1961-03-16 — Page 9

華僑日報 All

WAH KIU YAT: PO.

A

雞香港、

(

[海貨職毌康。

(二)一項條例,對一切在濟一堂。席間,由代理事長惠于致歡迎 八、新界案愤今再開庭, 落风洲古洞村男女變今為卽可由法官向陪間,在九龍地區某服良好之意,今宽景犯 (乙)*年二月 抵

「暴。至於史德鄰研究委員會熙說 | 指定日期以前在香港舉行之新式 籍 詞,對伯樑宗親學業有此成就,俺諾牌号 全文,從未有正式中文譯本。任何人士,予以逍四件爲有效之夫一尝悯婚姻鱠. 屍案。昨在高院刑庭 審員飛機引導到 務尬,行使上述經法,而上一個 倘欲參閱其英文本灌,可向布政司或

*並祝前途鐇繡。由副理事長漢傑致系 。惟須以男女雙方在結婚前均未與別人齬册,理監事多人相繼演講。最後由I 楊海員離職證。 李殊屬 {: 民政務司內所散之图案。至於 有合法婚雄關係者,方嬬有效。悬琪條例,極致謝論,解安鐵,恬開熱鬧。(港 ,決峑聲握民府招 話足造之英垢等項, 立長官,要求政府另率能否行連同社址。 嶷金萬餘元, 凝白田村之東部土

本港新聞

長洲華商會

十四屆新員就職

離島理民府官主持監誓

各鄉觀禮紳耆三百餘人

特長會第十四檥員,於阼八十五日正午十二時,在 會殿堂奉行就職典禮,教請易經民府宮逸傑 監習。新界各區鄉事會長 ,池方賢達,及長洲鄉事委員會委員及代表等,均應邀參加典禮,赴啟者共三百 餘人,情形熱贈。此七時,祂假長洲何大信酒家歡宴,主、常快, 並冇抽籲有助慶。

該會主席馮北姑 昨日就職中致詞謂,該會成立已十三年,一向以發商業, 促進地方繁榮無宗旨;近六年來,更承政府指示攝湼鄉政,以地方建及 鍾宾民問快系融資,多年來,雖為感實過于報芑,幸賴北方人士宮證當局支 拎,不敢氣越。現在長洲鄉事委員巨台組織完成, 當崮職員亦於日昨產生, 今箜雞商會得卸仔屑,而地方菜灣,將因鄉事會之成立,而應得更多建設,當可 預卜。

甄民府官𨨏遞傑在其致詞中,對長洲商辦過去六年來,協助政府處地方 ,事務,辦理公共建殼之良好成素,備極揚,並各成員今後更好妤熱發展地 方商業繁榮經濟而努力。

該會第十四屆識度名單如下:主席馮北財、副主席:周理、都有, 務;何超、陳澱,財務:張錦、何在底,福利:楊德勝、鄰金貴,既樂: 王、邱鑑念,交際:榮柱、麥利光,文演:黃承棠、植華,調:案

• EGK. (2)

荃灣號公秤開投

費。所征收方所伯· 石壁村張巨才

陳弑昌凝署發出。

關于前在該社

通告下週工作程序

地約四百尺,给予該民子弟學校就之 捐助合一堂,根於斑 「暑申說,如期限 一:受凉 聖約翰救傷&將總監,于六一年三月十六日變六一年 建就址,能生,共廿八名,亦因 合一顧問張福不見前往中認,暑 侵貘之苦。計該批 陈第十一號通告,及下翅工作程序如下:骸通告由第二級區參謀 授權持肚務,協助盪 选址拆去,而失所依,而老牧師,于本月初特咨裔市政局將其漫 蘇木屋效卲共二十一 i隨後已獲教育當局去世,其家人運泰鐡於羅湖金搭慣。戶,按救每戶派兩 (一)香港分區救傷事當值:三月十九日至廿五日東方, 據該社理事長跟阿饱,全部學生擔送志,將花圈金一萬 青松仙觀 廿六日至四月一日港灣年會像,三月份:中央護士段。 福澣:讓肚此次證 荃灣官立學校就業,千一百八十九元一 八二)九籠分區救側車當:三月廿日至廿六日詿巢,卄,損失術屬無系,欲昨巴白原校主任郭證,移作合一堂新黨基 七日至四月二日深水埗除,三月份:九龍靑年裔士險。 另樻費,飕困難發,李设全體學生满 金, 以紀念張老遠 八]:香恇分蹉總部當值;三月十七日孔璽除,十八日英县,惟希望政府,體恤入官校,照常蹤號。師之養後 舊宅,十九日南華隊,打灣仔乙離,一日起,廿二日 【灣仔甲,廿三日願案。

八四九龍分區總部告值:三月十七日梁水,十八日九 龍灣年會潑,十九日九年,廿日九龍齊年會士,北 一日旺角,廿二日尖沙咀露,廿日九龍像。

〔五智救濟會診療所當憤:三月份:四區:文官護士薈 ,深水埗:深水埗期士。

(六)銀業餘訓縳:三月十七日星期五下午九時,大坑道總 薇習 廿一日星期二下午九時,大坑道部練習、廿四日星期 五下午九時,大坑道總部復習。廿八日星期二下午九時,大坑道 總部掠習•册一日星期五七至九時,在大坑道總部齊集、赴南 球安公開演奏。四月一日星期六上午十時卅分,在大塊涧部齊 集,赴馬會公開演奏。

防止白喉蔓延

各區街頭設站

派員登門注射

(新望肚、對兒 祗四樓 梁弟 一;其坐落地係在 長具威脅性的白喉 TANYII, C8號 府塔範圍之外 症,自多以來,頗山道地下楊文彬,丘。現椒撼一九六零年 負羯癒,提搽醫務每一三二,八40702 公共裔生及市政事務

九龍仔大坑西木屋漵 建大厦十六罄一五三一望服與建築公司‧ 生火災,災民不少·冤話:三二一八〇、三七三〇八,到地 决定發出今瞧訂製形 參選,印傩說明書歡迎取。

派發毛毡 抗西街坊福利會,代

灣仔狂地獨立唐樓

二萬餘起一廳四房 本祗服與建築公司,在灣仔至地鈷軒 尼詩道側(卽南年烟草公司對面),靈 岷道與灣仔道,向南大單邊十三至十九號 ;興建一六股高獨立廚穩,全部設計管 爲唐樓形式開格,光猛潤六,毗鄰爲仔 街市,附近學校、院、百貨商店林立, 地下位,適合經營各行饒生意,交通非 營利倞 - 鐵車、巴士均可到案。

漭仔寶萊頓道唐樓,選用上等材料 衪、邪堅固,浴、*艏练数一概倶 八七、巡迴警察服務蹰當低,三月十九日黃鴻進緊生、許日 張報告,都有因白喉潤超,荃灣省足秒廠條例第一一八第四 全,現開始分出售,一隔四房,或离 初醫生,三級分迺參謀部安邦及西醫梭士。骨六日因船變未鈪 而致死亡,本港醫務||朱錦酸鸨張振; 骸次巡適陔取溯。

【當局在各府强院門, 24-B)海北 診器,各公立醫局、帝街二番李兄 健康院、各區衛生衢403) 灣青山道六譲

(八)嶲場當值:三月十八日南華。

(九)部實店:三月十八日英科生獻。

(十)足季塔當值:三月十八日下午二時卅分,南華塲剪|和各公立診療所等,你香菇 (289號

|無險。十九日下午三時卅分,南華球場際華眩。十九日下午三時都設有預防與喉注射 |卅分,香港會球西區除。

【荔枝角道下

- (177) SK

|站,免費鶯市民服務 二十一,校罩食雪候:三月十七日下午十二時卅分,南華強,並手織市民視規六樓徒於大班紙筒藏 世,運贊其母李金好運,南軍隊及德士驗。十八日下午二時,政府陳堀,銅鑼灣除及 童前往注射,免受 英皇國士餘。十九日下午二時卅分,大學堂球,英藩生及 險威脅。 中央出。

最近醫務當暠復 金塔八具 (十二ù實力培捕:(甲)再行注册:陳炳,派出流勖注射,在 海大的

由六18年二月一日生效。乙,鼐假復職;宋蘇陀支裝醫李區經系 招人申認

醫生翁機復職,由三月十一日生效。

(十三)實力遞減;鑠職:運輸險隊員經岳安辭職,由三月 注射站與前不同,係 十三日生效。

發展荃灣中心建設

關門口村另建新村

[特)在九龍 派出人圾登門注射, 何文田國街聖德山 可以不勞市民获涉, SINGTOK FILL 邱如前天中區的急症,發現有無

【利街設有一個注射站|褾熟之殘營金塔县 、蛋出醫護人員,

醫案用具,沿街

和乍街一帶,由

,

力所蔗,上

收入作福利經費

|遊田土,賴禾建築,

|耘多年心血,維持

生活至今,一母啊第

廿斤以下蔬菜不須交秤租

|兩妹,一家六日,

【此爲活,一旦商

,則舉家生活節照網

鄉民樵採柴草槪義務代秤 (中國)新片公,須團來會宅告 。 荃博據公譽,定期明,方可爲之勸導,但 八八如有速褪 (十七)日上午十一不負對追收秤, 與人發生料證,致于 時,在天后嵩前公開 一切實任,法令者本會不予處 |臺灣之石壁村樓 招投。公秒開投收入

【協助,轉話政府 民,調政府龍在

(九)中途自動 ,全部離黛亞漭鄉事 頊境轉變,完全不退辦者,上期按金不 委員會,作爲辦理鄉 諾在本鄉過秤時,另得索回 中鯤利事業及經

,但獲安炁,並對 農田之禾稻及蔬菜 ,補足一年否苗費, 以對錯維生活。聞鄉 會等極予同情,經代 民政翳長,聽髌核

祗限於本骝質

品,公秤規約大致如

六英畝農田

獺地村屋已盪平居民遷大窩口 農產合作社亦拆去學生撥送官校 (社)政府 蹲合作一所,亦在 圖巒保留,惟迄今 當局推迆荃海中心區 被之列。該已有 *得讓政府正式書 建設,進行步驟三十年窖,其全石通知,而發案仔部 積極,關門村之 第之永久新址- 行拆 徙,已成必然之勢。在黨成未久,不意竞

八一閞定 一元,外來杼何

被當局收回

投訴撼委會請代交涉

本港新聞 今日刊載

复式半,大跳轉 「國際社)大悯|三五年由大澳落入石

|

人士,將此頗遺憾 榻,一且缺乏社址,一般居民歌湖,對防 謀定另建新村地點, 卽爲咸田村之類地村。無謂:魏社區會昼對社員之母落,遵品 止白喉棻郊,當可收 -地點厡有二百僚 請民政署,將該社址 之匯,均感不便,到更進一步的效果。

易萦令拆,由鄉

長洲漁民新村

號代向當局請求, 定期舉行聯歡大會

下列無迭魂之 (時代就丷荃灣商會,於昨二十五》電報,請到干無道中 神宮澤幸,而日下午三時,舉行理監事會議,由主席業水星大面接著,大東

【位人做以擴音簡 +說明現在有人員至 未 毎一際樓宇居民强 面射預防白除針, 希粱居民同意其見 在接受注射,以保 艾涵:該社爾茶安全,醫務常高深取

當雙塔談村居民,獲此變。該品中若干 濤唯一之農產合作綫上項措施,乃爲便料

VANSEN CO. 大道中33號

萬成 百貨公司

『伙两梯一樓大立獨

(廠漆民國海即)道皇英角北

祥吉

契有即住即買即

餘萬售口·房三廳一

司公限有業建

二日

四之二:話電園

·跟大絲與號六三中道大滋香 浴

三七二〇七二二〇七:話電盤地

費手頂出付海乘·化众大值租

季 清貨大減價

空前創價 低過成本 不惜犧牲 斷色斷碼 男女裝毛衫 五折發售

日十三月正年丑辛

頁一第張三第

收费。

石居住,當 荃灣商會會議 無法投遞

電報待領

俊一毫,英黍二十斤 山石壁村,因原號興 掟落籍居住,向以供 以上在大一铉,卅日 築水,而至村装 豬每隻五頤,出身於從,此事已類官民

「鹽寫業, 其父 毎逬二話,無次方會作,遷村已告 一旁,除出口,世成,惟石堂之京海霸 口谷及外來鑑仔,至一戶,對於縱問題 從安方外,其餘皆ㄡ 宋安,據悉:該費 密各半。郝採紫草,名恐巨才,現耕有約 偶。第之小者,到當局通知,曾令損最眾,無家可歸者數百人,由長測地方 盤,原有數百居民, 名牌嶽會問題,讒定本月十八日舉行辙站 妆電人姓名地址或掛 姿務代秤,不得推瑩期將田上一切是作为 人士組成任職會,強行救濟,得當局發性亦均已獲當局移往大聯敦會,歡迎會員親友參加,熈上並設有統計 抽獎節目,由各理監事指出及集名囊獎 〔4號寶德街

廿五行奠基禮行。還有轉寫置, 巧黄霅出活,不得耽 六英啟 日,最近整 (荇訊》去年璐麗風災,長渕漁民至為關門日新村之新地 傅题主持。昨日會議, 主獗討論該會在那報局派送部讀取。

,如代人算數,不另灣除,以銳政府歌 長洲酋签,作為興建漁民新村,衛以致 黨口七魔徒冽安殿。 就等土地,骚氏乃將受炎之庶民,並在得世界闢與會捐出款,至於另建關門口新村 (二)期限一年 們向石壁村代表徐案,作爲興建之安。與蔥工程已開始,並定之地盤工程,將於短 ,[由舊歷二月初二喜,六溪鄉委會主席 於本月廿五日上午十時四十五分,舉行食空內即可開始。 日至明年弍月初一日簡松興投訴,中途婆 典豉、顧時將出世界 真會主席親臨主 在被劃定之拆 ➔揆承人須即日安足 傅在生時,係子一噓 儀式云。(你)

範圍內,原有荃灣 兩個月號饋,始得開 秤,以後铿逢舊怵初 一日,繳交一個月, 如過期五天,得另開

《三所用大小 公,須安保婚, 償,並鎖隨時接受檢 (四)公之設 ,原鄉人游, 作公證爰承人須术服 務精神,公辦理, 疝氣對人,不得俐祖 或加欺壓給您

舞改營有濾,徑隨時 【撤其經,並將其

指定外,不得擅

(K) ()

因大氣成粱裙保,

五致物至少出時 - 承

|人不得提出任何其

(乙)被拒用】

,

次男鶴壽

乡份。歡宴會內,將有音樂演唱助慶。式奇,(0)毽龍道 昨出席會議者有:業區、邱德根、葉縣,七九九八,第 周坤成、何永光、蔡玉華、邱綮降、鄒南 記號,28號西 龍、邱子田、徐谷齡、許湊、許添、呂啓河太宮镯柱仙,四 文、何承善等多人。

長女詠軒訂於一九六一年三

月十八日(農曆辛丑年二月 初二日)在港結婚特此敬告

諸親友

謹啓

男女裝衣料特價由五折至七折 犠牲品繁多 歡迎參觀選購

三陽南貨號大道東辦事處開幕

本辦事處 (大道東一九二號)謹定於一九六一年

三月十六日開幕

代寄世界各地郵包

總 店:中環皇后大道中一〇六號 分 店:九龍城衙前道一壹貳號

店:跑馬地集祥街十二號 店:銅鑼灣渣甸街五十號

(由京華

雷話 四四三五八八

艘话 七二九一 维话 七七四五六

熱耐 碎不

素面膠

佳最質品

齊最碼尺

NEITSA

14时口径

#1752

12 时口径

拔时啦

彩虹香煙

重中

雙重瀘咀 煙中之霸

(891758)

18'NDEK

#91757.

15% OR

寳處

司公業实光皇

在有:

香濃美妙 絕非任何濾咀煙可及!

Tennyson

超級名烟

不同凡響

Product of

New York, N.Y., U.S.A.

The American Tobacco Com

DUAL FILTER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.