1961-03-13 — Page 9

頁一第張三第

日七十月正年辛醫

WAH KIU YAT POʻ

報

找旅

日三十月三年一六九一曆公年十五屆

我們照鄀舍舍年

只有一億,實在

「對貴的機會,在酸

【逖個機會將一年來

本會的工作,分向 各位報告

香港開到麵檗 三月十號

三月廿八

四月廿八

月十五

五月十五 五月廿八

七月十五

七月八 六月廿八

',以被勵會員工女隶踢向上之志学等。 上述種種,只限於我們會務,吳經 濟能力, 試總綱約晷而言。當然,吾人 爲了「互」是人類獲䲁之天職,以 風趣方面來講,在撕絡鄉親,精虢團結, 第發展一般福利事務之外,更風消而破之,

要關懮到社會大案的噩牲,以符「戆] *「蒸」的前鄺明調。例如呼鑀當局取

擬興建漁民新村

快捷郵船每月

前往雪梨

回

新型冷 芝利索

道航澳

由香港往 紀

本席站国得到各 「位宗粗攝愛,爲本

座七后

|九六一年三月二十四 日冕期五上午十時,

甄會書記含剪。

陳聯芬,公司、雙仔各二件 |澤恩、容記花紗、黎、劉落底原子粒座米 應標,說生針織廠 收音機一座,黃國華

紳商名流執鉘千餘人 本港飲食龚巨于,吉麵品公司、圈榮樂、滋盈、 閣、宙、宮頸嗎、 東主店六吉、于本月十日曼在魏德勒撒醫

仍盼當局在醉酒灣建避風塘

行會議審查其事,按 定,如有上開地段第一 中山隆錐同鄉會

[特[]荃灣大!

CHO

六鋳斮♪荃灣整千戶漁民,以茲漭海諾妮海逐日,彼等艮前湖泊之海 濺,刻已面臨封閉出口之威脅,現正力謀在青次方面興建一「漁民新村之中。 據談區綎戶為民表示··彼等做米機要關於何時對開發之通知,但由于这 腐衣海工程不蜥進行,最後閉營泊之湖灣,乃事在必然,且將變爲期不进

•然亟铮當局給予-

份之安,包括:八一2亭日興建漁民新村」,及(二) 愷行在葵涌醉酒灣關網選風塘等,

據有關當局無顧及荃灣綎戶漁民,學會進行安世計」,除巨髙牙洲關建 一螲風塘外,現並正在皆表之門仔進行挖燊海床工程,作此導向漁民海泊 新基地之用

惟據上述症漁民表示:謝風距灣荃灣過蔫,漁民日常買齊焉不 側,且面積有限,不足以容納荃灣區全部門灣泊。至于青衣之門仔塘,最多亦 僅能邆泊船楩三霄譏,距離荃灣蕸千艇戶所需做法,滅門汙水位甚淺,让初 ▲,十五朗有掴淺之處,除非大穴深始能爲漁民接受。 :

過去箴芦會聯名慰文飛府黨同,根據被等勘察結果,請於生要補醉酒灣 闢建新避風塘,以供虢灣台之黹。惟截至目前爲止,彼雄尙未接獲問之蓉復

至關於在靑式門仔與建民村」之計劃,在當局協助之下,厚曾通過 漁民會記後定一切,首期决完建屋三千間,分期付黨辦法,當后先行党欸 建業,漁民則維嵇 月付就三十元,直至付足二千五百元爲止。但由於毬築地址 榮獲解决,參朗新村之漁民現已獏通知我客付疑,

前銎两艇漁民方面仍粉當局龍早日與禽流民新村」及在葵涌闢建粱國 班,以解决饭等面臨營醫遷徙之給題云。八基

收回九龍東頭丈量地段

廿四日開會審查

法例第一百二十四蹤 今年又繼續舉行,預 第六獄第四段之規定設酒席剂 百臬, ,行公佈成立一郗對十二元,諴日向 的交没會,對所收假 斷裂預定基媒 胡麻、黃很各类 啟箏,進行備

在九龍裁判署兒童法庭 大推

【國際荘 上週一分段五四七七號」,第六四五九號,下 星期五 港府送報B段之餘段,第五四一六四六七號,第六四 第四〇六號刊載補七七號」號第二分啟六八號,第六六事 賞委會發表一項告,第五四七七號之餘一號,第六四七口號之 [列左:

段,第五四七六號之餘段,第六六二四號 關於坐落九龍東餘段,第四七六號。 襌丈量約份第一約內A段 「之下開地段:.

因公用之故,須」 第六四六一號之收到作爲當地一事, 「第五四七三號,第六四六阪,葉經和一九六〇年九 第五四七七號心段,第六四六三號,第六 月十六日香港政府 | 第五四七七號A段,四六二甜,第六四 內示第一〇三 | 第五四七七號B段第八號,第六四五七號 詿在案。按照

郭氏宗親會,於前天下午三時

在談會會堂,舉行慶三八 燈節暨敬老慈湖歡大會

三八節聯歡 ·丼諾社會局陞主任坤明女

士蒞會指導,年在六十歲以上之會及蜜等,各均敬贈禮物一 份,並由該會婦女部主任濶校校慶郭爾夫人调情女士,我開 會詞,晷們今天是國際性的三八持实,蒙隆堂姊妹然烈 磅,十分桧快,在這個還女黑難有意悔的節日中,我們回憶 界過去與今天的比較,不論在任何就來說都有天淵之別,就如 工作方面,男人可做的事,我們婦女也一杬可以做到,潘去俗語 說一女子無才便?嘿」,又說「婦女們只龍玉家務,帶孩子」等 口號,現在已用事實來反證了,我希望今後各姊妹們,繼續保特 三八婦女的精神,爲國家,就會,張婦女界更發揚光大 最後 脱躇悅身心愉快,畢,並頒發學生期考試獎品,會發茶照 待,皆大歡寧,氣氛愉快,加者二百餘人。八字

郭氏宗親會墼馮和睹女士歌詞

「以决定,委員入如

蘭詩頓洋行春茗 英國牛欄牌代郛 令你失望,但我發覺 粉本港總代蘭許頓 齊帝就不同,它钽處

|座英京酒家舉行來。香港今日不只是東 若•被邀狷赴會者有 方最美麗的城市同時 蒋法賢醫生及本港善 中國文化交流點 大公司、樂館、士多,空中西方人房的 行人士二百餘位。處合作聚好的地方。 日箇嶷半杯牌糍重事 有一個給挡,牛欄牌 余經伊氏及 代氣粉在中國大陸年 仁天甡遠東區代鉍境應,它對於鼎助中國 |信氏 低落,當晚 「兒童長大,有很大

亦蒞臨參溯情况 戲。希望在不久之 更見識。帶問與世將來,恢復此薩供

[ 來致詞如下。

。

日本人今赉很榮

在此迎各位貴賓,

担任團然,評南插鲑

很久以前,我食感照

自己有一日要去香港”在窗爲·牛彌文與

一遊,阿露麥動花

直至現在,才能實面會上合照,左起

一處地方藥麗館 伊泰來,實

結合鄉。 茲見靈法庭內開始,大窩口徙厦,因此等商戶在當局奥配行公司,另次料 发行攝的維瓦斯袂十校乃歲,行十二時出獷,唐氏生、流梁情,為崇風、蔬俊榮、藤優、關 龔青山道北面之商戶新滄桑廠、方志堅、英國座鏡二個,倫敦質體類後,產後約萬監獄獲、川、河十席、黃意石、磁、時代 進行擴潞安山道之下單)以上各五十元 四恃,李子豪法國應許歷任各大社團有長,善翥總理,知交 鳥 第二座落成

,已拆遷之列。

就職聯歡獎品虜集 預備酒席約二百桌

「拾二、甜廳、雞粉、黃傑夫、黃鴻唇、張

建成漂染廠、雲端成端壓爛,黃金鐵推計案,昨竹基黨前,各界無商名流親友致領影雄、陳變動,餅、浙、魔詭、謝宜盤、 洛四十元,蔡興鐵慶 萬頭機炮一半價值雄謝花圈及親臨統統盡千餘人,威龍一〇三奇、陸餐夫、黃變、李苗、永業、愛 【廠、新業有限公司、百元),李安世 由何文田街,青花仙號,楊面黏、羅鏡山、容選賽、謝長安、江門、黃 偉經紗戮、蔡波,各美國的際猄極裝一些社,三水同鄉會,唐晉賜堂宗親總會絲團【濟之、梁鋼蒸、方江、李绍蒙、竇再共 升元,滿椒發、安標,對大同捐被四證一首長藝科 金棗同人集體致祭,依六肅穆 唐森、廚穎波、鷹瑚波、區將三、餐盒糕 、李志雄、永城紗號 麥,大維尼政公司至隨重,產成後隨師出濟,安氣茶湯華人族、易智齡、易發生、會議、唐岩、 、鄭仲祺,各榮元,西裝一套,光公司 瀧放場,李車白席,各極業哀。」 高錦、信媺造廠各,朱樂雞各捐姵 昨致送連軸、花圈及親臨識神者,有一絞全張風生等千餘人,

·國際辻 山],奔走甚爲落力,在毛的猫凉西裝料四套 | 磁錳同鄉會、第三屆理監事同人均予熱烈,五光有限公司絲毛 新界人士收養子女 【新縲鍳唉喲黄踕典 支持,向親友紛紛的陈姿西裝料二, 鹽,與本年春節同人有應捐助,不論代金 實機證出足金五餞 可向理民府署申請 源大會,决定四月 及物品,該會江日Ò 牌一嘢,俺澤森營 八日,假際瓊華酒樓有該收不暇之勢,餘 公煉媽四大綰,梅

八口據六月與民府爾··新界各區 全座,同時盛大舉行 首批成 目前公佈將鐵「價值五十元村民,如因無生襄子女,欲收孤兒拎子 ,查該已往毎年均外,昨續公佈第二二)一座,英壽星 風濕滑,可直接向理局府署申請辦理,

·有叄節聯歡宴會烕崋 收潕獎品成績如下 公煉奶一顆,唔士內 無須宇在社會局 • ,獎品之盟富,尤爲:竹東來出足金牌 褲打,李瘰再剪 ··一九五六年有關兒童剪 各僑團冠,去年因創 門宮,次料十篇,陳偉易三天,六藝,必須向社會開申請難照,包括新界地區 一辦首屆助學潮,致友、一百二十元,兩織業公司, 劉新 5 上茶一点,胡天培絲各捐內機十打,亞洲 時間手繪均方壁不少。八擘) 南福利爲前提,故

00:

柯達

文件複印機

林鳳小姐說:

!今新界村民,將可直接在運民府申,

槃 東汝識、北米、康顧軍及松發

打,金檢酒家當紅炸一:周總年夫婦,郭質关雲南,余遠 團體商號同人单位計有保良局、中 之、韓章烧、阿賢、何添、商家推、許品總商會。九龍總商會,中華會商聯合會、 *劉鼎元、唐大年、魔述卿、湯選、 九飲食業總會、三水同鄉會、何文田街 「錦明、林文傑、匯永廉、羅啖懟、馬淡堂 甘禽、柴灣街訪會、唐普陽宮宗親總會、 、許隆昌、海麼戀,周千秋,梁、陳新牌新社、松仙觀,松蔭園佛藝社 南昌、胡百全、湖官區、周有、滿露華夫、萬德至善社、崇珠閣、洪福羅、西安寺 、、、余文、李瑞、關、我舘、竹管你漏、對檢 【斌、張品全、清遠之,縮鞗朗達、菊、明倫堂、凤道室、海云頤、藝林微利 梁總難、馮耀華,陸本良、何東成、方東,先天道安老院、恒生規行、遠東與院 來、吳超和、麥俊宸、体光、吴裕光、一致生洋芋公司、唐拾藥商商、八珍醬園、 東山、高 郭華、梁濟榮、洪、 中國酒家、龍珠酒鄉、紅楼酒家,裕興 览仲朝、黃茂林、王席館、刻衝师、古章、織造廠、嶺大化工廠、永興公司、聯盛行 :

唐碧川,黃底、 、彰興公司、大昌行、聯韆發行,國行 、、交 何智、張獎、天權伍尙信、馮公薏 -三和隆、源興號、劉記花店、金鐘

· 揚達人夫婚、黎街、正、蔡章閣 公司、百吉奶麵製品公司等人

INSTANT COFFEE

我愛

紅牌

咖啡精

提高辦公室工作效能 世界各地之大公司均:

多採用

任何顏色

均可復印!

芬香濃郁

Copiers

Verifax

柯達文件復印機

印得多

價錢平無遺漏

免費示範

總代理

公利洋行

柯達(香港)有限公司

| 亞細亞行十摟 電話:二六六七

盆撲滅發癢之細菌

宽之消約有五千細與確孔、無數說,藏其中,以

水粉霜,跨嘛,以及其他演病。带酒療法,僅有想時識力,因某 | 不能接线菌之約因。新發明之尼克舒到有膏,能設分錄: 內橫或權益,一星期內保没介容疾病柔润明凈,請與動人,否剏退 「你空盒,當將資洋如不必過,請今日邸向疾翔取保證效之

克舒對,用以热除良成民之真正鐒朗可能•

袖珍型眼𨨏型

小腸氣帶

●酒毡頓哥

GORDON'S

DRY GIN

麻園段

GORDONS

DRY GIN

心軸之酒尾鷄

理经纪行泽样天

哥螬毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品

遊覽觀光,享受至上!

英國海外航空公司往歐洲之新訂低点票價使空中旅行更有意義更樂趣!

請向各大旅行社或

怡和有限公司航空部 接洽) 電話: 一至(全日十四小時服務)

FLY B・O・A・C

遊樂時間更豐富!休息時間更-

份!

换

麻豆

公之

指尖

朗臣獨 汽控制車 輕輕轉

铺大快拉! 朗臣 辐

去思噴射客機之領袖*

2.一年時間

王之酒毡酒毡蝦哥

BRITISH

.0

VERSEAS

AIRWAY SCORPORA S