1961-03-01 — Page 8

A一月三年一六九一厝公年十五國民中

百五十月正年

五國民黨中

真恟榮張二第

街市五行檯位

四月實行加租

五行代表昨謁市政當局

提出辦法請予從詳考慮

(國際)關於市政局定於一日起,調整銜市五行枱位租問題,洪九五行 聯合會派出正副理察長葉浴林、金、各行首長與代表怒、許勝梁、龍沾、 發、許福等,昨(二十八日下午二時三十分,訪唔市政局,出該 長亞力山大與高級職員楊金安等換見五行代炎等,當即將五行業務瓶困難悌形 薛爲陳述,並提出許多要意見,籲請減低枱稅。五行代表之業見與辦法如下: 八一街市,有些酶類商品的持位之面積,大小相差四尺設五尺,而導 級劃一,但不合理。擬以枱位大小新宠等級,以附公元。 (二)土瓜灣街市,市些焦原納租金十一元,如照規定租辦法,三年。 閲加至式百元,此該魚織無畏三年換加繁雜十七喜裕,文中央市場亦有些 果祗,累納祖金十元,三年後同染租逵九倍之銀,應關以考慮,予以改善。 (三)根據前者所定等級租網,估計盡九各市租,無年將增加約共一百 十餘萬元,臺近年來五行業務,由於促派诚質,因内瓦公司林立,攬生意 ,普遍已惑因,月中費負荷不易,即使年中有利可圖,何能負百數十餘萬 元之新增巨大啟鋇。雖云:羊毛出在身上」,但五行物品,關係民生至大, 應熱旆予彩慮也。

詹商入營業執念計,爲社會民生問題計,他就那送:「原定等級,一 按低一級,分五年隨緻加足差額百分之資料,卽年畫網百份之二十,十年內 勿再予調遷核租。

市局主席對五行代表之意見,爲合理,該局將上述意見研究後,然後答 磴-城市局主席稱;四月一日實行照計之租網加題,如四片後,該馬 爲需 太租時,郎照多級之租金歸還租客。

增幅。

1

本席生長斯土 • 決蘂常閒,委潑 公職,不竭其棉 ,爲民衆服務。凡有 利於香港之您政, 興應事,何捨何從,貢獻至多,殊堪敬 设府與民間部聞提出 官崗材 橋樑之間-西宮民效 ,明承吳會長讀

愧緻决策,例由立法 爾本寤殊榮過愛,艋

深水埗街坊會 第竑理監事就職典縠,阿爲蕃民政務司英 科與該會會長合影,右起:署理】堂民政務對何蔭穢、長 --九龍務處長傑夫-食贊伯芹,民政務司蕸阿-點 事長、理事長余伯,副監事長贊兆東,〔楊兆文

宗親同鄉

繼副理事長江发製作會務概况,

..

今舉行春節聯歡

伯南英文夜校

春季招生

三個區會理事長經面請各理監事踴瞵 ,并以聯合大會名義,則請各網 關長官及有關人士容與盛會。

發湖民、陳友、黃一大律師,剛於前 绥阳康,王錦(北七,由英倫郊返 楊、山 霍憨鴻 香港,特於百忙中到 、離文、濱生、會參加,此外該會 祖、 郭振起腦人物李有璇、胡百

琉華,登七十歲以上老稠、鄧芬 佛院、九登、遊鹞等沉餘人,黃寳 緻,該會昨抖邀客運國首返 黃紙等數百人,老少成槃,濟發一堂 , 堂,首由理事長何康領議全整司人割开, 它同業等黨臨於加觀設 極爲熱烈。

並各以吉祥語祝賀。開理監事聯席會 「橋選何氏

書籍文具 何氏宗親

首由經事長江茂森教會詞,縢池盤 對於今後會務之開展,各理監事等多有

定於今日下午七時, 國際 各區街坊福利會 宗對議會理監事同, 歡迎酋長

今日聯歡,应速袛想家六樓,不行 ,定今一)日下午八吨,假座平安 高雷公際經過,關於淼歇事宜,已獲得 陳貴意見賀戲。然會第四理監事就職日 於該會理監事首長

學談、値嘉、李孝式各會長,及美洲橋 期,已定於四月二日舉行,屆時當准一番,三十四燈會員聯歡大會,并選舉第三十 濟,聯合舉行各茲會運 當熱食,對盦務策造不遺餘力,尤闢傑

額呂鴻基博士、林浦博士,及同鄉 熱詞。

五屆理監事職員八選選必須於是日下午 斷激大會,藉境聯絡,卸 中致而無告,老而無依之宗親,時予協助

答 力捐翮 江氏為達成泥狀骨的, ,不獨出錢出力,尤復任勞任怨,全疆同先自捐建校經費港幣五萬元,以爲之涯,

莫氏宗會 莫氏宗親會,定於七時前运到,逾時作時由現任魏 二月七日下午,猳座新, 事長與國頒發監事紀念品,井由監事 寅,深感導與人,故華批離,昨假,能夠各同鄉北進班躍,早成等 徵求會員,光酒家二標舉行該會理;長頒發本會籃球酸及足球敞比安得勝者之 座恸哭酒-延請各首長作春節聯歡。賓語。

監事交接鱧 及第三码第一次理監事案· 各種銀杯及獎品,以燕紀念 才到有理事長繼光,監事長智,理事 繼宣佈有白鄉英、李慧儀

會議,就微求會員出面上有滴式,

(特)港九俬 像俬装修 長建話,柩運,副監事長品滿,五伉 女,將嘗之鎭得一個,試作建

裝修同業商會,於是 ,由該會理事長冀主持,並敦語法會第 煞方到有理監事同何,,文總之用,經常核算,計得現欸九十七元人

廿日聯歡 三屆會長 頒發求會員隊長。湖州

∵曆正月二十日下午九時 +轕i筱空夫婦,大對,伯坤*角•

秒,請該會永遠名夢會長子錄制

,假座油麻地彌敦道高躪大酒樓三樓, 笑球,欲棄-玉波,茂聰,玫瑰,

行賽觚聯歡大會,出將會首長瀨劾全酒 趙洪、何難»挝靠,謀生,樂·漳

水阉炳生菜及文歌唱助興。【濟】

【段世、其仲堪、梁、花椒、巴士商 錢、管撼,君祧,興、容,德等

中醫公會 「僑港中醫公會定竭、甜湯、鍾阼、施露敦、雷安、花 數十人。

今日團拜,於三月一日(星期三)燥、陳均文、阿傑榮乃威、李錢衍、李點 下午二時 -在篙打老、花檐溼、何智謀 滿、張榮光等,亦均 道該會磴堂,舉行辛丑年新春團拜,共於 游明軒、慎之、有參加,聯歡大會係 又製會在朱建成新校前,决定 ·踢鴨公會 《中國祖) 港九集,晚上八時,但座上海街得如酒樓舉行全的手用,何理甫、潘文由該會合聚同人公推 璐行職業公會,定於今 九龍大同中學課室,先行開辦小學入

面拜聯歡

整。 日下午六時,载 寶貝 鍪 帶迎挑券及親友參加,共祝春 坤、林允芳、黃益典 潘瑞賢任主席,出席本校創辦迄今十六 繼由理事長精光致詞,謂與各 招新生,定期三月六日開,俾附近𩼣

李志、陳啓康、歌詞者,有有盡 長用有疑問贄乏宗親, 客啓之所 凫蜜多一就學機會。

酒 四禳全 舉行會緻樂團拜

箕灣商會 安,幸得全饒同質,實際協助推動工作,

博羅同鄉

骸會業已分別東邀有關人士參加。晚上舉 低港博羅同鄉會,

首長選出 商會,離日分别召開全 周、甘光羊、棗籤,情况爲烈· 會務方有小成,絕不敢爲首長之助 詞: 昨日團拜

於昨日下午二時,假座 行會員 聯歡寞會會員之報名

理事及監事舉行互選;一、甜點千、阮 、 多維遜,觥交錯,盡鴷而散。()

九酢長沙街勞工大厦西 參加入數,甚爲预際。羅時,定有一番熊、結果選出正副理事長三名,常務理事十二女少盜、周禮蜇、林 做,正副監事長各一名,計開;正理事長郭祥、陳普芬、李兆 <新歡 九珠 ;芳心事長;鄧兆撈、光輝、忠、李志雄、超 石玉器金銀首飾商會常務理事;黎亮屖、林榮祖、李振波、陳、湛兆媒、董之英、

席間出總務全任伯坤代表全體同, 起立致勦江湖,申何氏宗親總會得此贇 明領袖 致務得以循序漸進,爲景仰 ,備海的,以伸敬意。

叫,有富辦藐潢,六時叙, 交錯,賓主盡歡。席間幷由江茂森事長 代製方致老長壽康機]: 以留念,直至十時始行歡散。

各行商會

高雷同鄉 (國際阯 高雲 婆萦,舉行春節團拜,是日到會參加者,開。 聯歡大會 禇同鄉會,昨廿六日下:,有該會會長王溪南、鄧文,理事長何 九龍金飾R 「午四時,假 九龍 ,理事長郭懿衡、鼐道、陳成紅 老街一一五號大同學禮堂,舉行成立脚 監事長丁旺,總陳志、何坤、黄梅 ·新員就職定今(17日下午七時反志、錘福、羅錦生、商酶昌、劉榮、 德安宁、陳溫棒、何

,假華酒樓舉行第六届理監事新揖就職 梁八、麥、黃炳勳、陳傑興、監事長 年紀念,濬節聯歡暨敬老大會,到會官 興、交、黃炳珠、韓家傑、黃逸宏、 會會技質學談、副會長獻梨元、理事長江 梁汝明、徐華裱、徐芳、黃冠雄、游容 典體會員容節歡宴會,通時將Æ理監 ;游景、副監事長;呂接治

!完畢,洪鐡天、黃、余、潘。(中文高無危、及各區婦女芬、陳產生等數千人顯著,民長官會務,有無發展 時,該會理監事會計 黃文、何語會代表洗、縠一。八岁

努力外,護對該會成毛雨生、符照。《交區、當調變、雲、 西區街坊會 就儂極讚揚。

臨參加,表現官民合。

四季中最有生氣季節 詞,陳主任帶

滅、張軍光、释

世柱、多垂浴、王

*嚴欣淇、馬、

張羅漢、魔海明。

會分西港會新革~

會大歡聯春新

·席議局市聯蟬祺納貝賀

香港布廠商會

今日刊登 本港新聞

作精神,春季係一年

憲鴻銘、英

,今晚歡會-

份表現。副理事長張基以

宴顏成坤獲勳

各方茲觀 何離、羅兆彬、(木、鄧荪館、夢 品。畢典禮告成,文、李遙。

〔襞)香港布廠商會全體會何人,昨晚八時假座高 率大酒樓二三樓宴賀行政局非官守員,立法局首席非官守

深水埗街坊會

「殼讌聯歡 觥人、余文、醫務

,互祝會務興宮,莫、葉保

「天季侯的甜和送 開歡宴,觥 交 [ 特凵四區街一,籍以聯絡同實及各 氣,相信本會今後,賓主盤數。(濟) 昨日 會昨假座金酒家 方情誼,共同推進會 蒞臨 奉行節聯緻,蒞臨務。 術坊會係私人 嘉賓計有 參加 西區警署花 發,爲術坊服務,

一散後,由該會招蟄參 關棨社、蔣

三院歷屆總理

第四十四次聯歡會

墼

·WAH KIU-YAT PO

• 近年 織員頓成埣,受變CBE動街;同時舉行會員亦節勦数大會 寬店,劈求地方公益 提倡工業,甚遺餘力

•並激談會名醫會長余逹之、徐季良、朱石麟、溫達明、法

,有目共,其一切 祁廠問關租亮,會計問李卓權、名譽顧問陳田、離鼻穴 、張軍光、林根成、鄭光、張炳潤、劉世仁及有關行業首現

近十敕年來,習,行政兩局擬定,然 多人作陪,篮開三十餘案,况常開,茲該會吳會長

港工業發展,一日千後宜付實行。至於執 拾光及成蛴;詞如下:

岠。香港原爲轉I 行技術,有未經 吳 規模不一,要之,樹 邀請列嘉煜,舉行,具有百年史,滑,既家提示,效 吳光裕

會長黨 徼序画速,逐漸長成 瘵節聯歡。本鷹微薄 現已辭遊為工業都市 斜落,其有容周善道 歡迎詞 :纇,所膦困苦,不勝枚能僻,常恐焢名未烈,尤以雄形工菜,點,紊納雅言者,定必 日代表、顏夫人, 尤其關於行政拔,乃※覺會同人,盛儒興際,廚爲香港工 槼予開,被補缺鵞 |嘉賓,位同人: 術執行方面,每离不錢招待、低磴有加,藥用心,關係香港有所廣泛,用副民望 在此萬家鬻榮,易應付,茲舉例以之不恭,受之有挽藥,預製,會 報共慶元特之前夕,本朋之:

、臚光代表內子及本 會員,降速題,彩,搽上謡位新愉快, 會同人資港府行 1、各欉關執行[席敬謝意。 政局非官守關員立法工廠資過嚴,每发 香港布廠商會宴成坤榮獲CEB 熱 局首席非官守議員經營五年或十年以 主席間合照龸林奕攝 代表成坤榮圈英女皇上之工廠,突執行 頒賜CBP勦街之機入貴取締,雖重要之 會,邀集蜜,梁行 讓非工作,亦限於一 葱節聯歡大會,荷張 里斯之速時間完成 「代安伉價然肯來,就使同人無所適從

•列立遵照 攝蒞止,難於快,須知凡 ,陸代彧本會同人碰 屬工廠 必須預先 致謝 。

∴C等歌、東華三豬兆鴻、瓷錦平、周

非常

鰩借主人之酒

,鄉東、黃、

兩處撞車

西會副主

三名列后:張玉麟、余 禮國、鍾錦泉、會

姚頁之列、參加 六百餘人

傷

三男女

、黄黎明、宜岩、

常識道路問答比賽

•老泆燦、葉敬、

會務

味:愛 1 (FORM-1-4)

小學五至六(PRIMARY. 5–6) 中母班

校址 西營盤第三街一三號 ·四九二六九

董事長陳樹桓 校長陳樹中

珍妮剪招生

伞費優待夜班發生十五名

下午及夜班,節日靚報名。 ,九龍願要道229號近佐敦禎

分校:香港銅鵬灣啓緻道 18 號 健話,七七二五九七

芝加高 學校招生

泥481號街)

教育司立案中華基督教會聖光堂管理

韋定英文會話學校招生

本月起增添函授班

林校成立數還學生队核記總在千人,足見英文會能為自

·前最所需要者,茲將本校特點如次:

〔一〕本月起繪殼錄音反電影配僱,在課堂中醫分教師教導。

二遷後,校址寬大新潔,全部美式配,環境優美,地無齒中。 三

義,用合時,並採用著名影片對白,作爲欲林。

八四本月舉辦授指導,但以具有相當程度者爲合格,請至本校面試後,方准

(五)保證大個月內能實用英語,但缺課多者,勒令退學。

[六 第一個月階幣二十五元,以後完,講義全部免費。 八七)聖別:共分三 【班爲初學,起班爲普通班,A班爲深造班,上特 一間毎日七時至求

不論年辦程度,均所歡迎,欲良好職位及準備出國

八九)高班葉材坐,向實介紹職業,成介紹赴美深造八半工半毎月考試

·鋼 東院道桿 我對面)聖光堂内。:

校長 鄧樹勛

, 顏代表儒本港無有長至半年以上, 心人士,戰前即已任 因此變應工啖 之 東瀨三院、保良局主 命令,至少須有今年

·席、並嚆燃防局無號以上之實陔,斷非 太平紳士,戰後復日 時期內所能解决。

•达蒙港府,无 二、最近工商 後担任市政局首席非執行湾布梁英限在橫 官守員,立法局首例規定廠家申崙本年 一席非官守譲盈,行政 檢英之織色布,須於 局非官守跤做對於本 本年三月卅一日以能 港工商,發育,交通,全部娩出,不展 大計,豈對至多,堪一期。在此漴季時期, 稱风意代表,本年號 皭天不足,漿染棉紗 日榮蓐英女 獷暪C,不易戰縢,起困 BE勤銜,用彰緊帶 雞,舟苦不能恢跟出 ..至於其他困難

萬代表對人和 多+隨時均有該 【希望顔代表,下

,對事負,尤其

億,本會同人到有困 一圓滿解决,本會同人 難,照,代爲 解决,裕光爲本會,將店大袍於擁牲交 分長,談代崇同人再 顏成坤 本 低其衷心的感謝 。 演詞 茶杯, 攀出困難

祝代表伉前程

會同人

希

經營織布工業, 萬。

萬里,列位察對身體

|有年所,而木之發..鎖代表演詞:奥

|長-亦至爲永遠,在會,列位布廠巨子 本黹經濟全類發展工,列位與:

李州改府合署

九屆職員就職

牾 深水埗街坊福利會,昨八十八日下午五時中

·在禎樹街長沙灣球場試會演奏,舉行第九蔥班監事就職 吳盤、塱緻聯歡親大會,請由岩民政務司道村主持

「讓新馬劇團,廂演 【應、慈:衆氏司麥道啊、醫司,ㄡ機夫君, 但街坊的事務和利

下午七時

際社】香禇

東南無綫電專招生

【出「萬瀠爲賞」 山一點、九龍總警司度樂夫、士心城夫婦,八十分複雜, 娛同人。

啓明:〔康余 華民可俯蔹 號及七署長士貧夫 得到政府的領導,尤 第九 國翠、黃一下、黃德、聯緡主任黃麗文、婦砵地夫婦,經民政 其基更然要華民政務院歷息結鼩會第汶、曹籍源、陳經 [職員名 婦女 陳順賞、張許志,社會福利署 務司墨西區聯絡分處 可署及當地警署的合四十四大致會,輝、實頌民、榕樹點 名單:單如下:冡潔貞、何安、「豈會綠園、各區街坊會 陳慕迪主任、杏瑺畫作。因爲澤民與警署 節麗拜聚鏧,於昨 、廚謝千、張兆霖、 〔會長黃伯芹、余傳陳卓、邱遠首長經啓、黃湛、任,會首長李樹幣,係直接管理民衆的八廿八日下午七時 何世柱、彭雅裕、 新港 醃當選職員證神。各方致贈篇屏花籃致資者,琳瑯滿目。到 , 會有各機關長官、各粱街坊會首長、殷商名流篓蘇米,然爾

阿納 祝廁、錢仲山、《窖、陳奕輝、(雕燕)玉榮、丁海魚、何德·黃秀山夫姓林子質、機臨其雄政工作與術,在香港大華餅店,饒纂,當年間王羅 事長陳居凍、椰子 凳、方康、楊竹 慶、鼓勵、平、陳張露基、周亮巢、逸坊事務工作不啻三位行。主席亞玉麟、曾 瀧嚴欣淇、羅鹆 典概倓式显常班,首由會長黃伯芹致開會,灤 、余伯文(監事 明、(禧核)陳婼三类剰、寬少秋、黃秀兆茜、林邦燁、理監 一盤,有許多事情嶲 總理余國、鍾錦泉 張軍光等,預拟抵達 濃州酒家舉行新春郡 本校爲東南亞第一間電視技術 設備有,六二五線黑白 嶽大會,同時對 :欸接嘉賓:濟

視播放台,十四吋至廿七时銀 電視接收機,各式高級電子測驗 立會宗旨及十二年來福利工作概况、蹂最近演戲灘泳目的 : 招中、黃錦康惠)(審查)馬山、秋子養、財露珠 泰梁煥文、女橋、淋 巫共同合作,互相協、會正:總理黃培芬 長

納祺大律師照聯市政 -係爲宮菜建築會所及學校經費。號爲全體理監事宣 就職 、黃兆東,(總務) 常務理事)、周森、黃祥·郭正山、 周志阿、 胡助,方容易進行。今、開裂、甘光孝 |堂,極盡紋洽,至深

儀器,調頻及調幅式廣播電台,馬可尼式船舶電台及航空業台 夜十二跆許,始盡歡 筲箕要談事说主任潘科別: 理事長陳昆棹歌詞大意指出街坊會乃是純民衆之組織 朱淑達、陳伯祺、豬 招兆煊、馮白堅、朱森、李文、會安修 國張煜、守仁、

「無綫電及電視工程全科新生、 亦係政府與民繁的一度梢,因此政府當局,對街坊會 l 飾有年,對社會經濟一事業成功。從良醫,「財務)次裔、波、陳、許毅、天菇、茶根、郭子鄉,潘南

二 無綫電報務科新西 將會總 地位日渐重,故對政令行,多有由街坊會而傳達,我

開學:三月二日 宮協助辦理。由於本港人口不斷增,街坊會工作隨之繁 *英國殖民地亦加重視,曾邀請街坊會同人多位前往英倫 訪問考察,此外聯合國宗 團體到難民救濟計到有賴於獨 紡會之發作者甚多,街坊會既是民衆的組織,艾玛民衆與 府整的橋樑,舉凡有關公衆的安全及衛生等等應予切實推 行,而守法孫市民應有的責任,深望街坊人士加以症意种 渡渾互愛互助精神,更盼望全區+對該會會務推進,多 予協助瘗對福利事業益能擴畏。

欧理事|行慶祝母親節。(十)頒發 長詞學,繼灬)推行保時城市港 概况 由總務主任:(八十二)大窩 來叔報告會概况 傳蔡祥•六十三務司主持頒發選任 [ 本會現有會乚協助警察,勸導科書及獎狀、理事會由 周人數:計有廠店永邊小默滋守秩序·一陳昆探椰事長代表接 遠會員四十四家,個 十四)勸告衆保持 鯛,監郚會由招福中 人永遠會員二百六十 夜間壽,(十五)監察長接龍•獲地 六人,毆店會員大直 公演粵劇療率香独 有陳昆德、朱淑望 、黃文徵嘅三位。 三十六戶,個人會對經費, 千三百四十五人。 (11) BREZ • @ 一九五〇年關難 ,成績甚佳,聘冶 新西醫生及醫生駐 會服務。三免费 留方面,區內貧苦 【一經調查, 「出會發給證件,到溫 內時約之揍,所掛號

學童,一九五零年 開始盤,現二十 三班,收容學顒八百 多名「五救濟風 火災

舉辦車紅軍花班

電台、教育司署及警務處合辦

邱筱簿、朱細、國 湖、歐陽江、郭兆攔 賴源,陳木張 陳明、六,柯思 逸、何露、潘游

王澤森、薊拔萃、湖 〔特凱)九龍鑽石山彩虹道,昨晚上如、李茂雄、周有 特許 電單車與私家掌相撞,乗車術入受、滅惡伯、吳文慶、

今晚在港電台播出

食器、黎殿、陳枝、 頂傷。傷者可從石橋、卅三錢、住黃大仙 蔡邑南、龍炳棠、葳 由香港坐台,狩育司儀及躞務處聯合主辦之「本港常籲

徐量大度C座二╳大譏;方榮襟、四十五 玉瑩、林恩生、馬蘇 女翔、榮成、对布

梁、黃培芬、郫筒泉 、彭樹、譚、姚鐵齒・住石山一巷七號。 報告 及道路安全商簽證」,由今晚起,每星期三晚上七時在

.另突換車發生於青山道九咪半,女王、鄭國理、賀餅干、 香港電台中文台播出。 事項

、張爾夫、國光、 陳媁鄉,11十歲,在紅磡與善間道十號二痛文軒、徐孝良、趙 寘始發 、傅康、邵学 | 撼。 昨日下午五時許,鴐私家車赴新界; 甜點、曹紹撈,方網 興、陳木、啊、

在荃撵與貨車相撞,右手肘受傷。八夜華、李粱、李子芳、 「記、棠 馮伯樂 九龍華仁書院招小學六年級(英文) 首侑理事長黃秀

學校成績表於三月號 時或下午 四時親 九月一日及一九五〇年九月,

戸口統計署編印 )

參加此一比強者,計有同濟水學,九龍鞀仁術院,何東 女子職業學校,培英中學,昨粱士女子中學,伊利沙伯中 學,佛發黃翎中學,以及維多利靈工業班棒等。, 此一比賽共分七次舉行,發光四次爲初安,晚七時所 播出者爲第一次初变,由同濟中學之郭梅樹、謝安客,楊貴 雅、李崇瑛對九龍案仁警院之米一貫,劉漢傑,李強生與唐山歌鴷迎詞,墨稱:新莊一百的突淤沐年四月十九日舉行入學考試凡投港新生鉅 有劾,請各位留意聆聽。

戶口統計手冊

分析戸口統計各項問題

轉戶計已經開始工作,腰:

「於戶口統計,該籓糧印戶口統計手册·原·偶、維亮。 文如下:

二段3

〔現客】:

本港將於一九六一年三月七日(星期 二,機率年正月廿一日舉行尸

(十)方酉。品

ㄩ祧計需要詢問的問題,計有二 項,其客案統由戶口統計代爲與寫, 於機構的首長,例如修道院等,需自行

調解家庭科務,推。

(十四)【行識。

CTA GIBR

九. 促康樂活動, 曾經辦聯歡晚會,遂

有關個人方面的問題計有: (一)姓名。

·六十文字深識。

小戶的關係

世界最大規模表廠之一「精工舍表

一,日前在大華飯店設宾,宾港九 界人士,到會有鏟送商會理事長謝柱 八)午十二時,在

【稱的

四

今晚本會聽我

六書[戶內人數。

·戶 日統計員對於從個別市民身上所獲

得的資料,例驚絕對保守秘密。

* 每戶口裘將配有編號,並有存根。 戶口統計人員還需核對每一口表 能 造保戶比较不敌落在非戶日稿計人員手上 姓名與戶主的關係及出生日期等資料 ,急管理及核對工作上的便利而設,並 不作爲游戏之用。

戶口表的保留時間;不過爲了將鬱上 的資料複寫入掌機紙片上而已。一俟複 :寫工作完竣,核對之後,朗行股減,根

·法例 甘表需於統計之日超九個月內 ;

·于以鼾滅。至於複寫入紙上的養料,

·究荒朗於謝人,將無法查用

所以無論何人,甚至遠犯法律的形

對於戶口統計不必在有任何疑懾心理。

使某一戶口統計直莚入菜一樓餅時發現

統計資由於法例的約束絕不得宣洩, 秘密。總而言之戶日號計員於執行

全體測驗事。德宴會,由本高洋行證經方龍學心酒家大襟花,暫時還來典籤,美國

黃大何去

【學時間

校長 范育蘭神父

話五三九五

校址,旺角洗衣街五三至五九號 校長 鄺文

易通英文專修日夜校招生

本校新學期定三月開學,現招各級新生。 班級:由初學班至會考班及大學預科班。 在尖沙咀金馬倫里四至六號

九龍太子道三〇四至三〇四號A

3. 香港銅鑼灣豪華大厦四、五樓

電話六一八○四 電話八二三四

九龍窩打老道68 號至65 號(夜校)電話八二三究 電話七七二六九

5 香港大佛萬茂里21號(夜)

6香港北角英皇道289至291號即泉都大嗪 電話七 O-

實用英專校招生 模範英文專修夜校通告

日期,

班級:字母班至會考班(增設上午十 時半至十二時半各班 開學:三月三日:

三、校址:九龍旺角百樂門戲院斜對面 四、附小六会考上午班同時招生 (EECE)).

監督 王幸利 校長 鄧鏗章

克勞學校

法文班CIF信札班 揀:三月日(即本星期三 在星期一及三下午

我

由君敎育各

莖打擾 正月十五,遷往上海街三百五十一號

日本夜校由易涌校長兼任監督,現定三百 校址

九龍亞皆老街壹 八至壹壹O

(簡章備索

允成書院

DWINSTON

INSTITUTE

男校至三號巴

招各級新生 七七二四

速成實用英文班 高級英文補習班

初學起四級二年讀完即升會及英

·每級能源英國必文學院文

巴丙頓道:

分56二班,歷年成績均百分之八十 以上及格,各大書院學生來捕者以

三