1961-03-17 — Page 21

日七十月三年一六九一愿公年卡五國民雞

四街

香港出口商會抨擊

輪船公會做費不公平

使港貨輪美較日貨昂

發言人文稱,還去幾年內,不斷努力 求改善費均爲輪公會所拒,香港工 業嫒在高費水平中發展,在國際貿易 爭日趨激中,汪獎易值得視的, 獲兵香港工業桩聯會可響香港商家及製造 廠玓論烀公司提出交涉。

不滿成衣列入輸英自動限制之內 主張港商組團赴英解决貿易困難 六年 一日,太可,讓楊啟一百塊醫

遇滙亦企

,卽在港交卷 |幣一百六十八元, 對于鸯浴棉鞍品銷英自勦限制,約翰 日收日幣一萬元。 麥雠士冰示對本港發生不良的影响。剃成一三五、五,即 筹最錯誤之蹙獗燃料製成农喾品亦列入缸在交港幣一百三 色布自動限額方面,因此在英國購買力會五元五角,在台收台 前而输入本性更多成衣的影响下,原色布_幣一千元。被酒 謝英便減少。一九五九年本港原色布鍋荚一尺六、七·朗在浙交 約一億三千萬方碼,佔英國進口總額百份港幣一百八十六元七 國進口總額百份之十八;一九六一年)。張二七二、四 《狩訊,香祗出口商會於昨日在年檞中率 菡費

原色布姆英的限額只有六千萬方碼。 感到困難,該會會向橫渡太平洋貨閶

,如在港交港幣二百 殘键入指出過去十年內英質易中,英國所 七十二元四角,在涵 輪鮨公會對港貨儼費收取之不公平制度,使港賞 烝食提出折濺,但無結梨+發言人指出現博香港 外銷亞受不利。應貨現時美國西岸的滿費,站 、熱水瓶、利器、攝影機等運往美國西海 佔的衆易顺差總額一億五千萬英嶺,而斜香港 收過幣一千珠,印尼 瓷比日本高百份之九十,爾商高百份之五十,虢 岸的泥戮,此日本高 百份之四十,惟首寫出百 紡織品進口,對香港經濟易極有影响的。潑體人 或三四、四,在 會艾提䯼香港派出代表國前往英國,以解決香港 份之五十,搪瓷冤案出百份之九十,而日本的塑 艾 香港組織一個貿易代表團,前往英國,向 貨品檢英國的困難。

膠花運費,最近亦減低至香港的糞水平以下, 英國政府陳情,可解決今後香港发的英的困 香港出口商會於昨(十六)汪下午二時三十 至篇不公平。

難。 發言人又認爲如香港組織貿易代表團前往西 分在遷兵腢会計師樓舉行第七屆年會,該會主席 平予以抓鑿。發實人推出香港及日本至南北美洲

易關係

上升,易選 至一九九〇 元,比上一 日上五十元 ,係一般分食 五股的刺激。一會 布本年度涵息

逾千

1 # 110

萬元

*每脱一元五 角,另類紅利 玉元,合共二九龍合

引六西望 第四行,至句是遺囑。 費思量,盈盈望斷,見還鄉。豆皮激 從淺處分析,應置、錦顯滋上上策在細 盈,財專蹄仙爲微妙足實、王乩示,2 越射靈,大畫由去,自非俗子几夫,能

陳巨心照不案,知到全豪客,郭 示跑馬貼士,焚香三鵠,公上的幼砂便 繼乩飛舞,閃電咁快,就寫出行乩詞 挺,第一行,一開金口,四力服從,點 紅點綠,個個鞠躬 潘太急不及待,便問 「鸭】 昨【十日【一月。肏Ú訪識漲一角午,南洋紗廠 本港股市轎一企糍,聯合揀一角牛,橡膠信託覆三 银行箕家大增一角。茲將昨日成交數量列下, ,成僭亦一路】匯豐銀行

交易

伏起有互市股港

萬逾又|價|

元千增值

(R)

一、元*+08 R. 1 RPH 00 艾 一、九八〇100 叉 一、九八五 00 # 1 R0 •00

1#.00

110

二元四〇

PK-HO

1100

1111CQ 11] -110 |

111 R0

UND

13.10

(B) KEHO •00

四八十五

——四九·克〇

一〇〇聯合企彙

‘四九·二五

,000

BO

(R)+< •00.

七、四九九

二九五

K.000

三五一煤氣 空

EXO -

片

<.000

九七五

九、五〇〇.

〇〇| 民

100

1.000

11-000

1.000

111 110

1000 Lan

四二三 BK 00.

111 KO

11-11100

11 HOO

1 #00

1.000

[1.0.111-000

111 RO

$

本港工商處昨發表

一月份對外貿易詳情

港貨出口佔總出口百分七一點四

〔特凵工商来管理處處長晏案士稱:一九六一年一月份本佔對外貿易總值,

一九六一年一月

四九八二九

百萬元鈡 ) 擀四 三〇

細情形有如下列:

】九六〇年一月

1H 10

11 HHO

10, B00

KTO 11E-000

【單位百萬元計)

【單位嚚元計】

百分率

四五二九九

增10·0

000 011 0{•MI

111 KO

1.000 J

1141.00

11-00012H00 艾一颗〇一三九,00

11.500

4.110

4.WM 10.000

二四六 + 五七

轉口出

九八五四

一八十七百 ·墻二七十八二 八八十六

[1],治

#10:113IK

OON

元五角。比 去年增加一元

11R0.00

1100

100

HO

一、五〇〇一橡膠信託(除息)八10

ㄧ、六三五

一九六一年一月份出貨輸出,佔月份本港總輸出百份之七一點四。 -

茲將一九六一年一月份及去年同期價易上之戰大變情形,及其種報摘要表於

11<<.00

.11.CO.

· 12 · YA

400

BO

11-000

1. 九五〇 空

八四五

4.000..

0

。昨日屈臣氏成四十八元五角,上漲五角 昨日各項成假濶多於外。全日成交五 三、一九八股,龍一、三8-0 太古船塢

K·00

四OO 龍燈

MISH THAT KAS@111 •00.

#100

·翰入

1111

五五湖

1110.00

100

一九六一年一月佰

九六〇年一月總值

1100

COR

發言人認爲香港和日本至美國之間的運費不 輪船公會賣像立创作基本的調整,裨香港貨儼

港交港幣三十四四 [角,在段形收一千

約翰賽籃降殺五年報巾,對輪狀公會之收費不公 贏過份懸殊,香港實應享有與日本同等的鵡費, æ及其他歐洲園家,亦將以加強香港與各國的即在港交拙裝九十八 巽十元。太古船塢企及,黃埔沿著一元浦 一四號8

會勢四角,九龍倉利出售,下 ,均登會漲六角。大酒店仍成四十二 角平;地深五角,信託公司覆五分 煤氣四角。俳麻地小粉强一元 煥工角,九龍紅泆二角半,香 㳦五均益食 角,電話除息成四十五元二角半,酸低 一元。天星小輪跌二元。

七九五〇

1R KO

三、四〇〇 香港燈

,婉匯成九八、八,

·1111.00

MX 18. 1/100

•HO

九CO太平企業, 过 四、五〇〇一澳門光灯

H110 10/7000.

【單位莨萬示}

H. TH

000 | KE

BOO

TE. HO

1-800

(K).

ㄌ,六

【強一六四

11.00

三六、七五

“一-四五二一克爾登

1120 10.000

八角,在接收 紙

THO OO

四〇〇|键一隆[J四五 C0

: FO〇一僭公司

一四四

11.00

100

四五, 五口,

11. 1911] K

IT 401 MM-000

凿四十八八

K

四五二五

11 HOORHEQIP.10

30.00

100 re

WAH KIU "YATFO

教

日

入輸品織棉制限如

遭統貿導 美

五期星

美國領

世界

品統精神

入遭破壞

△慮憂表甚此對 界商工關有港本,害傷人港予 勿府政美望希主會紡棉港

菲槁經濟

「時,關於美國人士建議 美國數額一本棉執會主席王 爲此璚美 自由貿易及 *姿將王氏談話錄下, 王氏對於外傳出國當局考时限外國棉織品 進美國常予以批評..此一帶額限制比較 受制案褟賞品糁口將引起更深刻之糾紛,此舉並 非單純翎棉織品進口數問,或者限制何 產品問煮,

英國政府最蟥所採取之行動如何,朗贊成限 髖抑食對限制,在世界人士來,將是嶷國領導 世界变之測驗,其含意超出商業政策之外。在 自由世界心目中,尤其工業發達國家心目中深信 美國自由的保護者,爲自由而套門,並探溯金 世界合作則,將以提高所謂低工資區域人民之 生活路,無論非洲抑或亞洲,均屬如此* 如果在榮顯骄政府各種重要的行動中,對 於上崇髙理和經濟的政治家風寒,采取相反 與否定之行動,則將令人最感痛苦。

坞織品&進 元發表談話, 導世界寳

工照常

留塞健菜雞

工復經頭碼岸西美 照完付鮮各

。故之銷實响影爾陰與豐兩存

來因係,本成過低價橙市港

九七〇

OO#1

六九五〇

六二三〇〇「萬國企業

五八八

M/HOO

荷蘭

1.0001

1HOOLER.

本造豐收,來源不斷母 加,大盤激體趨低。美 國碼工人罷工經解決, 鮮果醬正常,在供緻 增加,氣候陰爾影响實 銷倩况下,過往到大 歅積哦,批戳格尙難 抱起成本水平, 可鮮果市況,安新貨 少到,交投按讚,只有 呂宋杧果新貨成出。 離上市以來,最近十天 來救衆已見大堂。由於

14.00

11kCO

(海飯)、

巴紗新到數百包

下旬內兩批

[價比正落每包柢]、秒,由紗線直接接 元,四十支书 二十元,十空已,盤價爲正常, 成一、五六八元及 成七百元及七三〇三十二支半灣桃成榭 一、五五〇元,全精 元,距变B級紗成1、四六〇元及1、門檻

,**门元及

仍有約干包 後途供應尙未明朗

四〇及九三五元。五台元,全紫統一,六五〇元。 至于卅二支及四十雯、五八〇骨及一、五英國製磁器

(##) 4

海外銷售增

(英新聞處徐

港紗爾多暗中低盆

定。

呂宋杧果

新促經已由下一 班舡付出,到法 只稍遲數犬而遇 ,此無號費示燈

本造豐收

【特訊】被認爲]元,成九三五元 故 本造豐收關係,靈成

橡祗接近尾郡之巴基,駱駝車接九四 來 。 價酸棗,可供 口愛 衆多,故在來源不斷增

斯坦福鈔 日沃爾,獅杯投入 加之下,大盤成價有顯著低跌可能。昨日伯劉加七輪運到新 泮輪儲來數百包,本〇元,彩虹按八二五 月下旬秒繼續有兩批元,按完 貨一千五百品質較次,聽僅三十四及三十二元。 金山接方面,昨無新促成交。營監房傅穎雄三十四冗 | |各數百包(合計約一,一支赍話成九七

有著增加,但海外 「千 新貨到港,下五,箭成九五 及三十五元稍次買只成十二元,在成本水平之下,無法

,憲書價莓斤六

銷售超過隣內銷售

·他。據可靠分析,在天氣陰嫩,實銷平泌存底顛厚,急水 月份是否有新貨運來〇元,椰树按九八千元五角至七元,有些八元8

貴之倘形,則尙首 ,進口商認無尙難粉 元,星月按0元 大焦批發價每斤三元,芬樓價每斤四 消,來途愛巨等因壓抑下,後市術難擬作。至於美國西岸 港口局部碼頭工人罷工經已於本月十二日鮮果對付運

,我按八八五元,二角及四五角。

,該公司發言人稱 日前本湍紗商所 二支一丶 魚批發毎斤三元,季儂雜序四元 完全復常,在罷工期間曾經使一批港訂金山證四柳等貨未能

多年來,該公司之 在巴基斯頦雖然陳九〇元,G·T·M 及西元二角。 依期付出,現蠡

冰,但由于市緒欠暢,按一一八品。 鹹魚批發價,每斤二滔四角,冰害質 海外燊務已大見增進 #被認爲:該公司除

•市僔始終與產 港焢紗荞面價格每斤及三元二角 衡,口商之訂貨業獄,但仍有

| 遯應英國本土用戶之 本港之鹹水魚,因供應做多,市價 薪莫朗,現貨了一些低焄出,此低定,紅衫魚斤批發價一角,零售價 需要外,仍芘進廠 出。 [空處按八七〇元,盤,有些是布廠從前,每斤八两,

魚水淡陸大

減及量到

担多百僅

又多

(十七) 日魚 行全行休息,市 民將會竟無魚, 大淡水魚 昨天到港又尕诚 少,只有一百擞 十起,市食仍 堅汆,餓魚批發 價每斤四元八角

|救三月十五日钴、英

【 馬可尼語冇公 訂宵;一九六〇年 內無電通訊測量儀

*在海外銷售數 新紀錄。該公司製造 上述器銷售

馬星供豆黃陸大

靜穩見轉咋豆黃市港

批千有突

出噸三然

漲報突區產豆眉甸緬

國大陸買豆熱 有三千噸批出, 輸往星洲馬來亞 本港市海上各 雀窝豆受其開機 影啊,轉呈獻

據商家傳出消

总:中國大陸號 易當局批出三千

黄豆蠟 星馬

+ 包括大过對立·

魚及魚製品.

小金元黃豆,慧

與光學器 ́炘及鐘錶 蔬菜及水果

地魚豆等幾種,

二、七二五二四、〇〇〇 巴斯坦

貨品 棉紗布及製成品, 納裁鸯維及驛料 主要供宰食之性品 銀白金、石及飾 機械(電動者除外

|炸來及谷化學原料等

科學及控制惓

影

四八七

·∙15·2·

紅·九二 二九八

一八二 二七,唯一一

片三

14.09.

九·四三|

1-80

.13.PO

111 M

減燈 珍琳 琳

其五六一

12.31

110

推

11.00

堖一六・九

OR RE

11:40

八九

1.

批出

開說分离輸出

+ 大約二十天後

可以風抵目的地,基於大陸與豆三平順躱在星馬之消息刺激 ,影响本港市道在餵活中轉趨稞靜,價格亦皆微軟,大連選 豆毬轉手拆四十六元,本月內到貨轉手變收被四十五元 五角,將創金黃豆轉手現貨挾四十六元五角,英國背克按四 , 十七元,金邊黃豆拆成四十九元,泰國清邁黃豆界成四十五 元。非洲贸百度倒由四小儿元降擒四十七元。据青岛 ,聞證 停供應,市場上轉乎現實乘時狹升,每拫竟高至二 三四元。其出烏區,亦因此而際會風,華北中烏豆扭轉 于由四十六元糍四十八元,左江中烏豆 轉季由四十八 「剃上五十元,泰國出席豆每四十九㹴五十元。 做离,報、傈順出五二〇腐升上五四八折, 附選成本低抖約

|及製品

【 在他處未列明之行 製品八的礤品冰

「紙紙及紙品 對其製品 帶发其製品

暢名:

英國 加拿大

二〇九

*五

一九六一年一月潋值

垣

增撥譏

五六七

-IO ON

19:35

七五

減減灣

11.4311

如桀美國政府採取限額的管制,則美國 此瓦動態度,若熙最近聯合國雞酾取妆貿易展 制,促進自由贸易之計比較;難珀使人發生

E.ON

•本港天氣如不 韓勝期入口商

來源不斷增加 大聲做價超低

「魚八五元,三向紗廠訂入,离期來 橫批發價,每戶一元四角,等徙 日本按八三〇元,玫瑰賞,由原受之補,每斤一元九角,白果批發價,每斤元 按八二五汇,十二支價與紗廠,鈔徽時之 三角,零售價每斤一七角。 大陸之門攡 鮮魚行休息

「鱷魚擋八七八元,十售與另一買家,亦有

尚有經濟

滬靑仁烏豆

如果美國傳統的有由政策仍美國行動指導原,人浬信美國政府現宅不會鞬取此一步驟以 與正在發出各國亦貿易的需要相反,亦與該國際貿易之原則度。 本泡棉紡織及工業及出口商對美國限耢識入口之可能,黃術嘅黨,一旦實行,本港繁榮將 大受打擎,正慢六抗黑瘗救運動。

| 六麦太子按八九五 些布收現後,因,批發,每斤

【刊载第六

豫四十元,但惓 市現貨毎仍為 卅八元左右,比 新訂價爲低 途 供源將減少

馬來 熠 貨

11. HO

R.81

一九六三

三六 二〇四九

0 1

「六三-郎幣

法郎亦拔·際免法幣?

,紅妝八六〇元,爲時不就,將之六角,唇, 二十支太乎被九七〇 韓乎出,故該等盤 每斤一元。

今日食無魚

張第二頁

傳暫停供應

〇一 他處經列明之什項成品三一吉

11.19

(玩具洋國國及玉花等) 活動房屋、衛生、環河、健

南非退出英聯邦影响

現時骅出英聯邦,但英國,

兗二點二五衚將

金鈔美電齊上升

英鎊報跌美鈔收市價五八〇,五

K金市迫近二六五美電升上五八二,即日鈾十萬兌2位

R

产恃◎昨宀【九師補水一,八一

開器

雅淡而呈上挺,&金進一.五,市

近日港商向外訂貨

。舊鈔收市五八〇川乾,英 五侠禮收市五八一件淡,二、港金外 七五。

曹賜,三、美元* 九四五论 金貨,市乃牴挺。 → 昨日以二三、五 燇內美鈔市五

漸趨活躍

箭低價,後上板、五元,後市上板、 成二六三,六七五及 【爲五八〇六二

銀行開出匯約有普遍增加質並不會受到動時,

*口日本圈金融市况。溪水一二.〇,基因:一、穆非退五美元,三、大陸收

西升,潴市一六八 七店,亦全,加幣一百元兌港 低價,最祏報椒火 幣五百八十三元二年 龙 ・五,北市亦儒一六五分。被隔成一八四

·四、波幣一百元 【九・五,一50 元港幣一百八十四元」 去息六角沉分,現 四角。沉潛成九元, 鈔交股西比崇。

幣一元, 日報一〇一〇

九十九元。法裝 【升,我一豈六,朗

百紙成六五,十六元,补啓成一四

,K金及美元,因南,全日被商萦似一。 出英國聯州,二、英現,宾匯演力陂,市擧真紙一萬元黹第六·五,部分第一千 百三十五元 > 非退出英岛炬,英镑二五,勒市變開市差熱粲絡,紐約自由英乃上升。

真出頭盤算是全天之七九,二五,最低報

[特)溫妮行界息:近商向外訂貨,測活躍。

南非突退出英聯邦事 升,成五八三二五

[眾潮幣一百四十二

罪後,以六,七倒那八〇息三角 五收市。

,現參麥所二千元。 香港各行商人向外訂貨漸告潑多,經由銀行將指之約,經已婚,其中 午後再以二六 墿外美兎硝作五 高歐洲、美洲、日髙及澳洲訂案多。而歐洲訂購之實話,包括有:男女岜式 【七五開出,市價八一五、 金 料、化牲品、醫菜、磁器、雪瓶、顏料、五金、淨斯、擬器、壶、汽澈、奶粉 發、民高二六四,七天之就讀,殺高報 、洋酒、賴、及搏菜等。向美國訂購之貨品,則有橅衫、鹅、泳衣、泳褲、 五,敬市二六四,於二,致市八一 豐櫃、冷氣、滋髒、草、機器、化粧品、樂、汽車、生菜、花、辣、 白嫩、饮料等。向日本訂購之食物則有:海產、原子粒收音機、正頭,衣料

·七五。余單還市五

、賞櫃、五金、洋袛·具,兒童玩具、坐、紗布、絨料、笔器、生果。 現貨,上人〇二五,亦全 安收完全沒有, 黑 天之最低價,最高報 :澳洲訂購之貨物則有:牛油,凉肉、蛋、白米、麵粉、媽粉等。 下次玩則有千餘両、五八一,收市五 公費二六二五,九封號。

布邊驚年之後,憑商向外訂貨一世破,近年月,則告園滑,而黛娜

對港經濟影响將不大

貿易交流無損弱可能

除非一

受到嚴重打 辦貨反會增加,來貨亦會更活

仍希望南非會改變宗旨,重行還留于英 德西商會消息:阿非「僑代安團將於一搖紗、布及其聚成品

據此間接三月十五憾,世界 金價格將不會因習非退出英聯邦而發生麥

日*

貨品:

元。南非供港的商品 以鑽石最大宗,計佔 四千六百五十三萬元

本月前抵,此為南非被擴展對遠東國家報、器用具等 ;植物油佔八百

貿易代安團的行程之一,穎降將定在港有 一十萬元,化學品 南非經濟發展極有賴予外國投變,現 所商。 二百九十七萬元,一時外外在南非投資超過十五億英鎊,但自 果佔二百三十萬元。年開始,外國投粉已受到南非的政治 黃金價格將不會受到若何影响,而鑽石價 霫和南非的鴷 勢而外圈,在南非投資最大的美國,已將 亦將不變,去年南非與金二億六千 易優惠關稅,亦由英 其所佔中英鎊的百份之十的投資潮 百萬英躉,鑽石一千五百萬 閲萸背鄉南非洽灣的 潮撤退,轉向澳洲及紐西嬴方面去,不過 ,近年南非雖然不蜥 天國投資于黃金鍵,鈾鐙,鑽石,白金及

·否則近景向港商實驗 4 其他者的失金仍米作抵退之準備,散有,從石偵亦然。 選貨关銷,則在造步 非現爲世界黃金最大產區,約佔世界2

現時附非乃世界最大的費会海區,去一巴布亞及新畿內亞 中,反映部份油貨羆 百份之五十以上;此外南非又是鈾氧化物 布塑免鬱狼共二億六千二百萬,鑽石! 「特凵南非出英職邾對太街與南 因此相依本满和南非的貿易優選條件,仍 若最惠國關稅去賴的望。一九五九年港,鑽石及白金的大產區,深信南非的獬潾 的產恃則爲一千五百萬英鎊。.. 南非的黃金人權經由倫敦市場佔绎出一 非的貿易將不受影响,預料本慾和南非的 會繼續汴冻,正正倫敦方面於日詐來 俊去銷宇然位共二千五百衡元,一九六 一時仍不敵激婆。

銀白金 經石及珍珠 貿易優惠絛件仍粱續存在,現時港貨去 ·南非英邦,一可以和英聯邦 年璒加至四千三百萬元,由此可見 南非於沿共闕邦後,預料仍會加入 路 英倫銀行乃 非拍管金的最佳撚 南非孝最惠國镨遇,南非烟草洋酒館遠亦 間 的經濟照金融菊露的,特別是英聯邦饽 年南非触状本运的拖鞋, 工業用手,聡 丕鋐做的,這與南非是否爲英劇邦成員無,,但南非可以將黃金出製到其他格倒毀 紅龍食 棉紗、市及對成 可獲特惠,除開佔非經濟嚴重地受強去 稅制度,從理論上來說,南非退出英 珠等貨物的傾銷後,髙淮亦已通過英國海

紡織戰及廢料 關,因爲英概是任何國家都可以加入的,的粥區,因此夜非退出英邦實在對金 ,例如愛爾蘭共和國等等好個國家,也、市邁無影响。 邦,此種特報的經鵜話也斷絕了+ 但是 南非出抗議及協商中

蔬菜及水菜. 宮非出英聯帽的消息傳纈本捕後,

由於南非所拳的黃金幾乎全部在液|音橅奖榔。 由於;賴聯繫對於大部份英部國家都 一九六○年本浩製品锵南非佔三平九 於退出英聯邦後仍參加王國籍區。 如果南非退出英郸,艾不參加英,台山金市出售,只铟基因爲倫敦行情較高機 動者除外 香港興南非的袞易人士十分注意,深恐南 有利的,因此將來可能到一個協百 五萬元,轉口貨只有三百四十冽元 ;製品去網以潘布及兩橫品最大宗,計佔 館區內,那麼發南非的影响將非常嚴穎、,南英金比發全與雯湖洲國、染料、製皮及顏料 沐贸易的前途晔受到影响,但葉太選有攡 以保持譪聯繫, 雖的金融界及貿易人士透露、認爲今後兩 南非 和英國兩梨將對特惠問鹕 二千一百萬元;笑驾次品,佔五百七十 但深信南非不會出此下策的,現時英) 縠上算之故, 南非黃金價在一個時期內仍將不會變 以討論,叢聯邦稗惠稅是一個極巧妙的闇 萬元;再崱爲際花、玩具等·三百 成爲世界主要貿易單位,除了加拿大外,

·本活對南非的出口貿易,現時日,一九六〇年南非食物在英 人杯葛下 九十六萬元;其他主要去貨爲症我,電商 全部英饰褶家均參加。

劉,特別長門馬克提高整值。示 黑甜的優待,但享本菊系鱵的待遇;至於 郴口英國仍到九千六百八萬英鎊,比一,電池,風燈,#靴,旅行用品等。 南非幣付籬由南非 改爲蘭特(RAND 位堅強及,黃金價格提高的事更 南非雲物鹼泄,則在烟草放洋酒這兩種本 九五九年的九千零一萬英區號潑、比 本港貿易界人士及認證:如果南非經,但此不過是南非修改十進制幣值的措 人所冷沖下來。娜、湖、豬、關) 裤蝂秕貨洳中,享特惠艙的優待,其他貨 一九五八年的九千一百一十萬英鎊亦晉,洪灣歷于今後能按平,太太出 滿,南非仍然蔬 南非對英國的出口貿易洇麼大,南非必 口阬米的前途尙一煨,但南非今後的經 通貨幣之一,現點 本港兩商會發育人費示南非退出英 將與英國成一個協定的,以解英國和南 濟將否受到嚴重影响,將基受到人注意的 本港與南非的帳就來 ,正如聯合鐵發鹭示:「南非在世界上 征,可以用英 邦,則本宮與南非的智易中,南非裔 非間貿易的報應稅問題。 南非貨鋡港去年共一億五千八百六十 已没有朋友,抖將受到經濟,今後市 敦轉阌 亦可以用南 但是太活有的賀易商則不以嫣然,後 萬元,其中蒸業佔九千一百萬元,品怡 非的經濟發展前途實在可開,但以近醫 非新幣開特支付,本 等擞示南非雅跄糠夾勒邦,但南辦和英國、七千八百五十萬元,可以享有特惠秕的烟 +「能加强對作爲自由港口的香港的 港外獲羅行亦有買商 間必將尋求協綴,以解决特惠稔的問題, 草及洋酒,只不過佔二十七萬八千元,其利用,其猋品可能增多來,也可能穿辦 饽,外匯銀行公司 的牌約箴毎衒港元, 茲特惠杬在彼此間的貿易關係亮穎要的, 中悃業佔十萬四千元,佔十萬四千 更多的貨以代質其它聯邦的供應。

料

郵寄包裹貿易

〇四

八二

K

10 10 华

11·白

10.M

• KO:

bl⚫ 1011

###

#1 110

效將一九六一年及一九六〇年一月份包裹貿易之數蕤及價

「紙C&L二五四廇期呈報者,皆列子后,以变比·

四六

一九六〇年一月

收到格式紙張數

20

一〇九

世界黃金及鑽石

寄出郵包:

11.1K 01OR

• TURKUR

將沒有重大變化

收到酥包:

南非產品仍須在英倫求脫

:

ONE. 1

“上裝所示之寄出及收包,與團致對所報告通過政總局所出及收到之

聯邦內,但此將示平南非的政策能否改變

四五

轉口输出

,在金融方面,南非脫離英聯邦,世界

一九六一年一月竊值

九八 一九六〇年一月 【位百萬元

國名:

Time:

2701

台灣

ER 110

0.13

七式I

1 九六〇年一月總值

(EUDOR) ·

·五七,九九

$10.08

: 潑八三九

IK HO

撥二二 - 七六 坳 1 五五

路一六八 藏] 五八 統一〇七

en ne

一四四六

僭二四六

八一C:

四六五

二七三

21.00

四五九

# KI

·四六