1961-03-13 — Page 7

[

WAH KIU YAT PO

一四三下,門」、七 進入李啓明之商店,

被告 在四袪十八條,共于蜂蜂,其媒 術四百雅;〔乙) 主常到姚塲部、日 於永年六月九日,由前到巡潑界少法一批 當期兩年,而於香

十七日蹉米 向墨 三十大空

澳洲商,美商

[二六十一歲,梁李運五十六歲),挺子买时被 骨一歲》吳劍拔八十八歲》,太梁雞胗二十六歲),于禁 锦谘二十三》,安梁群平一六歲),子梁隰(三)1 于梁測龈产[垅》王一家共九人,乃親盛福帆二十六歲 〕,吳海縶嬬伃〔五十一歲),于是企科( 强),奧 愛爛八十二歲》,安吳網 【八歲),一家共五人。 又小概公社社員有十二人逃亡,其中六人被襬國,現羲

桂

可能並非該大概在客,而是從別處灣登天台團裡出 又將說:死者姓學,但租富街X號三樓,但設址在時,據說沒有這個住

今日下午二時正開氣 元,三藩市籍山德導 ,由該會主席李一堂大橫財一面,港幣

罰被女

絕相

梅道叢林發現男屍,不滿山鐵道,演林 遊客自殺

中,發現】身穿黑種 、灰色褲、黑色皮

五

,並有現款二元九供五分及冇關殺

·被拘控者乃女子凌,三十五 歲,曾選保一百元,但被懋二元 成入獄六周。 第二宗,在眷關街十三號二樓

·黹人認警石十誓本返入醫院留戀。

徵求花園洋房或吉地

某外籍人士誠意徽求港島半山或 郊區懮關地點花園洋房或吉地租

以那

序開始,首由理事長鄭致聯歡詞,旋【主持啓及揭幕,王三百餘元,美國州州 由鄉生副理事長報告會務,及出肖忠副理 定茲則, 總會館函黃金伍十 財務「叢由會長鄭光、泉 「四百餘人,盛涴莎 元,英國崗州保安 | 澳門辦事處代表鄧片 小販會定期注視有關術生間。 名作會長滿堂,半長鄉粼,等

常的 。鶴酒後,假出

旅,內先後該說,慶福德宮誕日榮譽加,宿時必有 歌詞,最後由常務理戴文化祖主任[州酒家型行聯辙。剪 英國羅

二十元, 國三藩市灣山機寢堂 大中堂祝賀美 克特舉行歡此有學開助興,數 代发主馮落,菜園 金二十元,凤洲11 |侠榮,說辦下列事項:

安城鶴山公所代麥糞 會館大赟裾一張, 茂林律賓鸛山鄉 ,會代表出輝昌、巴

陸向國父銅俺

前言對女嘆息無人生樂趣,女以爲母因不,之後若有 育影片,以促遊街索 與痛習保然而,不料竞生除外。(夜》特此際明 該已通百各會員 八中國心)十月一番熱鬧愛。 莫氏宗親會新舀就職與嘉賓合影

莫氏宗親會

新舊任交接

璡話二零二二四 香港欖勿拍賣行啓 攪勿拍賣行拍賣廣告 清券於九龍地方法院合神于一九六一年

莫氏宗親總會,監书會决定辦理1 三月十四日即星湖二日上午十時三十分在 新光酒家二戰張師黨風泉標 本行內將存在九龍順寧這門牌三八號四 會日事 法律顧問。該會樓與發店(音)各物照法院所封者當衆 三屆第一出席香港宗親會聯誼拍資以價高者得技得者須立即將全部貨 柳席會隊 總會繪殼由黨、以現銀紙繳足他限于指定期內將該貨物出 創陔北 湖、中三人代表,下認之後若有塑箱或窩外之事俁歸質者 橙,由新任团事長莫提補斯低、烤培二 運 此明 願主持,達戲會長願人爲正任理事,髙盤

發各微微求會員傑 至湯夜十一時四十分 俄躇二二三四 香港撒勿拍賣行啓 顧問就。配有該會 始散。.

會長性質、葫香擾業 躉合益街市欖勿拍賣行拍賣廣告

常會省覽一九六〇年營業賬

息選舉董事及核數員等事宜

澳門鏡湖殯儀舘

簡厚昌堂家人禀報

二樓水公

再者本公司並訂由一九六一年三月廿三日(星期四)起

至四月八日(星期六)止暫停股份過戶此佈

承董事局命總理劉鎮國謹啓

廣東銀行有限公司股東尋常年會通告

本公司於一九六一年三月十五日(星期三)下午三時在香港;輔道中穴號木公司總行內舉行股東尋 常年會髙宾)審核一九六〇年度黨事會及核數員報告八二審核年資產負儕及損益目 選舉董事 四核及「五)指定開派股息及紅利日期等事宜及我股東網依時米臨指導案 再者本公司股份自本年三月二日起至三月十五日止八首尾兩日在內,停止過戶祺

一九六一年二月二十三日

承董事會命總經理霍寶材啟

書及宣佈

一九六一年三月十日,

投資養

澳洲商養幾塲在大埔叉坑 美商養鷄場擬在西貢大涌

《新新泚》美商在港投資,各行業都有,最近又有爽瓷集團,準備付出五百萬業 元入約合港幣三千隰元),在新界西貢大江山頂,向港府批租官地,近萬呎,建 1所大規模之獷鋸圾,採用科學方法,從事養事業。

查黹九新界各地區之真營費納場,稍具粘接目前值得一百五十餘家,其營 之業務• 可分盤 :(甲)卵用鄉洱、肉用,再配種鷄塲三種。卵用 购塌,係專門何安迨與母鏓,其中以偶蛋白色之力戍羯活,佔百侨之九十九,而出 之鮮近,餘部份接與用戶外,大部份交出港九各大揵館銷售;而肉用矯塲,雕 星一門館冽肉用幾,於育成後,經過挡酯育至英砂,窩鄉欄出錢; 於匦穨鸏 | 勘 專門從事品稅之研究及啟良,係引形外之優良磊種與六鋪土種為交配,以避 期 新品

——上述英奇樂團在新界西貢大涌經營之 大燦撚择鄉塔素少俊現,其經營業務,必 將包括卵用、商用、種等各項鵎圾。 又悉:新界大埔叉坑附近,近亦有 一塊安鄉 廣立,燒模駆穴,遂過於其 他終鵠事,現已瀣入生階段,那盏 華,係由澳洲商人投資創戰者云。

新聞提要

一九六一年三月十三日星期一 帶 英首相安排頭食織;第一張第一頁 |日準備與中共談......第一張第三度 薛科;世界眼中的美國-第一張第三薏 港聞(第二張一、二、三、 四頁,三張一頁】 ~月將有六駡霞新北

·第二張第一

六潑起反對著

被熱發後三男子涉軀被

狗今日進行初 偵......第二 第二 滁洲湖、美商俱在新界投 :第二第三百 劉同鄉三千人橫湖第二張第四頁 海界提醒漁民新村········第三張第一貫 文化(第四張兩、三頁】 |台灣中華國樂會會員北站

南洋辦庄

廣益商會

職員就職春節聯歡

【特訊、南洋辦风虢商會,於昨 十二〕日下午四時,金酒家舉行第十 四崮職瑴就職典薩,但會員費的關歡大會 就職復由監事長陳國致謝詞,會後大 點,到有會員及變二百餘人,情况異常 熱鬧,至深夜媜而散。中四屆職員 后:理事......鄧錦華門發生沖、 長:郭侑慣冖光榮公司)、半長:陳翔 (裕興詳) 常務運:蔡善八佰益 丶崇萭南懑滃粗有限公司)、台菜、 凱〔蜜澥 有限公司、廚勦<興有 限公司、勞外號【香沐店)、監事: 潍冖聯行。

芝浦電氣社長

岩下文雄來港

【唔》東京芝浦地氣排式會社社長 石黑現,於阼下午從 下文與秘書 東京乘泛業 袱,渠之公子下郎期 光一日抵誆,此行係來港駹然香港分公司 之業務,並取道往歐洲考察各國之啦器製 造緻,預定在祂过留三天,於今星期離 港往歐洲。

,昨日甄啓機迎迓者有非举行經 一藤田一天際,甫艺锯郄香港總代猻民 安行總經理黃雞民、黃頌盈、黄金、 徐松等多人。八

尚周,聯絡宗親感。(二)舉辦小額 錢:一三郛辦優異獎學金國紀念品

·文化事業,出版刊物,(六)畢虢敬 非常熱烈,由至夜收為而

•挾幼、恤孤、助媒、福利產業,粥胗

泰陸軍將領

致送者蒸多 開會 農、會淡民、邵文體 蛇太港秕塞代线,

會會長主席會友尚線 澳植樹紀念 國父逝世

邰一千二百餘人,由

老,出海採主持微

赴美考察畢 學。餘興有逛劉抽獎澳門各界僑 昨

中央沁澳門

等助興,至焉然。十二)日上午十時, 泰國陸軍-將領五 旅行,經在個半月 張對此次跟滌,收到假座文第士街國父紀 入,包括有少將一人之逗留後,現已考察牾袋櫙..針緄构;念兹花園,舉行紀念 ,上校四人,出倫完以,昨在誦寨國璽山公所贊份一過,檟 國父瓡世卅六週年暨 少將率領,於日前由 際航空公司班機風葉庭的一面,摸金二 植樹節,與會者,有 [*苴樂,作軍事考察 號飛曼谷返國,

芝電氣株式會社社長 下文 「排左起第四人,被江漢會 广司徒亮攝)

義

ID

|百五十元·奔姥山心代表,僑校坐 公所贊菡麗網金,及自由人士遂千人

美國歇文信銀行藭寧長馬茆等西港

;與秕迎者在機煤合影,江裕昌

舉行演奏大會

第一

市國術會主辦

展為公園歡迎參加.........笫財張第一

教育第三張二、四頁) 府協助私立中學,三五

貼,每年北費約七萬二千 完、校長及乘任教俪亦可

美國歐文信託銀行

-第三張 第二頁】 齊〔第四張第二頁) 港公開日經樂的圓滿閉

董事長抵港

相應不理 抛伉到「阙,不知有關當福因何下

一段新資料,有人說這位 影后,此品喜事盤,因 潸璡剛結了婚 •

經濟(第五張】,真

評介鬱行柔

·第五張第一直 本港經濟一塊分析出口押 藍金退步及其它...

第一 工人世界特刊(第五張第二頁) 工程師會長鍾士元指出工

現在十一週,而街坊福利會對此 多年,許多街道依然没有「不出! 害,如果厩黨搶,

商民有份納秕,有份 好從黑暗中逸去,在公泓愛街燈,在任何理由上

由舊懋新 褛變 安上,實在妨碍、申懟

來愈多,蕭樓租,摸 鄀保「選唔去」1 結志街一到夜後,就黑米

喜事重重 第八屆嘅平,因此市民享受平祖 一圈,伸手不凡五指,只

亞洲影】之範圍逐黨縮少,將來市 后,經過了四天的競選,一揆生活娶座,然憑此現在 阿煮,但受薪者每月所得 之薪金有限,追不上生活 「黛榮 髟后,泄位榮獨三一高產之程度,受苦者有 谰橫巷,夜後也杲盤[一屆影后,成爲一般影迷的一窮人而已,

到荷李活懑週一

資工業發展提高······第五張第三

「動工界人士作分析:第五張第三頁 |康樂家庭特刊(第三張第三頁) 如有嬰兒生南鸿內須辦 杨}週去購商紀 [陳肉類正常三為順┅第三張三食

華僑日報 令日備忘錄

將拜訪各銀行首長

會親宗氏莫

庸社行友百十三天 黄連走游目騁懷

幣肚行友百十三,砟軌「走」,九離 口出發,經竹開大佛寺,活在古道上宮晏出, 當灣,杲日適逢神,明內霄烟!一片熱鬧 獅川亭小休,越沙田回該與山之北橫走,經

茂草岩,復向水生出凹造潑,途次大國,上楊古村, 臨,過而不入,轉轉折下行探訪,再由村後登山,透過認

·上,歷時四十分抵村頂真草坪,休思進食, 在水牛ㄖ小休,慣作行唱名介紹之舉,隨聲

越習竹山村頂,選走五聯學校

一面斜下北湖,工時到西餐,是第 快快,但現對光,正舉證理想天色,路原銎舊源,途中安酒

闊、冀餐、監事長

十年史之元朗

璐智芬、樹芬、蔥籤 海怡成爲平

昨開始拆卸 啓戏承香港地方法院喦单於登九六一年 三月十三日即星期日上午十時三十分在 梳沙拍賣行廣告 日本行内將存在香港北角英藝選門九五三 啓承九龍地方法院 琥式樓工天脚八音)各物照法路斯對者】三月十三日展開立日下午二時 |儅案拍賨以假∑得投得者洪立班將全部 无法驾東力匯運銀行大厦 拍行內据存在九新界青山羊水坑村 貨歟以現銀紙足號限於指定期內將 [朝夕買之所,

布 各物照法院所封的當衆 、熱乾、洪國、侃

興業之物出满下之若有意外之俱可以開 屢發、櫌坤、莫義

【質者自轉此際

磁話二零二二四 香港攢勿拍賣行啓

雅席舍,主席英幫 下月可通

,紀錄如張,首

忠宣王期毆案

|新界荃

我問會翮,繼有業衛星城市

分別政策,並通過 中

一案如下:

日期、地點、人

就職證,會造

行决定,每位席

新區,她酶祝布新遠,弋訴目以開褲【行方名舉如下:捽漢堡、油、菇類 一會慰苔、霍文榮、陳大餓、張、李光裕、楊國東、 永錦、何必溼、何大志、陳惠珍、葉惠芳、華、王 費、林、宿、、黃國林、黃點選、玩、彩 楊榔良、陳元撼、周沃倫、津、若戲、何發、 安康、梁祝南、背信、啓謙,歐陽錄、染、安拽 泰元、葉、梁月笙、余徧華、曾玉珍、磷、 麻的發出宏、冀志明,黃英·杜·李金松 、河蕙芳、阿志榮、崔麟、李彬、劍、湖東、谮邦 柯涵、何姊芬、陳湛、錦潔、李棠、寵國對、廖宜

、筷子偉、小澤、李麗輝、楊旭難、楊家養、楊家育、楊家 、楊家端、崇蓋、余鸿翔、梁嘉安、碱、掏成、吳穎文

(守〉 美國歆工 | 海水湖酒店四業至下拟下服游街友,市鼎祥、布麗上、在席、李文峰、李湘 周植培、張公南、陳良、陳永光、陳姿、陳婉、陳從煮 俄託銀行閞事長隔詐 銀行界,預料屆時被裁、漢華、黃志愷、置怕壯、黃、酯、宜媺、贊斯、 ,首席副總裁卜憂: 加者約四百人、為運、醫藥、楊一帽、油菜、楊禳華-葉亭石、 海,於昨日下午三時 【牛聯袂乘

一人銀行業事 副經理 問啓聲,慎生銀行 經想利國偉,永 行伍錦芬,遂通旅 公司經理姚恩等多人, 昨在機点歡迎。

馬非此行前

肉

協助市民買樓置業

廣安銀行創買樓儲蓄

存戶僅儲蓄三成銀行貸款七成

【转】蛋港一般市民,在安食住行四大案中,最感,是一住」, 有的人家,因爲有高樓大爾,別墅,自然不得「住一是一件嫣家。可是,其 一九六一年三月十三日(鵞期一週秕縻來稿 來港拜訪間各银行 儲讓稹你件,能有藝人故漸九之中下麼人士,經常寫住的問題,感到煩,本 活動項目的 活動地點 活動時間界首長,對活羮諾茲人口酒撥加, 住屋值感供不應求, 香港當局詹了應付日漸安多之人口,不惜撥出 商店職員零售學識9 德中階公 座開幕禮酒光主講 西大國頂 第二次董事會:

各界讀者 ;第三張第三百

團體名稱

服務:西區扶輪社

儕樂村

·七張福利:鐵孚慈善社 育:香造木球會

公開草地耪球聯賽

+

特界將會

雙際百比賽

公開乙組發毛球聯賽 送太遊樂

下午七時

風土人物週刊

第六殿第一

日住友埠際案

北角新都城酒家

下午七時

防止自變靚蒩員會

云街二號

下午八時

下午六時

上發展,到樂緣同,致,出後攤區,滑座江大河,但住的問題,仍是不能解決,有些就了租金過易 璇在西逗留數天,負担不起,有些爲了迫遷而苦情,有些爲了不斷加租而頭痛,所以,大家都希望別擔 【性娩赴台北,訪 ·住,范受加租迫遷之威脅,惟受薪階級中下人,因為固定,很少有一 自中國,然後再赴的獄,足可樓,所以再多心有餘而力不足。

日本潮道鮮美。本港現在,置安銀行,爲了協助市民質機,特創辦質樓 凡每月有固收入 十九家 齊銀行,定均可向該行開戶,存戶按月存入二百元以上者,等一年後特自行选鹚家。 今二十三行嘅在同一款風足够價之三,其餘之七成,則由銀行貸款,利息低,

酒家贊宾歡迎,明最長期不超過五年,買樓僅響,在本機尙開創,一般受薪泔设 * 有機會,以 (十四薏日馬轳復 方樓業,尤感便利。

梳沙拍賣行廣告

啓者 承套港地方法院命定于 三月十四日星期日 推棧行的

梳沙拍賣行啓

什物廣告

九六一年三月十

雙桶啡凍燈打

港頭、、

惟二零二二粱 香港撒勿拍!

節花櫻

拍賣電器及收音機零件廣告

均輝公司

梳沙拍賣行啓

民航公司 联合主辦

似于一九六一年三月十五日星期三下午三時在無打行上陳本行· 十箱-咛在于道西 食內之光管程電器(士牌 十筷,韓籍,膠質二十 及榮光、當五 及貯在北角城水道聯益貨會內之低週波禇干及收音機等件

(

本港萬宜大厦

聯合主辮 地下し十八説

環游日本

電話:

二八零六一 二八零六三

二八零六二

二

五一八

水漬專櫃

金漢火警 遭受水漬

大批貨物 劈價發售

欲免太擠擁最好上午來

鍋市價平

案地郵全厦大湾金號九一三彌敦彌

(入出門大面方街波寧由)