1961-03-23 — Page 10

•五國民中

IWAN KIU YAT PO'

日七月二年磨

新港

二張三第

星期一,三十日星期四。

崗站 西陧二丶K 四四五、K四四六 、三月二十九日期

步:新片:三月三十日星期四 防獲組芸本訓棘;三月三十日星期四 [灤水埗于下午七時三十分在福 榮術官立學校:

防砸組基本訓隸*

班一 星期一

:三月二十七日星期一

月二十七日

安級【七度(八):月二十八日 臧[九二十):三月三十日 期

十

四人昨由東京抵港

(特)十四名美國各航空公司代表,日航 班機由東京飛抵港,此十位美國航界權威人士、大戶由四 際航空公司邀,前來遠東作旅行,全瞰西總航空公司無

宓奥英國革虢公司接收 |十二海,已在九龍旺角西洋菜街二十號者。其機外殼氣紅,長遠計七尺,直頑鶯十二尺平,最大容 A開嗎,哈上假區敦道新產酒,招待间納一百萬立方尺,取兖州八噬之液體會。此望英國氣公司 最近撈方秩序中之一項重要建。 软發現已由段美運到大堂春夏季新硤 約辦事處高級職鈡卜任領隊,預定在造一兩天,游或油九各地 料,在嘠湖內爲酬謝實作起見,一律 名勝,郭由飛轉往曼谷。即在機堪䯼迎者冇骸公司度会没案修主特質優待,一切棄式,均由一流名城 任總黹高級職員多人。與

「剪師黃躍類設計,歡迎各界人士參與定

《中离秕》一年一度之復活節公衆假 批,距今有八天下星期五(十一28 天

個開始,至下(四)月二日,一 ,本港各政府機關〔隆郵局,工商 风-海燕洋 出入口簽證部門,局部 辦公處)銀行;行,學校,海休多 天,該日勞形沢案牘之「白靚」階級,得 【此條長假期,將玆其好去處,以此一 那四之恨剂。棋盤過去習慣,平 穌復活節湖,前往澳門遊戲, 年亦不能例 因之行

在英國名氣香港有限公司,營業種類有用,醫業用音轅 有氣體及盘釺蹴切設備,金屬油自動校等,又登派克爾針 殺怏及有關化學原料

此第二十畷鍰,设

搶救維有限間鷄:

陈訓練:三月廿八日璽期二十

月廿九日星期三 日

六街港

民安服務處通告

民衆安全服務数利處長,昨八廿 苔發出第十二號澄告左

站樹x:三月廿八日星期二十日··星期四。 大體:在九能訓練益:

中燕:在荷李活道官立學校 崗站 :

樹葉Q五九九、2*0-10K *三月卅日期四,

班級一:三月二十八日盝期二 班級(二):三月三十日星期四 【九龍城區》于下午七時三十分在九 酸钏林站:

美國各航空公司代表

新東方洋服

由黄英发 黃漢元聞仲主理

英國

熱有限公司 上Ÿ 最美之間熱那

在旺角開幕 之前買方洋服,

作二十二日本午 新運到最大氧氣虹 蒸發,走到

於下午七時在三二四號签箕灣道區部

++

尚站訓練:

**

三月卅日蠃期四-下午七時: 孤級藝號:〔六千)余道生紀念學校 (九姒活休假,民安戒總辦 六仁 院,八六九依沙伯 事處,將於三月卅一日,四月一日及三日 舉校。 公衆假期內停止辦公,

姑崗W:三月廿七日星期一 站崗:三月廿九日(下午六時》 鋐影基本拎数调狮:四月一日星期 六二日星期日八下午六時卅分)。 八九七)餘祖訓練

南站B八四、C七、C八、九 一、三月廿七日星期一八下午七時卅分)

鋐訓,三月二十七日星期一、三

對K四三 四〇三月二十 及日星期二

樹站C 九六、C 、一〇〇及 十日星期四, 避部,三月三十日星期四八下午七時三十

器

一九二九雏分區演———一九六一 年度第一號。

「九四口香花指揮分离

險:第一及二小,月廿九日 星期三下午五時卅分在淹治指揮分部。 (九五)傳變組訓練

飬港:三月卅日還期西,下午三時卅 分在民安處總部

防黑搶救科:三月卝八日星期二八下 午七時十五分〕。

款式習將於一九六一年二月十九日 星期三舉行,詳情鼦分發佈有關是官知

《九八】防護組評

[赤柱置於下午七時在蛋港航海學 聖約翰救傷科: 班級[],三月二十七日星期一, 於下午七時在石藝民生學 甜湯料:

(第一地區)於下午七時卅分在想 沓校:

[李泡仔區)於下午七時在霍港仔官 立學校一步操於下午二時);

聖約論救傷料:三月十八日星期二八 下午七時十五分)。 〔東

英國各航空公司代表十四人,昨抵活訪問。江裕昌攝)

日三廿月三年一六九一蘑公年十五國民中

參加該次演習之水及各租下

小長步:三月廿八日星期二, 於下午七時卅分在皇仁出院。

防謖紙然本訓練:

於下午七時在東院官立

班級二二,三月二十八日星期二 當寬郭辉進拳班:

低級(一)三月二十七日星期一,卅 日星期四

九龍及界指揮分部,該租將依照其 主作之命分執行任務

唉員之選減附屬於傷准及傷, 將依照其主任之余報到。

巡覬崗站:三月廿九日星期三 【第二座下學七時在體育消 單訂稼理懽贊:三月廿七日星期

陈部:三月廿九日期。 躪約翰救傷料:三月卅日星期四, 步操:四月二日星期日,於下午七時 -在安潮茝品有段公司騭部+ 無線送灣念習;三冊日期四。 [灣區仁雄:

班(四) 三月三十日星期四。 於下午七時在背尺角消赤柱公立

防蔉搶救料:

班級W五,三月廿七日星期一。 北緻W六,三月廿八日星期二, 尚站訓練:

WR (11)

普通舖謀進修班:

步操:

1

下午七時在嘉仁書院

121)-(0)-100 二十七日星期一。

傳望組,參加此項消習傳洞息人 發經由九龍及新界傳達組大發通知各 際長視調變所黹若干人貝爾派定。 抢救組,九龍 新界搶救組將依照亮 瓢總站: 大除長命令,韩军演,

傳達組翻源:三月廿九日星期三。 「第五地區》於下午七時卅分在九

班級WI:三月廿七日星期一(下午八

了

崗站Q一、K一、Pm、PE、四月 紀念學校: 二十八日星期二

班秕[一),三月二十九日星期三。 (半山區)於下午七時十五分在余澉 防護訓鄰進條班

湖站、二、兗四、三月三十日星期

A

運組、親人員將砍照九龍及新昆 助理總長命令,執行任務。 物料、瓶人生將恢賍九龍及新 應對組組長命会,就行任務。 防燃級,下列深水區各輜 將依照 共區長命帝,執行任務。

地橫行政員訓練:月廿七日星期一 阿部訓練:三月十八日星期二 傅達基本:三月卅日星期四 二六地區於下午七時卅分在依 沙伯學變:

班級及三):六月廿七日星 毅(二):三月十九日八下午八時

於下午七段十分在皇仁書院: 支援酴訓練:

張部、KIQ及P分段總部、发站 一、K二、K泷、豆六、一、二19

1-2121-

八九三】镅練班甍湔酀:

綁

月廿七日星期一下午七時: 班級翡號:L*二皇仁轡院,八六 星[六J 敦道官立匯款,八六七)香速器

四期 星

月廿九日星期三 - 下午七時: 班級編號:八五九湖沙伯學校 ·

傳達高衆劉棟:三月十九日至三 於下午七時卅分在九龍哥無站: 地縱行所毀訓:三月廿八日星期一 这部訓練:三月卅日屋斯 《九穴】搶救組練 喵淅:於下午六時卅分在荷 站: 聖約幹救傷科:三月廿九至星期三 搶救訓粹 站絮:三月十七日星期一 W:三月廿八日星期二 站 :三月十四 下午六時在九發訓練總站

>

正副糍爻——三月廿七日期一,

盜髙低相羨可能

本港新

港督伉儷晚參加

【四-二摺建成後用以

機

獅子會慈善舞會

柳樂區達四三

「紅磡于下午七時在靑洲街九龍 培紀念學校:

閻部分絲,三月廿八日星期二。 八筏箕灣區於午七時在太古漢文

第(2)及(4)——三月廿八日 星期二。

聖約紛救傷科:三月二十七日星期一 黹站訓練:

正削崗熒:三月二十九日鼍期三 區部圳灣:三月二十七日星期一、世.立學校: 九日星期三

八油海地區〉于下午七時在佐敦盂宜 崗站钏榨———

正副爲長,二月二十八日星期二 崗站Q五九五、Q五九六區部:

郊遊

港九澍靈丹

計數在紱攝內興建佾 供三十六名消防員及 馬髙假之聚案,更

【防分局有關興建工程 六名可機居住之宿舍 消防局所未有,當同,以一類多天之公衆假期快來臨市

法國藝人利秀表演無變動作藝術之一八天賜

*包在手中,可望,另有供已婚人

|屆時官塘工業區之防,即該消防分局落成

一少 情形起見,亦濕準備于被期离對 行走郊區及離島各國巴士與塗船,加班 六,以利市民。

兒童新村

廿五日感恩崇拜

火間題,將有更-

份後,白消防總局張 保障。

該區之消防人員, 據悉:新官少亦有四十名,消之鏡

本月三十一日 耶穌苦難,四月】

【特訊】 基督敦烏溪沙兒童 霫 【妈耶穌受難之翌日、二日星期例例,定於本月廿五日,舉行開放日及創院 三日傈耶穌復活節,此間愛 中西入士對「周年紀念大會。日上午十時卅分,恩 乃利用混凝土網筋和三輛,另工程車及救 儻興建新消防局兩間 於紀念耶穌受難,溯耶穌復活道爲行依節崇拜會 • 恭譖何眼瀕密到院 薤者、消防局另有可謖車闢設子新消防,工程亦將先後裔行·。

講道:致育司高雅博士斷訊。用降

̇始開五週下期假節活復

市民

走行班增時屆輪客綫澳港

加班次行走

假者 起點,將→ 下週一二日 此外,

東公共当酒 烏溪沙

于本年九月間落成, 居住之房舍三

本港新聞

|防分局,樓高四層, 8年最少亦有兩濕至 沙咀兩百

今日 合共

布斯由巴黎抵港

三會會員聯合表演獅子舞

[特》總遜柏立蒍爵士莊,將於本月十五日下午八時四十分,參加在美麗面,濕科 酒店举行之黨港,先;半島國際獅子會,首次聯合舉辦弑藝攝大會,大會主席食

防譔搶救科:三月廿八日星期二八下 午七時卅分)

步操:三月廿八日(下午七時卅分) 楊站翻譯:

站耏五六:三月北九日星期三八 午七時分》

崗站B卅九、B近一、二、五、 四、三灣飛群星期四(下午七時卅分) 儲站B五十:三月卅日星期四下午 新陔員訓:三月卅日八下午七卅分 於下午七時卅分在銅灣判 六

Q段三月廿七日星期一。 K段,三月廿八日星期二 第 聖約翰救傷科:

班級【九〕,三月二十八日星期二 於午七時卅分在民安處總部; 分段總部訓:

K段、三月廿七日星期一。 P緻,三月卦日星期四,

斑緻(五),二月二十八日星期二。 班級〔四〕,月二十九日星期三。 聖約對救傷科,月二十八日星期二 《西雎》,于下午七時在聖類斯學校 尚始訓練三月廿七日星期一及十八 *步操,三月三十日星期四。

潍聖班練;

滿站上三六九:三月二十七日星期一 崗贑H三七二:三月二十八日 區部:三月二十九日 樹站類:

聖約翰救傷科:

龍後六小時內,开全消。 【於主台獲得美系主笋 法國藝人利秀抵港

越天文台統計, 一由本年元月一日起 昨白邊迄愁,宽作八時止,共進 |日吹滅芀饭——五级雨僅七、三好,收容去年長洲風災毀

前後甜灣東萬。午的套路往年同期間之平家之漁民。

天文台最高風速紀錄的倆對一六·五

爲十七海浬, 大部 堀暦▼問霽陲漉蕸毛長洲同新村 雨。沿海及級商螭 地區,有時涵勢力塊 廿五行賞體

法駐柬浦寨大使

今演無聲動作藝術

【 法藍四時,慢新雅夜總會

「人利用,于昨日下午舉行記者招待會,

(特)翮新任駐柬消黑大使布斯

,於哼E下午四降予乘法國航空公司機 【時代旌湖 +竻號,艾復阿亮新村,定於此五 由巴黎經西賞飛抵港,預定在港逗留 天,即赴邊障。 *勞敬安一霫运會凵外夏剩八九體會),張軍光八平島會》,縱無會席阿紅,多次藏體過去三歟日日上午舉行食基典禮 會秘砑易隔超常、蛋有覲、宣傳主化凤志洪。是夕變無儻式,將佈八時四十分析來之初夏反常景象完,然綱世界青年互助 濾。九時正進入會場,除由三會師合我說一輛子熙一試需由一百三十名會員發動機發| 德航 塗西哥經理

,殼面黹芳方小姐,張少玲小重演「白蛇傳」中之舞蹈表演,以誤嘉賓。會上张請

【國際秕) 竹東獅子一案,將於五間,在九龍麗華酒店 大出現,此一離子,下圖不會流人傷人,且將集體舞蹈,此那馬戲戒之偉大財 ,而是香港、九龍,及半島三個願意願合主辦之怪會中,一項史無前個別開生面之 帶短,目的乃𨭆嘗剛於日巡視之青年營,陪慕爾利經費。

上逾三個獅子,爲露光中西名流所組織,而三會會舉辦高榮師會,亦以 此次爲首見,會戶「獅子」一項節目,部珙中之名流一百三十人扮演師 子,聯合演此祺盛太之鞋,此外,抻聘著名星|芳芳及服小玲兩位小姐, 【表演其他「蛇」,更為其他彩遊藝節目。

會中東舉行幸運抽獎,首批爲駹旋開訢房車一輛,二獎爲蛇人頭等水國曼谷旅行 機獾,三獎兩名黃女批金手錶,團篓,它步均爲單入曼捽 桮旅行機撼,鳍已由 委員顧傷,並在大區碼公開發售,雖汽車亦在該處 當局從新規定

̧局此次變更計日

, 係根蠣谲府液

近

清糞費計算日期

在變更期中本期紙收費兩月

列明有兩個月之

金額,仍由各業主 行獲安,各該有關業 [主,日接到上項通

當局,對全港岸之一。爲使有關市民間應用之通知書,通告給予各該住客,依縣新 菏鶯赍,向六個起見,最近已發出些體業主辦理,鐵定鐵藝 「月湖繳收一次,

部東農商大,榮街 東北季候冷流南下

月「有關業主代繳,然 初「後向全客收僻,以速 計黨日期,保定空间 |年之九月卅日止,

港一日止,

志,有關當機色將此

春寒料峭細雨霏霏

晝夜氣溫相差近十九度

總天文台入落正 六。午後傍晚六時 項計算日期有所學過二時後,而淅遁 陁氣溫紀錄:前六室 前止。天色雖鞍好轉 ,變出每六月二下降,大陸東北季候 外景商城福爲八一,四時前後混元一度 日,及十月一日起 浯流同澆遠,潮濕,夜後最低鐵六,惟爲時黃酒,瞬翎 計,仍分烈年六個月 料咱氣想增,雨小二八應,洪夜之間 陪復踩踏,嗚嗚餓問 徵攻一期,由於上述時前由麼「春分」,張升降高低差 紛飛,氣漸清淤。 日期變更之故,由本一直帶來之食常驛燈|,已滿一八七庭,然哏升降相差無幾, 月卅一日以後之四、消,令人有被幹案 昨晨八時外氣 夜七時降國六三 五兩個月份 蔞費用,不鮮市民遊夢 徘爾於六三〇〇商,濕度亦深百份 ,乃列在本期特别衙 煞氣擔雙,急望濕度百份之九七。之完禸,在俊料

四街坊會

-

-

蘭治昨抵港訪問

【特訊] 航空公司墨西哥區經理 古魯閣治,於昨日該公司 機甴墨西 邵抵港,關氏此行除來活動問德國 杭空公司外,並新闻池扶輪社社員, 日的在促進本浩與墨西兩地诜事業

【秀爲身材削,网孔 搖藝人。據稱:答 港夜總會觀衆欣賞有

有色

,惟尚未脫貧無無 |色表演節目,本人所 演出者,那爲無憐勁

,

于下午七時卅分在九能熟剑區部: 崙站!九C,一九二,三月十七 崗站DI七六,一七七,三月廿八 日星期二

打星期一。

撇娀D一七八,DÍ七九,三月卅日 星期四 产尖沙咀筒于下午七時十五分在九 熱訓練慈站:

工商處部分接納

性感謝,此種讚, |今于融業通走, 布斯氏炸在機場對罡者料;槳在未接 因其別創風務。本人 此新任命的, 法國駐保加利至公使, 「未從事此死 保加利正几四年半,此次要求者。 「珍神編寫及監 樂高記者詢問稱:追候煠利亚四年 戰劇,六年前于濟學 廠商會請改善特惠稅手續 當中,一切都魑厭倦了,在該國內,是沒|汰爾 有可能獲該國人士溝,因保國人民 術李斯説,不勝 不准與外國人接觸的。

神往,緻證的苦學爾 布又稱..氯槊知雲油業人共有人,後槛稔世界餐蒻 鄰的同惜心,且福爲好客,因此,梁特要,四年來貫分别于 求調任,出使該國云。昨在機場牴江者,此時國 有法國姓港領事躒泰伯•《》

(四)日前本 廠商會之建議已予下食物數及與價值實 法國新任菇油葉火俠布斯八右), 耳其、伊朗、印度、 前對遠東方面,素有「直力之琳」稱的香,昨由巴醜醬油,與法領寧學華伯(左) 偶、國、日本演 港工商業管處通營份接納,並訂定改善改;CH 準備發出 ,港,日攝高了不少游客的興趣,油等將于彭。【江裕昌)

出,吾入面都不等我將於本年四月一日 要有;(一)销侍接付貨後申請簽證 不久之將來,有更多遊客來灤光,關

幣,惟你可去熱情感 施行申領特惠税貲物 納最少字村之前之過際證書。該會以 ,表現各樣創作,浸 E120 愆署之新手續 只提供之完備C&I 上述辦法雖未盡符合 氏此行,羅在此間作預先安排及聯罣

,中雅廠商合會以 八五證鬱而不附之要求,亦可 工作,首批由率艇來訪問者,將蒍 卌國際扶输甿就貸,藁本人亦僑社員之一

• (2)

槳昨對記者禘;中美洲各國人士,國

報日僑華

市上煌輝

「減少申領手續時日困難,

「享受,且在生幻覺 此事對於工業製品號 相關之+120醚 但 減少申領手續時日方 【 秀氐 日 出窒甚大,爲保障 要诓註於十四日內將 面之困難,經將工商 【者招待會中,會預演 會員計,於三 E120 證褾送交箸 處英文通告及中文譯 其部份言,遠已 月二日召集本港各行|(付貨後並可將 本分發會貫瘵考。 黎夜機會脫衣栎娘_工举代表座談研討,會計師嘅證之書「從)

大時尚、姿態, 朗席棄出五點意見, 官塘工業區

.

一九六一年香港年輕

舟車

增班

趣旨之行旅中空

機客華翠

期行誤不、飛起時準重尤

!已而度速僅不固

行飛期班司公航司

:錄紀之飛起時準特保

次 4804

94.3%

数次行飛年0六九一

鐘分五延署及時準

鐘分五十至六遲延

CAT

男女之間識騰·表 ·由會會長朱石麟于 突然覺庒等姿三月九日將意見書 店,儼如眞事,在逆|面,交與工商業管理

興建消防分局

【由今總起,分別在 薈商討,要求當 新雅、墨、棋、及建局考盧將此項新手續 國夜總會演出此賴無 暫緩施行,或改善 要創作藝術,不收門 理程怍後接工商處三 自開闢舃工業區域後可期,港有關當局 月十三日透告,對於一,工廠林立,人口爲適應際境需嘢,乃

九月間可落成

大專寫眞

商行、工廠、銀行、學校、社團、機關、家庭

選楫一年來新 開大寨片用 宛如身誘其境 商旅指導 有關出口貿 易平糍及簽證

對鋭洽經濟社 會各方面作精 詳尤當的論述 共三十八章 日用參攷

包括結婚出生 ̇註册湖九各區

包 各界入名 簡介其翠酸及.

雖受司麥道啊

華僑教育

【青年社團代表,本

次頒獎演奏

學校教職員、青年活

U.It

1下午陀系河安兵溯年動工作人员以及有

3.1%

11%

15%

鐘分十三至分六十遲延:

鐘分十三過遲延

•决國時增

包括港九新村 各區街道郊區 街道並附街道 詳圖務 洋明

學校實錄

社團總覽

華翠 級起

意注請

機客射噴

CAT

参牌即®

務服加

香港全貌

所有海棬空装 讒往來各種本

法規新編 交通要覽 抦過去一年 杳政府施行 的新訂法令規 章可分類檢開

人名辭典

接收運

醫療一覽 尤界醫院 醫局所中西

街道指南

專上學校公立

郵電便覽

凖凡奇遇郾件 拍發懷善及打 長途等表 格皆一目瞭然

·所有九新界 團體分門別頭

州與華校友

居住須知

有關租務傑 租務法 房型均有詳戯

工商名錄 分十五大類共

一百七十六梁

租

「幣港售冊厚一裝精

一九三二一台電 家三口一照大成德駭子二中菜轉述量

司公運空航芪

10一八六,一口三〇六:格前店涵高平散九

一款憑靠人士蒞院參 觀。有專船在馬料

取單憑請戶各閱訂

<處

六〇八三:話冠

報備註 貳乍本巷香

四天入一貳:括!

CALLELS

Page 10Page 11