1961-02-27 — Page 16

華僑日報 All

B光时務二年一六九一路公车十五式讓中

一說辦發?

入口輪船預告

出口輪船預告

慕德吉道 MODJOKERTO 1 STAR ARCTURUS 基悱丸 FUKUYO MARU 曾信育 GIESSENKERK

(個瑔街)《日期)(公司)

歐洲

老滋 老

日本

廿七 巴拉多

培尼: PURNEA

CHENGTU 部 海與HAI HUNG 萬利 VENTURA FELIZ 桑利查 ZONNEKERK 維珍尼

七节 太古

容容 FERNDALE

J SZECHUEN 糖類 FENGNING

光光 SHUNKO MARU 海上第十茶HANS MAERSK 您開發 TJIKAMPEK 【維多利亜 VICTORIA #HINSANG

(###) (##) (AM).

湯類

印尼

型 糕

臨康

VIRGINIA MARU MT HESSENSTERY

廿二 菜 此老 巴拉多 甘七成

美國

生 LOKSANG.

(絲鐵馬士SVEND MSK

STAR ARCTURUS 星 海丸 FUKUYO MARG 七悅酒 維珍尼压丸VIRGINIA MARU 八漿成 蒜個上線 HESSENSTEIN 八借糖 美濃美 PROMINENT

̇常丸 EIKO MARU

培尼斯 PURNEA

3 AUTOMEDON 美谷 MINIKOI 利

科滚 社大吉 湘菜館薦

香波斯菊 北八

星既可倫坡年八凹整多

蒸經好料

廿八 巴拉多

廿八 忻八 振建行 十八 八银行 太华

廿八

真四第張四

E

日三十月正年9辛間

WAH KIU YAT PO

民囊中

HEASTERN MAID

ESTAR BELLATRIX 燒生HEYSANG

# CIEȚU

VISARCO

̇苔感染 BAYERNSTEIN

大膶康 TAI SHUN HONG 溪 陽 HANYANG

BASRA

帝京 NANKIN

M. M. DANT 馬來怡染利BRADEVERETT 威緱能 WAIWERANG STRAAT RIO

廿八 新

1 1 1 4 1 1 1 1 1| 1| 1| 1| 1| 1| W

萬海像伊

出來和來樂昌古滿行和來寧藏多成和邦來行蜜獾租和鄉來古

美日命丸 NICHIREI MARU

EX

日本

等到管獬媒ÂDONA AURORA

范逸 日本 日本

飾罐YE BANK

TAMA WONORATO

燒娜凍 SANANA

加地線中商CARDIGANSHIRE 東報(EASTERN MUSE 算利MAORE

墨 JAVA MAIL

VD # SZECHUEN

烈馬士基MARIT MSK ** FERN CLIFF 淥柯路打 BENALDER 大科路家 TRAFALGAR

KWANGSI

美洲 金邊

製菜星洲

日本

宇堂

英靈 理

【往台灣之滤坐港。 三月二日發行,做-三啓,開近本港- 繼收嫩,留質後,一日落 西貢轉小呂宋等地上 [什貨等項,經八八月日午到达,在港一來,途中駛經厪洲、 ,前往星加坡,轉 定行期,于本月廿八

普利多鄰土POLYDORUS

利物浦菜

ET WAKASHIMA MARU 阿拉螢 明和丸 MEIWA MARU· 佐賀丸 SAGA MARIE

爆丸 SHOUN MARU 甜蜜 CARRY BANIL

上海火 SHANGHAI MARU 奇力芝總統PRES. COOLIDGE CORFU 克利夫蘭總PRES CLEVELAND 線ROGGEVEEN

日本 蔬洲 旗南非 日期:

苏 海冰 五日淨土利 五日 土利 五鐵卷

馬興瑞士

五日 ̇载运行 海湖小品味、双日燕统 西

五日

沿

本街

N. Y. K. LINE

M.S. "SAGA MARU”

佐賀九

八本輪不往三藩市

日落貨

M-S. "SHIMANE MARU"

島根龙 三月叶九日

日開行

(本格不往羅省)

M.S. "SADO MARU”,

佐渡

鹽加

(本賴不往三藩市)

M.S. "SAITAMA MARU”

加勒比海及墨西哥等擔貨

直往二三藩市、鑼省、巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲

(本篇不往藏省) 類、甜張克·途經日本簽收 紐約、波士敦、費城、地

埼玉九 四月

M.S.“SHOUN. MARU"

直往機潢、名古 大阪 神戸等

祥雲丸 三月

M.S. "MIRYU MARU**

三龍九

九日落华

三月

紅燒,SINGAPORE..

PORT

LOURENCO

DAR-ESSALAAM.

SWETTENHAM. MOMBASA

BEIRA.

MARQUES,

PORT】

DURBAN, CAPETOWN,

ELIZABETH, EAST LONDONG)。

做代理

合汜公司

德輔蓪中29號式楼

·理接洽· 注魟·所有日本船各客位器到

【 蘇洛士利洋行 電話

S.S. TAISEUNHONG

請讀者注意 大順康 5 金

尙有航訊 在

第四張第三頁

S.S. "DANA

·三月一、二日落貨日下午開行 羅

直透暹

費客惠顧體到干道西北四號弍本公司接冷基面 三月五、六日落貨 六日下午開行

∙10.20 11.22 6.48 7:49 11.39 12.43 #15 9.16

·12.24 1.45 10.10.59 11.85 12.31

「星期日及公衆假期集開夜車一珉下午十時四十五分 “中尖沙咀站開

下午中心四四分馨然湖站

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳: 武侠》午12時39分 下午3時24分 下午8時10分上午10時56分 《裸》下午3時56分 下午8時24分 上午9時50分 下午2時20分

LINET式船崎 會株汽川

日令丸

一日到港樂生

啓行,前往日本* |-(11) 完畢,定一月一日開

法郵萬利

翌開星癍

|日轉日

本日汽船株式 務公司其所代理日

三日午泊港

「令先」,現由日本開大客 膦下之大型貨韐「日船公司其酶下之生學

來,預定行,丁三號,現由台大港開

前往非滓賓,鱚西、北非、天京、再赴歐洲各地。 泊A字泡,在港卸貨後,兩日落,逗留至五日下午蔗, 日本開來,途經茲隆上落貨,預定行期,於三月三日午間到埗, 【恃執法國冰船公司旗下新鉅型貨客輪「萬」號,

太平客輪

三日午到

六日轉日本

途經出控及菲律賓上落殿,轉來本满 大型客貨輪「太平」號,現由澳洲啓誌 “特訊】太古輪船公司旗下黃烟通系

翌開星洲

五日午開小呂宋西貢返歐| 東韻貨客輪

五日啓行,前往日

勁,在卸貨後, 一于下月八三)日上午 賓輪 菩薩龍,及館光,吉打等地。 返港 昨例假日天氣晴朗

拋空收姒,逗留至一鉕型貸客鹂東胬」號,現由日本開來, 政做,逗留五日啓,前往星加坡-轉 期,於本月三日到,在港卸貨後,繼續 途中段經上落儇,轉來本,預定行

三日由日返

【特訊)恰輪船公司共轄下之東宇

五日開星庛抑印

火車加五班

該時車

段英 ·龍九至湖竊由

̇九龍關到業蕪湖·九龍開到竊湖·雜湖開 到九龍 開 到九鼈

湖鑼至龍九由

6.377.39 2.15 3.16

17,44

8.49 4.13 5.14 .9.09.10.14 5.30' 6.31

6.32 -7.34 -1.03 2.02 7.11

2.23 8.23

8.23 7.57 8.53 4.21 5.35 9.05 10.04

5.38 6.38

10.32

11.29

6.53

7.50

8.23 9.23

新界遊客多

預定行期,於三月三日午到,九龍社 南西非洲

天祥瑞典當 TOS

悲實後,紫粉、凍肉、什貨

前往日本

馬來怡美利

日啓甜,前往里

大型貨客 留一涿,著八三草者醬來,九廣鐵路英段局窳些珍閈憼璵 步,在港卸貨後,木材萬人,尖沙咀及油蔟池兩站,疾搭 日本開來,預定行期攝,尤以往新界遊爾者需多,一般人类 於下月19日到搭火車前往粉嶺,大埔號及沙田游畫者、 軍五班,計爲上午九時四十分,上午十時,

「影响容燕土女遊興蕙-昨日星期例0 天氣晴朗,國和口灘,微郊遊人士倍形 大以來,幾無日無版中降救

洋行

三月一日到 二日午直航暹羅

〔二日下午讙程前往避細。 (一)日午到,在港卸貨後,收 岛上客谌,轉來本造,預定行業 于菁 痤拱,乃由釜山晷院,途經日本轉駛冲 利米大型硯客輪「馬來枱」號,今次 人 來喩船公司共驊下之怡液

捷生

八收貨 二日開基隆 火車昨增班直往羅湖

分佈嵗州返陸客,于下午五時十分低尖沙 至于羅湖站照常箸開特班,于下午四時正 午一時四十七分開行,中途停油麻地站 「塔開特班車附近,于上午十一時卅分及下 田至于花粉嶺及大埔運乘客倫多,嵩又

昨日港九大士乖例假前往深圳欣賞

下月三日到乖很皰虿」號,現 大型貨輪「猪生一號不下六百餘人,九饗路英 加地根些亞,大家精屬公司,其所代經之 幽人數倍苦,邊早到尖沙咀站乘搭火車者 車受過度擠包爲“珙于上午

五日轉日本紅星加坡上落殿,轉預定行期,于今日到八此州八分增開會班火車一班,為骸街與

等埠。 山打根、雷伊、比利士彬、雪梨

四川輪往 基隆

西吐士輪 準於三月九日開往

離銀行大運樓 對話三五六二商

·天祥洋行華人船務部啓

湖南輪往 遙霾 鄱陽輪往 上海

都輪往 日本

K

一個門順昌航業有限公司啓

M/S "KIMIKAWA MARU”

三月七日啓行 六日落貨

香港——美國特快綫

君川九

諾福克·塞芬娜(不埋日本 直淩舊金山,羅雀,巴拿馬,查士頓

·紐約,波士頓,波的摩,費城

香粥至省十九天

無收轉駁中南美洲西印度盤為各

宿遊歴舊金山——十七天

M.S. "MINYO MARU”

M/S "SACHIKAWA MARU

七日落貨

日啓行

波的犘、結翡克。 遠航舊金山、紐約,波士頓、費城 三月十七日落貨: 十八日啓行

利華達九」

「民洋R

直透 金邊

·牲星架坡、南西非洲

祥川九一三月

HELEN ACAPULCO SAN

· M/S "NEVADA MARU”

JOSE DE` GUATEMALA

LIBERTAD AMAPALA

CORINTO,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA

MOLLENDO)

GUAYAQUIL, CALLAO,

ARICAVALPARAISC

("CUBA MARUS) BA

ANTOFAGASTA

貴客 付貨請移玉區省九號七樓

EKRAÏEE

青年會九龍安善工ˋ

女子絲絨花班

: 〔禮舞六)下午弍吃 春季班包于女音 棋女子絲襟花,

至五時開課。誘班係運用業餘時間每送上第一次,其他時間可另 宁黄福,李妍分院菇帝必風、致而組、及高年學生組,上課時

„23489-3368*/

LA

第一中央汽船船期 行洋順利多

司公船輪基馬

MM

司公船輪來福

.EVERETT

STAM

KOREA SHIPPING CORP

社運海韓大

NITTO LINE

MAERSK LINE

明和丸

|MS.MEIWA MARIM

三月六日隆行 五日落貨

#HORT- 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號

製齦海來有限公司接洽

前往:星架坡、懂、可侖坡

M. V. "CHEJU"

三五六 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號

二月十八日落貨三月二日開行 海來有限公司接洽

濟州 暹羅

理代總司公船輪邦美

八一六六六六弍話俄

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

〇或五七二·九六九三三龄魔

一○四獲大行银打推

大局海運株式會社

"KOCHU MÁRU” ··

惠九青

公司

收中南美洲及西印度群島貨報 直往紐約,費城,郑爵士頓,成 額+波的廒,甜籍經日本,巴馬

月二十日關行

聯市藥

1 、 遠東太平洋輪船公司

"VARDA”.

"TRANSOCEAN MERCHANT**

萬,裤,經日本 |直航溫哥華,西雅图,餓菲路!

越洋商人 三月

"DONA AURORA**

LINE

海興

DAICHI CHUO

M'S “BRADEVERETT"

眾將調的華人船務部 直透 暹羅

馬來怡美利

,三月一日落貨 二日開行

1-33214 28293 21519 23058 27435

[疃 快船

馬烈馬士基

及歐洲各埠 儕客附貨請移玉至&公司辦房接洽是荷 二廠街五號;太子行下法國郵船 啓 三月三、四日落貨 五日下午閞行 直往 小呂宋、西貢、倫敦、北非

「萬利」

MY "MAORI" (##+<EO)

三月四日落貨

觀衆附貨請到本行添入船務都給荷

·西印底華埠, 日本 、馬、無收荫驗中南美洲及 畨金山、紐約、波士頓、波祂戲、費城 五日開行往

26651/4. 37346

M.S. MARIT MAERSK'

捷成洋行達船務部啓

搵下閣樓後座 糍式〇肆陸奇

海想

M.V. “PROMINENT"

換部由大湖106年900R22.

落客貨到本行接洽景街

二月廿七日落貨,

美眞美

我暹羅

漢記大張+ 多利蠣洋行啓

貳月廿七日落貨 廿八日開行

! HAF HING 往 暹羅

PKISEN KAISHA

HERVAR

FERNCLIFF

芬 崖往透籍

TANCRED

天奇利 #

CHENRIK

興立

PERNWAVE

往紐約、波士頓經羅省、巴拿医

·波的麼、井轉駁南美洲西印度

萬利

“VENTURA FELIZ",

二月十八下午開

總代理 泰山有限公司啓 |地址干諾道中67號貳樓葉話,367 se +24845

[星架坡 耶加達 巨港

的工作,他們找到了一所小樓,蒸租方 面工作了房一方面他们艾進行惡 且不夠一個星期的時間就開始在院方 大的韓變。杏醫生向發碇方岔申請,而 的開始了,從避一天開始蝥家就有了很 在過了悠長的一個上,又是一天,

對北

腰應

相自母父

司公船輪蕁印

The Todo China 司公船輪行邊

S.N. Co., Ltd.

BENGLINE

MITSUBISHI

LINE

社會式株運海菱三

IINO LINES

社會式株運海野飯

司公和怡

Jardine. Matheson

船輪州美

南航

優先受隸

司公船輪統總國美

S. S. PRESIDENT CLEVELAND

途經日本 直往 檀香山 三藩市 羅省 三月六日開 克利夫蘭總統輪

S. S. PRESIDENT TAYLOR

途經·日本 ] 三藩市 羅省 聖地高

三月十一日開

泰羅總統輪

*察出弍號地下‘翁式七四九席

S/SJAMSONS"

聯邦輪船公司 |兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨

直放 基隆

接處 二月廿八日落貨 三月二日開行

KE BOKE100421544,22443)

芝錦碧七日往上海,神戶,大敬,

STRAAT RIO ETTE

士打利路

當娜亞奴拿 三月

P. PRESIDENT ROXAS

邊連尼士輪·

本,巴拿馬 ; 兼收中南美洲及西印度貨」 | 直航羅省,紐約,費城,波的麽經日 三月十一日到 十二日開行

羅哈士總統輪

“BEN RINNES"

【直往 利華浦、侯路、 準二月六日起落貨二月廿八日開行

特丹、漢堡

邊行 總公司啓發行大師團

東美

曼咤 仰光

安打

月日收貨

橛收貨

五日行

|曉生

東韻往

· 或 總經理怡和公司啓

“M.M. DANTE

#063,1}}

三月一日到港 收貨開行

電話:

經日本埠

市燒 攡省等 埠 徐

MICHIGAN:

三月十七日到港 收貨開行

往三業市及雜省等途

及砵醐途經

三月廿四日到港 收貨開行

香港客斯四五

亲收莹地路国肜加拿大內陸各商埠教课 BEM.CMONTREAL) AE (TORONTO: 直通,途經日本)莫里法克斯(HALITARY

宗島丸,

巴拉多粉務(香港)有限公司總代理 怡和公司部啓

** M.V. **MUNESHIMA MARU” A

RCLEVELAND) WEF DETROIT

MV "VIRGINIA MARU,

「維珍尼亞丸

分代理有利行開進二大統[

收巴和橋或紐約轉中粥榮洲及加勒比海各商塭 總代理巴拉多船務(香港)有限公司

M.S. MARTHA BAKKE”

NE 48940442053

對號秆貨,希禺際為葉荷

◎案省,三驚市,並轉殷加寨大染國內陸各大城市 猻日本街温哥華、舍路,德金焉!你偷。

準期三月十三日落 日啓行

美華碧琪 輪 据威伕品「雰體炫風

!母的.行在

|克服那些矛盾,

的,所做的與另一個炒候對他們所也不要過於灰心 悷對良所 特兒太汙了,河 我們在一個時我們隨時發現我們對

船 郵

一七○三四四;話電

厦大山歷

《麥搭人華及送貨人筆理 處理經人華

的力

各糖例們

MITSUI LINE 舶船井三

Pacific Far East Live Un

司公船輪東遠洋平太

TJIKAMPEK K

- 橫濱各遍

WAIWERANG 月、日落

貨日往麺 攝

往歐洲各追 按数百非洲各 NUKERK 三月七,八日落貨八百

芦、大城、名古潑,滿各

STRAAT MAGELHA

士打麥高漢, 三月1,

金科

GAMPHOIS 三月九,十日落養

·: 老風士,南非州,离美洲各地

十日在亞聯邦

TJIPONDOK [[]月子、千]日

本鐵質十一日往石材 - 舍先

TJWANGI \{000+ |

十五日往雪梨,墨爾 宜

各埣

闽十九日在西食

ROGGEVEEN

芝萬

芝尼加拿貨廿四日往石

TINEGARA||||

·NEDER EBRO JIE

江南美州各群

力打镔路 食廿四日往歐洲各重

VAN LIN

CHOUT

萬靈好頓,北五日

日本熊

JAPAN BEAR

香港熊

三月七號到 八號開往

舊金山 羅省 途經: 冲繩 日本

HONG KONG BEAR.

美國輪船公司 總

·接洽電話式八九六國式三〇

搭客對貨請到於仁大厦頂機體公司

三月十九號開往 舊金山 羅省 途經·冲繩日本

"MEIRINSAN MARU"

陳業初

·直航 石叻、西非洲各攝如下:

明倫山丸 三月被选

三日啓行.

TAKORADI. ABIDJAN; FREETOWN

LAGOS, PORT HARCOURT, ACCRA;

“KENRYU 'MARUS 特別快航四月一日抵達拉哥斯

直航,石助、巴生、宪、仰光:

“SHOSEI MARU" "

松盛丸骨

煤、拉瓜伊拉,拉薩俄、西班牙補 豪斯加爾維斯敦背陵府日本神戶轉駁)

溫哥華朗非路、阿卡浦爾科、高患士公 汀九日举行,

八日抵

★"MATSUDOSAN MARU"

松戶山丸 青超

八時魯希羅貨常由日本神戶)

★‘MEGUROSAN MARU......

十五日抵港

【目黑山丸 青輔

如意吉祥

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.