1961-03-02 — Page 14

十五國民 頁二第張四第

日六十月正年丑辛感

WAH KIU YAT PO

白

日二月三年二六九一曆公年十五國民黨中

幼稚園 小學

中上學校 成人教育 柃雅下午班

四、四五四〇一六、七六四 四十四、六四(五〇、六一) 八八,四九五一七四、六二五) 「蕊、六七八三二九 一七、七三七二一四、〇五六 PHI POD 五七二、八○六八四八四、北八六) 據稱:七年小學擒計圖,於一九五四年策劃,一九五 五年批,至一九六年首季期間,提供學位二十一萬九;府補助、 千個,超過原定計劃二十一萬五千個,由於陈定目標係以 殆詿于儒基本而定之最低限变數字,並不將入選入民計算在 東方研究院有生三十一名 教育文憑及證書班】百二十名 内;因之,俏使所有小學學齡兒童能人,仍柰更多之位,社會系二十二

•當人口統計完成時,對該問題會予以全面調。

華僑教育

港府發表年報 檢討教育狀况

過去一年統計 學生人數增加

七年小學擴-

計劃之成就已超過預算 惟欲使所有學齡兒童均能入學 仍 更多之學位

(特懟)「一九六〇年間,本港各學校之學生數字, 繼續增加,轉別爲小學學生,以上爲昨日港府發表之年報 內對去年本港教育之檢討。

一九六〇年九月底,本港各種學校之學生,世嫩妈 启[括誠中前爲一年之對應字〕;

年制,學生參加英文中學會考合格,可變技 工業專門學 校。

我用中學共間,於年開首次啓用,三年制,以迎 畢生就業國接受進一步工業攻職萊訓練之霾際需要。 英文特別班,共有學生七十四人,採用英文授 收容 中文中學區錢有八香港大教之學生

中上教育

工業科 出校關製爲工業入风、技人盈及參加畢業者 試之傈程,共設六個部門:包括築、電機工程及電訊、機 械工程及生產工程、紡織、航海及商業等。學部共有學生七 百七-四名,夜學部六千四百一名,採三年,入學資格 爲學畢粜。

楊洪平〔扰男谈 ,八十六名"

A+老,和寧不有後生可畏之感!

港台大專生開會探討

又一專上校開設 定名爲華聯書院

由王正廷、王冠英、熊式一 等發起 定六日開學

【本報訊】灣辦小學、中學、以至日開辦汰文班,盧

如英國LICICI)榮發惠絕〔保分達 監視灣區會 上 基甸會以聖經 新田竹園村 ,上誤時間蠲星期三 三月三日開議,文章又成實證助學金額, 維與浸會學生籌備建小學 ,五下午七時半至九著I、F·計算班及,凡有志向路而經濟困 時,學費每月十五元 英文打字程傅開課 甜之青年男女,均可保一世界性之競選 一;實用出入口貿易,以上各班除打坐班一申請,該會 有機 練班,於三月七日 在麥當勞道總會所上. 准者-得享平發 (星期二)開, 讓外,其他各班均在 。 | 招洋行文員全套 ·香港商專學生參加 程- 四個月完成

|發育界名流王正廷、 專上學院。對於家境種牧師致授,課程內上煤時間新星II、英倫考試合格名單

經機構,全世界各地 新田竹西村鄉纳· 均有茜词會會員,經解决村泡學童就 |常歟購袞各種聖經1揎,快發起鋅媿小學 分婚各處信主考。,定名「竹變學校」 本港蒸餅食裝於項校計在有 香港浸會學院基督徒 當局支持下,图 一,有意投承者,

(

伯南英文

春季招生

製製:安噸(FORM 1–4

小學五至六(PRIMARY 5--6) 字母 上日期:三月}日 ·

董事長陳樹桓 校長陳樹中

芝加高雄學校招生

王冠英、龍式一、卻潸愛學生,設有城 容與國文化協會 四下午五時半至六時 (特) 癃頓镐 榮、玆弟河、遼天定 學生衆多,特派談會 就議日招商承建: 百閣、胡家躉、呂敬金及免費名額, 歎,並頒發法國文化 半,學費全期八十元 |荅港商專科感校英、堅顯良。一以上十 字牌父、王冠甜、藍白肚區威婆心發育為協寶證的,上藥時間,初級速和避定於三 艾部墨生。麥加得鼓 五人優異)李康祥、香港店長日一元朗理民府裂開的亂本校創辦越計ㄬ還镞【過鋼性規賂校願搬镅斯特墯雕雞麵 楊、許花類、林國英攝出。(來) |泩星期二~四下午四月三日開,星期 等入士,近創設類隊慶大僑時一刻至五時一刻,二、五下午六時半至 季考試,及格名翠如 鎮江、陳榮璐、馮若午五時+機帶英文 |卄日前將送到元朗

【啟院,以實施自由民| 三校校慶聯歡 學費每月廿元,每期 七時半上,

|商學院一九六〇年秋 鄺点率、魏、楊 郎於二月廿四日,下

順油機

增

豐魚

工程電訊科〔日夜

主發育,研究高架

蹲民府

(國際)州(三個月)五十元,月廿元,中級速記( 術,浩獲專門入才爲大學留學古廟點小級轉而會計斑,定 學分號五十字 ) 高級 宗旨-環已露備就緒、黃海庭、馬焢哲等於實務, 日開課,速記八分七十字 -卽日開始招生,定,並廣僑、殷才兩會 三月六日開學,校址,廣大中學等,院 暫設於亞水埗大南街 校教授員坐數百人, 九十六號至九十八號 本月三日下午七時 。該將已由黨在會 悷九 新米爾雙 請兩次赴美加兩國各 行「變,三校鍳師上午及晚上蒞场聆燕人群,黄有天雄之別 |大學鼙學,並考最 近各緻教育之教育家 王冠英博士任院妾, 楊博士任放務長

音樂比賽側寫

--柔蒸浴、黃賴 、 「高槃平、江少明、 「海、愛炳鋼、李偉

昨天在逛仁書院行的比賽節日,

之、劉永光、朱華轉一批,該院 六]初級簿記

、馮德共、邵玉阙、張近粉主與心 劉錦意。

之同學,並舉行 「中級商法之頒贈儀式,由該院

·塔、罗松齡、余學、謝篇河(優異)。 宗教主任鲐理何博士 丶譚錦猴、宋光華,伍譜良、黃炳華、余代機接受* 參加 茶谬腿、鶿有榮、陳根、胡卓榮、梁添 接受式滷有风多 *. 沛霖、蘇裕明、陳伯 對環兵」,聖迴路校。上午的鋼摩獨突,可以吸引到一些炳-设溪、張遼東 一授員生參加

梁;晚上的劇表演及散文朗誦,除了參、質、張耀本、 加者本身外,大致少得可憐,不知是不是劉廣英、譚遠材、周 這些蕃目,缺乏了吸引性,還是人們缺乏淑貞、安坦、林香 了欣賞能力。

達智英專 8

生招

人來

(*)

擬,可饿八二 暫設文、蒜、工三科研。 二六九與廣大中學古 另說英語,會計事

·宮、鏜沛林、楊江

X X X X

當科 骇院將由王 女青職部 英博士再度赴美,南

、維叔文、在體。 評判做威爾滋爵士于許興時段..翠 【以上九人) 鋼琴有如打哥爾夫球和桌球同機要手腳並

湖卓榮、李泉,號

有阿肚魚基金、 辦職業新班 用"台下有人說:許對先生不知是不是「雄冰,楊自強、張精

但建築校舍、擴-

格

梅、糸鈴林、腾成

X X X

X

〔特颢•青年 彈奏鋼琴的手法,打哥爾球蟒球。 夜工科機器,並會職實都定於三月二

睌上的比安項目,全部食麥愧 【及散文,一霎時間,隨堂衛是表情 十足的「明日大明展」及「大変菜」。 加哦劇表演的,均倌不足, 下有一位素:他們可以選本店金 獎,假奶餈是有此項鏡遇的。

、李卓熙、陳溶安、 張獺、劉察、

忠、施國張、搵盤 成、楊妤生、李潔

X X X X

、梁送文、梁正、 何洪光、元、 岳、羅啓榮。

中上院校現有學生三千八百四十二名,其中有三問政

香港大學共餃四個學系,學生一千二百三十四名:此外

比賽今日繼續舉┤ 行,謝謝共有兩處, 一爲與仁醫院,另一 伊利沙伯中學,上 午由九時半開始比

認爲中文系應予改革

X X

X

X

- 上則由六時半開

中級韓記:張 萬泰、伍譜良、江 獲得戲劇組演的冠軍,全部均爲·梵、孔銘康、成芬 外籍人士,希望中國籍學篮關于此案 -阿金-陳奕茶、 盈,第一日之長短,

易通英專夜校

《新學期定三月三日開課

班別:初學班至會考班

校址 灣仔大佛萬茂里電話七七二六〇九、

校址:正

CH) HE:

琴、頭()。

(三)

商科:

新學期開始,招男女新生。

(一)班級:由初學班至大學預科班,即日起報名。 (1) 本校厔史悠久,聘有豐富經驗之中西教學任教 席,並首創自竊講義教授,其內容均有助學生 明瞭本港一切,以達成「以致用」之目的。 無多,報名請早,簡谰索。

校:北角七姊妹道二號至四號

香港分校:銅鑼慧恩平道廿八號(卽繼英中內)

九龍分校:九龍城界限街一八三號

〔校舍規模宏大,交通利便)

華聯書院招生

·英國語文、社會、史地、新聞、戲劇藝術六系 銀行會計、工商管傘、國際貿易系 一、土木建築二系

五绍:各科系一年粄新生、及二三年級轉學生 :六哲:自即日起三月六日開學 八一校:九點深水埗大南街九六——————九八號三樓

小學教育

披成、合杰、啓

周年

,

:

生菜仁九港

餐舞

•生仁港~特

易通英文專修日夜校招生

角北

名譽董事長王 正 廷 博士 代董事長兼院長王冠英博士

伯南英專

幼稚蹂教育並不在政府教育制度內,一般爲私營之機帶 ,用粤踮寘英語授➟收麥四至六歲見歡。 小學教育探六年制,大部用麥語講授,英文教授普通於 第三年開始。此外,有九千名學生態要以英語爲講授語文, 中文爲第二語文之小學教育

中學教育

英文文法中學共有一百十二間,學生五萬五千五百一十 名,採用五年所,爲一般學術性料,英文篇教授藝文 * 中文爲第二語文,學生會驗合格,可與維修發科+ 加香港大學入學試

中文中共湖九十五間,學生二萬七千七百七十八名, 撈用六年制,亦篙一般術性,主要以文藝授• 英文爲第籍文。學生會合格,可橛繼升 中上學校成政 府英文特別班, 工業學校共有二十一間,學生三千二百七十九名,踩五

萃學生出風頭

海外高等教育

從】九五九年十月一日至一九年九月三十日,英國 大學遴購委員會秘書市場赴英國接受衆育程之申三百 二十五宗,護理拳二百四十宗。同期間,日變都有三百二十 六名學生離港赴英國及愛爾裔營造。一九六〇年九月, 千八百四十六名香港學年獲派在H國及愛爾蘭就喪,一九五 九年同期間 有一千六百八十七名,此外,香業與生淼怨 其他地饾深溘常,計號國一千鄠六十名,加拿大一百八十 名,澳洲七國一名】

敎師及教師訓練

敎育可衆籍下學校共有師一萬九千八百零二名,其中 有一萬零九百六十名有事業資格。一九六零年年送,音 斕校之胍宅區愛比率為二十ㄘ點嘅比];舆松之耦 ,爲小翠年班學生四十五名,中學四十名,教師所需要之 資格爲大學學位,特殊學術科文、本地及海外教學文·

八十八分。第三名何 EK (BRK) -

言論大胆而新鮮.主張中文系應純文 學 發揚中國文化之使命應由別系担 比賽中,獲得更饪的成綫,以期能與外籍、張世賢、蔡照張、陳

【丷正常香玉力文乃經文,教授等,本學期已於 湘中文大學密鑼緊鼓 大榮」,「文以一方面下苦功:但,月廿七日正式上課 ,杭極离成立前夕 道」之高瀾,企闖將 于各校當局一些發投,新生入學者,見 心批遵三十名,來中國史,中國哲學的極攻擊詆譭白 踴躍 新顫、聯會、基 融合于中國文系此文、新文學,西洋文

林 、珠海、台灣大學、一鍵之內,所謂驗,而不遺餘力地掛、學校 台北師萬大學等港台、齮迷、孝、考古 偏文交甚至群文

1

號威林英 「日聽佷葑嬡酒樓奉各大專院校署中文系 四者合一是也,因此 的創作,麥示異 「文專科學校,昨晚在 行週年餐舞會,參加同學成關心中文系的,跳程之安排及說疫 彼等希報有關發投雜質,由校長黎威林與 校內舉行 節段生聯 繽客,該校神父及科 ◎學-大學,望混亂現象,有一較開明的噩度, 到會餓生互習者, 「生二可繞人。 生活社」之邀,出席 茲議尧四年中文系之,並希望在可能時,開 觀各生學業進步, 嘗海袂序,包括 該就先後宁二月十二回路,結果不但對中設「文學概鑰」、「張落盡,氣氛織快 傍接賀錦榮致詞,六、廿一等兩日下午假 國文學一知半解,而文鹦批評」、「文藝」。該校關招英文、打 項遊盤洗的,來攣及監辦事處舉行之一對中國史,中國璐腳」、「與學」等字、數學、會計件後 | 舞蹈等,會長於致 中文系問暨座談會 中稱:本會係出香港,就各中文系的教授。因此,該等同時優秀的臂年文赴工作 班,附宿,可往 |新生,丼設小學補習 及九游仁法院學生、教學洪、誤程、方 謝各校當鮨明智地 者來。 發會組成,其自的在 向現狀,作!筈黨作安排,在純文學

流行之敎季出

敎授的手解朣文

音樂比賽第二百

|衛泰萊(英皇佐治 各霄 審及有關同入, 校》八十八分。次名均歡樂。六是一座談會與會各校門 哲學與歷史的熱證。

【安女士任評判,各組 第三名登·賓燊(聯絡在求及在校之沓的、冷靜的分析及二的定義下來辦理中文 比变結果如下】 拔萃女校:得八十同學,共聚一堂, 理智的檢討,最後,飛,勿陷溺於「中文 「互相帮助,發揚母校 隔出改革中文系 乃發揚中華文化 五分。 中級組十五歲以

一如中愛學演 高級組十八歲以 精神 #演 求。

*「中空然乃選通中 下故文朗誦·第一名

「此乃不能滿足大學河 挑「大學生活」四文化 一等学泛空时 下散文朗誦:首名大

想之要求的。衆治的 社長林君表示:「詐」之觀念中,而將冷限

「四八」,今後學生家 辦法-敎授應我 長及各界人士,如有 學校合作下,經過

學以欣賞文學及從事 降糖歷史和哲學社

「陽校務之接洽,當酸 一了十個小時的討論和

文學研究與創作的方薊側推法。八來 交換意見,茏得頍 主辦,校方備同 泼-引起同的 令人有您的成統一,學多選悔‧

活道幸福! 學校,

近申請已缆安装成 ,號爲「七七七六

。第二各互打若[九

戲劇表演、散文閱誦等項 屢獲 冠亞季軍

↓,並可試設小組,由

詖度談會之與老師輔導討論,或能

青就事商事的最正立固有文學之價值,承來

八楼,於一九五二年,具 九成猷,殼在九龍旺角

(特)第十三 正堂小學)+得八十 安妮•治安案,得九j履行之比賽,訂有中 再分八十六。 校際音樂比賽,作四分,名爲女—十分,名爲拔萃女組十五歲以下散文 公開組詞飩豬 進入第三日序,此校恩詰所強,得分機小宜,得八十三飾綳、公開組詩精塔:第一它安妮·迪安 饗分別假嬴仁省院及八十。評到錢威爾分

及高級組十八,得八十七分,第 美子公開組戲劇下橫女朗等三項第二名林黎明八找男 伊利沙伯中學網校|溫爵士於審後評述指 【出,組大部份與發 表演,第一名丁·漢斜,全部由運化運糰校),停八十六分。 在粜仁書院比猲※演奏時,拍, 那紫校)、傳

之項目,共同培根 時間對於熱誤,並旦 九十三分。 武爵 羅師員生一

| 樂曲髗翠猲窦第一殺手與腦之運用,未够馨院吳仰智,後人 ,莎士比亞戲劇台潢 僭緃接。此組之成十八分。第三名寫 及戳文闊薪等項目,閡,來到理想,在撫華仁院林輝 「 担任評判者,俺本籍 七十二芮參加者,只得八十一分。 總評判设史到無爾 常怡人得張良悅狀 遜爵士。

。

參觀兒童新村

mm ㄘ淍手雨'作示鮪 演 比賽之後一項節目 「特瓤〕眾: 詢問甚,並剥 作亞在墓仁壽院 下午六時半起,,高級組散文批完全隨片生四百餘入境英,設備 首項之比賽節目, 爲國 歲及散文朗,比經結果如下:第,萬上午九時代院完善,極爲識賞。午 源,奥迪士任評判一名丫、望那一米 長吳庑沖率領,前作 餐後自由活動,並有 一級,參加者共七十。莎沙此距幽劇公開 另校》九十一分。雛鳥凇沙兒嗇新村級 齐濡誼賽,液 四人,結果協恩女校組中級戰蘭表演,參 二名李淑娜〔理屣。抵埗後由新村院長後穎繃跳高能手吳冲 嚴求,技高一淨,我只海爾餃,結果士女校)及大葉溫莎 簇,按長開採,徑安好爭伍露葵作 以八十五分繞得冠軍 聖約瑟醫院八十四(聖能治道人子弟學,引導參闕山小學、示範表演,新村兒意

•他得進入第一白組分冠軍,初率再校校),兩人分樓八十幼稚園、鋼工、木工得此機會,對符宮與

·領「李斯巴紀念以八十二夺居次席。九分。第三茗黨黃志、藤織、鞋、海報,將更高。基 女子公開組 華(學校), 家政、撈院、敦義日村在科,广

及民航

窗之所辦目的,乃本間均一致肯定中國收事半功倍之媱·

傷,絕無對某一校

、某一系或某些個人

作片面熱愛的攻擊和 愛時,我們只希望將

學費

校琳

今日所享有的不懂令 入滿意之處,而得及 【早謀求改善之道- 激起社會上關心學術 的各界人士對此問題 給予空有的說」二 出席該座談會之 同學,大多數爲各校 起,舉行新 電影院長姐姐她碩士主持 上於骨六日下午一時五樓-儲完 1中文系中最優秀之博會,招待學生家長 校長,馬歎爲蹤務長 年 襠經成爲目前及來緻,並於下大,總務跟卓民、體 「啮合1地之中文系 行上學期頒獎禮

有其不合理想之處;;由校長湯著面主持一貫,各系 並舉出許多亟待解决,會後並有抽獎節目

的問題。以爲:助典,首周销醜, 飛授練主任用 目前中文系的滋病落仁獎蘇蘭調,獎瑒 加哥大

:主詩人士業不以

國傳統的「以人爲 心」的思想爲基礎

四獎東海五 辣、新聞、 黃氣亮-六獎至三 十獎,各校打 來

阿羅省學院

正午十二年四十五

經港飛日籌備會議

新加鲼曼谷來下午

WORLD VISION IN 依斯尃t PIERCE Y則會歷經嶄孽1

九港

址校

軒尼

新生 班級:由初學班至會考班及大學預科班 在尖沙咀金馬倫里四至六號

本校新學期定三月開學,現招

電話六一八〇四 |九龍太子道三〇四至三〇四號A 電話八二二四 電話七七一三 香港銅鑼灣豪華大厦四、五樓 九龍窩打老道8 號至5號(夜校)電話八六九 港大佛萬茂里小號(夜校) 電話七七二六九

北角英皇道289至291號 鄧泰都大溪

4。一〇三

英文專修夜校通告

本夜校由易诵校長兼任監督,現定三月開學,招各級新生 校址:九龍亞皆老街登入至壹壹〇 電話八二七七二四 (簡章備索)

英

九龍太子道新設夜校

三月三日上課卽日報名隨到隨考

由初學班至會攷班及大學預科班

本校爲港九首創之英文專修學校,十餘年來簡翺資歷經驗豐富之中西教師,爲學生 作發音準確及文法整之嚴格訓練幷採用半年升級制,以求速效,對中文學校學生 在業青年,粺補實多,有志向學者請到下列各校址領取黨程,就近申請入學爲荷 (一)香港灣仔聖法蘭士街四號(日夜校)

(二)香港堅道 九十三號(夜校) (三)香港加路連山道一〇一號(夜校) 四 九龍彌敦道二〇八號(日夜校) (五)九龍太子道二九號(夜校)

一年新馬,理化 改名權掌 郎 報名馬十四匹, 三名窰力管,蔡克文九十五元 獨勝専派彩十一 出禟十一四。時速一

| 分十七秒(肉段元一角。

七八九三七 三〇〇六五

生招

(ID):

男

增設上午班(夜班照原定時間】 借用最新教學法、自篇講義配合部份精選本授課 國學生容易收益,簡化學習過程·採用半年升級制。 (四)校址: 七姊妹道六至八號(電話:七三五二式) 五)三月二日開課、學艄無多、簡意備案。

壽山中學

監督陳樹梅·校長尹國明.

壽 曲 中學 聯合主辦

伯南英文書院 韩

本屆小學會考專修班招生

白米旨:以準應屆小學會考生利用課餘時間作-

份準應試爲宗旨. 上課時間:分裂,任選。

1上午班九時半至十一時爭(2)下午班:二時半至四時半(3)夜班,七時還九時

合收委:本專修班全期兩個半月八三月二日至五月十五日分兩大織交學費,

·悔改二十二元,1

·中文,英文,算術及常識等必修科,

金開課日期:一九六一年三月二日

日期:自即日起至開課前一日止。

台北角七姊妹道6號(一七三五二)

天主敎玫瑰崗學校

增設下午班招生

幼稚園低班一百八十名高班三十名 一至三年級各六十名

四至六年級各二十名,

報名日期:三月二日,三日,四日。

間:上午九時至十二時,下午二時至五時

報名手續:帶備照片兩張,出世紙或宣誓紙,報 名費二元。

報名期間,每日上午八時至十一時,下午一時至

七二〇四 四時,每小時在摩理臣山道有校車接送 舌六一五二 第八二〇二五七

「九十六元,次书 郭子八三六號,派彩六百寶林國强。 首名 虱 瀠消一九號派 一千五百 入國獎五個、府大名自由勝利林敬懷 四十二元,三名七四 得獎金一百元三名婗絲驚鴻鈞 九學號潑彩七百七十

七秒一) 冠軍勝正 位置诋彩八言】如三六二、三

「安綦金政科创lsnrio

三〇六、一六七二、元八角位章黑派彩 人對進鸟區 (

電地四

址:司徒拔道四十三號玫瑰崗

过了旟 活復購買