1961-03-03 — Page 16

華僑日報 All

五期健康

日三月三六九一曆公年十五國民中

專訊航優

三井乾隆丸

「北般蹲、非盐賓六時

(148)

【 財榨船公司其所代理太平岸進東公司屬下之能 特軑 無論日本熊∫號,現出律灣開來,預定行期,改於三 月七日上午到,在港卸貨,誰行落術,於號(八)午 ,前在神觀鳥蹤本·轉赴三藩市、蕭省等地。

大阪山陽丸

七日到落貨

壁!

三時、習、邁羅、寮國 寮國、越南、台灣、、包、印度十二時 「英聯邦、歐洲、高棉 加拿大: 、照、緬甸、

「日本、國、北中商 ($) 龍、北辦鳥、印尼、日本 二時 澳洲、紐西關、排 【明日】 |浙律賓、關痔、荷屬

【 法術、伊朗、勞 (空) 翌開星南西非洲 花 一路來、北鳥、印Ş、美國、北中南美洲 〔特翮)東方┼霧公司代理日本大阪日本、夏威夷、美國居、賓 十一時、挪拿大、台灣、冲 商船株式會社慶下之大型貨榔山陽ㄤ」、北中南美洲 二時巴基斯坦、中東、坞總、高槁、張崴、

NITTO LINE

日本熊巨輪

菲返七日到

八日開冲繩日三藩市羅省

·熊·光,吉打等地。

今日天氣預測

預測:吹和糠與風,初時密盤 有薄霧,後轉天色將削,氣候温暖。 昨日本港海外各地分佈形勢

·由日本以東之反齒风起,一度廣褡 高藝谬,向東時,橫過 南。

七日午泊港

濕、黃:十二時 緬甸、印迎、越南、 菲律究

]]

翌開星巴庇仰印 (特)東水船務公司代理日本三井 船舶株式會社屬下之大型貨腧乾睡丸 ,現由日本開來,預定行期,於本月七日 午到,在港回究後,留一日落,翌 日啓葉,前往星加坡,轉經巴生港

(

-荃灣線小輪~

香港開經青衣

在升訊航有問

意注者讀請

頁三第四第

明和丸

二時 前往:星架坡

.

川渡

*海來有限公司接洽

AHCROL會降,就往是加總,極限

M.S. "SAGA MARU"

西非出各埣。

湖南天奇利

島根飞 三月叶九日落背

M.S. "SHIMANE MARU"

都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室

HOKI

、可侖坡

焦脂阪大

臺北美第豪

M.S."MEIWA MARU”

三代石八景帝斯 ·爾 陽

正午十一時至下第一轮 上午六時中起至

芐中四至七時 下午八時至于時心

每半小時開

每半小時開一樓

每一小特開一段

荃灣開經

中午十二時空下午三時 上午六時半起至十一

「每日特別款會有往泰薄上午六時半開

下午四点光 下午八時至十時止

衍华小特鹬一深

每一小時閉一座 每一小時間一嗨 每半小時第一 衣

·每月特別錯茶花街或下午十時五十分開

品三话吧

行洋順利

三月六日落貨

七日啓行

,現由日本開來,預定行期,於冰月(七、墨西区、芝及、非洲、大英聯邦Õ南、馬來亞、印尼、 日午到埗,在港貨,停留日

總統輪客務新主任

沙穆瑞卽來港視事

美國總統輪船公司昨日宣佈:該公司香港分行新任客稍作 |沙穆瑞CVLADIMIR SHAMRAY 將於本月五日「克利夫 賨砻服信任港行客務主任四年半 , 將返 金山總行關升

八日返港 七日經港 大甜椒」號客淼自舊金山獄灣香港,接替蘭若詩之遺憾。 翌開星歐驗。 翌轉暹羅

沙魯瑞係於一九四九年加入笑總赫驗館公司,調來香港前 [稗〕太古瀚洋行,共所代理之大 任該公司洛杉磯分行西南區客務主任之助理。 冖璐禚美國總糸輪船公司香港分行客裔新生侯沙穆瑞及其家 客貨輪「湖南∫號, 號 現日本開來,人在來潮但新途中留影。 今次班期,由日本神 預定行期,於本月七 戶港開來,預定行 日午,在港卸 ,於本月八日午到埗 停留一日落觀||

,在還懾貨,停留日啓融,前往 一日落儀-八九)星,再等歐洲各

美金 截郵時間

「開收

晉山打

根古貨

台灣

(KB)

[印度、中東 于一造

【巴基斯坦、埃授、中

東、亞丁、非洲、大

特•遽輪 鋰輸「美金」

寶星輪船贿公司啓事

由山打根方面開这本 黹,預測行踪,於本 月八七日午可減 ,在年貨後,停留 兩日落僊 九啓 碇,前往古晉、巫 *及山打根。

羅士雲

六日返港

船公司其轄下之 貸蜊「羅士骢」號 我由西置啓行來港 ,預定行期,於本月 六日上午到,在選 銷貨後,停留一日落 鋼,□八七日啓

•前往上海著

寶康

務公司代理大韓

公社屬下之大型貨輪 「寶」號,現與 羅方面開來 , 預計 行期,于本月七日上

午到珍,在龍貨後

本繩港

啓者茲承香港寶隆洋行同意由一九六 一年三月六日起停止代理本公司在香 港業務另由該日起特聘新興行接任爲 本公司香港總代理嗣後一切業務請向 新興行接洽惠顧諸君請爲留意爲荷

一九六一年三月三日

寶星輪船有限公司啓

新興行啓事

啓者由一九六一年三月六日起本行接任爲寶 星輪船有限公司香港總代理並增設中區辦事 處於德成大廈十樓九〇五至九〇六室電話 七七一二及二七七一三專辦理寶星輪船有限 公司及緬星輪船有限公司-切業務至於華· 貨徽部西藥部及出入口部仍在永樂街五十號 照常辦公惠顧諸君幸垂注焉

折進亍總經理李志雄道各·

A

船本日

N. Y. K. LINE

|佐賀九

(本輪不往三藩市)

M.S. "SADO MARU"

三月

"SANYO MARU"

抵扣雞蛋安

MELBOURNE MARU”

上海

高忠丸 三月十九日開行

|直往紐約,費城·爵士頓,威爾明 頓、波的麼,謡福經日本、巴拿馬 兼收中南美洲及西印度群島貨 聯菲輪船公司

遠東太平洋隔船公司聯合航運 萬

TANCRED

大同海運株式會社

天奇利 # 8

七日落促

"KOCHU MARU”

TROUBADOUR

多寶多 往 週羅

即用行

HENRIK

古浩特斯

HALLDIS

十 日落貨 一

開行

FERNWAVE

芬浪

叁月五日落貨 六日開行行 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城

·波的麻、拌轉駁南美洲西印度

三月八萬 九日啟行

幼,庇能,可偉坤,孟買,卡

VHOUSTON MARLE

三月八日到, 九日行 途經日本廉的基里士多堡發無圴 美洲加勒比海及墨西哥等埠貨擞

承理书"TOZA MARU No.8”

三月九日到十日番行

理代總司公船輪邦美

耕器会长长长

模式號查詢利珍珠

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

〇弍五七貳。九六九三三話:

*號達四大行银打渣

"VARDA"

“TRANSOCEAN MERCHANT”

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

|越洋商人 月

廿四日

五日開行

| 直航溫哥華-西雅圖,菲路,達科 馬,砵崙,經日本

|收中南美洲加拿大,美國內陸貨 聯菲輪船公司

P. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

三月十一日到 十二日開行

P. PRESIDENT QUEZON"

司 奎松總統輪青詿劇

|直航羅省,紐約,費城, 本,巴拿馬:

兼收中南美洲及西印度島貨

·波的腿輕日

M.S. "MARIT MAERSK'

M.V.HERTA MAERSK"

司公船輪印

廣湖鄱四

西南陽川

EVERETT

SIAM

LINE

司公船輪來福

The Indo-Chine

S. N. Co. Ltd

司公和怡

理代

Jardine. Matheson

& Co., Ltd.

司公船驗州美

雞腿

【西輪袿 星洲

輪往 日本

輪往星洲 印尼 安慶輪往 梨 美利

落客付費請 干話

分行接洽 花話照

太古輪船

M'S “BRADFVEREIT"

馬來怡美利

三月三日落貨 四日開行

於華人船務部啓

R-33214 38293 21619 ·23058 27433

## M/V "CITOS"

西吐士輪 準於三月九日開往

山打根、伊、比利士彬··梨 等。

天祥洋行華人船務部啓

匯銀行大厦四話:五六二裔

生往

韻往

星疪 仰光

吉打 三月

【資網台酒總經理怡和公司啓

汁用药 OIHO..

往三藩市及蕃省經埠途

三月十七日到港 收貨開行 、塔髙麻、朗非路

MICHIGAN" 輪 ·西雅圖 月廿四日到港 收貨開行 人間、往欖香山,三藩市及攤省 等埠途經日本各 三月廿九日到港 收貨開行

·香港参等四五八

“TEXAS”

玉丸

"MIYOTAMA MARU”

三月十七日到郎日啓行

灣街、省、蒍里士多堡、阿密、查理 、凡部、驛別、新奧爾良,亞斯致

——**HOKKAI MARU” 三月廿二莒懟 廿三日啓行

`卽日開行 (本輪不往羅省莱往紐瓦克)

佐渡九

(本翰不往三藩市)

裕干諾道西十一號 話!網友 總代理 香港東方船務有限公司, 畢打街怡和大厦十四樓,電話·盤五寺式登

WAIWERANG 月四、五日落

STRAAT RIO HICHKHC

;五日落貨

四月

日崎玉九

十九日落貨

四月 爭 日開行

PY HOME

九七四一第三

M.S. “SAITAMA MARU*

【本輪不往羅省)

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波地 、諾福克·途經日本兼收 巴拿馬或紐約轉發中南美洲 加勒比海及墨西哥等貨

MS "SHOUN MARU"

祥雲丸

直往横濱 名古屋 大阪

三龍九

開落

公船郵

一七〇三四四:話電

《各搭人案及逐你人現代):處理經入華

KOREA SHIPPING CORP

日社公運海韓大

IINO LINES

J. 1. P. LINE

司公船輪統經國美

S. S. PRESIDENT CLEVELAND -

克利夫蘭總統輪

三月六日開

直在 檀香山 三藩市 羅省 途經 日本

S. S. PRESIDENT PIERCE

比亞士總統輪

直往 羅省 紐約 費城

三月十日開

波的 波士頓

十六天到覆载 俳二天到细

S. S. PRESIDENT TAYLOR:

泰羅總統輪

三月十一日 開

途經 日本

直往 三藩市 羅省 聖地高)

李嘅術式號地下 話式七四九实

M. V. "CHEJU”

濟州 直暹羅

卽日落貨 三月五日開行

海來有限公司接洽

·都爹利街一號樂古行廿四至廿六號案 電話

S.S.

“JUNO"

-

恒信 茶機 台灣小呂宋 宿務

準三月十五日落貨

十六日開行

·澳洲船務有限公司 李商椽大樓八樓七式档案,

鼓幣: 442729,440757

"BENALDER"

M.S. "MIRYU MARU"

三月

三月

府跌、SINGAPORE. PORT

SWETTENHAM, MOMBASA

DAR-ESSALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES.

DLURBAN, CAPETOWN. PORT. ELIZABETH, EAST LONDONSS M.S. "ATAMI MARU"

熱海九 三月十一日落背

日開行

ACAPULCO, SANJOSE DE

GUATEMALA, LA LIBERTAD,

AMAPALA, CORINTO,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA{|

GUAYAQUIL, CALLAO.

MOLLENDO, ARICA, VALPAR.

AISO, ANTOFAGASTA 電料

各华貨鸞俱在神戸由

M.S. "MALAY MARU"

「馬來九」

·轉駁,準於三月廿四日啓行

M.S. 'EISHUN MARU”

榮春丸 “

無線··HONOLULU, ACAPULCO, CRISTOBAL, BARRANQUILLA, MARACAIBO, LA GUAIRA, PTO. CABELLO, CURACAO, PORT OF SPAIN, SAN JUAN.

P.R NEW ORLEANS, HOUSTON · GALVESTON掛到

厦大山歷

BANNO

LINE

商通野性

MM

號貳十八腳踏

STRAAT MAGELI

士打利路 江戶、大阪、名古欏、侦濱各培

ALUKERK TL七,八日落入 往歐洲各埠接國西非洲

士打麥高漢 三月九日 书蹲士,南非州 TJIPONDOK 1902+

TJWANGI 三月十一日開始落 萬宜十五日往雪梨,黑爾·

羅士雲

丁油,油市巴,打沙林

基保 TFEELBERG ||1月十七日落實 八日往戶、名古屋、橫濱各埠 ROGGEVEEN. WIC+K+=0# 曾十九日往西貢,爹品,當各擔 VAN NECK 月廿二日三日 力 #三日往量關,納比亞,威靈頓 冼吐慎、尼句各埠

TJINEGARA]ES

|芝尼加拿 貨廿四日往石碇,毛爾士,南非

•南美洲各

NEDER EBRO [||][14][]

力打依路 落貨卄四日往歐洲各焊接駁西

薪餐

進往 西貢、馬賽

M/V

∴“LAOS”

【朱收轉注「霏各食物

三月八、九日落 十日上午開行

食客搭船附寊讀移 玉敕公司辦開幕荷 雪廠街五號B太子行地下

từ mà 26651/. 37346 H

MV“DAISEI"

大盛

日落貨

五日晚開

直放 大阪、横濱

【付貨臨接洽 下莆七二號

【 黃瑞總代理 豐航業公司 啓

|爾·四四〇〇七號 四九三四七九元二

S.S. TAISEUNHONG

金 邊 大順康

三月三、四、五日落貨 五日下午開行

יד

SS. WDANA

矿司公限有務船婆港

[洋平太

HONG KONG BORNEO){

SHIPPING CO. LTD

馬烈馬士基

三月四日落貨

五日開行往

舊金山、紐約、波士頓、波 寧、費城、途經拿 日本

轉墅中南美洲、及西印度藝島 等貨。

可達馬士基

三月九日落貨 十日開行往 耶加達 三好冷 星架坡

泗 水 孟家錫

我附近 請到本行華人船務部於是荷

捷成洋行 船務部啓

打行樓下開發禳座 電話閂 乾者: 髗辦事處 教蕸和氏大海4.6 南電話3827

M.V.

THAT TOMINENT"

I

M/S "KIMIKAWA MARU“

美暹羅川崎 君川九

三月十二日落貨 十三日開行

搭客付貨到本行接洽暴荷 空 西街式拾,

M.S MUI KIM".

香港至約—— 三英

|電話:

香港—美國特快綫

九日落貨!

振盛行啓

汽船

直濤舊金山,羅省,巴拿馬,士頓 紐約,波士頓,波的,費城

·諾羅克,寒芬娜(不埋日本)

美金湯鯉 準三月

九日開行會社

兼收轉駁中南美洲西印度翘高各埠

直放古晋,詩誣,亞庇 世客付貨請臨接洽

港婆船務有限公司啓 李餐棒大漠七戴二 電話:

四度九查

本熊

三月七號到·八號開往, 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本

香港熊

三月十九號

JAPAN BEAR

HONG KONG BEAR

號開往

舊金山 雞 途經 冲繩 日本 搭客附貨到於仁大壓頂機敝公司 接洽電式八街九六或志麼〇鬱,

*CLARA JEBSEN"

美國強船公司5

鞫 舗 陳業初

直透暹羅

三月六、七日落貨 七日下午開行

「美加美

S.S TAICHUNGSHAN

日落貨 直往 門司,神戶,大阪,横濱。

M/S "KESERYA?

日開行

爾各種出品,其總經銷爲香港鴻與企業公 司店時歡迎各界仕女前往參+ []

,他决不來偷智外 如果晃窠拾得的

K

M.S. "MINYO MARU"

M/S "SACHIKAWA MARU”

「民洋九」

直透 金邊

三月

七日啓行

祥川九」三月的蒸發

往星架坡、南西非洲

利華達九

三月十七日落貨 十八日啓行

-五日行

廚航舊金山、紐約、波士頓、費城

波的摩、甜椒克。

**HELEX ACAPULCO SANĮ

M/S "NEVADA MARU”

JOSE.

DE GUATEMALA

LA

LIBERTAD AMAPALA CORINTO, BUENAVENTURA.

PUNTARENAS,

GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO) ARICA VALPARAISC

&

司公船輪行邊

BEN

社會式株潔海野飯

HIPPING CORP

運海韓大

NISSAN LINE

社會式株船汽產日

邊柯路打輪 直往 小呂宋

三月五日落貨

BENCLEUCH"

邊古治 輪班伉犯落

往 小呂宋

三月十日開行

輪船公司啓 有線行大顺三银

巴拉多船務(香港)有限公司總代理

M.V. "MUNESHIMA MARU”...

宗島丸 愛十日落

“十日啓行: 南極(途經日本)度里法克斯 ( HALFAX) 薇地路LMONTREAL)、多倫多(TORONTO J

PRK (CLEVELAND) (DETROIT 兼收地路轉駁加拿大內陸各商埠常運

「四四五小

分代理有利行啓

巴拉多船務(香港)有限公司總代理

S.S. “FUKUYO MARU"

福洋九

直透:屢,加坡、巴生港、庇潑、哥倫

貴客付促:請到本行接洽 永樂西街弍式三號三樓

財產,福分代理有利行啓

巴拉多船務(香港)有限公司總代理

M.S. NICHTREI MARU**‚ ̈

直透:星加坡 、

五日啓行

日令九骨日落背 名和九月 八日落貨

MS.MEIWA MARUM

·九日啓行 南送:溫哥華、西雅園、特高馬 玥菲、砵蘭

壹客付貨到本行接洽

永樂因→二式三號三) 電話:43940•442053

有利行啓

ANTOF AGASTA各 由「玖瑪丸一轉

("CUBA MARU)

月三日開

專夜

班至會考

使果電話七七二六角

招考

九日開行

三月七日落貨 前往:冲繩,釜山,日本

增設下午班招生

·幼稚園低班一百八十名高班三十名

一至三年級各六十名

四至六年級各二十名

代理

電話-四四䃟五五

大中山

“和他的腰子,也憂的不痛快,不 對於目前的問題完全沒有解救的辦法, 殺受到妻子的怨懟,醫生假如不求 深造,兩年前就已經找到一份絕得的工 作 * 一家幾口的生活便會過得千分 快了,麥太太的怨,雖然是在煤苦之 中交的牢騷,但也有相當莖無的,與

MY. “PO HANG"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.