1961-03-02 — Page 5

WAH KIU YAT PO

雜

日六十月正年

四期星

日二月三年一六九一居公年十五國比中二張一第

1聞新港本

實行加稅並征新税

又將請立法局批准在本港開辦政府彩票 汽油稅每加侖增二臺(昨日實行),柴油稅每加侖增六毫, 博彩稅百分之五增爲百分之七點五,印花稅中分期付款購物 合約由一元增至五元,又買賣股票合約增一倍,海沙價修正 (今日實行),汽車第一次登記稅卽將開征(和緩私家車數量 之增加),四月一日起不受租例約束之房屋征十足物業稅 受管制之房屋仍折半征收,至自住房屋財司建議則應免繳。

船越海、一千九莒萵

工,不斷

價値

廿萬古董表

間便可以成爲名表的!過去光榮的史,優秀的製表技術傳統,精巧的 客我與普通的最大分界线。

上述條件的名表,在一百七十年前於日內瓦創立時起,每一代的主人都是按常

提高人民生活

·業生意尙不能 委員。烏克蘇師

峯本日鸨在醌

在印發表告別詞 台製表告別置

美國

播詞。女皇定於明日上午十時ㄚ,離此赴伊朗。

八路透社尼泊爾加德術都一日)英女皇於訪問尼 【泊爾後,已於不日乘機離此赴新性。女璧夫婦將在印 京瀕過本日午後,結束被等在印、巴、尼三國之訪問, 將於明日抵濊伊朗,

一纇蛭ㆹ结片*米卢形ㄡ*镪光激逵 文呼黹當地福胞,熱烈支裝,反應至爲

僑反共經會及中國國民粧 墨幣五傑元,目前並成立救濟委員會,牖一狷觥。 好,該地捐募成果,正華計中。

黄趜支部等嶴體+正熱烈展開食物衣:發「救災快」;大實傳中國國民黨駐 上面這些報道,雲海外各地的初

·緬甸中國論壇報,曾於 緬印

服和捐焄達,紐約中華公所發爾所屬畬 烏拉圭支部,也捐出席萨斯百七十元响應反應情形,因此弭救能運動 - 到現在才 一月廿六日及二月九日撰文

感募捐,初步接雋类金一千二百餘西 · 安邦拉斯維俄初步習得美金一百廿元, 廿幾天,嵌外地區遼旒,此刻尙在餓動鼐 「呼籲各界拯救大造機胞,并希望政府加强 空投工作,印度方面,除由印度日報 雅涵中案会館-舍路中華會館及香山中 已將來台北,其餘尙在關續進行。

段,真皮果,暫難彙計 - 而且有若干時 興論宣傳外•梅光中學刻已發起啊廟一人 協會分別推出美金二直元和一百元 西班牙

旅西班牙無愀人濍雖滢地匠,實際上已,泛開行動,但其行、

行習

習演钅

【行舉國

衞防洲美

芝柏表隆重展出

·石壁水塘計測六

各共和國自由之「我背」 4懾住美洲組織大使亞巴里西· .奧,在遞交組織秘彎長之一篇, 空明中稱卡斯特羅政權,上 逍保證不對西半球政府進行驗

將共方施政目標。滿足我們,尙追不上,最富於牋亞之區域。 主義社會和無新

社會的主要武器 斯科二十八日霞) 宮榔,无工集

蹀僅爲一種鍌延,以

「難之「洛斯通訊社」合他的耍求造血的領

▲一百卅年前製成,橫工雕刻,彩色金作

式經常見於整行的飾桩陳列,但芝柏過在過去兩世紀爲瑞士

元的古.

在十八號紀末,由日一位有地位

的華人許定製。

「要微珍珠,於一

出海做十字形刻有聖母馬利芘的表,於一九 際會頒授芝柏表:

。

五千五百愧元。 伊利執伯醫院士 百五十萬元 大會堂一千萬元 機塲證辦事處: 千二百五十萬元。 其他事項,亦有如下

終生致力於改進乎麥技術和製造見好的時光爲志向,傳至十九韭紀初期艺拿柏利高氏,蔥發更顯, 帶蓮國際金牌及獎狀甚多,就名流,對以有柏費爲緻,英國維多利乖女是亦甘芻佈該靈 永傳佳話,艺精藝廠低 自衡,於一九五七年宣佈發明卅九石自動,首先創百年來手具有效能 的寶石之最多紀錄,登世界自動開新紀元。

茲,特由府墅法借到消

委

銀行統計數字照 一九六窖年度本站 非常笑榮。

清潔起見,一九六

|年内游乐焚毁之NTR

獅子山

|鈔票北有二千六百萬 元,平均傅週五十萬

《科)出乎一般人意料之外:財】燃油......完; (三) 米明之其他 五

擬自行負起此項责任。在香港层宇建设 可蔽樂嘉昨在立法局提出一九六一十六 內燃機油及其縮壓油.........一角。 印花稅將予以修正,分期付購物 會與房屋協會完成前計劃之後 年度港府人歲出預算案時,朱提出增加 此外,汽車第一次登記稅,亦將從約之印花税由一至五元;買愛股合 政府將不再給以敫項。 久息税及利得發之獍率。

,港府激蟥號外昨已發表「汽車八第一次約之印花稅加一倍。

·汽油每加倫增加至二角五分+-柴油

·不過,財政司建出本年四月一日起 法案。根據該選棠,汽車於第一 ,所有不受雅務法例約束的樓宇,要征收 次登記時,除繳納其他法例規定之稅外,一稔由母偷四角增至一元。 十足稅率的物業稅,那些受管制的住宅樓 繞易鐵第一次登記。登記稅保接車價照 蚊氏解釋對初次登記之私家車開微新 .宇則仍折半征收,至於那些全部由業主 所定百分率征謝。秕率如下:(一)汽車 以及增加汽油税之目的,在於和親私 己住的樓宇,則完全免繳物業稅。 八根據一九五六年交通車輛登記及 率數坻之增加,並暗示:如汽車登記纈織 汽車豫清者日由昨日起增加負担, 例領之學輛如的士,以及根 增加可能採取浩一步措施。 油售價已因寳海我潑加二角五分而每加侖 某一路交通之車輛除外),征 叔假至三元僻五分 • 汽油稅率,保 | 登記洗百分之十;(二)電單車征登記

·由港沓根據公共稅收保障法例頒發命令,百分之十;(三)摩托三輪車,従登記 擦. 由昨日下午二時起執行。

百分之十,八四)用車輛,征登記稅 鵲命令所頒定汽油新税率如下: C甲-分之十。一要

·報機油

▲輕油:〔一,汽油.......一元五角.

稅

此外,並將請求立法局批准在本荡開 政府彩票。

政府現行「務司署證劵」 向當局借款。財政司并未指出實施此舉 日期

·海沙售慣亦由今八二)日起修訂如下 ,國際銀行一代表經訪問本港-現有

·二 其他轻油一角 乙;建築用沙,每立方离十元:工業用初( 可能向銀行借欸,進行一項水我工,成 專供中華汽車有限公司及九區,如有的話),無立方極北四元。 ' 舉一項寳海工程。 士。一九三三有限公司所有巴士用之博彩賽馬博彩欸計算機)由百分 由於香港携宇建設委員會未能爲每月 入息三百元以下之家庭解决居住問題政府 ...五角(二)其他車輛之內一之五坳至百分之七點五八彩票仍爲百分:

1961-62

香港行政費及建設費

打破十億大關

香港有史以來這是一個最高數字

鑿隧道

輸食水至市區

通汽車往新界

韓訊)財政司昨日在立法局 上官估:將在獅子山開盤一隊道, 以便從船灣海水至市區,燈道將本: 「南馬茲,作爲通往 新界之新禧。

(RE) TAKI—XU -杳港行政變,建設費預算一十億等 千二百三十八萬零四百一十元,創本 獨有史以來之新紀錄,收預算冰達 -九億七千八百二十三萬二千元之百。 此一打破十億大關之湝府支鋨預

·萬案-保由財政司歧樂嘉於昨日妾 衢會提出,但大會接納財政司嶷 案,將預算案交由以輔政司任主席

-財政司及全 非官張員任委貫遴選 盡數會審查。

財政司呤日提出之一ㄤ六

*11年度糌府收齒支預算案與一九 六〇———六一年度正預算比如下

農曆新年期間, 「角銀幣舍娈孔壓, |首於十四天內發行一

|角張二千三百萬元

政財府港之年數後今

中况狀定稳在仍

二雖算港二十九定仍狱之後本時

收入亦達八億七千八百廿三萬元

港府歲支預算

一九六〇六∫年度 -正預算 -

一九六[[六二年 預算

工務局 工務經常費 非經常工装:

·香港廣播電台. 蕊館估價宮勦

六十八萬餘元。 四、大四〇、000 四、四九七〇〇 據財政罚案 元、1000 000.四眉、七五、000 昨在立法局提出之後

11/1127000

120 200

總登府:

[狀况,迄一九六年

#KOO 000

五、九〇〇 六,四八八、七○2 1130-KOO.

11104 7000

#IK ROO

11 111 000

月卅一日計算,湖

·秕團登記處

審計報

輔政司衆及法律 工商岢

HYE 000. -湛,七六九、008

PHK 100%

徙置事務蘘- HOO!

10 #1K 000

IPUKI 7000,

HAVE

【乖民政務司及四環

11-000

444,000. 七、六七三三-000 1.000. 二、一九五、〇08 701K 000

1104100

就做镪科饼

000 #E

OOR-LENA]}

庫盈餘億幣六百六

二、199十七萬九千六百肆十

111 OK 200 HR LAKO——

1、八五、KOO

六一年正收

1、五六4、100支預算赤字五千埭百

七、三九三、四

八十部萬六千元,預

1、3、100期为一九六一年11月

11-HPP HO0;

政府物料管理煜 寅助:社會福利

11: PIR-00

-BKIF÷000 10K KOO

OKE-WOO

卅一日計算,港盈

111 PORTO00

11四、九九七、二08

·四九九,分

「餘仍有三億五千一百

補助--我害.

Ke-11110 000

八五、九六八、 08

100.000

1PR HOO

U-HIKO 000

BIORY BOO

K0.000. T-000

1-04-000

12OKK 000

12.000. 二、七七九、000

T-JOK 100

EARNEST

1170K+ 1100 FENNY FE

11K #K1-000 BREEN

#1-#<K-1100

PR1000

八十三萬三千六百

FOTO 100) TRKI-

1011 CORK-000 [R-H101-1100

T、九五三-08

二年就收預算几

七千八百二十三等

{]►K][P&P00 百元,选支預算一

十億七午[]百三

萬帶綠百一十元

字一億九千草百一

合作事業管理 護漁業部

香港輔助空軍蹴 主要服務團及人力𨨏記 轉斯消防除:

民安

其他褙雄.

#KKI 2000

E-000

O<$1000 1 OKE KRK 10

000 二、七四五、100|殖民地發及腰貓利計對

4120117000/

1118K 2000. KIIH 400

美

E BUK100)

四、八九五、三言

三、三一四、五

10000

31-13 000 1.0711 KO ELIO 港府歲收預算

一九六○——六一年斑。 俧正鐡收預练

·000 Tall-TH

HPAKKIL 000

KET THII 100

醫務布

新界民政署

.執照及待穠稅:

JUR, KOO 000 四大、四二四、

11/10 000

決處堂費及機關代表

六六八五八九八〇〇 〇 11174107000

10000

第一張 第四

DOCOMO

九酸辣路局

勞工還桥工

法律部

K1000 HILIK1·000

六二九四六 08

IK BIKIZ000 BO TIRE HOO. 公地利惠各地租各項收入

#12000:

10、六四七、

1# 000

KI KOO | KEEN

五七、六七、五CO

"K-2447000

#KOKIP KOO

HK 000 000

「舊愛二百十元。

此計算,預期迄一

九二年三月淅用

歲收預算,五千七百六十萬三

11||IR· 100,7000

| 本港新聞| 四九、七〇六、四00

10.000 +1:

IF 九、〇〇第二張·第二

#21111900

KK HOT-000

110 300M GOEIE HOOL RE B

、一五、8

TEG000

FTE

HP7000

8

府預算

- 赤字

R

·表之新式之餘,有機會欣賞道兰芝柏古董表 所代表洲去瑞士製表工作之粉細,設計之至觀

·至美,大的眼料芝柏表巨型位在展開會場,

「入門第一位,张迎各界人士參觀

完了............

抽完这枝喼士顿 香姐,我的工作也快

百年前

畑質名貴永保不度之標誌

英國名廠

WD8 HOWills

出品

MEDIUM

CAPSTA

Navy Cut

CIGARETTES

TO WILLS

USTOL A LONOOK.

日的成型年五六八二

Page 5日二月三年一六九一曆公布十五國民善中