1961-02-27 — Page 17

日七十月二年一六九一曆公年十五周高考中

夏四第

WAH KIU YAT PO

頁一第張玉第

麥美倫在訪美前,曾邀西德總理阿丹諾

馬流東南亞的

近數月來本港常有資金倒流東南亞,這是值得注意的現象,今 後這種現象雖仍會時隱時現,但本港資金入超仍不會改變 ·東南亞 資金的調來仍將多於調返,本港資金仍將保持-

沛狀況。 液近幾個月來,本港東南重開賨金的 濱問題的觀點,豬供有關方間參考。.. 料的烏鮈凍法。 在沒有討論到本縣之前,我們必須離 交流星現鰽綜複雜的形態,有許多地方値 得我們加以朝入的研究。在彌里,我們願 意討論資全日本焖返其南亞的問題, 因爲還是最新穎和值傳對論的問題。

L)天體上,本港仍居資金入超 許多經濟活動是基於資財的活動方向 地位,只是入超的數難日不比過去爲巨大 而來的,由於這個原,我們一向希望與 罷了。消就是說資金注入強此流出多些 祺欣於各地透到本來的事實

(二)東南亞各钱纘有趣餮(賚財 且嚴醫注意其發展。當一九五〇年至一九 一來,只是各議訴調的數字確實在低

·五一年鋸者對於中國大陸巨圾財富的珧港 中。心沒发一個地方有無止境的賚財可供 有過幾次所報導,综合分析舆估計。一九五調出,因爲愛財不是一下子可以生异或調 二年以後我們的光轉移到東南各 集的,在無劣的處境下,東南浦華 僑箕財務的事實,經常有最浛先教綜合 沒有調出的資財即使鹂出,其實際調 與最客觀的報導,由於我們的光從甜,出的數字也必大打拆摺了。 離,對於各綫發財的動態是相當明的

,選原則上,我們歡迎資金的入超,尚零碎 的金才能活就經常繁榮的工商活動,但

關之跡象。

凡旅遊香港人士對于香港之天風彩海 他有養、法質發生所譞述,茲萊錄原文如後: · 相信本港人士常時日防一张聖約翰險員說,經務工作,無下有原深刻印象,但聖約說 十六世紀之物 有幾多人知得病

4 浩 建築物內 之制服的護士每星期三次在2膺會餓難上,脖子矫

如何,翻譯爾街股案分析人 經濟學投意見。

市值上騰的因素爲供求的旺盛

鐵抽獎之,其第二次

:千五百出

國人民的收入,亦無汰促進經

就他的對查所得 - 美國家庭,平均來說

—每星期只收入一百元,這個數 大的需要,而在工資方面 再加以管制 觀則無法追及物價的逐漸上漲,對生產有

起草者·米西根

另一位芝加哥大學商業研究院的波發

教授諾爲耍恢復經濟的繁榮,必 的經濟蕭條原因,他說 以後,採取適當的

·長亦鋡艾森豪政府時代 與經濟發展特別委員會的

他在一九五四年美國的經濟 五三年的蕭條而進入繁榮之景,當時美國

聯邦儲備銀行就應該根,然而他們

不這樣做,以至在兩年之內,物價有重大

則爲縮緊銀根過早而又過長,以致這一年,

美股仍將暢旺嗎?

轉復甦時的選項艾在政府的經濟政策

諸兆鴻 A

美國財政收到不激的數額減和不時代最高

滋耕又沒有希望。預料今年的发秋兩季, 中共篇了克服它內部的危機, 透過它識 的纛共病,姑息主談和「兩個中國」裡強會中說話 学区案堃刺身题科。,和至底來語響它的红海,也說明了國際開楠代試中國在際際社,聖約翰高級入風所驚,而係由香港總監鹂心的乃驀灣病者反向貧苦浴施派衣服毡被, 中共自知其政椹的战實危機所以利 必將是更警遍更能震的飢荒+清擒是中共 關頭,不能不加緊它對外的門等、概念和炫舞,是如何有出于共中的門聲和承受它的行 用它的國際同路人總幫它的啟大人口,限,嚴重危機之所在。 大武力和科學進步,甚至蒍貶其對蘇聯之

它要恐應自由世界它雯威脅民辦:張。 大陸鳥勢的改籤,憑以中共的統治 ‧ 它要裁張其對 適些市場上餐金的極缺乏。 經銀根 「歡濺,逍愈商,基於『物極必反與

孙在第五 價嶲撂遠客J的涼理,多少吸引外來

新春以來 ,我們不以爲年來本港資金鬆已所造成

則多爲一些有組藍的投資機構 張第四頁: 安全的重新在。

的若下狂烈的投機是一件好事,際上, 貿易茲有碎的壽

甘毛毡總統就職以來,美國的股票鸚 一位經紀人說,有組織的投資機事 (二)浩南國家明白工業建設,在可預見之將來本港市堪資金不但不會缺至

有起有跌,但起的此映的多,因此,已有 現在手上均擁有大批資金,他們正在找尋 丷的道理,取稹械之戴醐楮施與謊來吸 乏,反而仍會保持流邾圣灣的程度,所綜合出口商及強大辦家之質盤比較正 人指出前是「甘迺迪市場」的馬開丨一根.投資之路,而股異方面,亦爲他們最重視 外僑的投資,而這些國家政局已經安定一以,我們認爲今後即使有若干金倒流東, 商的報告:從最近與 i 企殞亦有趨向平習的跡象,無形添增其,南亞市場也不是一件可慮成是對本港二路 遺洋各區賀為選確之常,但單頭尙無特異技術難總統于一九五三年就職後的莫开情,的一條選路。但 (五)近幾日來,在活游資經有短暫 ,吸引力盘。

現在美國的經濟玉否卽轉好,均寄希 書畫活動有者的事。但想,能又得說裡來,來往與會計馬遊埠客之增加,有對美方, 地說明一下本港當前對外地安全交流的 的倒流返東南亞的事實。其中以菲列賓 〔三)有些地區資魚市將十分費乏 後本全倒流東南亞匠然不會演,同來港,目前已 退訂之成衣則清廉價

美國的股市在一九六○年時並不甚好 望於華盛頓的新政府。甘迺迪南國會擦出,須先要了 液爲明顯,其次則爲泰國·即如星馬殺心

嚴選收縮商業不振,影响茏中,本港資金市場仍將鬆,所以,本诺 有若干新年度落 :以至賒活 雷况。

由二月的上漲以後,一直下落,尤其 加失梁救濟金,提祹工資及發泛的变老,把原因 之。澳洲入口商 是五月至九月髗一時期,最使投資者失望 金與搬來淼的補助等方法。 的 有這種張區出現。倒流數字非巨,但有 一 大,而這些地區的嶪«事實上仍須汝地生:正當工商機構不但不資金缺乏,就易投行的氣象。過去 短時間因調出多於該綫的流入,我便

澳洲 根的經營下去,不得不将用本活的賒歷與機市場也不愁餐金的調出,因此,將來對美國

。但十一月大選結束以後,股市卽開始活 但對熱水 躍,市價高,交易數量亦日逾四百萬股 歐羅國際支付的建貓。他主股創校旅客由 因素 甘酒迪亦同時提出制止美國資金外流 的水霞格作較大的變化P

資金濔來維持,本港貿易商人爲了至於他的轉移與變化還不會使當前本港經拿大抿客頭有無 玩具-日用品:

以投資少,消費品的趨æ力降低 * 買者有意付出高價以尋求所要求的股漠·外帶國來的物品免稅額,由現在的五育,憲主因,從而是艾淼棄政府的抽緊銀根 東南亞各韆僑匯,[港情况穴 多年生意的停頓也不得不恢復較多的辭賜:濟活動有優質上的變化,直至一個英國及歐陸辦究來恤衫,成衣,鞋靴等 (六) 致仍然正常,商欸亦然。:

股市爲什麼會活躍?原因很多,心理

·八過去有一個時期,除賬緻極度减少)。 形出現之前。

然後在則順延遲,但預料憑貨之吸納稱積極,因該部佔杭大的重要性。一般投資缮的相,美國股票投資分 從上面簡要的報告中,我們可以知道,目前本戒貨監及商業性匯狁平凍結在菲泰....,劉去數年我們特別在意香港金融區。上述各地辦家之來港一般澳洲客恐怕下半佰美國經濟今年可復甦,公司商行可能 當前儘管有些游安倒流,但並不急說那些:比一年前爲多,可以說是一個最好的說:性的进展,並注意金薇的自由流動對于香,正當開始,最低限至入口外限制,故鏡,投養活的僧的寄在甘發迪政府的作機 地區資金調港完全停止,國易經已澈明

決貿易的輔助的作用。由于香港鎮行設立,可延至三月底至四月 有属于常之加碼落 上,他們相信甘迺迪政府的新經濟政策府, 涵改向:由號入韓爲倒,我們也不是說 八四乙經多年的謅來满,以進行一的璒加和活動範圍的灣穴,再由于各國幣初爲止。

會帚來繁榮。 凱種資金的倒流具長期性的趨勢。認真地. 不斷發擱了本港資財的寶業,本港資企焉.值的穩定與管鬧的放寬,香峦資金進出的

·甘迺迪總統事實上亦已向國會介紹1 以最近抵港約廿 (三)本紫游資介入國際市場活動 的 說,目前還沒者足够的跡象能够證明東南 朝海制,铗乏出路,有些不願介入股槻活一套多可龍纘眾難持下去,現時局部資金的,多位維家採購置冯营 觀念與認識的,我們的判菡也岿然不是那 範圍正在擴穴當中,紫金網往英國、澳洲 頂部實從此停止調來國會停止調來一克 勁的驚險,作式涼式的向東南亚若干地區 梁術東南亞,正是香港分融樞紐性的命運,不但雄異一九路九 英國對膠花,成衣之一 住過迴的計劃下一些經濟不景氣地區將受 元減至一百元,與這個辦法相輔而行者為 政策心的促成,加上鋼鐵工人的大罷工 鴻串的方法,使工業轉機及加就業。在 些「人云亦云」或是「關門造車」的人的、加拿穴、美國等地作短期或長期獨利的 間,同樣,也沒有理由使我們深信凱全的 倒,自然是順理成章的事實。 1.進展,至于這種進慶對于香港鋬产的利益一年前相比,甚至,治不如近期,什頓到政府的緊急援助,失業者由于延長領取;提高英國的利息,以便莎引外來的投資, 巫,有日報導所能比擬的了。基於發射與拙先,沼廁,一年比一年加强。

嶲流勢必特繼機或是擴大下去。那噶,任 (五)近月來國際鋬錫等南洋物產的,得失,則當參考近年倫敦的金融政策,亦無一九六零年期 日用品城尙,惟救濟金,故其購買力亦提高,並且公共的.最少在現附段阻止美國資金之外流。甘迺 報導的原故,我們在兩個月前已首次報 四東南亞若干地區,特煨星馬 ,渺亮資全倒流的動向呢?

跌愆所形睨若干地區銀機奇案,也使該地,其是參考英國的經濟政策,健全香港前經為目前一般之落 西德之訂製成表仍有 建築工作及國防的開支都已在逐步的開始。迪已表示,他在未來的日子,必提供一種

他說:「這從一九五九年即開始 期

的商業資金去年港活動相當母,其 去了致金有小量倒東南亞的事實,因爲

在這里,應該分析一下爲什麽贤金最‘單做爲一時週轉向潘調返其部份資金。: 濟組織,不使資金的流進者多不利,撰命 單比較空而,對于許相當,南非之採辦仍執行增加。 廼種T流還在若隱若現地出現,張們願歎一部份是星馬華僑的頭寸,部份臺印尼僑 近有些包?

阻止美國合金在外國進視的方案。美國亦 照他來說,英國一九六一年的經濟難 從上面的分析中,我們難然不倒斷定,的流州包店多于利,道才是符合香展多新城品且屬于取難少到。 對澄個問題作進一步的氰論,遠我們對 存在星馬安金的轉調來港,目的在冤於長

政府的一句揹 加上甘迺迪糖粉保證 可能採取辦法滅勵外國來类 (一丷東南亞有些地區的資金八包活 本汭資金有而長期調返東南亞的可能自由的政策。李湘

不見得有最瀕艇的飛象出現,但很磁信 就目前無止,偷敦的黃金市價已低落·长城亦卽爲現階段,而在今後的時日 故對渴志廠家之振

止這就使一般搜查者有信心-而勇于挖斉 這是去年十月以來少有的現象。 去週開八二月昔日至廿五 上,但是,實際交補給之外,平時張臉 地販或補-

的发捕 。

|部爲踏入一九六一年

將不會比目前的情形更惡劣了。渠不押或 →鐇有限。近來

然而证甓膨脹已在進行中,甘迺迪 甘迺迪經戴勵工商業的發展,在長期執政府大忌開支,以挽救目前的經濟平淡, 越少,可說是有價無入棉紗開工之經濟 四巿况的海底 日本港經濟情况,因爲春節

美國辦家之貨 萬來,遠洋各錢買盆 絨的經濟計畫,其预緖有檩必使工資與物· 放款方面的利息,仍將加以管制。 假期過去,各行相繼復市而有

力平常者,不得不有經待一個時間

他說這種飲鴆止渴的作法,她不同意,他 ; 入口粉方面以少入貨,遂兩市場 旺盛的氣 百貨紅盤最巨

就現在所知,美國今年財做年度於 以玩具,小五金製品 廣泛化,每 價均同時提高。

的辦法爲政府提出減稅法案。J 日促股份,每包上升交易更爲消減。據 于週二開出,一般发现缺乏泐

股票市價平均來說,均已見潑,由志 月三十日結束時,將有十億元赤字, 東南亞春

龍魔 ; 對於過去 ,部份針織,宓品

者小納稅後,經濟必立團活動,他對美國的經絕不悲觀,認定美國今 力,以食米、食酒、食器,橋上三角至三角,榮成本商議:慶縣東底前 郭活動

5 手套 磁饞,電池 最熱門之對象仍然觀 | 年十月的股票市價與目前來比較,則年 非如艾森狱總統所預料者有若干姚餘。

大學經濟學敔授闫樂及紐約安 年工商業必然好轉資金是集中在腰上安 沙、布延、楠粉及燊才變化較 【關係。澳洲、美國、入期票過多,而此等

什項 日閂品等焉 望不前。某此,本港 十月間等最多的石油與機器工具的狀票 迺迪政府的財政人員一方面承部新良好

前主席史柏芬,于一月十八 金發展,股市仍將譪絕暢旺。 大,對外貿易方面,夏至近末

贴粟一部份並非本月 綜合各方面的報胸圍,四花,若離之帝非迅速可見之事。 項工業包括粮食,衣岩,及飲食類等Ÿ亦 加拿大粉則堅守歲晚

的錯活。 座,對于鼐衫-成攻 工業靈鈴之全首好轉,刻已逐續恢復,消費工業的股票(這] 開支加多,但亦極力批師艾森張政府估計 我提出一項經演現狀的報告(本文作者係中遠大圍維約餓得投資

·他們要求政府 爲止,南距各總春料實際不

衣著利息,這樣可以公司香港經理 好前所能兌現者,故-東南雅各綫 實際花少,加塞 如理想,以印尼機較鸞活躍

此外,一九六二年的財政年斑結京時,鬣少美國的萬金外流,防止美國的資金流 港產麪粉方間,不但影响探的商之週 實玆到沿,並無强大

•鄀抖紗需貰付的關係 大部份改高二角

人澳洲,則保考生遠十六萬八千噸白鐵片|五百五十一(十月 ▲ 遠洋各錢辦案撚有較多來港

•實際落訂購仍非大宗,

劉千五百四十二演

·商塲已完全復常 本港各業批發商行的紅盆 : 由年初四開出,至年初七經 呂開濟,故去週二日本港商塲 可以說是經已完全復常。 綜合去週內各批發商行紅

華僑經濟

新淼後,南北雜貨市恆大部份提高,除了少數有時銷性的貨品仍然保持節 前封懿的價位之外,其他大多數貨品相互揚升有如一铯-萬花齊放」盛况 多年來;香市場的南北灣做滑市,在獨佔經濟組織下,已失去往昔自由 鱉學的活力,價格的起落,不復爲此間的經營者爲主,而爲其戒的控制濳操縱 一切你自由入,托物暢銷時,不容易擅自起價,在貨物潛銷時,也不容易 擅自落價。主運座盤的人,不必怎樣運用他們的才智,作特篱照算的表現,于是 张内的「老行雰」時時香英雄無用武之地。自從去年秋季起,供源開始發生 化,于獨佔經濟下的榎陷,禁不自香港本質上的自由市擒考驗,他獨佔經濟 下的價格制度,無存在一種形式,貨物甫脫出經營者之手,成爲自由競爭的市 慨,與其說是獨佔經濟的失敗,何如說是受到客對應的影珦。

请近一週內,價格趨升的南北雜貨,確屬土,其大校的,燕小包用 ☆担由舂笛前收市的一;〇〇攝業】、〇七〇元,黃瀨由八七五元提至 九三〇元,三級川耳發由五七五元提至六三〇元,第一白菜乾二六八元提 二八〇元,變熊牌白菜乾由二〇頭提第二七〇元,清蔬新長尾笏由三九五元搽 北至四四〇元,長沙玉購筆尖由二八〇元提至三〇元,桃鄉片由一九〇元甚至二 復元,給級福州鳳宮中一[三元拫至「四元,和平牌蜜棗由一九〇 至 二○○元,甲級天猷黑發頭出一九〇元提至二二〇元,緩緩黑棗由一六五元搽至 一八〇元,離王大九〇〇元提至九五〇元,北山大杏由七八〇元挑至八三蓉 船,混合火杏由六〇〇至六八〇元,膠州中杏由五〇〇元至五五八,天 翠紅皮莲香由三四〇元提至六〇元,印度中本由三五八元錢至三九口元,印度 大戰著蛋三〇〇元至六元-甲級青岛 新粉额由一九九元提至二〇八元,乙級青島新 粉絲由一九六元攝至二〇五元, 丙級青岛新 粉絲出一九三元退至二〇二元,河口粉絲出七 十元揚至八十元 • 淡黃白芝朴由八十元 雋至九十元,幫門切米粉由四十八元優至五十 苏元 桐口米粉*十五元提至七十元 舆 化米粉由五十七元鼷至六十二元,江西通心白 冠于由三六八元至四二〇元,防城小粒白 于宙一六门元来至一八〇元,湖南建于一 九二元提至二〇四元精級百合由三五OR 提至四五〇元,像渡焍嵗泛的起價與巨幅的趨

·件,不但比去年秋冬季來得顯著,而且稱譜上

北雜貨

市北新 素雜春

自三十月正年辛商

過去八年來的煮起熊。

銷貨保持

說到豆類行市,也和南北雜貨有異曲同工

條,價格雖然沒有住南北雙股那帶佢係起升,

但經家對古道前景看好的心謝,比春節前更加

嚦嚦,油菜正本祥行语小英國廣到二游。

節前封盆價外,一 般相互揚升,大陸

旬到食百五十,以担四十三元、角成姿 供銷仍缺乏。

後,購入期货而轉手沽煜的,隨即成個四十三 元五角,現貨毬抱變成四)六元、東北出產 滿倉金」黃豆二、三月份到风光沽一百噸,毎照四十一元,由另盤诂出三月 份剑二百五十載,開宮篇四十二元五角,此一個盤的價位,已經比在葑 前铄枢高四元,因此:現貨的轉手成交價也發至四十二及四十三元、大遠 豆三月份期貨亦照出傅祖四十二元的寫盤價,現實每拑抠四十元及四十三元 五角,平商黃豆大豆现货成交得快游,一級實母打成四十七冗,二級发链超 成四十六元,聞說所餘無擞。高棉黃豆供應,每捽成四十六元,的是好價 。久而變快的上海靑行馬豆,心翔玉灑至每担二〇〇元價位,論起質的幅度! 一般類中之楚,比箭升六十餘元,天津紅豆樺拒水起二千元多, 成逆一〇元。至若洲茏方面,亦是落可人,無非基業區供應,不但日本 魚,元的假嘅比賽第前再進一步,擧南韓和北的排鮑魚,也創出五年來的新 高價,貨色平然而每斤三半的隱鹹島機綱炮+扭成五、六〇元,十幾 珀五路明鈗成三、九〇〇元,十二年吉鮑成三,五〇〇元十五言 “成、四〇〇元,十八頭術濱成三、一〇〇元,三十頭曺濱航城二、七八 〇元及二、八五〇元,卅五集甄吉潰飽成二、五六〇元。日本元貝是一盤】 舞高,首先開出的大號而體碎身的宗谷貝毎报號二、壺四〇元及二、一六〇2 後,接躉進一步成高二 二CO元。南韓包排鮑魚以仔毡一四五元娩出 後,與家復班高爲一四八元, 北韓一級稱庒鮑魚每搵成一三七元及一三八元 二級包£排就魚册成一二五元及一二万元,還都感較的表現。

總之;無論南北鏘貨也好,然也好,海產也好+價格的變動,都干供求 二者之間相翠與否 - 在中國大陸供一日未能恢復從前的控制力量,香業市場的 自由學風染於一日存在。八關)

・析分濟經週一港本・

及非活

佳及

其它

東南

亞區

春帮的高位。

#開出的情况及開出以來的 標買黃景重雲,一般不能算 甓只溫柔證於對袞前的水平 本籍不提,外圍张邦的無大開 +更使市氣離感沉辮。 各貨當中,以食獍、棉紗、布匹、怡原,五金、滋味 雜質等行最爲不搬,米、素材、柴炭、食油、爲活糍 木材、麵粉、洋紙、鮮、蔬菜、性口、三鳥、文具、浩什

潤。

:

口

寧待返美决定性質 ·一般工商界人士不使美元聆值,美國的黃金外流的說法

編預測目前的經漪平淡情液為已到了 但

目前的經濟樹形仍會維持一段

點的時期,始足以抵達上訴之鏡。 撒爾斯指出:美國政府的新經濟政策

*英國的通貨膨脹之路,似已定局 但問題是漒至什麽季度。李海大學的經 消痰白萊特,他是一位商業循環問題的 專家、任政府的經濟顧問)出美國在 未來兩年間,工資必提高,所價亦於上 潑,這情形是否有危險,則要看是否 擴張,他說目前的失業人數相當值得整傷

《李翮心

已顯得上縢。

,

香港的油市與糖市 則用奧多至二萬三條五百九十四排

價位易升跌,只 欠缺強大赏始支持而

至四角,係因國際小心理更爲慣,待收人失望的事。

世界錫鑛產銷穩好 服极的影响。. 入之期要逐漸兌現! ·各機的買盤,

美國以新法製造白鐵片 由於國際小溪的 使存有六類聚潮告淸星店、泰國、德、 理,始恢復信心 緬甸等對

[特)國際五年全年的用八七 南越與非質為高 錫理事會最近在倫敦,三萬四,〇〇〇5 布匹市亦 痛,阿泥核心段起 發表每月公報,讓心。根槃理事所接得 勁。一印尼涵鬱金,年十月份世界鐵條用的最後審計,顯示夫 屬冷落 以掛痧節所需垤老二,降至一四、五〇年最後兩個月台灣片 大四 〇九月份一工用降,參

並促請在美國的白鋼 片用 : 遠比其他各

| 穠臨時后,默 八十月份一千七百六

十月

爲什麽呈背馳狀態?

十1月

棉紗市一

片淡風

·布匹市况,也張。 【冷落的一環。.

法國:

:

.

篇在一九五九年美贓十月份之一萬三千萬十二月倍,尼日 所製蠹白片,有九 百曬增至十一月份的 利茲踢產仍減少, 一篇四千啊,在十二 共五百順。但英 十二巴仙是解

(利用此方法, 月份,隔京巿產地減產則堰至一千九百六 用錫較經濟 其他各 少,計六千三百九十十三。

大家都知道,香港是自由市塲,香港的物價,隨時受

到國際性的影响,目前油糖市的」榮一字,正是國際 市情的一個縮影。

近來處淪異食藝市價學背道而馳,新「越群利臍陲拒成 〔二〇元,食油 開市至今,各食油市道固紅得發紫,組成JC元。

紅茲的表現固然面的夏納,多具壓年月份及十二月份的用 個月的白鐵片生產盡七六 棉紗紅祗,大氩 不好,開市以來,訂單,數禟且屬爷郓 是,大約亦將降低,額一以爲本位。 十月,五三,二二英國戲造白鐵片四亘 英國產量亦減少,為已產生價格亦拾級而升,但金龍市道一麥蔥展,至于食方面,賽節後市流鼦每下移

十一月四元!

英國

101、0〇〇九年所造百藏片

價格亦告邊落,二者之間,一則發成向榮況,自從上遇初東德與波蘭姊爾斯

一則價髙分,他該兩個行業的經營者 冲,以低價推出之後,接送;1 形成有利與不利的分別。

牌價大部份調低,除了XA:白砂 爲什應食油市道氣得顯影的進展呢?仍然保持每卅六元二角之外,

|

直來有大量成交,贯,各地新打開伙計 西用錫彖縱保美國 澉色,交投只ㄪ去歲

黨劇,共他用點蝂三千三百九十大雞, 就什麼,但在二月 一成半而已,紅開惹人裔創的事,及同期的財持高水平,亦不換 九月,三醫案,

底期減至二萬一千本 萬五千四百,但在十一月份二千四百 出後,應勢仍然一片含原色,染色布,,還主要是東南雅各概世界總用量之大葵 四三四,

一九五六年製造商敬 第八噸、英國產在九十五噸,在英國 冷靜,送至週末米有 在上半過只屬按俔 地商情未整,銀花艺·去年世界白鐵片

【量的白帶片,只用 今年正月份繼續少商的鋸尚存设部 |韓機。

從十月份之一千三百 【已--西日本奖然繁之故,港商以 生產計,在九月份爲二〇

「邁鎭二萬五千三百爔-計共二千二桠九十 由于棉織用家需 寳佈拐禇訂價碼| 各找愛歇谢范的不太六七八,〇〇〇願, 八十一月,西四九月九號、六〇〇年,其他各國在一九二噸。 松鼠毅,油廠長沙商何士左右,才使潘市裡想,對新的校服付十月份則降至3

八十嗨增至十一月 強打國際脤價格報議,與各大寮區民毎担俱上前關低四角至五角,旋而 而英國政府的貨會在 應疏澈,是主要的則邀外,本港市場的食克白砂糖,日本幼砂糖,中國大陸棉花牌 十一月份各画鍋]〇一千四百六十舳銷毀墧加 亦寫促使油價上升的一種助一弑砂糖的價格也視率素低,有台灣糖 對于放慢辔貨採取若干花色希價高,貨比較無得多。 〇〇〇5,維晁去 【蘿,除了部份經濟 但宽際交易仍出事少

一般預料在元宵 年首十個月的七,五 【補訂新貨的行動·故 食油市俏 粉市况,紅盆 力較好, 賈得起張。

節前後,南洋堂盟八〇〇〇〇順總用 由于製廠及本 |以來,若干種機價

一放,經已超過一九五二三。 氣未改

丶飼料訾橥勉强糰還 贳佈下不ń口米繼筷 麵粉巿有 由于新界開市以 百分之五,對市道... 後,各行变銷的不淡 亦有安定的作用。價無市

日來各銀行入口, 生意仍無增旺態勢, 比較一年前同日大盘 遜色。

最旺盛

秀麗的一珙,甚1 以迄去週末止,其 「氣仍未改變。

(1)

港府會加稅嗎?

根據去年十一月間的研究,按者認爲港府可以加說 或不加我。但因爲適應米來的預算需要,港府可能傾向 於加脫。加稅的數目可能不大,使將來的預算赤字 大,港府可能仍無黨於過份加重人民的負担,赤字支出, 大部份求之於歷年收支盈餘。

一九五六五七年 一九五七——五八年

〇五六•

··ROM •

十二月,二二八

1月1±1-000 三三千萬邇,共用 存量減少儒;馬來而優則從十月份的元千萬。根擺業務內人士估計,全港多月度第一的價格尙能站命。

12月:七三、二〇〇 尖錫條三萬五千三百 六千九百八十一噸,百四十七至十 的食油,平均約為一千八百礴,另外年出任先基東德幼砂糖與波瑟中粗粒白砂糖 懽星其他各國如曬,在一九五〇年,八十月份篇七千六百 | 月份之九千五百六 寄返中國大陸的食油約有十五噸,一個月二綫地湧到,東德幼砂彌到是三百礙,波蘭 日本、意大利、荷朶 些國家撵一百四十)尼日利亚 十大瀬

塔返的總愛,可能達到四百五十噸,內湯 中粗拉白砂糖到最一千三百順,分出慧家 全港寶鉑的分之二十五,換蓄之;使本港异行記來,故東藝幼砂糖硼頦交收钵拒以 但政府爲促進建設和維持就業,仍有邀

市塔上的文淮銷景,卒添四分之一,在四五角售出數十噸之後,波鞬中組粒 加免的必要。. - 那麽,真的不會加稅嗎?那又不盡然

照錘者脣來灣府近年的財政政策基尼「前各大產油區供應孺的時候,再造成油白砂柤以八角阿茲,隨後艾以 抄照近年的預算,安出的增加比戟收 標的:即盡力避大建設支鍀香港就業與繁|商摄價的機會。 ,考疍加段不加积有11個問題值得注黨。入更迅速,自然與收入預算採取保守的榮。不但預算上出現巨大的赤字,而且 現時本港斯存的食油,以日本煉豆油|古兮G幼砂报出卅七元降爲卅六元五角 一個是過去一年的收支實數,另一個是未 態度有關係。但港府的財政方針十分沚里·實際收支亦確出現赤字,惟赤字的數日不最多,其次基非洲花生油,其他各地的花,與質幼沙荒包庄链抵卅八元降爲升完 來一年的預算支出。儘管過去一年的狀况:建設-下年度的支出預算,可能超過十億 可以從年收支盈餘項下彌補。今後生油與各櫨難油,存量鞍少。業內人 五角,紙包庄海中卅七元六角降篮卅七 良好,收文有盈餘或者只有微小的不足,元,茲將近五年來收支預算列

近五年港府收支預算

四四九,九三毛,。。 HOY EKR 000 五五四,五四、ICO

四九二、六三、 五六一、灬五七、 第 KEK 101 $10 六九三、〇四三三-10

煉豆油、油固 在各貨中,在遇 要算食米交投最處濳暢的貨頍,花生

四五年每年的實際赤字約三千萬元至五千,恬許,她豆油好猛彩一千二百橫,花生油一角,B棉白砂每担由卅八元之降爲 ,但其跡象已于去戴油的勃升,也使棉

萬元。而9三千萬元亞五千萬元的宋宇究在段約無五百順,其他雜油在約二百 七五角GML傑担由卅一元四角路 油、菜籽油有相應的 棻總預

。而本港所鈾的食油嫩豆油佔了七成以上 爲卅一元,0赤砂金世七元六角降 保由加鱀達而來,實際的建設費1] 跟上。全餓際交投 宏計去過內,米

郎特別工程的建设变——經常保持億元,花生油與其他強油約佔二成餘而已。八十七元一角。那麼一來:捷克白砂糖每組 ,根據港府的報告,被至六年十二月底止

棘油的供源 ̇年爲豫泛,除 五元降爲四元五角,日本包$ 市新闕以來共成出衆,倒位【上

·日本年度收支盈餘達三千萬元,上一九 一九五八十五九年

至三億元之間,經過道於四五年的努力, 九萬多包,超過意料一元至1元之間。

幾個月前,工商界晤談,時常問起會、六〇年四月一日以前的膳年收克盈餘, 總 一九五九——六〇年 大〇〇、六、活

香港經濟進步了,財政也就有了新的來源日本之外。還有美國,荷蘭丹麥的產品、砂糖等坦也自卅七元二角抑低至滑六元大 存底非性,來量 不會加浅。最近過他們的語氣變了,多、數達四備三千七百萬元。比较]九五九年 一九六〇钅六一年. 七IJI、TKO、R700 九、二七、K10

,软空可望平衡或盈餘。

運到推銷,但由於航壆蛟懟,不及日 ·梅花砂火就够融大減低十淤元朗) 書機上過的攷榨觀察,可以得到下一本那麼低利,故經過去年夏秋之間一段山五五〇元武爲五三五元,折館復成自州 非巨舆鄢备出口增晊 數說必定加稅 只是加什麼稅和加到什麼十月的四億七千九百萬元蔥少。但受,侯照上費,足證安出增加比較收入區,港府考慮增一些稅教類篇合理。何况,列的結論。刨根接去年十一月間的研究下,淡市的老臉,悲爾呂不敢繼讚向災國,有四元之降至卅三元。但合安特砂乃然來受 【大陸米坦平均約 升四元华至盆中, 食油市經的词。程度不知道。但照筆者去年十一月底的餅,狀况比較上一年度有進步。因篇一九六〇速,而且收支的差嘏該來愈大。一九五九 本年度際支出之所以減少,係因特別工,懿者認爲满府可以加稅或不加糖,但那是一關,丹麥訂鹳燦烈來港鉑係,故日本據 粥落,齊爾交收每投卅六元三角,道興太 西爾米平均約北

究-瑍認爲裾府不一定加稅。並假定一個年四月至十二月盈餘幾三千萬元,九—六〇年邃,預然亦字九千三百萬元, 程购展遲緩之故。按照預算特別工程支出·根热當時的財政狀况的結酚。現在根據新豆油恢復在港市場的獨佔地位。現在;美古XA白砂牌價未改低有其連帶的作用, 五元,高棉米平均 食糖市淡 標準使用加視不加稅的參考。當時假定有,其中四用對卡胡啟就對定在一玩, 九六六年,在赤字精致,做刊) 低四用也有特有可以加班就不加稅。屬,荷性,丹的可側,比日本激鸚言,被奧十八號熱夜太當站定,能老鼐糊, 担約外五元、泰國米 藝蔓延

年度一至本年二月底止赤字如果超過 再就收支兩項分開說。砍至安年十二億二千六百蒸元。以此推一九六一檫支出只一億五千四百萬元,比較原湧但因爲適應未來的預算需要,港府可傾故日本據可蕾成為唯一的供源。 [平均亦升三元左右。

八千萬元的話,港府必定加稅,而且可能 月底止的九個月,實際收入六億一千芯南,六二年度的預算,收入可附只有八億至八、簋減少六千餘萬元。如果下半座港府决意,向於加稅,但加稅的數目可能不大。部使

五 角-後者篇三千元 形成去週米市衆 食瑭市况的紅盐加得很多。因爲上一年度,赤字四千五百萬元,估全年預算收入百分之八十六,幾億五千萬元。但支出力就可粥遂十億元至·加速完成建設計,則時別工程等的支出預算赤字仍屬巨大,驚府可能仍無意於過|泰國花生來遠若斯若繞,為綿及南越花生,銷凝約詹三千五百噸至二千七百蟻,為寡 花生油的供然現時仍以非洲爲主力,現在雖然是食糖的茨月,本月實 楊份的主因:「一泓浇落的,這種交 萬元,如視三千五百萬元。如果本年度赤照九個月的標準,每月收入約七千瓦元。 千億五千萬元。比對預算不敷一億五千萬,必然比較本年度的實際支出增加,蔥非加·份加獸人民的錢拒-赤字支出大部份求之,淮先後停止供應,印度花生油去年十一、有附百噸的片糖和冰糖禊入中國大陸,例 5歲二三盆的極力勢葖延至去週止未維 牛超八千萬元,使非大瀜轩加嫣收不可了,全年庭收入可達八億二千萬元,支出方面 圣二億元。在透崴的巨大預算差額之下,我不可。 上送,在底板疏,急取缀,各貨下跌五角。反之,如果赤字是在五千萬元以下,满,被至去年十二月底止的九個月,交出五道 吳權光,外圍左右,交錢亦大宗| 府可能不稳或只輕微的黹一視率

微八千二百萬花,佔全年預算支出百變 人民不會谮加重大的負担。因爲饢至六年,六十二、拱照九月的標準,月出約 供應較疏,成本高

獄分析:食藩市五月底止,港府尚宕歷年收支盈餘四億零.六千餘萬元。全年定支出可達八億元,比 【

淡勢蔓刹,由于前剂 三百萬元,另有幾度平衡站金一億三千八、餐收入窖少,但每年一月至三月,要支 用白米鸯返大陸影响 人心一實不能機溶 嫌橫向海磽續燕多。 百萬元。赤字五千萬元以下的断伬,倘不的最多時期。去年八一九六一月痛 四、大違 市場上各種食競爭 致影響 香港的財政狀况,何况去年二月間 八千萬元,自然與加薪補薪有關係,但 食米 滾獄盤,或有劇烈之形,在此剂 財政司提出本年預算的時候,殼的類 三月份支出盡一個零六百萬元。今年的 五 不能堅持可能。 闢殿。據某大鵝商說算赤字是一億一千八百萬元,並凝由盈餘,月份安出可船仍達八千萬元,一月份可能 由于紅懿成安類:新案後已嬴食糖谈項下繞付麴一系赤字。如果實際赤字不及 遠六千萬元,三月份可能達一億二千萬元,七 上下。三個月會計將可達二億六千萬元,期 此之多,估計習日日月開端,夏日天五千萬,術賞于預算赤字三份之一 深飽和,今週米市的除下雨,對腦市有不*港府大可不加稅。

年度實際支出將達八億五千萬。我處出 :

故去週 ( 交投將必問,網格利影

對-不璈三千萬元,還在上述估計手 的止酒,亦氣中的部份食糖做格如潮 那麼,現在財政的機檠狀况呢 五千萬元以下,所以,若府的財歎不會一:十一月 【事。另一方面,政府

嫩安年十二月底止,情形仍然十分良好,生嚴重的狀况,因而可能不會嚴的考 十二月

三盤您進入第

八月

·附二年來被港財政實際收支總計(元) 一九六〇年, 六五、九七五、五- HK MOM O 六九、唯二三、九八四 四七、二六四、六六二

401 KOO

KRONIKKH

PIMONS WKO?

20/110 PR

21 PRIE 200

KO 2011OKS

·王四、五〇九、九一五 一〇六、四五七、四五八 四六、八二七四九 KIOOD Hum 五龙、七三六、四 VKF KRIOT 六〇、八六九、

41100KN

七七、六一、 四九、二〇〇、三 BR OIR BRO 四、九三、五三八 八、二、五九

HOUR BI

西九、三九四、五八八

-六四、七

、九

四五

$17030 OXI

..

出

於唇尔馼支盈餘冖林翠翼二月二十六日月脚香山的期貨,此商入口商在春節前則上,本銷尙非怎檳低落,而本黹商家所 備價毎照一三〇元,收藏一部份之外,其在的白砂糖及赤砂糖,估計總覺的1 一九五九年

除一部分未攻舰的,從現在仍未開有八百到三千湖,足供應本一個多月 -滋的消息,发情形,印度花生輸出的希望」的鶯要,無如一般商家對後市奢淡,同時 五七〇六一二三三八已徼。

各種砂特在香港市場上競鈾,形成一級 四一、六〇九、六八六活油無節後本繪本屬轉入義月但出日 一版- 遊倞互相纏扯,莫能振作。况且 九九、〇五八、四七三湖至突出的增加,故荷爾潑油和南越猱油|國際翾市慈淡,最近在倫敦開會的國際 四、八〇三、〇六九 漸感供不應求,中國大陸活袖存暈奚儒「藥理事會决定幫減各會員國的出口配額消 四、{Q;五七八 少,在市塔上沒有多大作用。

分之二酷五王卽是照基本配額外 五、四一八、六五前一般食油的市價,仍將堅挺,日點五种出,因爲去年十一月間已經 五六大大、四台] 本煉豆油四月份期貨毎担设高成「11大元,百分之十五齡出邴額。足耗國際奇藥海事

五三、OH、老九七五入元,搬石體現貨都迫拆成一五五元,界市場的競爭。但過如此· 九八四種香味斯究發現于成一五七元 四、六九

,實在是國際糖市的一個