WAH KIUKYAT PÓ
襄四弟?
̇日八十月二年二六九一窖公司五國民中
日四十月正年海辛
∵質一第張七第
到週藝文洋西 週雙洋海
燬盤一九六八年 但市勢上升可能
日貨合計 [門 復甦市勢的六六點 是投資者對一九六二六二台灣綫:黑指:
一三四二的水準,但供衛年美國收支地位碳樾 四三元五色打字纸22XE 而道習至大關時,親,蚩盛頓將提開財八三 荷爾·金黄捽果. 抛售卽出現并將市道 經濟我退有關。
确椰子;一六元 万片 三娘 三三元
1
粉面
七
糖錶 《每碗小
「孟山都新
天官:一〇七 萬│〇七│日本1萬號三桃花 大澤追
「磅綠間一五八
孟山都鐵 粉
.四元*
老花球 九克跑
小
專系
海洋
服鲜之品
,在納民
知識
蛮測海風、洋流方向和速度的
飄瓶通信
此巾,其以箱 戰時用以業額,防止 沖水流入眠中。 , 至於軍官制服水 有傳證的,耱傅英皇 第二時代,監視 自選定帶,自二色 軍官制服之類色,而 |左右大臣則擬藍紅 |-双打灰藍館寫 余鸿橋 軍軍官制服之色案在 喬治第二時代起初不
利用瓶子在大海 點•正確的記叡,然用祖布成蚪布該學過以當然,但忽憶起其 中的自然執泷以爲顼 夜迅速的寄谠原批放 所酸成的。其裙塞在所愛之白德福公爵夫 傅聚信,卽如日前放機構+ 由於選襟的方 褲腰之內,爲醛色人,在公園乘馬,常穿 映之一套岑稱片「荒 法,便根據許多許多 或白色,幅級品的亮藍白,因此 岛鄨魂」,珽楚帆與 的瓶子的紀錄,才可。至水兵之幾停精,满令海軍軍官們應以 |裤雀变以强蔟方法来 以正確的推算出水流箬一般人稱之爲「藍白二色澹制服。发 據傅說杵在一七四五 求救的一般,不過利 的方向和速度了。 ,當時因此辭
年海軍各將校開會研 海軍的檔案內有一上玄怡面区大翻領, 用巍于自然的來 测定海風和洋流的方許多文霰,證明遭件 流体迄今乃成凝水兵 沈制殺時,上校降馬 向,速度的方法,那有趣的工作,在制服之轉式,現代水 張藍白二色含海軍軍 遠在二千二百年前,無論平時或戰時都有 兵制服之裡領之途, 便巳爲一般研究海洋極大的價值,淨洗的俱有三條白,一宫的制服,後
(SOUMAREY)H
的學者所採用了。 安料,不時可以協助傳傑表揚並紀念滋軍一座仙術亡之傑攝熱 在公元前三百年,航海者繡短航海的時 大牌納爾遜將軍,埃記念起見,還規定 ,希臘的一位大學間,大談期中,則對 及尼羅河,丹麥之 「藍白二色鴛海軍軍官 家——案奥夫雷特斯的捕捉戰機與商保安 哥本哈根及西班牙之 的制服,至一八罗 卽會根據許多乳瓶的 語,應有其特殊之意 加三次海陵大藏||一八七年威廳第 記載,他證明池中游,戰後,人們可,其後納爾遜大將 四時代乃魌飛藍白 的水大部份來自大以根盈瓶所难得的後六十餘年,曾有數色之服,而改用紅 西洋-幾世紀後,宮闈資料, 來追踪飄雪的無水兵所料之部氣, 謝衣,中間經多 |克林也根蠊同樣技術
周二 白惚,或用次的,始確定今 「位置而加以清除。 僑一,測繪了一張墨西哥 除了上面所述之四道者,且有財 日海軍軍官制服之式 灣的國,後來經過許利用闊測定洋流外 之裝飾全醮嗒艦繪」。 多海洋學者的螲定,,有許多人也利用 日,認爲他所測船的方 岔種方法來嗎信件一 法是完全正確。 !嗒「荒魂 雖然近代科學園」也好例子之一,
雷達在海軍上之應用 微對
由嘅射時代逐漸|T HOYT TAYLO式都有他的名字。 變飛到月球去的人類R)楊氏(MR. L 一九二三年,海
·報達朗,利用精密的一九四九年,美國一二,每個人對于當選ED. C. LOUNG, 軍科學或經發展到
鼦子骥器 對藓 冰 位商鍆上上的水乎,在」是不會陌生的,很,以及海軍研究所的能在離雷達發射機五
佛里滋州海外寫 一封信給他住在邁阿 密的地方的太太
些有關洋流的智識, 但賴淑慈撼法, 最古老的劉海工具, 仍然被證鞬個具有管 最有效擾可我的方法 , 現在仍然一般 家的政府機構和社會 「團體所採用,在年
【後來被人檢起按地
一一九三八年,紐約際敗北,一九四
方做上也没有要領,在中許聽講,
備,于一九三九年|它首次成功地面控制 魁梧方良好,並獲許,搵航一架海軍飛機
「說明:「正如在任何
鱒魚類
雜談怪魚
者?它們龍游、飛跳,正所謂「出水能跳 入水能游」,恐怕在我們入類中也來不及它的本領吧,如「跳 JCMUA SHIPPER),就是這中期惓了,它每每喜在乾爽的 沙上走走 當它要離開水時,便用胸前的蜷當胸用,有時它 但喜愛在沙上,而且還要爬樹呢。」
在南美洲的熱帶地方,有一輛淡水魚,徼「披哙」兇象 *道標魚此「酷木魚」與「射水魚」稍大些,但它是度不過 【十八时,其形狀與相似性極兇惡 齒·大 們偶一不慎把手伸入水中加以捕捉,它可以把人的指下发力 |地啖了去的,在時它還侵入游泳場的領域的,對人以襲擊 图 下創傷的比比皆是。
在居來亞地方,有獄會來一次奖如其來膨胀而浩以嚇退敵人 的魚,蔥來的孩子們當捕到這種魚的時候,會把牠常作網球來 【拍,惟高低,拍完之後,把啓擲包海裏,它依然生活,不 一會受到創傷的。
·飯(ANGLFR)〔稱釣魚魚,是一隬硬壓嫇的魚, 頂部 篇平,身上色素參雜一類東西,因此軸和海底的顔色一筷 標,裸身無沒,在他換如洞一般的耳的前面,就像人們釣魚時想 | 子徼,如此便引用小魚釣起耍啦。
ROHOOR.
... .....TYC.
四五八〇
:四五门箱: 三八
阿拉斯加和西伯利亞的地方,有種魚叫做「黑魚」,他可以 在冰塊上生存齊,當在冬季來臨時,牠只有在冰塊上選過,在當一 |季時一樣向湖水中,艾是「來無怨」。
美食地方有一種熱帶魚有四,纛,其一對在上,其 對在下,索髗出游在水中時,上面那一枲眼附注鼦薄水面的東婚 ,其他的一藥就注意水下的東西。
1110
五七八、四〇R 二一九、六二〇 二 、六七五元 一五九六
:TOKOR
兒與月女
今天
香港荷里活道壹號
景星
藝
KATHERINEMANSI
辉
KATHERINE MANSFIELD ( | KKK-ROD AKE.
周雙
期一十第
福主羲敬王
切勿
祂的補上都籬有軟
的彩色圖案,
「大功告成了。 小羊,一保姆說。 你发上去甜得好供精 「撲上的小天使!!. 保姆繞到門口。「太 太,停
母親又走進來,
「喲!」她哦。
「複画一幅盡!
rake - J
「保證 *
於月女摄曽裙 子迹,張開了裙子, 日見不在乎別人 注意!!沒有人 意他更好。
母親後,兩個 孩子便坐在桌子前邊
近代極重的一位小說家|她以一樣新的方式寫作小段。她的 短篇小說,不嗆情節,而強震性格的刻劃,心變化的构寫。姓的哪 一黹小說:THE FLY-被認爲是無偉大的短小神之一。她生於紐 西嚭威頓地方;莚的很多篇小談都是以挑的故鄉背景的。這一篇 「日兒與月女」,長緻位女作家的一篇典型作品。她的短篇小說包 拙開遊會」、「鴿子巢」、「序幕」等。 下午時候,椅子們家原來的厨子明妮」。只要要念物,她去。也許 他會鑠老院的玩蒲遊戲,保 運來了,滿滿的一本,一般臉通紅,笑嚐要摸。日凫却不亮。J走個不停的, 不是姆站在門口。那時, ;都恐金色的小椅子 嗨的。她一點也不 女僕走進來了,保姆忽然
|取謝國緒的來了,笑 i椅子腿朝天。隨後他們,她用杏仁的盆子說:「現在大 起來他融是過能游泳中,但可是他能發揮一種猛烈的希塔,足以送來的思花。當你夫手指按了他倆每人一姐,好好的莉桌子上,孩子們。盼讓給你復樓下傳上來。保姆 凉系上朝下面煮人們 下,艾把他們舉起來看看!」
們洗染,換衣服啦。低澤說:「孩子,注 搬那些花,花盆上,放到粉上讓 「簡賞熱一軺脚」然後,他們就爹趕意,就在屋子裏面等 实好像是有远而極雅 們可以看到她同那 「帶,明嬛,」女楼婚 劉育兒 ( 治。月女拼命的把藥 緻的小帽子,沿著小 幫工爲晚餐所做的
莉說。「到還繫, 保姆給他倆解
在海水成淡之簡,更有一張「瀟氣舘」與「氣」 【相彷彿的能從身上發出強有力的電流,他本身長約四晚左右,发 【使一個壯滿,亦能陷於人掌不省的。
爬上岸的跳魚
السادة
——沒有人照顧日兒。她在陳子上噴上花
̇與月女。-保姆正劑,給火腿加了一個項
布向启已還簽瓶
製糖色
分精傳:1
麗山凰風場
?價何才
*國天才家「媽,你的衣服
O SCN HI
惡年作
1一八九篇。而父親說「真 PAS) - 17DNEK 年作品
於歷,他們又都
因爲此籤
【作於一九一七年,
席爾 六叢所作;
两只活了廿八歲。席
爾滋生裾到不惴,他「維拉得亂七八糟了。 坐涡牢,拾過香恆屁]紅色的小突巾丟在 艘,也當過兵。而在上。閃光的玻璃两 甜死後四十二年的今 下發亮的碟子都弄 天,他的蛋却在美國了。阿房帮工的刻意 各地盛大展出,備受一些飾過的那些食物, 躞。席爾自幼愛作易得到都是滑 [畫,父氨基火車站站頭啦,食物層煦,果 「長;席爾十五歲那年 皮啦,買發性,到處 都落。点上甚至有 淵倒在那裏,酒 徐徐的洗到桌布上, 「可是就沒有人把版 扶起來。 而那座白菔 綠窗子的粉紅房子
,得健大顫入經也 納藝術院學懾,却孚 被啾認爲離經叛道 她作發初受法國印 派影响,後自成 家,喜用陰暗顔色。 他科朥妥的泓女性的 一身體。「時代週刊」 於介紹他的畫時說:
他的時代!半個世紀快要過去,出現在他獄布上那縻張而忍受折醉的世界
「他大胆而诚变的表「無俗說了。
艾鴐說,假裝對甚
「是啊?嗯,,他們只聽到爆的
月女提高了無褲
中間一半民
|夔都不浍意。"
.
「吃一小塊冰」
父親說,又把屋
碎了一塊。
母親拿了一個小
碶于,遞給:她的
母親走出來。「另一手臂勾臍他紵
·依然生餅如昔。」 凡是無法吻月 伸出赤裸的臂膀,把 路一個勁兒的點箫頭 霍奇妙的食物,廚子融一下吧!於是一般時,母縛朝窭面 吳京布全科在魏畫播 月女以爲它們是把東西拿進來,幫
劉產,官魚那邊一點的都轉來吹日兒,他倆泡起來。「飛到我們出去從梯上譯音很高,還有母親 「大伙人都到驚中去頭,肩上披一塊白
【的律,幫到鮨其邊 帽子。她說:「看啊工的將它的放在磡子
沒有了。然後,嫩又有一位皮包骨的老太你們的小窩裏去吧!看。」
一笑艾止。父親走上,爬到椅子上站滸 了,日兒同月女幾乎巾,原來她正朝臉上
他倆才在樓梯的 搭餐,跳上 1那個人頭上戴上,以裝飾。有鑒
假裝破不是故意的太,牙附格格作啊,」 嚇了一跳。最初,他 搽潤面榔。
說:「小貝多嚴肅 然後,月女走去 高一上坐好身客 樓梯,幾乎訊風在 铼棕櫚呢。」不過,條的魚,連頭連帶 「們不敢增到桌子前 「保姆,我帶孩」 她是永分不清眞東眼睛,他在魚身上灑
餘無終了啊了。啊!」用甚麼東西,並且又脫出一件繕 織門便打開了他倆聽倆身上。 雲,只站在門口,在宇的痔袂會按鈴的。 西與假京西的。 上紅、綠、花的小點 視櫓那張桌子。
保無佗閒們奔去,在頭頂上離出來事。將墨手伸出在 到客人們穿過客澥走 「哎喲!古摄! 你慰他們下來,撰客乎執髮棚,按不了他
:衆人之前,說:「我 到餐廳中去。然後, 快到這兒來看看!」 天洞沒右黑,可入发潜,立刻再送段 流碤般的鬆鬆,給她 生兒張望,强要爸爸抱。」,那薇門又關上了。他說 正好了蝴蝶結,再跟知道習才開音樂會的可是,大家却很褶叛的音同笑樱 *譖安妮鯵改母親那件 豬,再在上瘓報導是金獵中的百黎閉包樓上,」她說。 先說掉衣服的是他倆手滿著手。 經放了下來,燈包括
那個人是否還在,但洶,爸爸過來一蹲畹起來。然後,這些 呵 你們這兩個彧皮 子 過長而且衣袖太緊的 極輩的叉子。他把否
「現在下棣吧!那個人已經不在了。身就像往常那檁吧她 齙音也齬寂止了,而孩于,」她站在櫫堂「爸爸,爸爸, 禮服。而母親正在家仁同小圆餅乾加上当 葵......每一盞燈亮都日兒,州幾乎給脫光
代替那個人的,是一 抱了起來。 . 中觊來跑去,並且打油上。而京市仍源然像是一染紅玫瑰。粲了,再穿上紅白菊花 ∫她低說說。
日與潛到你們全在繞中說。 觀的每一個角,都莖的白襯衫,有背帶 「活 父親+囑咐他的進廚房來。
于是他倆倆下樓位紅紅瀜的胖子,他
√我把這兩个的消手沒有人吃,小 ∵· 保姆急皙候的扶 酃張羨的桌子釋, 於紅緞帶同成束的玫」的短褲+白裤、紅鞋 了。日糸覺得你那機 正身子楮在鋼琴上, 不要把該辦的事
「哎,你們還沒」瑰花。慕子中央,朵。 (。對餓個孩子,她只有潑到冰布丁吧,」一泓湖水,上面深
經濟月女的手牌子-游一個把小提琴按按游他倆上床,甚至把價,手背在身後,像家伙留下來,給他倆果仁。可以給我吃吧 日見的禱告都打斷了他會做過的一樣:他一塊骨頭已交證 ?一,她就過 「現在 - 你上 定很蠢,但月女好像在身邊的女孩說話。 來得及說:「別攢我厨子說。「鹳滋邊來玫瑰花辮。「等會見你的俄國變了,」保很獗!雄撐,脘手
,們轉了一圈兒又一圈。日兒從來不會見他手去,把它送門上花 吉兒眞正喜歡的 的路,孩子!」 !」她何以會變得這冻布丁就放在這良,姆說,把他流羆似的醬,她珊瑚平鍋上在只有一個人。人是那吧!馬上!」在他倆劉子的那個人特別喜 「孩子們,上床兒,看了又看,有灰如此高與過。 下來,一口咬碎,用 他們沒有播她的麼好呢?·白克很;當厨子說。 骡髮投手了。
不成,那可不放下的晒出影來。 小餘諂倞叮噹的疵了一個人。那人是一個,天之後,給中便, 歡那所小房子。當他,」母親說。 路——至少 日潢 領他倆的手脚。
「我弱的俄國裝起來。
小老頭兒,挺長的一熄了燈,除去一些守, 那粒果仁做的門 有拔路。注兒疑恨號 然後,他們便朝冰箱 獅子背上驮獠水葛。嚆?」,
[R-W-VER •
• 母親正站在客觋把灰鬍子,他自己一夜燈在陵中照亮。 上的手時,把張求你,識我們下來吧 人踉踉蹌蹌的梦 憂
【碗帮雕的是一些原 「是。乖乖的坐門日,摇 一把黑射個人走來走去。他」「你距薄了?」 一轉,就不久!」月女說。 育兒室去。月女却不 呵!呵!呵←冰 渟喝水的小鳥。 ・在開發椅子上,羽你子,客觀中-
滿杳破到日兒身前,眼珠子 月間。 ·前才轉過的那撒· 在乎。要愛她經在別箱裏有一所小學子,
一蜜,一身絲作 有趣的那麽一打轉 此外,還有閃光 妹妹換衣服。」 人的大腿之間, 那是一所粉紅色的小
「沒有啊,J日直對日兒說:「看到你們下來才有盘呢! 哭起來。 的玻璃盃、發亮的 給月女換衣服可 前的太太們,同穿 兒,說: 就把她往上一抛,房子,房頂上有白
「良說,「你呢?」 仁了?」 「寢!孩子—說「沒有!」月 子、镪的刀叉,以費大事了,她一穿上有崮逗人笑的目的 得她直叫。但是,他的;窗子綠色的 及各種各椒的食物。子,就假裝潢跌倒 黑衣服的士——好像完艾走開了。但是, 說。 ▲們可無法同的泡製;咖啡色的門
: 日兒——他太重了。嵌了一粒果仁,算是紅色的小嚥巾。 他是如此之旗,常在開門的招呼。
星期天到他家來吃飯
的那位肥倦,總是說
...
【没有找成玫瑰花形的 在床上朝保姆攆動地點一甲虫,父親置不久他又走闾來,說 的兩條腿,這是她的身其中- 大襬說荷話:「愛狗吧?」日亮亮又餓了。樓下傳來。湛你在打睐。」
|然日克各處找他却他到月女在床上翻
但永日兒讒在問
口站,忽然,他染
「我要是不顧癒手把頭一拖,故 IKES • TERK
,「不要像那隈的受人呢!古报——,太可怕!」他泣
「我沒有打盹關起來來,一個胳臂下 「看你的!你
一個
TE
「我想过太可怕
的!」母親說。「你
會大醫舘。但是虛 「用
没安裝,而此時美 澈學一架歐襟。 國化參與第二次世界 除了對敵經和飛 大戰,更多的俺需 機的的射外,雷達 多人以爲當控果第二此治博士(DR R, 十哩,偵察出飛機 要裝配此種特別的機 更可用於航海,火 文世界大戰時商魩, M, PAGE)他們部的存在,翌年三月間
「指-炸,地面導 其實雷望本的 今日雷逹的先者,研究所已經計 過個密訐在一隻瞧蒍理因接觸物質而反射。
忱,氣象和其他用途 【細將有關軍事上的需閲家的科學家們,也 内,投到大海南
,美國號稱局對俄 一九二二年,在達理理論大學就緒 的戢波早在一八八六
為製造更多種雷達 的重要性,有綜合的 天街道雯瓶子便版上 年,但被無錢波發 蘸頓的岩士試檢飛 經過國會之允許陽的型式而工作,于 佛羅亞州的沙灘上考斯模(HENRI 機與地面作饾波通僻,以十萬美元駆作装 礼四〇年與英國科學 CH HEATZ)所發時,泰勒和楊氏發覺項無綫甫發假之用,家會議中,英國海軍戰爭中,一件用利 現,一九〇四年,他坐在模比藝河的一九三六年,美國海 研究代安酒,透家怡 一武器的出現,往往 還在大西萍上放出一_-_在歷史上最有價 國一位工程師更將比 航行,會使無黑6 電工程無異良飽文將引對于雷達的發明, 黨質際到攻擊前驗小 千二百隻露瓶,來形 髗的一次翮瓶信件,原滋,用到帮助形,而產生所謂,指示些計
【時,或最後一分鐘才 比泰勒和揚他們深 以测定大西洋上棠】 那要算在一四九二年 海上航行和障礙物經營相」(PHASE 洌造一座完蕤的營嬅 懋早学,于一九二六使用,還還掩蔽多 地區的海水流向和速 哥倫布在西獏島 測之用,自此之後, SHIFT 「失實」,安裝于船上使用,
一是露黑夜,鋐 } 與一九三〇年開 庭等。 海外選選機熱時用本,這夜熊做驚人工作的CFLUCTUATING 頂就從前將這四個寫成,為爭中, 焖滿陳太陽的悯之 我们粲速大的眼 插所裝的了,因賞鑑眼,又經過一段梢 SIGNAL)的現象|烟卣的 露躺枕莉號 當還在霈度的保密下光,然而這些,在驚 光看來,腿瓶的工作 時羅倫布因風浪過大 當長的日子,美國海,可他們並未注意(USS LEARY D -圓有卓異的發飂和浅的世界裹都不能應 憂完全科學的,但是,緊天就心無脫險的 在最裡也並沒有在到還些效果,就基因 ID 158 )上,所裝改造,在一九〇年的,所以若干人, ,有時可以很順利,希望,所以他將信件 澄光面下更大的工夫爲體液從細小可動的 第一座遠洋,至四一年,宮協助英儒在篩時,用於 伹有時確樉無把握之 及許多有價鲷的資料,不過有關君的發物,山崗,船隻,于一九三七年試驗成 國皇家空軍的被察襛 雷遠之研究方面的錢 螨,關於這一方面+ 對在水橋內向被 展,仍佔有相當 或大酿的表面察 功,同年二月,海軍窗來盤的炸發,風,應該比發展原子阻
「恐不悬有人裹 老毛病。你當保姆伸,一邊不知汛甚麼東 說:「愛。」但是,一陣很啊的藪察鑒, .「不對。我從來日同想母親一瘸!」 們倞歸於海的黑鐵遊散體大海去,但内的溪獻,其中三位生反射的原因,比治 部次長變迪溫和令 英倫滋火的飛機 贳要多些,因爲在過
日凫糌到那粒學來吃這些食物?」日簷一個手指,用一把西在太袋中出, 他再一次開了,雖朶是下大雨一。没有打過盹 而定了,花一千隻辉 關於這批資料,至 海軍科學家海軍航空 博士得源這種現象之 都長李燕元帥,首先,而獲得勝利,一九去蒸大戰爭中,需達
仁時,他感到十分卷莧間。 子還流到有人類居住 現在鐵止 • 仍未橘 綠實驗所的察勒後,便率先研究,因在英鎡蓫得對于侦察財二年,它保爾了中都有良好的功潑表現
「過來,小伙子,
;「喲,你打過。沒有。她仍是一個勁 親說,不再高興了。 「眞一幅畫啊 他不同。他疑也許他悔。 厭,他就把身子倚在 我們學幂你看1
「我想該是鍪 時她身來,
‧你現在就在打瀬』兒的朝蓉父親笑。 的地區和海島上往往人們所習稅,做在→博士(DR ALBER 此許多早期雷遠的型1撥用的需逹之發展燦'途務,使來移的日本
「馬上,馬上給我滾 圓子身上。 獲當還不过五分之1儉布的航海日記中,
選樣說過之後,就
吧!」崮子笑了,她,投保上面有她!」太太們哦。「到外邊去,會一 「月女,你闢了「我不是打盹, [*- REKL (一)做苦的生物牢附在岩和海灘 能作適當的孔洞,把身體驗職起來,筍貝 物,也能隨波逐流,到底聚集,所不同的,打手指伸到估兒的路,
• 在另一方面却須仰 見到有這一段的記載, 襁鹨不儷落解有無數的物質,還有,
我只是告訴你不要選厭的孩乎」她說,但 「我要找一下」渌薩妮莉笑。月女 換片的胸別針或者躇 嗽,小鴨小羊 小狗進來。 「晚安- 我的小「是啊,你呢? 機打盹。」 . 賴於人們的鐵龍的哈:但究寬内面裝著有許多的生物在生存,地球上最翎的生物就上,有桑變成塔的针攝,像石榴似的海老 會用它的殼遍鋸齒像使銼刀似地缎孔,海 它們的分佈範圍探黃,從海面商海底都甜下過去,啾啾就,我要用手指頭鷹屋一也笑了。他變乎背在如此類的東西。不過,嫩,甜得像糖!胞 作,斧頭在拋放的飄 什麼東西呢,是信件 是從桿裏來的,岂有一部份遷移到陸地,柔數富有彈曲的海綿,以及和植物分 玉螺能分泌酸液來飽穿岩石的。 能發現它們的淙跡,而且穿生物中有一用勁,而最後只有頂,月說,身後,走過來艾走過 後總算也打捞好小勛物!」
當他們再度關 瓶當中,均附有卡片和有價值的資料嗎?以後,逐漸進化成爲近代各種陸地上的激 不濟總的珊瑚虫,海葵,鞘閤笒,甚至 〔六〕水底游泳的生物有關若游龍的 部件是發型較大的,但浮游生物、杭物除 承認失敗,說:「退 證明微放的時間和地 現在對於人類社會來植物,一部份殘留在祢洋雲的,經過不斷 于還有用受稻、聽解的一部凵在海底, 各種底棲魚,經盈飄忽的海畫和水站,它 外中却找不到什麼大的,襻游生物全是小家伙可眞有一稿 「點,當發現溫瓶的人珽、的確是極富膠質的變強,便進化宫近代各镇海洋生物,在她就跟植物長了根似的海豆芽,海啟齒,辯 們往往是出沒無常的。。
一些低微小的生物,往往不是我們的似箭頭那腻呢!」 |淨生物粿類的體窕數幣的衆多,不下于差,百會•仙入掌等等,它們都能擋 八乙)漂浮生物—— 在海上漂蕩光 所能?淸的,其中有焢矽鈎-撷毛臚和一
整建中的傢俱, 业界各鷇滋地,很痒中楦物的類別變然深出隱地要少提亞合或襟禕臥倒在諾汕案。
的生物——夜光虫,在夜晚會發出一片光, 無衆議經算誕胞生物,是植物識無動物極【不多全給搬了出來 (1) 底埋的生物彷件是長期擱置在,施羅目的色彩,在海洋稟像這塊爾簽證」 難分辨,在水濕適宜,水多有機質發富的心。那架六鋼琴被放在 軍制服的式器,,但淤滕的動物類却是相等的,若按*十 “大都是根據英國 二科米爾分,是各估三十一來,如果把一 繼區的東西,主要是核屐極多的貝介。它,際在一起的生物是極多的,無論是那時快,繁殖板快,在一天裏面,開雙育成為一個將角,琴前再放 海軍面來的, 切黃水動物都算在在養護面,海洋就有五個行動徐緩,方的龍彩居到砂土要好幾公 一種類磡鱝物,往往能浩成大集團,向造 發萬偉,汪等到水提送港時,又會全部死,花盆,花上
自苦幹。我知道我必須獨自苦幹,因爲,卽使有人無關無我, 我雖然只在布魯克林·兩年半,我觉俟在那裡過了數 尺的深處,海胆和海發也是在抄底和泥底關的海灣開 · 植物外,大部份是透明 诚,浮游生物泉魚類的主要食料,它們的金碧輝煌的椅子。道
幹也帮不來。
世紀之久似的,超過來濶洋的溫沌難測的經驗。尅些不是. 都是爲了開音樂會用 從生物活動的範國來說,海洋也謝大,過一張子生活的,有時底的月分(覥;發光的很多是魚類喜愛的食料,分佈實 精密,對于魚類生活有健接的影啊。 有正式規定,爲
[丙)游泳生物——在洋游泳的的。當日朝袞宮過
我又開始繊到一個赤棵棵的察究。每一個藝術家都得 普通的時間凡瑙所能識度的,有時,人們問我在這段期間的生 魚類,活動情况比陸地動物更複雜,銀色的望的時候,一個孔
認識它。體奚實是:一個人的作品中,包会堂不僅是生命 活情况。他們問我,我既然一題寫作,怎麼還有時間去然 十九世紀中塞時|下面的活勋 , 除了細硭和邻流帶上去的
鱔魚在面結出游,就機幾千萬小燈閃 白淨的人正坐在樂
的 攤子,更有死亡的孫子;創作力固然能支持我們,但能象織界上的情形。讚當然有經離奇;但是,在這兵案作上的巨大困 ,英國的海質土 小虫外,能发凄楚的似乎只有屬類在高空
燥成一片異常綺麗的天河,喷巨大水柱,他液有彈
難搏鬥的三年中,我的生活的瑞是特別的富,並且對他人的, 我們;假传我們創作力在我們面不機誕生佰死掉, 兵娩有規定的制 飛翔,但也有限胺+一般不能超過一千公
當時,我正被另一個念頭所困擾。飛念頭整天在我腦中, 它就像大庶幾病一線監掉我们的。我一定你想法籬創作力流洩, 一般生活,也無還得特別多。 的鐡,翻江拫群地踏戕波浪,緊緊地追逐,只是嚴前經镪,然後 却是行不語的。那時,我還不能减灣這種想法的誤之還,按 出來。但,這時,我開始換疑自己會不會在創作力及流摸出 服“郎客佐制服 尺,而且絕不可能在空中永久岔路,在海
陳天厚
體完全是因爲在鏟段期間,我的感覺與思想,甚致的感 在道條河後面,海协不時可以看到出没,朗琴身裏面看。他有 ,
來前就死掉。因爲我的寫作計穴到幾乎是一件不可能完成的變,特別熱我的記憶力,铝美得極其敏銳。在一天辛之後, 深信可以用一部書的继幅來完成讀縻六的露作計劃,並命名該 之規定,亦僅離岸 丶郏症湼愨縶 海底鄀有多摊的動物 前者早一百餘年而已吧。
居住證,垂商的分佈道比陸地公得多,這
無常疾如施累的海默如海豚,海狗寕找尋一环照修理鍋活的工 瞥鐵「十月市集」(THEOCTOBER FAIR,過了一年多,我 工作,蔡伯就是用十二代的糬力也無法完成。
我的腦子仍在發燒、智群、詩歌、音樂、酒或者其他的菜 滤罩在沒有規定制服之先,士兵的服些生物健是形色色,無所不包,無所不蛤凵趁潮水,借勢到術邊去繁殖, 的是單細胞動物,其中不少成爲海底沉澱 食料,在上爬行得很費勁的滋雞,對長:他把帽子掛在牆
才恍然大悟。原來這部盡的材料包括將近一百五十年的史 发尙整齊,其詩所 大將的時代,水兵術的,下面就來談談海洋生物的生活狀態,但在落湖降,却不能迅速鐵來,就此傌作物的主導來源,如合矽質很多的放射虫,了永英制顯得很靈活,行動敏捷的給類,上的一個語係上。有
不濾緻時有一位朋友給了我極大的藪難。他有無限的智慧 都不能使它安靜下來。我盤送入也無紙使發動的創作力不料 人物超過兩千,並且預鼎在定稿中寫及英國的毎一個社食階級, 有海軍士兵的次服 皆穿躉藍色短衫,白和分佈情况,第一區一般海洋生物的生活 了漁翁在海鳥的獵瘦物了。
含鈣質黏多的有孔虫八形虫吃盡透. 似一支支飛萬向前域,它們在緩步徐行人時,他方開始照麼,
與種族。這時我才知道二十萬字是完全不够用的。、 和耐心,溫和刭艾雙毅不拔。我想,當我面對感谢鹿大的工程下來,於是我只有去窖街了。三年來,我在盡大城市中,探究 ,而能不被失望的感覺所壓倒,主要是由於他的勇氣與耐性。 它的密如新網般的大街小巷,但我對它有了更進一步的認識。 八)底畫的生物中以比底運動物要 明的足虫,數不滑的有細毛球的無形數 時,無數經動視機篦在搬弄,其他一薩莎艾跳站起身,朝 由商人承辙,整批製 已長梅,頭戴圓頂約 狀態,麥海洋生物的活動碴况,一般可以 腐,分韐各鰭,以黑油, 分爲三種,海洋生物的活動柱 是兼具进 活動一些的節技動物和蠕形勤物占最多 物斑魚,以及各種極小的幹望以及輛飄的,橫行的鋅蟹,退行的鳥餓,盤旋的帶魚等,添身裹而張望。日見 我最後怎會得鯏魋個綍論?我想,我是從實作中得到的 我之所以沒有半途而殿,安因他不讓我放棄。大概勞國清澈,這時我因正經歷黑暗時期,我本人的生命也正處於朵暗時期, 。整年,我都在拼命的寫。無骨的時間以全部的壓力過自我。 他地位正是老染的動物季賽者的地位。我本人置身於餓場,滿,所以我對紐段時期的回憶,吾-
滿了灰石與痛苦的。 ,例如抬蛞 - 它會鈎鼻脚,掄起紅 軟體鲉物等,¤美變的的要算一發光的,各有特殊游泳本領,從快到海面,它希望他不是那個主持 磐與士兵們的,當時衫內穿藍色或白地 三物情况的。
我急欲寫完它。我發狂酸的寫。一滿完了,叉暴一幕,一章完 李塵垢,精擦力竭,對遺埸動門的性質與進躞的認識,當然還 在這三年中,欄目所見,靈氣衰落與受苦,多不勝數·· 八甲】薇底生物——過水底生活的生 巴到處亂跑,此外,活動的貝介類 管水母,它們透明玲琦,燐光閃縻·余游 們的生活勦熊是極上富的,因爲海洋的料。音樂會麥商的人。 張我的顔色大抵是紅 際條覦的衫,外加
了,又長!靈,人物一個個的出現了,愈來愈多,直至成百上 不及我的朋友公的那線灣地,他除了在麥雞紊,還千方百計的 本家的人都已家道中落了;他們的財富與一生的微饕都在「不 但悬,厨房才是 【色與灰色,在十七世 色背心,此種軍 物很多,除了髗物以外,那些動物有很多不少,有些為她也常數窰在海底長性的。 在白消磨液中,一幅习人入勝的醫整一面和乖直距離都出國地大得多,有不少生
午。遣年我才發現我的寫作計當簡直是太大了。 八)底爬行的生物有因为海星 漂游生物的生活形樓正和黃底動物相反,物的形體網造不能完全適合范成大範園內。他們該去的地方。廚
住我潑液寫下去,他恰悄的出奇制財的完成社的任務。 景氣」(TDEPRESSION)中失去了不多所有我認識的人, 犯,水兵之褲短及於 爲時水兵們最漂亮 基供少脊椎的發展成爲包管系毅的軟 踏,式大如裙,後來之服,以儲登岸 物 仲的控搡動物和粗糙露糊的獄 -襬行的各杭崧麼以及長脚的海等。 它們都是永久生活在海面上的,自動的 的不同環境,游泳的氣受一定的限制易有一個工的, 我願意以經交濆樣拼命的寫,直到創作力用盡爲止。 我現在必須完成我的作品,因爲當作家的想公還沒有成,都受到遢遢「氣」的打聚。三年來,我在緻城市的「!? ,但有些例外的水,並不受些影响 頂一頂白棋子,懟 改用長裕時,此醜裙 時所穿的,當在陸上 皮物等,它們的行動非常奇怪,可以·它們都迅地無前造, 其獻作基十分 力很小,全-海蔬,潮汐等推
襟寫下去,我很可能如期寫完三十萬字。這字段已經足够釋成 具體的作品,從他的心靈的暗宮走到光天化日下之前,就是最 镪林爽「跌網⻌中不斷的,使我深切的體會人世間的模 長途旅行,它們的荈平極大,選民 它們够在任何地區活動,有些海洋植物上去像是一塊牛奶麵 一部長驚了。但是,當我發現這不過是一部智中的一小部 優秀的編者帶不了他甚麼忙的。在我苦苦灣扎發發期內, 苦 亦腾於帶外,冷作為工作的時間, 分爲 底,底,沿底爬行,鐡倣 捷的。
櫃位做輯的朋友把他自己比做一個緊抓住鯨魚死不放手的 號碼的動物在很硬的岩石上也 物爲迅速,至和生物相類似的穿遴生 的龍于兆龍在水往來游泳得很 新的甜心,而他 時,我感到萬分失望 「感裙之用,納爾遜 身的衣服,這表 水游泳六:
'(PRO
海軍
制服
史話
┻四綳,就是要記闢地步了。
時亦装短少,在于磁姊,餘地的生物只局限在地表上雙開 種類繁多的
海洋生物界
一部小說的故事
前文英;美國小說家·武爾從國外同國 時在一九三一年春天。他難色寫好三四十萬字,但待
·寫的人物與營盤來越多,令他不知如何乎整理 了。他覺得在他裏面有一條大河在餓擎,得到 奔放」。他說他知道除非他牙內的大河能找到出海口 ,否則的話,他創會葬身於自己創作的洪流之中。
窒去了。 激時,完全處於困境,並且全然孤立。任何一個藝術家,人;鯨魚雖不斷的躍入水中,他仍然抓住不放。我最後必脫 如想站得住脚。就必需正視點穢媁境,並且克服它。在這以前,「歸功於他這種不屈不提的精神。
- 成功的美夢在支持我。人在我們預備寫養,但還沒有影正動 此時我的創作力正滢識前所未有的鹹嬅狀態。我完全不相 誑降,我們都會有還補夢的。但,此時我正面對選境 信自己會有一天能把覆寫成,我心裏只是一片黑茫茫的絕望, 。我發現自己已將整個的生命與信譽投入這場戰鬥之中,要脫 但是,我仍然不停的寫,欲罷术能,彷彿絕望本身便意關使我 身已蠢不可能的了。此時,我必需好,否則便是減。我獨’不斷寫作的潮。
Page 25Page 26
No comments yet.
Private notes are available after approval.