1961-03-16 — Page 4

食四第張一第

日十三月正年五辛鳳廳

WAH KIU YAT PO

日六十月三年一六九一曆公年十五國華

機

本港新 聞 保良局屆總理

昨晚聯歡盛况

馬錦明報告建校進行情形

蕊。

1

·方來運眞緻一間四千元, [調一間四千元,自 「捐一間四千元,王澤宏總理 【望一間四千元,林文傑首總理 遒碟座」, 【周四千元,甘光一間四千 元,實仲安然理搆一間四千,另

袒寶村五十六號A, 英倫織造廠,被控於 二月心四日晚上八時

工廠女工逾時工作

法庭判罰愈來愈重

被判最高罰欸達二千五

第一宗...九鼎上

旋到被告 寞大損失, 被告諾對 二千五百米,

(#

)

雞給預傳

高尚

「總斑藏室】間四千元,鄰域納理想, |四千元,賴玉總理剂 一間四千元,其文政總理認開空間 千元、江茂森總喱 扱 一間四千元 【特訊】昨沒有後,俪五名女工|稱,當晚係因實 娄近來藏多工廠 ,周有賞總理解揖跌室一間四千元,李 八十廠家被勞工處在内工作,被,不得已將女工加崴,因逾時無用女工留 (特保良局運聯誼會第四十三|五百元,林文傑言總現業五百元,鍾永 兆總理捐一間四千元,黃石跟經理、環控於九龍波利署奧五十元。 開工。

廠工作被控,而法庭 無會,于昨晚在該局禮堂舉行,並得 首運珊五百,豈志光緒四百元,

第四宗·杨树街 法官調:貨際| 蜜一間四千元,陳仕淼先生薄捐米法庭,被控縻家 中立民司褒道阿司茲蒞臨參加,並有遊藝師,呂繪肃致總淨狷二百元、荸祺兆無理群二 逾一間四千元,許伯主席恫室一間大部份到庭認罪,其

對此類案件之 |八十號五樓美旅內衣 龍破盤無由,蔡 ,亞塔熱稿氣氛 該掛當年宅宮馬錦明,百元,李忠雄總攝二百元,陳卓繁總瑚四千元,威西蕻總理翻攝誤室一間四千元|間有被州倒没商诬二 斷,被控二月四日 冰貨何必明知 來愈重,此類案件 首繞運村交蓁、雞永康、總理董業及、港、推三百元,黃石商總現推二首先,維修),當高檔總理說根線是,開業了。共有南賽,繪上六時後,隨用一百房女工過時工作你犯,常見職於發器,而致 點兆、李志雄、陳卓察、黃石飛、陳鵡乾總擔二首酒,方軍來總阂過二百元,梁醤得經銷之原一十九萬八千元,連何義唱

[三名女工在廠內工 法仍用安工程? 中四宗列下: * 方眾來、柔綰榮、舆伯語、李明棠、榮撼理揹二百元,周伯兼總理捐二百元之一萬元,總共二十萬八千元,各位 上采乾、吳文政、王常宏等夫商提前到风,,證明發總理捐二百元,黃秉乾總理捐 本會與熱心教育的熱忱,至足敬似,本 年 負實招待,我道區可辦與減兩甜司煮,「三百元,與艾政總理拊二百元,玉澤宏流更棒洪先代表將來獲得入學就讀的無數 失 予八時到達,與各對總與暢談甚歡。開理据二百元,以上升共關鎮八千五百元正懷兒澄,向上述各位,敬致永遠不忘的感 席之前,先由該會義務稅務委員會,其餘在場各位總匯:英煊、何智、 主席馬錦明報告鑾建學校進行研形,並討觑拔萃、趙樹勳、漿康、林翊球、炎

夜,僱用十八名女工 同時警入更應,在廠內工作,控方並 容納學生 感謝英司然之鼎力報 論 運册有限公司代表事項,即 、陳漢平、陳維信、李茂機、燥、 舉行轳會侶間並邀畸該食祧煙鮮玉苑史 、 甘羌園、周菇應、吏天祥、關糯宗、李惠、三千餘人 忧,與教育司的能述 萬元,法官卒州删款 「透露該廠資本額四 茶子表演剣舞,攤天㩗之公子表演銷 雕、利樹源、陳南昌、陳怡文、黃燕、

,及有關的野明長官 齋,及余固定醫生之女公子天演絲帶舞, 李文联、李何少爽、李炳囊、王秀輝、黃協助,才能依照程序,迅速將申請手續完 甄猻姬系威夷案除演塞電吉他等,各種音 藥民、鄘國理、郭濕成、郭染、附有、何歲,故已于一月十七日即根據教育司之說明第三一七利泰納 樂榑歌唱賨 釤獲助熱烈業),直至

定,焜具地建校申請表及建校注册管理 運用、黃桂、陳啓康、余松、陳友、 夜始盡繼而散。是大參加東吳,該局永 光、蛋、黃宜先、周世蜜、李志鴻

入申表,一併送民政務司敦育可 鴻運當年出理,互屆總,計有: 、朱朝欽、葉春初、李葆葵、李淸 黃

臀核聯。 郭贊、馮秉芬夫婦、李葆葵、唐賓南 仲安、簡裁诫等會捐五百七十二元, 夫婦,趙維修大姓,李文祺語,馬錦明 夫難,文俳夫娟,無水夫婦,呂超康 夫菇,李兆尖肅、李志雄夫婦、陳卓堅 夫婦、黃石粱夫婦、陳錫範夫婦、方東來 坳、梁穎榮夫榭、周伯爾安娜、王 星夫蟎、黃愛著夫離、挺文政夫貓、工褾然

黄仲安夫人食裙足一萬元,捐九百 二十八元。 總共收入豈萬元,作爲崇校務處, —以作紀念之學。

期、國理夫婦、甘光親夫婦、郭佩珍、江蕙 |套、護炎、黃炳耀、郭泉、關樹 、

本人應代表本校向黃仲安夫人及當日 【心損各位閒敬致謝獄。 由此財 各方認損 委員會向寅的勇氣, 卽依照定之建 已逾廿萬 辦法,分別融業,其

現在建桜工作,一悞政府給遒當地 段,可以收所有捐歇捐 來興建按舍 ,相信於本年年內便可興業,希望能趕及 於明年暑假啓用招生,他失學兒黨早得

. 第二宗:荃灣沙

【廠有限公司,被二

【月廿五日晚上八時後

,僱用八名女工在廠 【西工作,被罰款一 [千元。 第三宗:上 |五———七號四樓 本會此次所誶甦之「保第一棧」新]連達與衣蠢,被控於 校舍,將來分上下S-班及夜班上謀,預一月廿四日晚上時 可容納三千式百四十人,對於濟失 學兒童方面,常有不少助,但此不過是 【本會對浟育進展之開端,將來此落成之 後,更希望本會同寅與繼後各爭廬理,一 致努力,但合教育當局今後發展中职教育

一之升學階梯,及補救譪焢中买不足以容納

四、逐初、苋遡畫、戤张康、阿灼文、何媚惑「知之各愈系物捐敏、荷承闇黑先淮興本国的方針,將延保聯中學,以爲本校畢業生 嫻、李炳森、林烘漆、閂顯廷、黃霑、 同熊之軒力支諱,下到一個月時間, 鎮中山、高点雄、陳南昌、利Î照、馬道│如歌錄足..計許茨周先生而捐徵堂五萬元,跟大之小學畢業生理學之需要。 生、李俊齬、何智、簡南 、 何理甫 •馬錦明主席8樓下一萬元,鼎元主 、蔡章閣、郭振成、熙雯鈞、陳友、捐二樓一萬元,邵邨入磁無需棋三樓

最後,本人再向莝司淼敦府可憲及各 華「批風、馬景魂、陳慈康、李世業夫婦、 一萬元,周年總理攢四樓一- 有關蹶明長官各然心人士敬敬感謝 志卿、余松、雞雞燥、伍永、徐润照、 | 傑榮主認捐兩間八千元江永康首 之忱。但憐建校舍伊始,創造經類,更無 章志光、林澤、陳術堂夫婦、蔡惠霖、認捐彩菜一朗四千元李志誆總理四猳誤 仰賴各位水落織,歷屆同實一致支持, 殺天沿、許岳、李硝淸、侯淵廄、光、

搧郳煢一間|孑油炸潼到疪們的日標,爲失翠兒童造福 室一隅四千滔,陳卓堅蘊源 陳漢華、智網、蔡爲慧芳、楊林安

「 四千元,陳錫乾總理狷蜜一間四千元,功鍅無量。jC澄J 李茂機、胡空潑、周花、張楊桃芬、黃仲 安夫雄、竺、許枝怕火婦、業春初、 龐鼎元夫婦、黄桂、椰子元、朱鈦、 綜俗、邵邨入、馮聘逑、王萍、李雅神 夫滯、蘇拔翠夫婦、關西彭、王少清、曹 文錦大娟、陳炳光、華天機夫婦、楊永濟 夫嬙、等遠嶲夫婦、湘壽等。 辦理注册

博愛醫院籌欸

边單大南向口仔湾

九十至三十道頓

牙屦出售

山林道

沙環海大

房竊七至廳四 起元百五〇萬北海

「邊單街業通街油豉

司公限有業學安大,間給妹

環購洽

内盆地水道耀民生或

大九四四 六六九四四四話電

廿一晚演粵劇

:

開會之誰,務 (阿際武)新界 设各界殷商名流,深夜非禮疑案 司理馬開明主席告「博愛醫院,定州木月 首長。 被告否認控罪 有限公司 梁建該會腿校進行湾 卄一晚,安座九龍普 受大戲院,舉行一年醫施榮-铦烈绍醫蜜 #前發生深夜怪乎非 [柃丷擺花街 討會事項,闍六府政府領地及楸貼建一逖演粵劇,證夢 全,詐財棺險槁衣等 避案,一名印洲工展 校關係,須辦理注册爲有限公司組織,茲發經費。日本選 著旱,經費支用活 向同女住客, 由背棄乾總理代草擬本會融股章程草案,事局推定義试大安

• 送演粵劇募 電爲[礎,昨被特於中央熱 印著各位審核,請先在舉代人代表部賞人如譽 共潑費主要來源之一 判署康士處,被告 本會進行申請計勳事宜案。此外,李文祺 總務日、 主席提额、關於盤建該會學校,設立一

否控,官諭押 ,院主辦樫最絿、陳 聽說委員會,而拔委員會委員由全體學務歇息昭(財瀀)、日、英、周有六月廿四日下午再臥 直担任·此項建最後在會上通過橫行 英奇、亞麟、(豈、莫燦、及 主席馬麴 、江 浬,特勒孝通附各方 籌建校舍

·四十三,在擺花 總理影將會喊舍報告」、宀佈置、李毅、李,郭淮會熱心人士予街,被亞於本月十三 主席報告

志、〔醬菜李志以发持,慢榔扔嗨,日-巿殿女子薜某。 本入依照裡案的·坐、江茂森、鄰國習 黃。 規定,曾任本會從務司運,類糕顯光润、柯榮福、蔥、 指導,與本同寅鼎力協助,對一年來接全體總理。 的會務工作,得以順利達成,借此機會 由於此次數工作, ,先向各位数緻萬分的感謝。 |乃骢任庚子年總理在 現在將海任滿,但其中最重要鷸·任之最後一次,使 淡舍工作,應該將經遇情形,向各位報告 善獄藏美滿,這 |各總經均號展開 本會之際校舍】案,自去年 備及鋼名譽座, 九一七日在有宫酒璠舉行之第四十一次各方利情形, 歡大會,匯訣交由學務委員會負置辦理之亦至熱熱 後,卽召開務委員會議,加緊進行,

。

.

(#)

方面帶影響兴華法,進行盤菜,一力於「商國際紅 十一月卝四日開发送惡衆民政務司,轉新馬師戇、鄧碧雲、 教育司?申請建築,建築約一百萬 梁醒波、陳銘棠、 元。除陶發育司補助建築費半數,並菇 沈伯、南紅、芳 棋錢獄百分之三十,八分十一年), 、監簋川等钽綱演出 其餘之數,由學務委員負實足,及後本二名劇「多孟君 人再往教育茼署接治一切,請求政府從速 ,祝特別演出一晚, 撥給當地點,以資建築,並立卽以 名伶名詞,當能動 二十萬尤爲自標之盤工作。

一時。經額定名

義唱籌款 在本啻于十二月九日、一百元、五十元、 總理樂揹 美華飯店奉行第四式十元、十元、五種 十二次聯歡大會時報,另有普通門 元

啻筏•彍黃神悅納现夫人節席對唱以九、七六、四七 爲之假承當日參加聯歡之穩先進長各位、三點、多糍,除苦

·激烈助得九千零七十二元,計:門於演出當日在 馬錝明主席一千元,邵部人總理接一千元鱏院系房變外 安 , 雞天攏總理翻一千元,自主五種名,則由總理 元,磁鼎元主席推五百元,夏傑榮主席及董事局面透

聯絡

重要啓事

本公司經營樓宇分出售歷史最久向以上乘材料薄利爲宗緯象各界仕女 愛護每建必達沽清衷心感謝茲爲適應居住需求起見將九龍最高尚住宅區 尖沙咀山林道興建新型之環海大廈開工經已數月不久可全部完成自開以 來雖在短短時間但已沽出大部份所餘無幾大厦原定一次過付款有九折優 待至本月底截止所餘時間不多特此敬告親友惠顧諸君購買請予從滿後 决不展延特此泰皆希爲

洽購處

海星營造有限公司 電爵:

長鏕總經理在

一九六一年

第五街皮鞋公司分店開幕

本公司分店(金馬倫道六十號)謹定於一九六一 年三月十六日(星期四)下午一時舉行開幕典禮 敬備酒會仰

各親友及同業先進

光縴指導曷膮榮&

謝聖恩

宜軍有功 在頒獎典纛中,署理警務處長必明稹獎予七

[得本港中

名協助救火有功的元朗童軍。(吳培榮》 廠商會今夕舉行

華廠商師合會本年潜

節遜鞦巍十八屆工展

Sterat

Clown ertifica

·雅各雷涓潔清

托牙及牙假

即日在香港皇都戲院匋九龍聲戲院

盛大献映

一九六○年羅馬奥林匹克去運大會記錄巨片

我們兹衷關推荐此採用伊士曼彩色攝物之曠世巨巧場面偉大多姿多 采害人有眼福護觀此佳誠屬難得之機會。

全部伊士曼彩色·由頭到尾一氣呵成

亞米茄是獲得接受奥林匹克十字章之唯一手錶此乃全世界顾家石镇火 給任何計時器之最高榮譽。

各選手為取奥林匹克榮譽真不各尽触全力再逐蠡勝資之間常法

·定物小至百分之一秋時間之差耳。

·觀眾可在房中獲觀世界第一業餘運動能手在大會中全力逐各項 節目冠軍榮徴塲場刺激靠緊張誠可噗觀止矣。

亞米茄深感榮宰自一九三二年以来魅為每屈奥林匹克採用為麵錄大 會各項比賽節目之計時器。

C

瑞士亞米茄錶廠謹啟

「藍雀牌」雞眼 (效功)示鐘

醫示陳

陳鐘

師中鐘

次數牙假洗浸粉力得斯用 澤光之有原其微回能即後 托牙保司次一用施日每者 粉力得斯白潔新清牙假及

·靠可底激動功全安對色

水乃脫除鷄眼最有 效之藥物,較其他

鷄眼 ̇水快百份之世

BLUE JAY

有藥膏及藥水兩種隨

粉力得斯 ®

廠出品 T

香港總代理

美國藍雀牌膠布製造 意選用,可防污及 底。

旗昌洋行

電話:二七七八一

|本醫師擅用中國等蚊买水丸治療一切無尿病頭暈顯各種入不頑症故凡出各種尿病水體腰痛乳品 等久不及一急椏性奔䶮喉痛頭痛面與函鶖菜均可限R根治服食簡便不必煲煎歡迎寳間。 本丸取中國名粲耳辛夷當歸川芎白芷微魚明石天麻等葉物揭掉 而此舉凡一切急慢性鼻炎亞廇半肉均能見效男女老幼咸宜遠地病 者不但門診來函夾附回郵費港幣十元寄奉試一天良 陳鐘示中醫師 義昝際對教遣四九 四號六樓電話六戊大四 診症時間,每日上午十時至一時,下午三時六時, 鈔預約星期日下午休

治根證保

節影電洲亞屆八第 獎金片錄紀佳最獲榮

“港香”

彩七曼士伊

治荷·湯、製

荷莉

麗莉羅劇編

頓比納百..述解

製托委處聞新府政港香 承

司公限有(港香)務服影電泰國

場片司公懋電際國··音錄~

○八二三六:話電

室A八〇三度大宮樂龍九

CATHAY

Organisatior