音 [蔡澳出。今晚一四八時半,在紅磡政府工髙校堂演出第三傷,演出節種較前尤爲 生。國部分有:日光樂曲,使羽衣曲,自十面埋伏八林培衆戬酀J ,漁樵簡答(莎;古琴獨奏 湖山春光,公交誠戲。女聲獨唱部分,由安高 【音宗良樣小姐演唱拧藝術名出「我愛台灣」,「蒙古枚揪」。民族舞蹈部分計有: 弓陳陸關小姐創舞,青春舞,色江明珠小姐茁女弄漂攝,四缸驱菊小姐蚌, 咀溢利琴行有售。晚在會塲仍有少數庫劵待售。今胨爲最後一塲料驃影之崤更超過 龍術。該幫演是,卽返台灣短期內將難獲得欣賞之機會。

香光舞變 吳曲解說

大壽,既係流行南方 |各地的齊奏,由趣活潑流褐。我會

*考察加以整理,第一段仍保留原有䱵乘與 旋律,第二段入八分之六拍子的另一主 「題,形成近旋樹蓮,而於第三段同復原有 旋律怍縮。

H EXEC大額,全曲計分 二段:八一口海島氷輪、(二)江樓骨 、八三、海嫩雞害、八四一張擔吐、 五、八六)綺雄、七)

蔣月當空、八八行證標一片、(九

攤濺、八十⊇王字十醛、八十一)螗光 柯(十二)玉│西沉。此曲傳說有三:一 爲庶玄宗夢漩月宫所開仙樂,又名「月兒 *」;「爲唐玄宗根西涼樂婆羅門曲收 編而成;三鶯唐代等所製,原鋶營 空板獨奏曲,茲改由業檢齊來曲,描寫灣 4 宮奇景氣鸿渾厚,爲一空結構嚴密之係大 作詞: 作品。

陳邁梨夫人、余國演出。開全學演員,

於四月二晚八時將全 英、陸師謗、胡人

壯

收題。公演期, 諸先生夫人等,医ㄤ

一個王子、黃泉員,通點,為心 中國藝壇三絕

索歡迎參加

究社, 补舉辦之「周末音祟一

在該社

[B]奈澚曲: 月光安鳴曲第

∫晚會,閼〔廿K)|T SONATA.

URE. 章MOONLIGH.

日蕸爲聖芬近 台粉奏鳴曲第

「一三四年前夕, 骸社焉𨥈念偉大的

OR CONCERTO

(O)ME..

臨

洋記和

〇養德里恩序並十六日,會啊應華僑

FIDELIO OVERT

CORIOLAN OVET

G APPASSIO URE.

|NATA.

色陰養鳴曲第

1日報救童助學, 行

舞蹈義演,爲港九音

色利利英嬴湼曲 蘇寧得善款數千元,

該除舞蹈爲主要活

勵內容外,每周末在

《妄:

港區社址琴辦之一周

CF 翻浪漫曲R 末音樂一炒,满

音樂天才,中五晚些三章PATHETIQUE OMANCE NO.2 IN 世界著名古典音樂及

(O)**F OP.50.

民間歌曲,期期不同 白1大調小提琴 QG 謝小步舞曲,內容亦極富,是

舉行「識多芬之夜]

音樂欣賞,全部介绍

「時間

貝多芬之不朽名作。協奏曲第二、三樂章 MI NUTE 八時,地點

海北 畫壇巨擘曾后希

尼詩道八十四號四樓

NG.鲼業餘的樂園。

寒松 。歡迎員,愛 湘鄉曾后希先生,作環幾世界展之 有泉然;至於墨 ,青年同學暨音樂愛,爲清名臣會忠公壯舉,以蓋世之才 荷作,則出客來, 好者參加,不收費用 之元,幼承家學,,創造藝術之寧雲、、八大堂奧。 。座分瀟劉向該沘案實習文事。及長,必能動彼邦之图 北入亦認爲中國 取,或七七二六五犴繪,由其多。 •將爲華術所鈦仰也繪做鼎盛於朣宋,元 |六,及八〇西七五一山水師關,人物師 無疑矣。 |明爾代名家輩出,惟 該崴秘書村先生创

輝月,花翎毛

余以先襬用快, 入潸以證,繪事式微 是吃全部笔系:一走獸,均鼐擅其長, 「於其將行之際,遊覽矣。脆近交溼,

「」一作,出品南京瑩力。觀其爲陽風 國畫正他復興時期,

訁 描述芗洌戰季帼愍妞禮,來調漭你悲 *變化萬千,並-

分表現琵技巧。 逸甄德問答:古琴名曲之一,浙穹 漁

日假伊利沙伯校堂業宮,白居易詩:「千 生態優美。曾今可爲 博士、寶殿妳先生、 【支持;幷商儲存仁已定四月七、八、九 此舞曾盛于唐┐夜深沈曲,爲 (A)交啊樂: 亞茲獨造,然有其匹 其部份作品。其繪登 文明集中於部言,研 父與礁去問智唱和之意維妙維尙,曲戆 茲

以『嫣嗚狀宅劇熱」,用瀧有僝靈莒T之,藝術大爲進步。中 夏至女士,詹演引顯祖。學分四七,萬無不可數。就中,此舞特撰譯如下:「一灤章SYMPHONY 合英雄交啶樂第。民三十五年,先生,樹以氣蘂薅見椽 究繪製者得禃便利 老渾樸和露·

商。故此次嗆演,在完四及元伞三種。吐勳愛劉燁舞」。矮為商狄一曲夜深沉。鹩 NO. 3 ‘ERICA' 竾湖上春光:D大镍樂陳合奏曲,劇本演巖陣省及舞台 阿華餐、 丹利街- 蹲小麟敎授沉作:(一)、(二)、裝置、佈景、灯光,角彌敦境皇宮酒粱、 【詩壇名將首令可對此 寒光照肜,莫

國美展,氣說雄偉,」與「滿江紅」 專業谋人爾多,其中 波盪漾、八三、柳蔭小泊、〔四〕家歡隱「道具各方面,可謂年,集成圖及公司,及港 點也會作詩讚揚: 陕商年紀小,應知尙一樂章SXMPIICONY |織,是以義 意諸作,鮮有不爲其動然露頭角者亦不 約、(五)日影際關、(六)尾澤。以上來話剧界破容最整齊 九各著名學校代售,虚。案摭電安豁馘作 由前年在台舉行的段 「玄宗昔日月宮 武好精神」。是嬅將NO.5 ‘FATE 蔡潔,飲譽國。近 娀榔所感動者。所作 少,外邦人士對國 簡漢恬靜施術禇湖山風光,多彩多姿·

白国際交禸樂第 十年 來 - 蓄愆香港;山水,高山大川,之岔業漸趨普遍,而 台要談試:是由兩支州民間音樂赧

族無蹈競吝中兒童組、四、五樂章 SY- [間亦作東南亞之靈, 萬舞千歌蘗比擬,明| 冠軍歐藍蘭小妹妹坦 MPHONY NÜ.6,P

丁俊尺紙,爲世所移,神宵馬渙。然於 舞者,亦大不芝人。 「珠絕藝足千秋!」

|任,節目將極爲精彩 劍舞:我國古

包合唱交响樂會,中外人士,慕名執 水質無所不能也,

·題其米家山水作,

·排練最登格之盛大歡迎訂座,

成CD該是一首樣自這開作 美安息日會青年

的曲子,黨莊嚴清越(二)「醉月 闋」恐一支小氣,活潑底握。由兩支曲 妞不同的曲子組成,但在演凑時是一個阿 。 我愛台灣 八女高管奈良小

9

佈道幹事訪港 和 參加前鋒會 員檢閱

夫夫大堂文風射

資,麥檐上:“子

姐獨唱曲,在平教授

而娇」。淡唐以後, [特饼]英國安j明牧師、港澳台蘼 將門子女,尤喜習 息日會青年道部幹事劉福星、宮 練,用以為南湖國 可愛的台灣,終洮雷夫!整異有整整赛史堅傘牧師,昨下士及三育校員生多人,此舞卽酒竞

台十面埋伏:此篇琶大套武的之心 勦報,有壯麗河山;四季長春,水果多而

午從馬尼拉乘菲航班。亮 裘作,寄你悲壯,變化萬千,共分十九段,那米白如玉,那慧多如川:那無盡的機抵港。此行係到 :八一〇列營、〔二〕描選八三號森林,那長流的溫泉,那三千年神木,那 四放砲〔五〕吹打開門八六將、八 日月潭 。 處風食讓我流憼,處 「七、八八仙、八九握伏、 職業流變。行觀光之邦,可愛之地 十口湖出小龍、八十一)九山大戰、無邊,可愛之地無邊。人情厚,心地咒, 八十二)下大戰、八十三)對山號 生活好,而歡!中國傳統文化在寶島, 、八十四、接下蒲团、八十五 門面发起 復興的氣象山影際雲青天。吃立太平 (十六)傅收、八十七)項H敗軍 萍上,永張自由之。甄戰大合發;萬世 、八十八行踣江自刎、八千九、漢軍寮鐦 康安[

秦始皇帝話劇

(穈獨琴古華擬汪)

「視察各地安息日 會事工,預定留三 天後,再在澳門訪問 。在港期內,除訪問 香港安息日會各部門 外,並參加於本月廿 | 六早九時半在九 賽線慎舉行之青年前 棠、文耀芳、尹松、去拿牧師下機後, 鮮嫩員大檢閱。昨於

生、陽恰、李守 文、陳景煥、源民 、老洪鈞、劉廣酒、

由旺角三育中學費生 薇花 黑及列際機 塲歡迎。接機者有话

瑞巍、李文祺、譚芬 李博文牧师、丝光

ASTORAL'

•齏 兒童新村創立三週年

明在烏溪沙盛大慶祝

似關仝;小溪一

• 非近人所能比號,

訪 名師,研習中國

今令后希先生群其傑

|嘷部份 SYMPH N. 弟子醌者極翳。今先

作爲珍;世界之壯舉

「朱

Y NO CHORAL'生撈近年·力作數百幀 霪雨況,恍如彧隔 ,將中國繪畫之精華

介紹於全世界,可謂

再世,竹猛流

,則可筷王家,亭台

正得時宜,可期有你

樓閣識讀,功力架理 大之孜稷。余欣兴 【成功

行,因灣數雪+其

「與劍之一段手洗, 美安息日會靑年佈道部幹事 史堅拿牧師抵港下後檢閱

將有來賓一千人參加,出版消息

吳道子筆法,

出版的

三育學校員生 (司徒亮)

,殼備完善誌東稱最

五十七期兒童報,

丽行)。早十時半 搶導,預料時常有 瀕淋漓。其所作竹 [訴小朋友們一個好消 ,誠爲兒童業園。特,舉行感恩崇拜會,「麥云。八來》 石幀,規矩」, 锏(五)日在新 院長 開會

息:「到華科舉辦有

「選字遊戲」,品

; 週年紀念日及開放日 營業,並請敎育司

豐富,歡迎參加。該

會員作品展覽

的

還多特·有

塞砵浟兒童福利 時十五分,弦時四十六時,完眾新村中學,意箫則渦榙淀 兒童報 缽

五分,六時四十五分 寬童新村創立三年

六上述各潞出高溪沙 成澍展躇,歡迎參 億,到舘不必到,

外鳥溪沙舉行創院三有後, 、 中華攝影學會

自然世界介紹英國

二屆今早開幕 錄製維持熱

,又寫另一精彩有

,參加來賓約有千人高詩雅博士話, 。是早十時半,大會長牧師祝福。下午 開始。交通方面,該二時,音樂與助 會經備有電話,出馬,音樂方面:由紀 料水來往烏溪沙接送 哲生悞指揮,邱婉 ,班次如下;早九些小起電風琴, 五十分,下午一時十萬小姐琴伴奏。音 一族分,二時五十分,蹲秩序:一、僞塞大至夜上時,不收門䲁,橫過參觀,惹品約第一,哈哈姑娘主持 上述各班南馬料水開 【合唱,当然讀樂頌; 有二百五千蠣,除大約居港會員作品外

「中華攝影學會二屆會員作品 展,今早十勝開幕,至二十六止,一個 天,在花園鼐型約翰副堂公區。但早十時

、陳啓 、顏玉瑩、牧師、總、李達

浪淘沙

行〕;經隬點:下二、买合唱,隔出 約有五份之一保海外會員,從東南各地 午十二時四十分,一個春天來;三、小 時正,二時分,四鏋溪、懺悔;四 ,但彩色照片也不少。撒會長调侃: 、女琮大合唱:A、 「要約自的,您會員們的作品,和各界兒 搖警歉,B、茝涼之 後消樂隊

敬;五、洺望大合唱 面。望得批評和摧導,想居時蒞觀者必然 露天公奏

EK (#).

敦南非等處來參加,照片以当爲主

:A、薄陽花鼓,B

【特訊】後

淼消防樂‐雄|

一七、混大合唱:哈

屆十六日時天 晴朗,將於長 下午三至五時, 在九龍英皇佐治

利路亞,每一個大食

唱,均由二百個見

組成,觀方面公

(*)

晚 許菊初

人愁 » 一次叮叮鳴不已,吹動鈎。 好夢最難留。一啊春秋。來雙 愛耦器。合目何如露潑我,就去南州

點

「問怨]

去日會雲,安樂 為變禳輅。碧桃 笑,對便菇來了。

憑長照。音研查·客情難料,然淚抛

空中攝影

的科幻想故事』

,還有用音樂說出來 的故事「魔術師的徒

「的「笑話連篇」,其

他故事有小實言,新

開故事,長篇連等

。會將之頁刊常識習 作及上期國文,算话

、頭;六、中書 香港中國美術會 著養,本周《第

源,小舞此

奉令調查登記會員 近奉著方通知:

借將新灣甯緻+ 依照政府指定表格,詳細填𨋢身份職棠,因該會會員以前兩店,

五世紀念公園路演中國歷史名話劇,向無此項評無記鶇(如盤學生,必須寫明何校肄荈;女性無能带 「正氣緻」。下午三時者,亦當壇明)。該會經此當即適捕張格分函會員限期辦理在案 平至四餘半茶會。雅。若未收到透知者,請即到干锅道中八十一號三樓該會,深受焜 育方面:籃球談,有 報,須於三月廿七日以前繳溉。食勿延,如意期不報,

天演奏。設免費 位,供市民欣賞 音樂。

—— 新村中學對鳳中學 方將無從代是;後果如何,會力亦不貪任何責任。該會執監委員 -男女組各姿一, 聯席會議,定廿六下午三時半,猳座干諾道中一三五號海景樓二

分別計算距離,以較正餞頌之焦點。但在飛機上影 新村中學級壘球 【漢舉行,對此有所報告。歡迎會員列席參加,茶費位式 地面,則屡有不同之旅。如用背痛所用未超過五十公演。单十時至下午元。一來]]

分之遠程餓,而拍攝千尺外之景物,可全採用無限謎 「滿江紅詞意」曾后希 (首在伊朗德黑

方式,不必計算盤點,若撈用一百公分以上 長焦距

,乃有正确之焦點也。

熊交遇在麗的呼聲播講 5,而拍張千尺內之目標,則當年張離正謝能離

在一般意料中,

凡在米鱵上活

齬、謝有、周識

·英亮、驚、

若飛鼻 高空時,如用普華鏡頭,則雖在晴天,

日間在飛機上南下影景物, 劉選民、雁鳴、馬所拍得的景象自必過於細小而樸糊,在高空時,發

我光度乃比在陸地上的一般形 林、蜜遊德 · 天心 如;偵察場所用之錄影機的鏡頭,必爲長距離鏡頭;・陸地上,用ASA一百度菲林,拍攝山林祺木發物, 文愛熱心話劇 潑雄、陳有后、鹽、黃福-永樂, 【其焦謝距攡之長度,當在一公尺以上,盡非此不能透 如有陽光色用二百份一秒,配F8光圈。若在上四千 「人士當浩然、譚萦正明,佘文炳導組演出 王啟澍、何佐治、 得清楚明亮的地彩也 芬、陳有后等,演类會備,因共有四 培、熊式一、容宮

碼內拍攝山林樹大物, 則應宮 16 光圈,若在高空 快門速率 四哥古装歷史名劇,謀七景,成本浩大; 燕、飽顷琳、高潑生高速率的快門,乃能拍得明亮照片。其實并不盡然, 輕射而級魚過光,此種距離, 配以33之光图, 彤景物,當如洒影液織一間有最 微英里上拍攝山林樹木象,因距離之法,受光力之 秦始良帝」,已由裁 而又不順墁加熱心粱、粲崇殿、李會桃、假如飛機在一二百尺低飛時,自然應用最高的快門速

影出乃下至曝光過多, 刺上次盔實演出各人 亲发完年墬子之負担 劉雪婉、亭畢穠、關率,如五百份一秒至一千份一秒之類的速率。假如飛 貝朱識,並優得原著,商議各界愛灣社 李燕、陈德莉、梁舜機昇空至二三星以上,向下拍攝景物,因距離自赟太 作者姚克(莘》阿畜省流熱心贊助抵任 、

遠,用一百份一秒的營濫快門,亦可影得明亮的照 意:由雷浩然、願于 名譽風間。阿反應然 瑞、英、邵片· 沙、黃澤糖、艾芬 烈,已有鄰材、李、樹源、交繃秋 、瓷宗保、猳濟、陳子璇、陳秀、河北、新明、黃甑田、

焦點距

攝影彩片 有一位影友從贯威夷乘飛機來

洪,當守夜航當中,途經火山爆發 的地帶,卽用彩色菲林,拍攝此種絕不常見的火山

·奇景。如山脈般形勢的火路,除火山爆出遊畫性的 *人在地面拍影片,因廳 大光之外,其他景獄,一片空囊,此爲不可多得 環與目的物距難之遠近不同,而锯 的攝影資料悔,八宪

香港中國美