有一第榮二路
百八十月正
WAH KIU YAT PO
報
̇日四十月三年一六九一曆公年十五國民中
舞四
本港新聞
馬頭圍大厦
建築開始
需費一千七百萬元
容納一萬二千五人
屋外瑚,現經開始進行。此次進行建築者乃 [祜道及亚老街交界處,需費一千七百萬元。 兩座十三高之樸字,我有居住單位二丶一一四個,可一 萬二千二百人。 【建築工程係分兩期進行:業於一H開始之第一期包括途築 1、六二四個居住位 四居住商店让一間。 ,約可容納九、 第一批四五二個居住單位,可於本 中底前建成,第一期所有之一、 六二四個居住 單位,則預料可於問晝難成,以供居住 第二期建築工程財於建 地址,用後可以據無時進行。
月宮酒樓夜總會 連四晚救童助學
毒藥 火水
·【特訊】少婦與 夫角| 火水狂 二至五晚之全部茶資捐出之外 |-襻發痛苦呻吟 【被送醫院洗胃。該少 並將夜總會全部收入百分之十捐出
周愆芳、廿三、 [恃月宮佰樓於本月九日十日長 在此四晚,月嵩酒樓夜像會將推出潢 九龍黃大仙大| 十一日,一連三天舉行週年紀念說,月 而且最精彩的表演節,將包括木满未厦1座,昨晚十一 宮酒樓夜總會強晚均有特別節目,以族 易過之西班牙舞易精彩;此外井有許被發覺服漭。 吝,故此觀仫爲擠,盛況空龍。
另一女子誤殺 | 四名日本歌舞女郎客串神秘節日-騃夜結 同時,月宮酒樓及夜禮會之華麗裝暈,精 會之歌星丹妮及案筥照常駐唱,晚將丸中亦被融入醫院 鮮節目,號斯招待,願等之酒菜,亦使各 有著名影蒞臨主持抽獎。
「洗,該女子吳厚砂 客】致意 •
願時,恨晚均有變富之處品,蒞場、什八歲、住九龍紅 月宮酒樓夜總會在變視週年紀念之最 萇,將不落空。各界叁長宮娛樂於慈善何磡土瓜醬,(夜) 後一躓,更舉行抽獎節目,由電影明星糰·不需,屆時請及早蒞塔,共善舉( 怡小姐主持,尤光照可機使塲面更熱鬧 *捐出獎者有太凖洋行白金鑽石芝柏手
鈦一只;三洋公司三件牌洗衣機一架 「港加雙方官員
會辯貿易問題
本港新聞 今日八版
田首當年
(一九四七年三月十四日】
投署名「海外青年行動派第五支融長白熊↓打累信 兩名歹徒,今夕九時許開與幹尼逍客鴻記勒索, 職 一面與週,一面報警,因行勦迅速,恐將該兩歹徒擁 盤。 人阼夕七時許,一歹徒炸彈,國人圖獲撈金,被 揭 穿內鬱就擋,與其串謀反受利用另三人,亦落料。今日在 九龍審訊,三歹徒均判入苦監。 婦女名流今在希李烈夫人公館內來,一致贊成發起 全港婦女界參加陪審貨運動:
代表中央來港宣慰各地海風漁民,歷時月餘,今乘「 「盜京輪」返嗎,港九各社團,名代表千餘人前往送行,在 員工會港分會並派小于京臨鄭硭時燃放鞭炮送至魚門 越南僑赴京請願選過,今午案商總會設茶會招待 中央藏洲署艾審訊超公價出售食穰藥品之黑市商店 廿餘家。其中最輕判罰妤五元,嚴重者被判署七十五。 我國海軍新型「太平」,今為上午垢本港 星據該
稱:此行保奉命駛往台灣,因該地近有事發 生,行色匆匆,夫眼打得不迷各界悸動,蓋案抱憾。
沿洋行攝影機一架;聯泰公司電熨斗一 中原钴器行收音機一醋,建成萬成公司 搶習裇衫一打,雨篮一把,羊毛外衣一件 ,袖口鈕一套,領呔及羊毛裇衫一套+1
八時訊)致府發言人作蜜稱:加拿大 皖公司露華潾化粧品一批可大化裝品一批官身及港府代表,會就影响缝方貿易之各 月宮酒樓夜總會爲了啊應華僑日報體|種事宜,舉行兩商。 者救童助學運動,沖定於本月廿二 廿 、伊四及廿五共四鯤將夜總會收入之全部 茶質,與整夜總會當脆全部收入之百分之 十,提出作用善款,改動愛而殘廢之京意
第一張.第四
·第二張 第一 第二張 第二百 第二張—第三頁 第二張་ 耳 第三張 第一頁 第三版 第二 第四張 第一頁
發平商品比較,照客自動調標購買優質
商品更熱合化算。
(十三)對商品之愛好,不可以籍此
員自己之點,張客身上,锄强
陶買,因人各有所好,不能苟同,要介紹 聪解釋,主由顧客決定。
服務顧客注戇五點
從工,服務
(二)將谷料商品之點,構造,功
,馬頭圍大夏行居住單位,均將設備完全,各
酸委員會建築入戶所設計。
腦化工作,重複設計,舊築,及使用材料各方面
,均經喪委員會之
馬頭涌道與亞皆老街交界興建之「馬頭圍大環」模型
康
九龍金蕭酒樓月底復業
响應救童助學運動
南
舉辦歌舞大會籌欸
全力支持共襄善舉
滾殼+現做酒樓已定期於本(
紅紅對參加,紅給紅星以事囑善、造福美學青年,黃章,发店示一力究特
·館豐富,前所未有,預料到 角鬬宮群出暴行記者會,
業,並畦應日
二十五日下午五時,假北
廿九位居民有功
獲頒獎狀及獎金
明日
舉行之一次儀式中,以獎
物處長在總部頒發
車廠街總部
灬與金獎賞行者很
社辦
西區 商店職員
扶輪 零售學識講座
報名參
·如講應者,
哈蘿藥。
在會商中,雙方曾進行圾白而发好之 討論。每一方面均能-
份瞭解對方之意見 、豬等會商,並未那致任何協調;同時 變方均未作任何坦承。、
加拿大宮貨即將向其政府報告。
今,本入牒就銷售問題一一貨與客間,由此進一步發生親紫 ,與大家研究,同業稍
知「與可能探客之住址,性 新,使大家共同受益。今晚所歸有三主題 橋,愛好與親——牒,對待與售貨 {翩、服務風,三、商 但上有帮助,其遇此推動顧客介招親友光 穎,對插營業額。
商店要銷貨多,然後業務興盛,中國 商珥有說......貨輪轉,英國有一家百貨 〔八〕審經顧客所想費物品及對商 公司,以千萬資金,年代百萬, 品之批評,然後向門客婉轉與調解释介
客一事上宿出:
將各種各式貨品的顧客冢
·「三》盡力使顧客購得其所需貨品;
八四書提議代替類似商品給顯,
《五》一宗生意完成後,再渡客入有 無其他器鹊商品;
【歆氏在講時,每一項細解, 提出例子說明得失。至九時中始告一段 溶。 參加講座學員名單
有:設備,為漢器】希展果-徐她的住
、洪橐菜、說、鈞、澄、尹志
昨晚歐炳光講售貨問題
紹各緻商品,但不可以自己之成見, 純利十萬亲,是一個難之營業數字。 雙售貨成灣好、髖要各部門意創傷一於客人,減少做客之不滿及對選擇商品上 實盈經驗好,祂負體,對顧客說實與過算 今晚岑才生講推銷術原則
意見之紛亂 * ,服務,铗】不能送到!
[九]對作獵質性之顧客怳招 l (特钢)香港沔區扶殮就,舉行一個 介紹講師及各學員
一個未有成見該客, 耿氏指 【售貨注意十三要點
,應該介紹商品與 爲期六天之「商店舉黃零售學議應」,
出:一、雪
他們,但不可唐突,從容招呼,在客人 有熱購閒時,然後能篇介紹,解釋,使塔 昨(十三)日下午六時開業,假區瑞興百貨 原有八十多人,本社選擇經理,部長,主 貨原則有十三基製在煮; 有効勞觀念,工作機經一 加對濶緻天極。 公司頂樓舉行,解此講座由七時至九時, 任國東主嬬學員,是希望通過各位降講授 常與藍客接商,有効勞跑,不應只求 (十)因貨物價格,探知顧客得幾何 報 名參加著有四十多個行業八十多人,經
響出」,要知道顧客所夏之商品,誠實了一種價格商品,並常,先介紹中等價及音溍 鐵授與各區號之職員,以求收更大效
威、狼居正、娜的華、唐兆燊、梁守, 秕直選後,共選出四十多個學員。 果,將來,如有需要,不能將續舉辦,
行銷商品,然後逐步介紹酸高價商品,不榮光、洪光、黑芳祥、馮文彬、吳祖武 哋照顧客人之和,熱情招待他網客虒生 【昨日下午六時,先舉行一個簡短開業|成建議各案商或各大商業機構舉辦。 好感,介紹如何採購與選擇時尚,色澤、 詞阝,羈黵社長商曌介紹各翡師(张式。 儀式,到有西萬祉能長羅桂祥、砂記長林
因願等之身世, 安飾而輕調, 而至過、李志堅、朱灣縣、宫遠祺、簡干學、南 哲徽、徐桂元、阮、志強、黎永明 文傑,秘書都顯誠度詡師融炳光、剝與縢心與學員認識,計啊··歐炳光(先
(十一)不應先斤斤於討論貨品價格、李淞、李國話、高家、吳聚光、林 隈源、虞緻及學員等共五十多人。 膽百貨公司經理),岑才生(華僑日報經理 購買物品有就見時,應該鸨解獾,許穎——除非客人開口相間,即則,予客人、聯邦、林紹得,馬學範、吳優語、阿光榭 蕭若祥 ],佐勝祥(瑞興百貨公司經理〕,摰展,說明各樣商品,
程安合意商品,然後告知價崦。 提高技術商塲收益 首敬詞稱: 源(國民收銀機公司高級戰員,寳 餗肚此次舉辦講座得各社不棄參加:(港府勞工處官員)。
我與報 新刋物————塔等 談代表 社歅意歡迎,商業講
鑑鹆林文傑謝朓長致詞,鄧名 張昝,除開必需工作談法外, 帶棠服務小組委會』主辦,背的是爲了|分紹各位學員。
*時緊守崗位,不可坐客。 提諾零售商業技術,增加對等訂服務, 一方面可使商店米務谮加, 方面使店員 增加入息,服務程序與工作水準。本環 業服務 主席陳難信友,因商務
〔五等傧招 繽客————在生意 行前會爲經備工作数力不少,希望在日間對國家,會經濟有军大關係,英美等國 待之䱛客,點頭無開口講先等待,一方面 鱉忙時,餎貨入少而緻客多,對未能雕 「返賽時,在猶俭結樂禮時能與各位相見。」家,個北有商業學識,以應付商戰,對於招待購婗與採購中奔入,使先後而來之 香港零售業就業人數眾多,有三四十一商務,會計,商業管理,工廠管理講風涼,阿顧客,同感滿意,不使冷落,荽_機應 萬人之案,如能提高我術,當健商塲收益,舊商品等,均有灣鴻及不斷研究與面。 不少,誰是本社以零售商照獄識察之目的專門教育機構,藝人材。
-家樂、鏟奇菜、黄悅、劉啓庙、李妙 【十二)要資質優假高物品,爲使頭、郭鈺、郭磁、岑佩文、邱璐、 客臚適用,將高價貨之優點,電池,與何。[曲】
七時正,第一座灣座開始,由緊炳光 「嘗袋跶問題」。 歐燈光講貨問題 歐炳光 摈出 商業
以自然笑容與客氣,招待,指導客 參觀所購商品,
【六〕織顧客姓名與邪位——使
1961
華僑日報對讀者一大貢獻
香港年鑑出版
機關、社團、學校、商行
、家庭、個人均宜參攷開卷有益
工廠
年二十四二一九六一年),於宗、鄉、海事、宗教各類對。(十 【今日出,該僑日報每年用大 四江商名錄:洪分十五大類,一百七十 人力物力,以爲融芬界服務之儇大貢獻 大行業,郭藏名稱、地址、電話、經塊、 ,由於內容廣泛,包羅萬有,適合港九各纈 梁粉蜜,以便行界人士證聯絡,推焿 亂,就團、學校、商行,工廠、家庭、 業務。
人參考之用,銷鹕败長年有增加,而翁途 售價低廉 範圍亦日形诚,除香港外,送及 東對照各地,有鹞個早际所到之地,都 有該書之祗戶。
8
警爲十六大型
·內容豐富,五首頁 餘黨,內分十四篇,其內容如下:台大 主意眞:精選】年大事圖片,全部用 精翔。合香港全館:全篇分廿八章,對香 博一年來之工商些及政治社會各方面,均 有离詳細之爾那。白法規新:將米 牛灣府施行廁繁的法令規章,我
各地空祥來參考資料。街道指南
·內鄉包括九新村、港九新界街望,分 嫩衆排列,以求詐明,除原有者外,最 近新闢續殺淆,均臺慶來列網入,更有活 九各區街道圖,典雅者對照。广六 南區便丟:有關世界各地寫活、冠話、魂 房住須知:所有關於新機、蘇 澤、賞,及各區綠價屋宇,均有辭 傲,論述,可作居住之指南。【仙商旅 指導:雷包括商人日常考材料及商旅 往來各地種手續問題等。九日用 百年群、政府機關、港九各區太过一龍 名辭典:運到香港僑各界人香 凡太平紳士名錄,以介紹讀者認識社 秒,中、西醫、糖、孩 二十二膑说:將大、公立 學校分門別類,列成名,以利檢索
,祂售港幣十元,饼
带處分在·[香港荷李活道一一〇號 樂僑日報大風,電話:三〇〇六六-八二 中環砵甸乍街二號B業僑日報中區辦事 處,一八六四。月日訂啟經交款
,可憑收所附之「取單」問到上述 兩處取。
新奇士金山證
是去界上最美味之鮮橙
inkist
何以新奇士金山是去界上最佳之鲜橙? 新奇士之所以舉去名是因為其產自陽光 -
足氣候溫暖與肥沃之加利福尼亞及亞 到你那地區經人工戴上手套嚴密挑選要 洗潔而探袋故每一個新奇士金山均甜蜜. 多汁滋養特别豐富,加蓋 Sunkist 標記之: 解機是最佳鮮之保証。
̇欲嚐甘㟖奲請認明 Sunkist 商標各大士 “多菜拥均有出售,
Sunkist
Registered trademark ·
此新士英文字 Sunkist 浜美国加利福尼亞亞利桑 那無地種植家所辦去最大橘接銷售機施的法子油
總代理: 雄德有限公司
一位紐約乘客的來函:
阁下的航机在服務上及机中全
体工作人員的招呼与礼貌,確是週 ̇到完善卓绝超群,使我们在旅途 中尽量享受舒適愉快
,此乃英文原函中之段 本
公司媾影印副本,欢迎索關
DC8’巨型客機
每週四班往歐洲*
快捷有時
THE WORLD OTHE
KLM
EDTAL BUSCH
̇請每各旅行社扫雷三七〇五三
荷蘭航空公司 KLM Sincerely yours! *轉接曼谷·快捷週到
佛尼车迦釋無南
出華經,方便品:「佛世雲,唯以一大事因 緣故,出現於世。 云何名佛世尊唯以一大事因緣故出現於世? 【佛世靠欲分案生開佛(之)知見,使一生。 )得传凈一眞實之知見故,出現於世;欲示眾生: 「佛之知見故,出現於世;欲生(之)沖 見故,出現於世;欲会衆生入〔之》見道故? 出現於世。翁····
若讀者諸君,欲了解佛之知見者,請閲讀佛經 -欲了知來生如何乃得入於佛道者,挑説佛經] 中華佛敎圖書館?谁有中國全部佛學經典?凡 我选九各界男女善人士,來館借閱,完全免費, 蜴誠歡迎! ..九龍界限街一四四號· 中華佛教圖書舘 啓
全日開放 漢星期一休息
告報
最新奇力黏性膠貼
除掉時並無損害皮膚傷口
NEW CURAD*
奇力“CURAD黏性膠貼,能治
不會損傷皮満内含有新“TELFA"
·各項皮外傷口,功效神速,除掉時
素並配有特製塑膠薈能防水,請認 明“BAUER & BLACK”商標,
庶免致
美國藍雀牌膠布製造廠出品
·香港總代理 旗昌洋行 電話27781
CURAD
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.