1961-03-22 — Page 15

日二廿月三年一六九一

五國民華

周二四第

健

三期星

日

WAH KIU YAT PO

會讓余道生紀念堅校,沿影經會外,還有 滾十五分鐘。) 小礬、安卓潑、何 及培英中學兩業;二演講及論文比賽等節 年制度特別一年習之日,其法如下:

高中組缶校五籍, 朱氏宗維,文化大 粉試地點, 財毅接 淙漭比奪:〔一初中組三篇,高小組學科校友会代彧 香港醫院道釤珊眾士、包校園出西中生 三篇,均於十五日下數十人。 朱氏億個入來港 女校及投含道英皇發三名,初中生三名。午六時戰,由各校 兩校內。至於二年(112 本月廿六日前海交由汝師會,八,下機後,與敦迎者

航局擬

外航均表示反對

對該局法測權力提出疑問

的權力,已提出挑戰性在的明。

各外航對區航高叄查委員在三月一日預審許可外統權證的絛件調查裙告啦,會 示英反對的比場。

比利脚的莎平鹕抗空公司 做客查委員,在缺乏溝楚行的女句情形下,提出 不過當片無根據的推論。該局於查程午結果後,據制定供外戰缽燈夜班期 「次數的辦法。

英國的熱食陽航公司對民航局所調將來可能跨行限制事宜,「似乎無可疑問的」 燁飾說,「該局鋆力附加外沉藏客及班次限制,法津上尚有黨大氣筒所在。」 丝公司人說:「這"發戲質的基本問題,而應由有關公司獲得全部辯論機會, 始山鄉鸯度决定。」

瑞士航空公司及澳洲航空公司均說談哥的律権可能息整個審查程序主要的問題 其他以色列,墨西哥,西班牙,利,北,巴西发荷蘭各航空公司亦均提出異 查奘國民航局接受美國各航空公司的控訴,對外國航空公司的畫,並 【定的規定。[中

獨具眼光經營有方

瑞航慶祝成立

三十週年紀念

十年前之一九三題, 一年三月十六日,瑞 新航空公司在此 嘉粜型客機加入航 士商家就选公司决定兩人之穿力指導下,機,九九七哥納多 合併而成立現有之國 得有優良之端,其堂→次定今夏啓用 家航空公司,定名爲 資本額合盡幣一宵,該公司發展全部 林瑞士航空公司。 二十萬元,飛蠹廿| 機儒陆射探之工作, 上述兩公司之靈 槃,字位八十六個院 正予積極進行。 瑞士航空公司強

樂,在民用航 ·照,且僅限於前航系稔 八萬 坐事实胄在茍時代,每年三月至十月間天六十吼。紫霧氣國全 之年,即已預見是 氣良好時始有客機飛 外地及世界各大

·似锦前程,並認定將行 此一小國航空對

午近意,作望號世界進行,並邀價總分 【行業務,該公司總行業於美國西雅強·出 品暢銷供應為世界窖地,香港為該公司還 東總分站,因際報利維方便,實際 東南亞症由馬來北至日本沿海各地代理之 食品+爾氏將在港逗留數天,然後 環遊世界作業務視察旅行,昨日到機場接 機者,有酸公司髽外遠東區總經理比 蒽事務經謁,經理鄉文俊等親友多人。 (面左起篇漿際機油公司執

突破運通公司副總烖史牛頓,兩星 前來港作業務糺案旅行,現已公鵡,昨

湘職工入数亦增至七千三百五十人,

一九三一年底璐

上网際競华之時機已 十四人,想在該公司 瑞駐滬代領事

泛美增開港日綫

X

乘瑞航機抵港

昨日在线嶲慢

「團示王瑞士駐群代領導華術伙

+ 潮锍區及於超说苊度,未移及手開辦我鼐黃敬。象陳鴻、黄理]分卷。 新服校務蒸蒸日上,畢業學生逐年多,該會於一九五九年 之目的,在便大專、洪崇興、瑞康侯、 七、九龍亞皆老 率體下,於十七日下 名爲「新亞嚳校友會」,擴大校友範區,幷窗乎辦理社團登記 學生能不澉因意外之呂探銘、陳語山学爲 二一二四號德明中學 去年八月間,該會第七願人選產生,緻作登記之努力,本於

判委員。茲將比寳。 病影响彼

張壆后: 上月孝,注册,實佈正式成立。現骸校友會全監職員:主席許正常學業及生活。 該會會址現致於 「壽、主席孫國,中文秘術花開,助理中文秘窗端正、

一、宗宮:以提 髙降;英文秘餮許八助理英文秘書黎蜜;財務孫南, 九龍闆打老道大學 高孳生書法水準 助運財務萃頂文;越務亞杜,助理盜務轉發展,左光:願格余生公社內,組灣方面 持。

米

分爲寸指與小指兩種

午參郷 公司下議華客 傅葉」。該船 【長熱飯招待對船上之 設劉詳加解答,各生 「益良多,其在船上

只‘快樂小姐 九 噴射羨

崔文卿教授抵港履新

公民協會特別小

實預算報告 檢討政 政費

遞輔政司請港府考慮及答覆

公民協會昨向報界發佈了該會特別小施,疏婆家機資入於中期的甚至長期 风贇會對於一九六一——六二年年度 的計劃之中,這將有利於整體的香港 檢討與香港預算」的報告。

經濟。

第一報告已在昨日由該會會長胡百 簽署以哦,逛交港府輔政可,請求對府考 該會一報告,並請港府對該會所提的 很多點意見給予詳細的善。香佔公民協 會並問求輔政司將該會報告一份轉呈給會 敦英殖民地部作為參考。該報告褘如下:

一立法局基香港唯一次突禇開支 的機關,而立法局中綏無馬選的環員,只 有政府官呂布委派的非官守戰員。

由於立法局並無民選代表,香港公 「協會在一九六一年三月一日在該會常務委 員會會踐上「悟了研究一九六一至六 11年度檢討及石浩預算並據此而提出 」,設立本悖別小組委員會,本小組露 一會的擺盤類下

一、財務司有一

經濟 近於離術的本領,可以

在訂立預算的時候,把 一個巨大的整額化含嬴餘,只有一九六〇 至六一財政年度例外,渡一年主梨食政 府大加薪,所以出現了滢姵,雖然一年 【佔計爹兩億兩千六百萬元的賠額,財務司 期 現在預期將五億元的結餘,預期來年的 凸 】 簇牴將逄一億九千四百萬元,即鮜出估时 稅收百分之二十二以上,現在就看財 的繼任八是否也够來年來碳粉!

應戡撥更多歇項抡香港旅遊協會,關 藍旅業各部門,然瞀微旅遊系蜊傘定 一個良良的基礎。

現在不妨重述一下公民協會以前的兩 個建罰:政府應該爲香港訂立一個十五年 總 證計劃,這計倒應該每五年檢討一次, 準備還計的時候,應該建立並完成一 個臨時計劃(比方從一九六二攤六五年)

· 事前先由公衆送財,提供意見。 切實調整 交通系統:我們发香港的交逄 由於一個有效的響時發展計劃都没有 - 我們的服務已經遭到民怨沸騰的地 步。

甘悦症

財務可透名學了另一個西收來源,那

就結案,隨風本書視 牌基、可以燈加述、夜總畬、酒吧,避

民者 (韓饌)大韓民國新任烇香港總領事爭女願激多,已詐 金牌蜜泌精 難也不知道仍在调 (下午二時半乘法國航空公司班機由漢城取減東京飛抵港。崔氏係 社會 入香港的難民人数有多 少,連癒方都不見得會 俄變礬照之後就任斯職。渠於一九四九年,曾任韓國駐華大使館照舊價出售 宫蔟切的敬字。我們只知道,我們的離民一秘,其時大使館仍在官京,自中共陷京谌後,該使館遷 德國教新發明之 阿靈仍然很嚴重。就因爲這樣,我們安持州,後又再遷台北,嶽氏其時衆命調台。送韓潑爆發,崔氏翻「金牌登泌擔」,爲 財務司的非營利性的博彩,這基應該由山,任韓躪外交部政務局長之職。及後在漢城 事業 超級營養案,延年益 個由政府官員及社會人士組成的機調貸資,並任淡城國民大學激授,其未拜合來热就住之前,任韓國京亞溶劑,老幼威宣之補 *所有變得歟項應被用於教育,苦熬服務 道知事

扦插,行銷本以 ,以及其他福利計甜,由社會福利署

羅氏昨下機後,在機場貴賓室見記者。據綸:本人此 來,大受各界人士徼 定。頭獎不應超過五十萬元,俾能提供

政府命,任駐港總韫夷,下伊始,榮快;一九五零年 週 造較小獎額。 公共詢問處的成立 • 就是公民協會」以來,本人經常前來此,已有許多次矣,斯玲中粱美國政府正 ,英新的聯合偷忘錄所连生的發養精慕之 白发州遷都台北,本人當時任機於駐華大使證。因此,本人與香 政府宣佈馬克幣值退 一,公民協會將膂嘢切注意該處的活動。

高,故在港銷售之 港人士,多所跑熱,今後希望各國駐港本木過去友誼 - 爲了對公業有最大荊好處,及共對間處設 療協助及指導,同時再望各界人士,誰千以合作不吝賜教,爲 法把香港法例甜成樂語,儒一簡化本及 全文本兩試。

自本月初,西窑

【西總長及其他貨

一物,一根攝高售價, 約百分之五左右, 西線類區然識,

之十,物們希警察當局-

分滋意到,李換一,洪淳宅,朴麟草,韓國銀行開支店長,韓國航空公司 有螽于装廠出品成本 我們的飛際佔據了基的約百分 昨在民堨激誣者有中國駐法代總領事洪蔷黃, 用與樂機平品全香港公眾討論的題目,二經慣相宰,韓僑協會李東山,孫昌镇,大雄海運公司代麥虽然很擾高,故挠將在港

綠焦急的等得養破案。

足够的對疑, 論,我們希望政府-

分記在遠

作爲可悲的鋲之 長期計謝之一例-

路。

「媽合影,八江裕自 最近有一位法官我車法例完全過 -

分考慌。

現在汽車過海只有一條永久的』 臨時的藝渡綫,而以實際需要的勸點 來,應該有阿汽車謝海的輪滾後。

計劃,顯然養後得很,工務舄震來專一種 建立更多更好的道路,多做难堪的 怨更多的迴車處,這揠洄車處」豆完成以 銅鑼烖的個車處就是一個例證,在樂鑿螅 後,不可避免地就造成一些機塞的地方 院附驎的停車場,其出入口的規定與車點 -的一般流向相反,因之使得濟機-

11、在年庵檢討中,總督對於一在洪 來愈躇。 阿市謝和歐洲自由貿易聯盟順利發展中的

我們認爲,爲了使公共交通得码更大 頌及廣的改闋」擺出了狹告,黑當中的配合和更有效的服務,政府應該設立一. 有些不祥的發展,我們鑒於政府似乎並未·個公共交通局,包含各交通服務單位爲代, -

分注意,訂立一個促進覺易及工業發展 和立法局及市政局的玆員在內。 的更粮計翎,深砥柱。-

:

不要只

蚺了,我們認爲化的凱踏已經得到政府的

教育及文化 第七

擴-

計沒有把們 ,因讓脊的紫段 。 牛, 而且戶經達到了

年小

政府今年再撥五千

我们

作爲柳市 很慣公路,尤其因 用,財務可不 正常的額外開支 午計對我們常 少年人前途和逐漸前途,乃是必需做的, 政府對于供的香港藝術並不同, 經有人蘊潑過,香港應做主辦一九六二年 距洲藝術館,我們認爲照被俘緻藝術節 出一 不各于五萬元的疑難

中途號母艦兵員 数焱組成一個定一泡交南集團,向海外 有人艾向我們啓過,香港

·請數目有限的主要音樂家,他們不但將成 財政司居然拿我 著交樂團的骨幹,而且可以本

我們莛 - 嗨 考慮增加 們的戏海鹽和美國的果實,我們實商置個建設,只英年

∵ 售愎翻,思爲操高

港總代理粱利率行存

力提额,照原價出售 ,以優待客。該 現已接納,股價 出售云。

九院今聯映 |殺人王大戰

电悉公司近完 成之「殺人王大戰扭 「計」一片-倍的 呼際庹播名改編, 鬥巨片。牠片由自 露明、曹達華及陳錦 棠合作报綱、李案, 一、

飛、吳桐、許

、威、菜、

「糯英,邵生逆數十

一度好,無不露之欣慰 名虎武師職合主演

。京今天(廿二日)

一起,而中央,安

今與彭亞榮重聚

術數項,供其下學年

光明、皇宮、光、

·屋崙同源會贈衣物

金星九大戲癌症大带

今日中癖」號。

稅收辦法 縻洲的交通問題來 作比较,凤人大驚

輕的助人不超過十萬宗。

工業需要

有獄項撥供立即立 更多援助 香姹歇讯、美國和

【傳訊》十四歲,即作各種安排,以丸 以柃‧ 加拿大,以及其慈爾 崙如果基爲了使加孫新約購車稅財得合園 中較高醫位而有過許多入被拒,孫的遺憾 要市場的貿易辦根處,以推廣香港的製品 ,恐怕基柔以會令人信服的,由於衛星市 ·所以我們建商公務員委員會擦布一下, ,如果啓府對于設立能熒國貿易事,

和的郊區發展,汽車將成爲我們 收入階級的必然,我們不能支持所購 話,香港的塗膠花工業八年出口一

*役應骸被用來阻抑私家噌的手段之 北)今天就有較好的選偉,足以防止威

我們争于香港大學畢業生之中營政府

移交本港慈善機構

之彭聰榮將乎今日八此少年攤稅 星期三)與六萬二千業·

[ 新界

七開港 二航縢華

賀三第張四第

日六初月二年辛医

航往經緗 綫穗港航

詳細班期已發表

中華民國獗新繁星出席選東經濟 樊航空公司岞 賁的噴射班機燊務,會蒍代莪團的副團長工森氏,於阼日《三 瑞士駐上海代領淑謐鼐達,狄克,花 〔F)日公佈香港自四月一日起每週來 月二十一日)由新德坦乘印航波音噴射班這是兩年前絕山的,並不採取拖延飈度的 歐洲休假兩片,昨二十二日瑞士東京檄增至每週七 在各一次,飛行時機抵港。王氏告記者棋:他及該團中的三 航空公司班機由蘇發惻抵本港,狄

[間二小時十分。 次的悯形。

位關島將在港逗留用自然變飛蔥台灣。王 泛英航空公司目 【時時砹當便利漁民叉維,目前該團的團長及其他图共分兩,其存在的臨門策礬了。 徐起見,又宣佈批正在來補汽中。 迎,前除星期一外,恆星

而且,政府應闊設立一個設計中心在 期清開東京班機六次四月起,其經大的

日本神戶市百貨蔗香香品品質的谰上,需有爾 說明: ,四月一日起, 至西海岸的班

· 凿誦察團一行十二人,日的盤。 逢星期一開一次·機,其期將加以

團長小林延光率,業於千九日國 . 本港的添工樂万繁更多助,以及 航空公司客機由真實抵港,据團長甫該團 更多的燉項撥歸個目使用,我們又將 期一下午六時四十五 的時間均在同一天

預算涼快四天,將拜訪本港百貨棠商人, 促請政府早日採取揹施,在亭後一兩年中 分起飛,晚十時三十,旅客自往誇,毌 互相交換就見,並觀察本活百貨姫路籍 𥚃際櫃品及手工品展會 分抵達東京 0 在日本宿夜。

以提高技術水準及菜港九各地名勝古跡」。 ,在祂期間內之一切訪問及風光程序均由 遠通旅運有限公司代爲安排。

中談行進甸緬

·交通部風館正

光經香港主濮州繚的

「機業務。

中共武魂已同此 擬中的坑線,香港 政府亦能同意,財稅甸 航空公司 河爲外航 空公司首創院行該糠的

但有關方面則指出香港當局難産意容 讓熱的終點,對延展至成甜

廣州,對件來往智浩一

湖際射

星期一下午十一時五 「千九分由東京起飛, 四公司同日下午七時到達營

• (7)

印尼駐北平大使

昨離港經泰返國

一天後,昨鼷瑙士航空公司班機飛曼谷轉 以加控,同行未有其秘書加納數,菜在 印尼你假一個月後,將復近任忻。在幾摄 发到花影響裆事。 (阿爲雨尼駐北平大使一右,與其秘

別子的重量而分等級。

及其风兵-將在

榮爲一難民

「設,請與醫藥用品。八

桂格麥片用戸 格本片,為劇

與弟里榮業級,並于新界農業會 廿五日會議 之兒子,其父母因家 借兩個性校史密切的知道政府人事處的

去年「中途」繞境消費,無力供其康榮,一年一 骨大,訂掘于本C 幾年來,公民協會 船上三千七百名員兵再來香港時,該艦員。 兵在智灣業筧 醫療,就表示湯政府然裏在,宣覦,

褫除今日與此三月廿五日下午三 界的元朗筲箕裨經違. 兩年前美國航 福利中心與影少年覦外,並將在時,在新界粉嶺會地 建立區繞,奇怪的無政府至今没有迹象发行中途一次訪榮瘘猢時,知道他不船上吾行之一項儀式 舉行,日昨會經分 蔡打算如何改善濱兩區的醫療服務。 本小組委員會並不反對財務所建

問香港時,繼上过兵 身體健康,且中,以二千餘之各會員,時出席 我們瞭解政府單只考慮計,以登記 考慮以一個完全的所得稅制民來代替現行 秋制度,現在的稅收制變使收入固定的

·並與診所」,這種繽憼診所中的 受薪問緻吃爝,新的完全所得稅悯應

人风不少是缺乏缺少證照訓練的。薏基 合理的澳大梨稅述礎,以潑號收,而不應

一件緊急的事情,我們希望醫療立即採

獲賦足金戒指 謝辦選主题创 凫,待自三月 加一般的稅率,不過,政府不能不戀愛

取捨,爲公衆的利錢前作一切必要之雞| 五日起,派遣務小姐過動沐九各運用 -

分的公裳討論,朗閲行到岳翎图——七 公民協會會一再敦促政府介紹一糍演 戶。凡格小姐登門產肪時,舘戶能當搭 其因爲立法局和行政局,並無民選的代碼 汏的厚妝保巉計劃。俄們技將破府與國樂 取出老人牌袿格製片一維,每行免費會沒 協會有各人滿意的安排,對本港的全學 盧實施一個新工業為例,許可在一個有限

顯然,財務司没有預 跳的期間對于因爲地價太高而不能在香港

應設公平

癈供一個辦法出來。 料剄化所建議的增加

我們知道,香港學校人口中,三芬 建立的新工業冤收稔。

租金法庭 機物業及至標倬稅,一營姿不良到了不能好好學習的地步,我 政府還-

分装

率會得道變迅速的引們相信這件來構相當嚴戚,需要政府立即 長期發展 長 「煜大淵法」 * 姬旋式的加租,我們要請他考一個增一採取特別行動。

爲了铈國工業的多樣化,政府應監撈

經濟計劃 為了更受期料明智的,謝謝教的另外辦法,例如增加出盤狗藥的.一至於斷转,原是香港之後,政府跟在 經濟及近會計劃,我印花稅等。

可以考点對所有的初生兒實行强迫的卡介 們遠在府中鸠立一個緒計郡。人口調 【露了溯取限制新被租金,政府現在接種,接牛涼的造形 一點倒是值得 業主日炫樓宇的差餉•凡俄宇微馆 財務司眇經接了公民鬍,革新畬 萬元以上者,其超過部份可微收物業稅。

盧五至七年的中期他於 商殖民地提出聯合備忘錄中所列一轍, 因爲對於公案,尤其對於我們的白領 ·而且財務可如今各銀行及保 郎香禧不必以現在的稅收來配合全盤資金. 降級方便起見,我們有理由相稱,在微收. 認爲可以撥出一點藝木作本地的 投資的計劃,現在盤一代可能把它的苦 所得稅上发行按收入的礴度將螅香港 江是公民協會一向所持的湖點。 [干蕸移交給將來的世代,政府應法夯 阿贊迎的。 分探求短期及中期的費歇。

盡的結果,對這督部門可以提供基本資料 獲瑞造設立一個「於劇類 房屋 美的,財政司姆今在线

政府接受薪金委員慢的大部份建設,

【我禑就看到政府要出力。

“上支持志願團體反商行爲其成員

您按現行辦法之下的納稅人鳥說的他,予以合理的利率。

,而滅際銀行要求琪以供我們的水族,實際上已經承認生活費用業熙上漲,我們·語選舉當局,放一個中期(例如七年 及拓珽計劃之用證工程方向運進的一 「步。鉴于我們的難民問題——包括離民 經們在我們所有的有限空間中的問烱在內 我们鹃含政府荽至于意诲世界行 衛星市福。我們應軚迎世界銀行對香港 「的工業及國潾潛力來】個調, 公民協會過去會 旅遊事業 一度教化政府參加可

我們蚣此機會再度提醒政府 我們爭到,政府·那些經房屋當局發出入伙許可做之 忽略另一

的薪金開支佔香港預 個月 仍無人機的新機來稅。这不

·增加香港的粉底,而且可以使有限的 算的三分之一,遠十 稅收來源

設備得到更-

分的利用, 億零七千兩百萬元,

來似乎並未採取國將 所以我們盼它早日發表茏我就可對工務局. ;躜海軍對於交國菜, 及對務署調查的報告,而且我們盼望施政,作者。我連體 運麥可能推行到政府其他各大部門的工作,導撒子借給繪帶一個時說,此方無

奠定基礎 倫坡計習,一邊接受 上法,我們相信,財務可維運竭力使政府,以低的利息,作爲發展更多康郚房厨之用 援助,一邊給予緩助 各部分作明智的興革,傳對公眾可以作更。

础。我們不明白政府對於接納公民協進個 有效的服務。

· 建,爲什麽還在遲疑不夠,香港與東南 作爲稔限到緻交易市攥上 那張家維持着大宗智易,應該站力與 不健康的祝設,我們建商對一切股 蹀一種政府稅,隨資股盈稅則是不好的

我們戬繄地跷贜到對於乖港與當地股,因爲英對我們的中等收入階級投資在高效率 臮的投機熱,我們敦促珓府考慮方法與揩 本地的股票上,以願香港將來的發聚。

·用了獨強散人口,政府應該立朗

-者住在新界

三辦法,只分

足金被指一枚。

現洼格小姐底開始送足金戒指以來,

已透時有兩個星期,各匯港股者篇數甚多 a悉桂格小姐現仍佔四出隊訪送險。 下圖爾渶爾之率涇用戶之一,吳建南太 太,住香港康展下祹升六號三樓,於特婚 足金戒指將攝•

太平 殺機重重11

【映續天气 壞公部

巨教儺倫家 〖映餘日

城九

際國

期映滚注 科営球環

蛋·茫糭·翻髷·製、萄乾

X“THE GRASS IS'

片膂世理庭

雞頭戰

無發

四角糾紛

酒莊

有售

本號特製

加料添T

甜醋

電話送到

香煙汽水 } 文房用具1 化粧用品< 各種什貨 七七一五五

GREENER”

青簾入色草

培育王限会囘管

【東益成

「助戀堂

帆宣玲蝶

-蘸醬江劃周

实坐一克坤

主、黛林、快換日朗 巨嚳飲豆今

人佳上樑

雄降

婦媳鬼克二

樂 過得安

-四,

•五 勝利女神

宴會

得買

一致讚揚

-紐約時報

「北界十六名片

北

英皇道

出品

酒萄葡西力歌

甗堂類士路米尊斯尼堅歷阿罵

木演人故

三枝事

分入 腑動

木三分

錯過

聯美

思

獎像金糶優一之片名大十

TUNES OF GLORY

美期下

心扣萬雷劇

̇弦人鈞霆力

銘米路士尼發

篪談,蘇網娜王

老尼斯光萬交

七藝

幕字交中上片

Page 15Page 16