1961-03-16 — Page 6

四期發

WAH KIU YAT PO

十三月正年辛

食二張二

本港新

法官

日六个月三年一六九

痰

實事干若漏遺證作認承芬妙陳

場試赴

案疑弊舞謀串試筆牌車

視現筆親

現場

視察

案答之卷試為似張一看會時當

前日作證時謂伊 記當其交二百元與 楊文彬時,楊有限 以正何物件給伊 噏,而昨芄蘭妙芬 作供則猥伊現記得當時曾看見一似為賦念之紙張,「有答案多個。 整入男子馮悠珤,住元洲街其號三樓 昨出底作供讀彼在前年十月禎取學 能壞,徒致數求師傅名馮國-忠彼會發牌四次,直至四或始溶得事牌,在第 四大發事閥之前,談與教車師佛有所談商,後被乃往見楊文滌,控方主要證人之 12去年八月三十一日,俄往參加發車牌衆試,常常沢試與徒時,才從 一登陆划之中開抽出一份洒與彼者,虢在考試之前夕付一百七十元兵楊文蘇, 因楊懋會「摘拈JS之消試,楊並將癌試試題之答案告徑,彼將答案棄記,

·筆試時,彼發覺試卷之組答案,卽爲楊事先所告者,

證人男子欺謚供:彼住九龍石堅道,去年八月三十一日會往廣東道埢宿 「舍參加發軍牌筆試,在攷試之前,彼與一名僞醣「細佬」之抹汽本工人談話,[ 無倦」乃將一張紙給徙,紙上寫有交加及圓圈之符號,被將祅上所有米炁,但 乃密酞試及格,徒會爲做張柢而付出二百元與「糯倦」,眾人耀:「我是工人, 究無時間研讀應付。」

證人男子王煇供:破曾發過兩次籬賦,第二次始及格,第二次乃在去年八 月三十一日,事前徙由一姓者給佢一張紙,紙上寫有交加及圓 符號,隸凿 熱伲之即可對攷篮試有帮助,彼會忖與炧而取得磝析。

證人黎家來供;彼曾先後參加三次筆試,第三次在去年九月二日,是次始 發食格,在九月二日前,彼會見楊文家,由楊政之類何故,彼將若干 4、 園粱等符號寫在紙上,將之熱額,我試時乃據此作答,結果及格,後付橏文 一百八十元。

察人甄錦泉洪案:被丟年七月試,但不及格,六年九月二日 發試前,曾與彼之一位同案名「豬仔」之入商談,由「豬仔」介紹彼一炷楬 者,楊筲敎彼如何應發,按果乃獲易楼,彼此事會付二百元與「豬仔」。

誰人江綑交佻;被住木屋,發發試三次,第三次始獲於絡,第三次及 在年九月二日,楊文斫會給彼【紙,上有答案,虢攷試時,日深者说 斯給答案而答,題日落,乃日所願而客,結果及格,彼會付二百元與楊。 帶入黃悅雅供謂:我住荃灣木屋,會試兩次,第二次合格,第二次乃 在去年九月二日,在發就之前,彼曾與沙髙師傅朱商談,飛海在其手掌上寫了 若干關於應攷之貼士,從應發時,部份乃撼所得之「貼士」而答,結果及格, 會村工具柔,並會全部包起」。

廣生士多命:

偵訊

警員拔出手槍

喝令汽車停駛

將兩被告搜身無可疑發現

HK七五二八號自用車車主博料供 八時,去年大除夕,九青山道 一九號地下废生號士多,發生兇殺命案,稱:陕車乃喜臨門牌除自用之外,並租食 鐡店嵗子許澤林在店內人開槍運,望與人,租賃察官或出一名中智者管理? 臥血泊中。事後,方拘说三男子,涉嫽.. 李智供稱:彼匠,彼理IK 與案有關,復在新界起俊手套,其中嘅告 七五二八,AA一九四〇兩飆車,去年除 冼洪標、控方下不起訴處分,當庭釋放,夕六時五分,洪標到租車,租 轉任案中證人,本案作在北九龍裁署 七五二八,冼決標在一個月前租用膑本 第四法庭,循戕電刑事訴議程序,進行初」一次。 在新界沙田警員五六二七號謝東生活 級偵訊 镀告:八一 徐長長、二十二歲,工:去年除夕八時至十二時在沙田當體, 人,上治人,又住新界粉嶺聯和摭益新媿費官如留意來往車輛,九時五十分在大 築公司;(二)江米,十九歲,無職業 上發現HK七五二八號汽車上新界出 ,花縣人,住鑽石山十八卷二4素。九龍,本坐爾男子,虢仲白手套時電烜 同被控;一九六〇年十二月卅一日,九把平車,車不停飛而去,彼力向警 龍地區,謀和紅潤林。 案由ㄓ宇忠法官跲訊,深水埗署偵 第四〇一五號務員廚铡生供利:去年 岩糌攥炳榮控。

[十二月三十一晚九時許彼在出道當禎 城南道新挑漴公寓管肜女子翩四姝供 在沙田與荔枝角一帶,奉命在來往該處 稱:被告兩入予去年十二月廿四日到開房車輛,約一小時後, 在華裔登酒店附近 ,由其中一人署名徐啓新租,黑名單正,兩輛汽球,日沙田向九龍方面來, 未交司 入賬後已毀滅,現將副本盪,瞥見時,與談後面之事相距約五十,與 被告兩人同一房,上僅有一人宿。一行前之牢則相距約二十瞩,彼即用手提燈 月一日,在深水涉與内習兩被告。 示意停,見兩車團腴,約於十五 曹被告徐長报之十歲幼姝供稱:既焦 腢離時,在後之車輛則突然抓蹬, 于潄石山新村,後蝦往青山藍華村居,之編號爲HK七五二八。 瑞此·伊茲獎珽命,僅通知江訥

彼見談車不服命令停駛,乃立即按出

第二七五九號风楚卓宏供稱,當盹 ,披率上司推示,將HK七五二八號私家 車返深水埗。

同時,被復靚地上有玻璃碎片及带大大埔道五牛停留,在一棵樹脚下, ,當時,彼擬追兇徒,但平鐵在兇龍機找一校手槍及一頂應槱,除留下兩名變 面娶录,被乃留于店中照料,此人離店後員在該處潑守外,全除帶二男于 ,魏右向營街方面而去,店門外,給人,阿往粉嶺聯和城 消齦如路,米養,彼凫李黛財問,寒湖

EZ译

見有男子 時,吳躍一狀茲 持槍而出 被选定變、錄 見沙歷,彼苔特蘭人塑身、無無任何可 出者,認同對外一望,而譎受爵

手指,過帝宮慕停止前遇,認見兩車均伴 與該客人交談,故後下再以奪, |萬苑寒在九鄀院,醫生前已經 於事,當時,HK七五二八號死火,

·卽语,揭發車內各入手,井行至 右方,將共前本門啓開,舊證無能者手 麒玆案,夑整二人下席,帶蓄巡鼎店處會

業披取五梯後,

公案殮房。一月二日上午 -徙在科生面前,將死者聚首出

此乃在街外所發

涉發利用考拿掉業

疑之謝現,在業內陣,見冼際坐於司 機位處,六被蹲坐於英旁

深水埗警香探 每周宇供稱:一 五分,彼與一批 隐情,鄀西装之男宇,持槍店,特辦止陳榮辦粼餃,甘架 而出,低卽園變店內時,始知死者被裝,水涉鑾出發,前往新界工作,除警員外 ,尚灣疉方體入洗洪標及文被告同夫,

在樹脚下

百年茶 找獲手槍

二人與沙歷談話時,或檢表示:狼 爲體幹醫院學生,當日學校放,臥於治上 乃到新界送車河·投來,壐宙一發 「深水埗發者。

繼新劇照地方法院 淡酇,控方證人多 呂先生共述付款取 得試題答案而作 試及格之經過,主 笹潋官昨午徇 方之說,率領越 她方人員,前赴九 堅胛東道和奈宿舍 窒,作質地稅談

法官 店前日作 之女讚入陳妙芬蒍 敵對說入,主控官 掐我昨機不塩, 陳妙芬乃向法庭索

釋:彼于一九五五年任本港湖城檢驗軍 |柁專家,一九五五年以前,被愛在馬來 | 快職,一九四一年起,卽正式爲銀機專家 兩顆子彈

去年十二月册 一购,彼窰來本地 均甚相似 酷調查,在滋合處 再取一顆八口都 之于彈,後在一些木板樟®面,找莖第二 顆子彈,兩顆子彈均甚相似,亦日射裂至 烱者,但彼不能說明,此等子彈是否 八口徑手槍射出

當日,恩楚阮詩之手槍,與羅黨之乎 檢慣,一月一日,位在深水埗潛入 手被中,未能何入出,同日下午,殺 在陳和辦公中,認出一頂噫幣與當 圯施昕戴灌相似,

資生士多東主乎和梁:宮頸,在 後巷厨房,店伻李向彼報告,镀立即 出店現場,發靚一切臠形挽+ 旎撥電話 九九九良警方報案,在處,彼日靚死 將臥於運上,如河店內,變脚朝街,攝杌 能後不久,費事及救偈嘅相繼抵達,彼陪蜜訊。《

太年1月1日上午七時,沿大埔道推銷員侵吞公款

至五咪處,境巡一手槍,編號五 五二一四四,該檢乃在一頂意楼下面说 者,彼將該槍檢視,證明效能尙務良好, 槍內檢處,發現三要經轳射之子张, 另有三群子彈空亮,三顆子攝空壳上, 有述,此郎表示曾經發財者,可碌,槍 【腾內亦有愛射之痕迹•

同日下午,彼返著榮總部,將檢班之 [手槍試殿發射六顆子彈。翌日,彼至九龍 公衆殮房,日觀感帶生自屍體處取出 子彈‧檢視之下,發現孩子那與其發射過

被控十四項罪

共判囚刑六月

我燒燬,在一個建築地盤處停留, 旋釦進入一間門惇木歷,當時,屋內有 兩男子,一爲窗行,一爲本案首被告。幾 來,陳辦與首被告較話,後來,陳 滴籤,對首被告申述拘揹理由,並加以裁 触,被告表示現出後,在記事琳 *首被告復往其記事册內寫下供

控方擬將蒀被古典詞星堂际,首被告 表示反對,洪官选間首被告反對出時, 首被告解释:「虢作供時,乃在對 ,當時,內心爲驚慌云。」 醢法,法官復下令满堂,以便與接方 研究該供難能否量堂,夜跑本案擇今设

去勒光京通公司四百 九十七斤饲眞式百七 十八元三角之 , 而轉入私人用途, (九)筒,收 去再收去勒光塑膠公 | 司一千斤價值六百 十元之賬款,祖籍人

【無易于被控與十二 歲女童發生出行爲案,昨在中央裁 純醫康士法院判技,被告被判入獄 一個月,

·被告吳金水、廿九 惠州 ,自稱安港出世,並自稱會結婚而 離姸,住坪洲岛崀愛T四十五號石 嵗,被控本月四日在坪州岛與千三 啟安章何激發出他行,犯保 姊恐怖例。 被告於上次

交性童女與夫鰥

月一獄判水金吳

求法官准許與骸 女童年紀同外,

此案柙候壐詐彚

,法官撈到 賨

查報告後判案, 被告在受判, 向浊宮,彼食 遇女選之旁份 谠,上所胜年 辦雳十七歲,艾 謂女之母絮原白 銜,然而,法官表示不相信女之母 同意被告吳其女同乖。 據控方說快,與女窯 蒸工友,結識後常相國外出橋及 上餐館,本月,女氣離家外出,一 *無踪,家長報警找尋,太寬數 搜,逃往年,被告同住 凡曾發生性關係,伊爾被告,與 燈云()

(十)周年二月向客戶收取之賬, 過瞑行之後別,說明

不合理者。至於被告,此種罪犯列茲

廣東銀行總開派一九六〇年度股息 法官在判案揖入身,負有 【出公司方面對被告人 代表公司收賬欸 盧性者,結果判被告 本公司一九六〇年度股息計開第一優先股股息年利入厘加派 之特選綠巖不公平,而被告失信 入獄如上述• .四厘又紅利三厘第二優先股及普通股股息年利 被告人經爭生意愈多用,而其所犯之侵吞均

承銀主命將下開 貴重物業當衆出投

啓者拍定人類如兄弟行定期於一九六一年三月十二日一郎 「星期三 下午二時正在窖散域多利晅城必打行土庫共行 內將下開啓業作出授

其詳細如下

該物業生客香港英皇道在出土一登話 之分段A及該地支持加地連同上案

{纛應證照當時業主與政府簽署之出售, 「四七號內所戲各節醬菜其後於一九五八年四 署長簽署之函件一通對該出售合約內容有所 日土謝登記其號碼爲二七四八四九號 該出 【下簡稱樹)

各一厘業經一九六一年三月十五日股東年會會議議 日本年 本行

從支或委託各

三月十六日起開派凡我股東 地廣東銀行代提爲荷

一九六一年三月十六日

日香港政府公佈

華民政務司署公告 若定於三月二十三日下午三時平在本 開 九龍城侯王廟深水埗天后廟筲箕 福祥发灣仔北帝廟司觀如欲投完常須於 日上午先後繳交押猥餲二百元正

廣東銀行有限公司啓

更換姓名啓事

啓者梁偉鴻 〔LEUNG WAI HUNG) 向稱院的元 YUEN CHOK YUENYEREKEKHE 厦A座七樓茲憑此通告由一九六一年三月十五 日起廢棄及取舘採用該阮竹元名字改稱梁偉鴻 名字該更換姓上 級日於一九六一年三月十五 日立契 一九六

三月十五日,

日元代表律師賴士律師行啓

阿龍的技术 福華銀業保險腩公司

該地面被約二千三百四十六又百分之五尺, 地稅:照合約內所明之地稅按面積比例分 欲知彞細及買鎭精開賣主褘師羅文 宮城拍欲知詳者向本魯會計室對間可也轉此 樱勿兄弟行使知,

公告

華民政務司 麥道啊

人香港一千九百六十一年三月八日

皤港酒甸行賨主律櫛報政徧繪師機啟

客勒茲承九龍地方

各物法院

臘香港賽馬會

司理安樂德

體香港賽馬會

儆括二芬二二四·香港勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

·開第四十七屆股東週年常會通告 潘老茲定公橏一九六一年三月十七日星期五正午十二時在文 街四十三號本公司總寫字樓開股東週年估作省第九六零年 八一年一一九六一年三月三日,承董局命總司理陳倚 柏賣搪瓷器棉襪毛巾廣告 麻醬 根據一九五九年大錢案第四百九十七寮茲南海院定于 檄足並恨一九六 三月十七日星期五日下午二時三十分鐘在息后大中 喷土庫本拍運行內將由出院

·啓者茲承九龍地方法院命京于一九 欖勿拍賣行拍賣廣告 一年三月十七日星期五日午二時三十 鑲在皇后大道中立號東方露運銀行大遹土|三月十六日朗尼 日本拍蜜行內將存在九龍福榮街五十一號|大道西門牌" 本會一九六李年至一九六一年度第十一次[復活賽馬地下THE FEDERAT KNITTING WORKS

本會馬主,凡有馬匹參加本一九六〇年至一九六一年度第十 兩次群馬者,請於后到日期時間前,將其出賽馬匹野馬 京橋+送靈鬼馬本會可程座辦理。茲承黨事局命,特將 公司屢減被告佣金法官調不公平 私人用途。

「期公佈如左: 「一九六·5年1月十七日星期五上午十時 (特大中控辯雙方證供後,卽」,而滿意, 有限公司推鹋貧涷席戴定被告人之十二

(三)本年一月五H, 同樣僭形,可以現金或環,但願一于百餘元之類一九六一年10月十六日 之子聲相同,虢復用顯微純粹細檢驗,做】,被控行使偽頂罪名成立,首四到十九日以大市馊 收義生塑膠公司一如屬期泉,則不超過環乃屬聖照者。 可肯定指出:從屍體取出之子彈,與骸

嘉没件吞公款一案,罪名各判入獄兩個月 司名義向泰盛臨𨥈盟 千零七斤價值六百一 对過之子彈,乃自同一乎檢發射者,來

公司方面以被告 一個月之限期。 昨在銅錘狀抖著楊,其中一段鬨期執行廠,賬九百 十四元三角之琳欸, 本年二月六日, 所爲事好作弊,乃交 ,彼父親將厲微鏡下之儕形,拍攝照片 , 就深陷阱,控方,後三項相出執行,元而轉入私人用途。而轉入私人用途。

被告經乎由聯力塑膠 由警方志究,結果揭 [冲晒放大。 离生士多聚件李朗供稱:去年十二月 横加控被告人十二項 合計共入獄六個月,

【四年一月 其餘四項市,一糲攻來一籮黹幣一千 發該期乃屬械台柱 ,於一九六一年四月燾日星期六及四月三日(星賜,兩天「WORKS) 各磡照法院所對的當抽以將全部食以現無紙機 間,該店共有勵和五名,遠東主則共七人 侵吞公款罪,指被告其餘十殯性質相同计四日,以大中湖柴 分指被告人于本年二 三百九十八元三角三入斯, ,而非聯力交奉行。基次死馬渓序我,馬匹參加安報書,經如此,向價高者得下日後頭則將全部近银交沙度若有錯偏度为外之事低攝實者自號 ,死者爲夥伴之一。

純

月間,四次商聯方及分之服激,而被告遠 來者,至于聯力交付藥帕歡服体繪的海產,雌馬些本繪台新,山光道大會嘅餅等處于指定期內將各物攔湖。 客戶換取現金支臙名,做到入判案時作公司名機,而你出 當晚八時許,彼與李傑及死者均在內

,丟就後轉入私人用參考,不料 ,斯時到有爾小就在店購鴷一毫子花生 。

艾名陳柱樱、一段用途。 能兌現之潮,當作 亲,向公司開出不

被告:陳林郡、八十元,而藝入私人 同時,亦有一名身穿西裝,頭戴喼賴之密 人入店,彼同半問人:乜野 客戶付與公司之貨 、無職業、南海人、 「呢?」此碗人亂入店內,行至死者所立 悅,當時;適有兩女于入店,購買半磅

九千一百八十五元 五香梅,由於死者招呼此客人,艾間死者 角四分。

花園道口驚險鏡頭

電單車猛力撞電車

。茲鴻熬盡局命,特此通告。 品公司收去赈娩六百力强等槊國斷,收支 向公司交上一張二月 火枣之現金支票,點

你八日之期, 于本年一月廿七日 一娘服欸。 案由東區與深帮 此乃四批貨品之款被告向銀行估現, 得默七百六十二 C

(五)本年六月 辦廣炳案主控,繁 五樓,被控十四寶司名碳向力剖 如下

, 兩月來涉及橫讓遠在土瓜灣鷹揚街某號六日,大麻, 她焯榮律師代繡。 日一背北五分,經全部由其

* 司理安樂德

體香港賽

馬會

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

啓者茲承九龍地方法院命定於一九六一年 御准

三月十七日星期五日下管式三十分鐘掛 臺后大道中五號 方斑 赵公司方面流出 澉脹放六百一十ī];被告去年一月開受 向大中實業公司判定

本會一九六零年至一九六一年度第十次變馬,定於一九六一排風行內將在 (一)本年式月 尧九角二分,而賴, 葉于大兩究槊有限怂货,但體大中拒絕 ,被告在大中質業公 年三月十八日星期六舉行,共馬九塔。下午一時三十分首次嗎 A (214.314 2025 |六日,在本浩大中實私人用途, 司任推銷毀,負對向 崴示須待也

【筒役吞之賬勦樾額,下午二時開賽。稻山大阪北楼本會司理處上午十一時四十五 地下好北 的當衆拍資以 業公司,行進一

客商拦銷貨品及催收門票操後,始接納 (六)同年弍月度。

八千五百四十五元四分停止辦公。茲乘遺事局命,特將是次霎馬須茬業事項 摘要 支票。當作支乃 七日,同糖情形,

|再

角四分,此外另一間}布如; 獨力與跨窳浆液,岚 伍與廠改去賬款 担任推

所開期票 聯力亞塑膠廠,則被受 〔ㄐㄩ關于會員:凡不佩恩會員證案不得入會爲席,

變成柿餅乘客無恙 第二十五年, 並無側 乃屬空頭 潑六百四十元四角云有人員入後,仍須慨。全片來,當

六特趼)中运花〗道與大道東交界路口,昨日下午四時 十分蒸一罕見的交通失事,一輛車從花陶道疾速而下

,正攤造至冒宝路而翻過木球婚時,不料竟全京櫃向一輛車。 行瑊確去,還累难副延電車底變成柿餅,而爾因此猛力從

側面一擋,後輪脫軌不能行镳,致使氣一段赂的交通巇受阻 送了二十分鐘之久,後來由消防局派出工座京到場移正,才 恢復行駛。 失事的館單車,當時坐有一男一女,由男的幫醌,被 的儷車編號六十,行走每套標機,需事失事時取尾在客 當堂被抛在地上,寬未受傷,而駕車的男子亦只傷面,可能 大幸,傷者名同蘇浙、三十二歲、住筲箕道一五七號,電 q踘答只監一炷。〔街)

花園道交界交通先事,事後大隊警員及 消防人學到塲檢視形。 (498).

澄軒巡銳芝蔴灣監獄醫院

|百九十入三角三分入私人用途。 ,明知該支爲偽造 ,而蒸发欺。

(七)同年六月推銷貨品後,可范出後,乃向大中指出 反而減少 五號,北角英皇道國九彌敦道三八二號本會售票處,代分預購 亵米茲 九

204 206)

·梳沙拍賣行啓:

員並無薪金,其排了大中之拒絕再定與種,佛金收入 代表【日针⊃女五元,從馬期前,由會員旗具介紹磁附同來賓入

·讀告 紀錄雰IC耿向鸯浴太子行樓下一孝東囟爾像塲忌甡街 梳沙拍賣行廣告 (二》周日,在張怡安機器廠應將三,但兩個月後頒命者爲現金女烈,而評 證供後,向法庭推出 分。@本會會員席位有子癖供售,向導內愛鋼管事預定,鬼話讓大道中五藏冰仿 優行大護土庫本 八日,同樣情形,收 錢缺習俗之五之佰金,死一批實眼,所附之韓部榮律師爾控方,並不在本會司理處發售。獲周日,馬攝不殺售會員給來賓入塔用卡位的星期的村竹六期三十分赞在 ̇ 本陆大中臂梁公司,百斤價值一百九十五爲百份之二,再過三期與,大中澳頓後,、被告在大中實燊公七二八一一。@會員監属有女士證寧之婦女及會員-

實,均須從 收去廊力塑腿廠現疑元之獄,而轉入私五個月後,佣金率則 覺得事有籍降,乃強司工作無薪金,收入 會員無正門入會員席。強會啟凡前往公衆席那圆苏樓之各发合和

八百零三元六角七分人用途。 ,將該款軸入私人用

泰籍男子涉嫌

212-214

2104,212.212A-214) 3

譯音、各物照法院所對

法闯習份之一間五。 即澄賬,將被告校 全賴佣金,被告栉初房須從會員席三換乘電梯或循槙啪而往。西除上述各宜外,會員當拍 公館方面規定 - 之期聂加以根,安福入大中時,可獲貨基,其與爾及會員來賓帶,均不准進入公業席及崙台5。凡十七限交清 【百份之五之佣念,就旒〔西:計算)以下之湓蔡止入摄。 去年三月之一個月 (乙)關於公衆案,入場費年百位中元,大閘時繳交,

者得下舘後須即將離

運帶嗎啡入口

表面證據成立

定下月解高等法院定讞

[][]李将男子涉嫌運大量入口,此案 于去月進行首初級偵訊 昨再解九龍烖列罨食品納算法底悄沉,法官驗取控方出,總表·面證成立

·本衆定下月解高等法院定

被告披朗西非,又名梁、卅七歲,悉國人,被控兩罪)】月十五日 ,非法將一批頂鐵七磅十一安士嘅排入本港,八乙)同日在啓機內,非 澳腻有七泐十一安士嗎

案由助理偵緝處長保成司主站,

移民局官員到處說明被告保自案國來之入境客後,即由本案主要證人,第八 二號助理稅務官榮緻浴上庭作供,本年一月十五日益九時,在香 塢當馆,當時,瑞士航空公司「班機自曼谷西潮,艙機澗隨後乘客 魚貫而出之際

•彼注意其中一乘客{本案被告)態興極不自然地想,以在檢查其行 李後,雖無泼何發現,亦先以英籍前共有無掛帶金錢、品鑑甜品入境, 搖頭,後復以粵語詢之間親問題,被告以國語答案沒有。彼之將其帶進海關 寫字樓,交長官同我查詢,迨後被添命將被你外圈衫除去,發現其貼身 件轉製白布禭級之心【】,背心內有六個袋,內藏一紙包,以股及 國布黏來,其腰部亦有一白布,而內有無傷,後其將神脫去,發 其兩此區有白布,有一白市,內各狀一紙包,投資完畢,彼巧挍

·之九包物品送交工商署貯物室,並知警方將被拘留。

` 政府化驗師上錨供稱:九包物品送安後檢後,證明係嘅外,盆達七十 :一安士 4

法官聆乖,認爲被告犯罪費面證據成立,被告欲當應答辯、或不作客 抑保留答辯權?被告表示願保留答辯。 本案定下月解高等法院定讞。【逛)

【青山道翻車四人受傷

1

,被共佣金一千餘蔎入傷券,觀眾入傷後,須至日但此,凡離 入

梳沙拍賣行啓 元,但往後被告所經須再繳費十元,包場內設有餐團-供售塑感。 星期伍下午二時三十分 淨之生意愈多,猎 【關於彩菜,白全騙高倍十六元-可在平常辦公時 金之入息反減少,就間·海太李行(卽東向銅,德啟昱脊五號,及九 去年八月之一個月內 彌敦獽三八二號售𨭆處購買。 已發藁一耢定下,個不於一九六一 ,被告經爭接養生還 年三月十七日星期五上午十時前到警兵退税账取照,即將以轉售 滑至八萬餘元,但傑引人,並以後不再保留其所訂之庭景,但是六來塲彩票,每張售 金因委百份率灣域,11元。均分在各色環處張。 做入息穴 餘元。

·被告初對公司

八丁)本會各處辦工時間如下:

:李下向)及笠街五號 星期一至星期五,强日上午九時至下午五時

,柏木雙層床,體

,每至月底後頭知。

星期六(三月十一日)上午九時至下午十二降三十分, 星期六八三月十八日上午九時上÷1時

,以維補用之貨

PENTA遊艇行尾機

公獄之具整標因, 律師繼指出:

燭話六三五六 九龍楓勿拍賣行

|之相全體公司方扣 押,但其餘之,一九六二年三月十一日

(1)北角英县落及九龍彌敦道三八二號

巫期六八三月十日上午九時至上午十一時四十五分 星期六, 三月十八日)上午九時至上午十一時 司理安樂德

東華三院招考女看護練習生

本院現招考女发蔥練習生,九年齡在十九歲至廿五歲未婚女性特有中文或英 文中學會考說明,並有下列科目合格者他考入學試如無關證件者請勿名。 英文會考:英文、中文、數學或料

ENGLISH, CHINESE, MATHEMATICS OR SCIENCE OX

ENGLISH, CHINESE, ARITHMATIC。

中文會考:英文、中文、算術。

凡有志投考者,可於一九六一年三月廿一日及廿二日上午十時至十一時撈同 上列事案件,寸半半身相片兩張,身份證及出世紙成院生醫年齡證明書,規 到書上普仁街東華醫院九龍打老道廣醫醫院,香港銀鋸帶桿埔東華東院 黼長坐串並定期三三月十三日下午二時三十分在香港米東院面術 一九六一年三月十六日

東華三院主席張玉麟

機,什物等等分號拍緻,

謝

梳沙拍賣行啓 啓者茲

-時三十分在本行內將存在香港歇后

COSMO PLASTIC

·者當衆拍賣以價高者得得者獨立節

龍路式〇二三四:香港投勿拍賣行啓

拍賣什貨-

公貨廣告藏

年三月十六日星期四上午十時三十分在打行出席本行拍安再內

·拍賣什爾-

公貨一大價計衣服, :于龔籍,廢五金、鐵片 、木、帆布、腳、工具、水喉用具、模破,南橫、財、紅 號、瓷、報、鋼、外汰、汽車零件、潮池,影盤 、科用具、手錶,化物等及-

滿「湯」

架車牌號業八六○四又-

公私家汽車二架牌號數14天

HK930,本行性有著貴證及目錄表,投得者於下降刼照蔉

·發現與技金五成其發之於交

調發友世

謝

郷友世戚姻

匦墼二零二四 香港槐勿拍賣行啓

先 葉秀寬女士 主懷安息於昨。

州夫

(十五日)在萬國殯儀舘出殯 承

請親臨執 吝賜瑠 高隆情存 衮均感此鸣

霍海雲亭男議文孫女小蠻 泣明

先巖錦泉府君之於昨(十五) 殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 憲賜厚肄 高

*隆情歿存均感哀此鳴

棘入布建華(3梁山) 孫女

先慈陳母王太夫人之喪於昨(十五)日 出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

男

漢成 螅周氏

女 麗姵「適藥》

TH

男

孫

國慶國慶國國檢

國建國國國

泰祖耀宗光皮雄

佑晹泉業榮貴窝

辞