1961-02-28 — Page 5

日八十月二年一六九一曆公年十五國民中

ㄖˋ

WAH KIU YAT PO

(6楹日報社

本港新

被匪綁架十七天中毫無消息

黃錫彬忽獲釋

昨晨二時許悄然步返永興街黃應求家 據稱被困某屋木箱飲食坐臥俱在其中 官方公布黃氏獲釋未付款甚感滿意

·精神釉爲恢復才進行。

黄裙彬是在本月十日上午九時二十 被綁架的,當時正自甸望台禸慰時邀 寓所乘私家事AB]八}六號外出上班, 就在離家不遠的嫩山石礦場路上, 徒還嗆故意相撫,然後挾持綁架· 當時 氏遭匪徒用索和毛巾綁限、綁手及签订 -飛車而去, 所以究竟他被車去什麼地 方,【苗氏未能清楚,但他依稀知, 専似乎是出了邻區 有可能是淺水灣 區,隨後空被揪持下車八一六加以 禁。

十七天中木箱過活 囚禁 花邊一個 大木箱,這個冰箱上有兩個特製的小窗口 *還有一扇木門,小窗是粉 透氣的,木 門則被加緻。

黃錫彬被搞的十七天中,舘一直在道 傾木箱裏過活,甚至他在渡過了一個

特

他得父親在警署打來電話,即趕往警署會見,其父 | 農曆新年,因爲木箱並不太寬濶 · 轉動困難,所以盡 麗落一時的资錫彬被無異案,突然有敵劇· 化的發展,黃氏自本月十日上午八時被失踪後,党於

| 十多天來截活得是如何辛苦,他每天大小二便吃飯· 然神色,但精神很好,目前,他的父親不 【詐日晨二時之間被匪徒點放,黄托怡然步行返 媽 在家〔白建時道);安窖某一個地點休安,這個地 薛聲,也都是在木篇內 * 木箱之外是經常有賊匪看守 灣永其街資應求寓所,並以雞話向警方報告。

點,目前不惻插黻。:: : 餲彬被綁票失踪了前後共十七天,过段期間警方 偵黃氏糝跡,大舉出數選佈偵緝,驚天動地,但 讚是蹤跡誊然,此我就氏然平安歸來。使人幣訝! ,港府新聞處昨夫上午發表斕錫彬被竊慪浛息如下: 「根據黃錫今日(星期一)向發力報告: 往日於昨(星期日)油午夜左右被釋。 休養不出地點守秘:

黃氏除了被囚禁在木箱之外,賊匪並未對性加以起

帶,據維爾本書後, 澳洲宣佈修改

●保在本月十日報案者。

黃氏對警方稱:彼係被困在港島一間

地基不明之屋內,在被困期内,身體未亞::

黄氏現已返家,拌茶望休數日,黄

氏在渣何望台白建時道之住宅,現由大批 警員加以保護。

黃鍋

當黃應廿被問及其父号否在将商件下釋放所來?他 說,他不知其事。而老們艾間及其父在她的經過及 芟否有連帶提到失踪已近二十個月的黃應求消息,他 概都說不知道。

談到那裏,巧有 楓戶口統計簣到來進行調

深夜歸來家人吃驚

?因爲按在木箱,根本沒有機會見到,但是,依稀。 知道賊廳約有三、四入,她誰都無本地話的。黃氏在 木箱,不知日夜,日年,每天按時給他食物 ,但池精痛苦,食不下咽」过機的生活闻如過漫長 「情緒不寧,使黄氏在這十多天來消藝多,還次釋 放平安歸來 黃氏健有恍如隔世之, 大信係預先製就. 雖然黃氏本人仍能確定 , 但據推測那很可能是在湯水區,而在民被綁架 日,熱力亦已接疑到匪徒可能做鐡在淺水撈一帶,而且 做大加搜索,並且防止匪徒把黃氏移運出港島。如果費 氏被囚地减脂爲衡水湖區,財證明進後確有企圖何機運 離島可能,因警方緝查過,不敢移動而一直 水灣區內。但是亦有另一種推測:認爲匪徒早已選定魏 為「國」髙點,因爲以大笼囚蘂黃氏,則此 1木箱根信係預免就者。 ,但不論贼目的如何

·人雖放遼東緊

,今藚氏旣日平安獲釋 來,在割方偵查研究之下,將必有消薟的答案。目前黄 城工作,質因費氏獲釋

·響力殼露入今稱:警方君被释 放海家好未付躇,感到滿意,彼拒絕對 本案再加評論。惟稱:警方現仍在調嘅中 資鋸被耦歸來後,拒絕接見任何親 友,雖然昨日黃氏白建時道寓所親友絡譯 不絕,但均未能獲甩黃氏。城說;黄氏已 由家人安做在某一個地點休券,但實你

氏雖已夜翔,但是方對追

·工作,應就乘機和戶口統計員一同進入屋內了。 潾的地點目前保持高寵的秘密。

黃鰛肜此次被戲隠化 | 昨天甘黃氏寓所內外,均有大批警人員把守。 一般推測有代價,

黃錫彬被嘘耎以啟劇化的乎法綁架而安,而以劇| 作的警力特組探陋,於黃氏觿來後,隨後更出動至淡水 「都直堅斯推測,可能保冰,一般人

投案,尤其是對於某些可疑 ,但是,黃氏的

化的手法釋放歸來,此中經過令人感到驚奇奧妙。據 家人及歡方,都否認其事,在警方所發表的公布裡說 ,黃氏昨天被經過是當感的:黃錫彬在昨日凌晨二 「带方對鸷被釋放國家並未付款感測運資乚,特別 時左右,他被匪徒挟持歲,用布綁了眼睛,一直到 强翻了叫什䲢逆」一節,不過人們對此仍存疑問。

英县道天后廟道附近,然後被推下車,當黃氏下來後一 ∴,黃氏釋歸來後,白道平日幽靜的地 | 刘問,對並無任何爾群,才將爲轉眼部的布塊拉脫, 「點,頓成「熱至之地區,大警探人員奉命在此警戒,

依認得那是銅鑼灣,正與永興街衒求寓 定神一看 而大陸新聞記者也環繞黄氏住所門前進內訪問,雖然 所相距不遠,氏獨自步行远向永興街對應求住所。 黻次均展中人證驁,但曹聞記者仍不顧離去。 據說他叩門返家時,人也被嚇了一跳,因爲家人還 . 直到下三午跨左右, 未料到他突然平安歸來的。

· 黃子應仕接見報界

剛自美國歸來的黃敍彬

黃錫形平安返家,休 碡神回復然後偵查 于黃曦仕,終於在寓所前花關談見各報記者,菠應出身

片刻,郎親自致雅 灰色上衫,淡灰色西法,架眼籍,身材邀闺,當被問方報告。夢方人員立朗與黃氏接觸,但是,因為若 及其父瓷餲彬被釋放盤來經過時,說:在昨晚三脚左右 - 獲蔡記十七日,精神不佳,急需休息,所以,方

一張二段

日四十月正年宰

口絕不讚衆觀塲滿晩昨

舞再龍雙晚今

生如栩栩得舞皆麟麒界新子獅北南

座入券購早提請學助童救術藝賞欣

、

旅行用貨品稅

關於檢往資加之香港貨品所需要之 歴件,有若干不明日之撕,現正要求牙 加當局加以澄清。

*

在日前熱往牙加之 幾乎全 (特)工商業管理高處長在有關各 葡萄牙當局業已將琪在需要傾取輸入 菌最近改變离税税率,入口限制,及配額一許可嘛之各種貨物,開列新名單,并于以 之報告中稱:潦洲關務委員會委經過最近公佈。該等貨物包括牛皮及獸皮在內。 調查後,業已宣佈旅行用貨物

「剛果共和國家已公佈關於貨物矓入 ∴ 根據狲蚚秕率規定,各種價值之旅一國之銘芷手續及若干重新殺脬鄰惓形。 本 ,所用食品,均抽我行之四十五,常常感興趣之貨品,包括爾筒,中鐵及時鐘 鄭件,對本(原子謝除外),以及手術及 則微飛百份之三三點五,裝璜用之子 日從此裁關稅中予以剔除,以前之稅率,旅行乎錢用之劉子及錢架等(学) 係由百分之二二點五至一三五不等,再 上貼補稅。

該報告又稱:關於各種醃魚類(有 香料及無香料者,以及每方重景超過六 安士之傢俬,應媺稅項若干,亦將進行調

撤入南非作爲造外或內文藝氣 襯衫、韻:廣錘】用途之毛織「招 正頂,現可能蕊得號段。

南非方面現正進行查詢,以便决定 質頭都餓物,以及電擊:插口,及 等之入口粉,應否予以修改。

藍入秘魯之刀叉 :其附加税由一 〇年十一月廿五日起,已由百份之二百藏 爲百份之五十。

「

圓形針織布定,以得輸入离罪 艾警方昨日會通告所 匪車牌號誰人目擊

領取入許可證者,現已從該項與物 「有於星期日晚上所有行走

內予以剔除。: 筲箕灣國的電車,巴士的司機和售票,對門當晚由十 一時半至十二時十五分之一段時間內,在筲箕灘與鯉魚 濔間之關路「金山樓」側停下片刻之一輛私家汽車 如有人自黎私家汽車之車牌號數者,請即向警方報告 *從醤苏昨日此一行,似與憤闠鎘彬被賊匪釋放經 洒事件有關,昨日一般的傳說,請賨錫彬係在英皇道被

· 釋,但英皇道那一段路?却未能常定,從營方還項調查 工作所引起的推測,有可能錫彬是在英皇道「金山樓 附近被推下車的。[

侯神父親臨指導

小童提燈

救童助學運動

表演精彩

街坊會理事長顏玉一桔券入落。 點時丼有紀燈會,爲我國傳統之協 情形表演,舞姬由電轳【祝佳節蝥術,等于各國的嘉年會。 如吳陸智夫師;小

今錘,還有提燈強,這標經過此一 |星林錦旗的小童會代表主李甜

盛會的提燈,照中國老者所·可以帶 | 樂堂之歉體血恒生銀行總經郡、華僑日報 來好還,使人萬事如意,老年健康的,但 晚盛大舉行,由於各項節目演出袴衫

|考激童學運動善安配委員會委員 界務宜多買。 得一致好評,成績美術;年廿八晚

敬請各界人士、早購入埸,以冤 終將作第二次被出,新進行樂-柩費吉祥、添緻精、並作替彩之表演,舞畢,由電影 ,敬請各位今晚及早隴果5及平證樂,餅及粵劇紅星蘇少棠頂唔舘;林熹師滿見遺,因警方说定,一經滿意,即紅 娛樂於唸善,傳為福貧苦兒童及失學瑗|經的北面諾作清彩演,演再出紅晶陳寶旗,决不斷,比拼。 斂、登公 珠頒路鍋底;最後,由元朗鵩出山下村振 昨晚除了滿塲 善長大解善愛

麒麟,舞畢由張瑛之女公子 觀衆購粟的收入. 4 香港小姐張雲發財。 使善就增加,怎及希希與失學兒童以外,

請早購緦入場;蕸日來,各界 「人士鋼慕者極爲濟 太平紳士 -賓南一千元、恆生

擁,日有不少人士揭獄响,入場的 銀行總經理何一千元白花 三元),二千元四二三角街,導 海新主人節玉帶百元 簡永 例規定小議仍須購全票入場,事關善事: 兩百元丶 岑雅床一千元、十倍霅黨各界人士所樂意。 位小朋友 一千元(十位小朋友

元)。

【預售處荷李活道一]Q號粟僑日 繡,及黏句}號B中區辦事處。南 姓名如下:李之康、李仲康、「華誌福出售門寺之時間,今日下午五時後 4康宜、李德康、李康文、程

此次義演原定在本月廿一及二十二暌 程裕昇、黃宇文、李康 ·朗農曆正月初七及初八晚舉行,後因天 如及李康嫩,每一位捐一百大氣惡劣,並割于昨今兩嶠舉行七點鐘開始。 義買花燈者衆:

考極,彼等萬 大小平安,簪長芳名如下:許可

、滢費、雄興、報報4、簡以瑩、黃小朋友、冼精、魔仲、紅、

*李潤蔭、馮凱質、馮宅、甘宅、李錫盼 鄭宅、陳光華、幹眾基、梁日輝、關學鄉、南太、區雕粱、小弟弟、陳海生、李綺蘭 今晚就媽張之明基(翻爲序】 英、逵妙開、曾梅、私家杰、臨永興、李一下:朱天惠、何非凡、吳君露、吳楚拓 洪芳、唐獅、添添、對成本、歐陽菜、馮寶盡、鎮、邢密、劍郎,

·錦旗戬揚舞士塔演開始時,

明星蒞塲頒獎

盛大的舞龍、舞

者救助學運動著;支配委對會

任會兒童之鏡球無及提灯,並且將有明噩

堂之

廣與誠堂·白花油

.尚有花絮刊在第二張第三頁

·刊刊第一張第四:

敬告欣賞雙龍慶燈善長

明日元宵佳節

今晚請買花燈

【特訊【今晚加山南球場變融無際會中的坭證,索

·各界善長蹺蘿義購,因爲明月一日晚上元節、

兒童儲蓘· 防飢積數一生幸福 新年利是 最好儲蓄 致富買屋

營業時間•

整成兒童節儉美德國藥兒童儲蘆

·有各款精美儲箱十元可開戸 由上午九時半至下午五時半分行由上午九 下午六時中午不休息星期六下午照常辦公

安銀行有限公司

香港總行大道中 - 三七至一四一號

觀衆掌聲如雷 ◎ 昨少在嘉山南球場舉行的龍獅 洪麟萦飛揚大會,節目精彩,隨 觀衆苒,ㄧ致好評,其中由侯奕純。 神父親自拊裤之小童區蓋會提灯游藝 表演,百餘小靈,提灯歌舞,別開生 面-觀衆革如,咸稱爲不可多 之精彩表演。鋼衆爭相購電吉祥 , 得著欸千餘元。

為世界之冠! 瑞士雅典表獲準確優異獎之多

榮獲天文台奨3,932次

高新會荷

王志聖遞解出境

據傳三月九日前可能前往台灣

八韓】本浩特域聞人王志聖一號 港府新開處正式公佈··港府發育人飛致

·仙 - 曾於去年十一月五日午間奖被發證實,已對王志聖旅行一項調解出境令。 方拘捕,經一度習後,處於聖誔前夕

「得保釋 一般爲「經此一

,即告無事,可是,昨日上午十時一,

王志聖近影

華僑日報 助學金 香港賽馬會助學金

今日發給支票

·

携助學金証及學費收據來領

(神心獲華僑日報讀助學金,賽馬會助學金各同學,今日調到瀨僑日 翻粜記擒冏學校二月初學費收據,及本人之領取助學金證到社領取,時間

上午十一時至下午一時;下午二時至,時及晚上七時至十一時。

達牌

冷氣機

特價大貢献!

為慶祝其六週年紀念及入遷新址特别献出下列各款

通隆有限公司

烖達牌 FEDDERS 冷氣機

存有限先到先得

EST 10MS-322

一匹33110-3型

PRY 10006

雅典名表·雅緻典型

雅典準確,世界馳名

RJ 10216

人生謝顧客

二 210A3型

14,000 B.T.U.

8000 B.T.U.

*現在特價$1,190

·: $1,295

李度 9400 BT.U. 原價:$1.550

·

原價: $2,250

·現在特保 $1,295

* 現在特價$1.7751

在我們的特定鲜省辦法下...

「仙」爲上海光躍大學商學士 並肄業於法國巴黎大學,爲香港蘇浙

-鄉會副會長 志聖有限公司篙福海、蘇活

九六〇年十一月五日

星期,直至去年

前夕八十二月廿四日

●始由其家人於上午今日八版 九時五十分,撈備保

-衆五千元,往警察總

部將之保囘家當時 前往問候者大不

·公學校董、蔡新營造廠副董事長,曾任 ,不料保釋後剛好兩 香港足球總會主席六年,艾任光華發育會 個月,而决定「仙 主席、足網代表,且爲本港若千器人體脊」一出境之研 會名警會長及名學問,故不時是體育界仙已於三月九日 一個聞人,在社會上也是個活爾人物。 ·可能前往台湾云

四首當年

([九四七年11月廿八日) 干,牙刷等,劉疑最多者爲二百元。法官判後對各黑市商

港新聞

第二張 第一貫

第二張 5 第二頁

第二張,第四

第三张 第一耳 第三联:第二面 第三張 三

今中央裁州 公審黑市案餘宗 被控者多爲 什 小商店-虢等超

因英空軍钂料由英機來潮,在星,港途中失踪,今郵局宣佈有一批郵件 渡失。

今日下午四時,九龍坑外沙男書院附近山邊,忽有媽女高等师衆,時鎭 一貫巡過,即往網查,見數名印無正堅執一草婚,离媗張姦,舘啓擬將排兵 幣返警署,詎印兵反繳去殺手槍,後警員返局報案,由英帮號宇大發員方將 邙兵拘捕,該對草備則送醫院檢驗。

今日凌晨,大安台鬬生一宗夜香少女十人在梅頦鬥毆事件,一對陳氏姉妹 被毆傷,有五人被控歟。

港九工團聯合會,今月前開始籌備,參加者有六十

委緻當局接治,結果蒸圓滿,預料不久可搭式成立。

一九六一年三月十五日 我們為您在此一部文

為今年三時許,六人行七樓一出入口商行,被三闖入去千餘元。

達牌量最大的冷系统

在本清和破最多入安装载建牌冷無機!

·切勿錯過透這個旋批利用這些特

現在只任 5100之款

’不需再付其他爽用,直至

個定購今年夏天所需的冷氣機辦三至至都需用時安

您知到

量

球年锁最多的冷氣機嗎?在本港也是愿年甘踞销量最高的冷氣機 無數達牌 容型冷能挑四海品智傑良的原故而成為五年以來全

*通隆公司:本若服務通判的帝旨最近在市中心区内新設有

【請向下列答火来商選輯:

香港

光龍

中華百貨公司 绝表都”复后土法中 全轎表行

瑞華執行整屉大道中1号

瑞士表行 强送654号,即氏大樓 瑞華表行: 金巴到浦利汽廏華市場

六千餘方尺之工場僱用八十多名工程師及技師來為顧客服務堪琳: 全灣服務最週到的冷敏批公司。

20867

ULYSSE NARDIN

通隆有限公司

新透地址

香港畢打街中建大厦三楼

Page 5Page 6